「work outside」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A solenoid 144 and a display control board 96 work to make the stopper 141 retreat outside the track of the rotation of the display plates during a period before the rotation of the spin drum 131 is stopped at a given interval after the start of its rotation.例文帳に追加

ソレノイド１４４と表示制御基板９６は、前記回転ドラム１３１の回転開始から回転停止の所定期間前までの期間に、前記ストッパ１４１を前記表示板の回転軌跡の外側に退避させる。 - 特許庁

To provide a method for performing inquiry and service from the outside and more efficiently than in the conventional manner by unitary managing constitutional information of a work group network optionally constructed on a WEB.例文帳に追加

本発明の目的は、ＷＥＢ上に任意に構築されたワープグループネットワークの構成情報を一元的に管理する事で、外部よりの問い合わせやサービスなどを従来より効率的に行う方法を提供することにある。 - 特許庁

To enhance the work efficiency at the time of setting a thermistor 3 to the outside surface of a refrigerant pipe 2 by suppressing the falling of the thermistor 3 from a thermistor holder 3.例文帳に追加

サーミスタ保持部８からのサーミスタ３の脱落を抑えて冷媒配管２の外表面にサーミスタ３を組み付ける際の作業性を向上する。 - 特許庁

To improve workability with work within a building cover even immediately after an engine stop by cooling within the building cover with the outside air.例文帳に追加

建屋カバー内を外気によって冷却することにより、エンジンを停止した直後でも建屋カバー内で作業を行なうことができるようにし、作業性を向上する。 - 特許庁

The track cover 14 mounted over the fixing bracket 15 for the rail outside face and the fixing bracket 23 for the sleeper allows very easily detaching work.例文帳に追加

この発明によれば、軌道カバー１４が、レール外側面の固定金具１５と、マクラギの固定金具２３との間に跨がって取り付けられるので、その脱着作業は極めて簡単である。 - 特許庁

To provide a drawing apparatus and its control method by which the dimensional accuracy of a product after working can be kept high even when there is variation in the outside diameter of a cylindrical work.例文帳に追加

円筒状のワークの外径にバラツキがあっても、加工後の製品の寸法精度を高く維持することができる絞り加工装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To make a connecting part of a pipe and a manhole flexible by carrying a mechanical appliance for work into the manhole, and operating the mechanical appliance by a worker from the outside and inside of the manhole.例文帳に追加

マンホール内に作業用の機械器具を搬入し、これを作業者がマンホールの内外で操作することによって、管とマンホールとの接続部における可撓化を可能にすること。 - 特許庁

To provide a helical tube for fraud prevention measures of equipment that can be identified from the outside of a tube covered with harness display, does not contain any harmful substances, and is safe in work.例文帳に追加

ハーネス表示を被覆したチューブ外側より判別することができ、かつ有害物質を含まず、かつ作業時の安全性が高い機器の不正防止対策用螺旋状チューブを提供すること。 - 特許庁

To manage image photography/transmission using a mobile phone with a camera and to simultaneously manage the progress situation of work, performed by an outside trader, within a factory at a remote side in real time.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話による画像の撮影・送信を管理し、また、外部業者による工場内での作業の進捗状況を遠隔地でリアルタイムで一括管理できるようにすること。 - 特許庁

To provide a projector having no operation part exposed to the outside and capable of improving degree of freedom in the design of the appearance and reducing the troublesome work for adjusting an elevation angle.例文帳に追加

外部に露出する操作部がなく、外観デザインの自由度を向上するとともに、仰角の調整作業の煩わしさが軽減されたプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To improve the workability of inspecting work or the like by allowing the easy recognition of a brake fluid in a brake fluid tank and a washing fluid in a washing fluid tank from the outside of a cab.例文帳に追加

ブレーキ液タンク内のブレーキ液や洗浄液タンク内の洗浄液をキャブの外側から容易に確認できるようにし、点検作業等の作業性を向上する。 - 特許庁

The numerical value indicating the work height is displayed by a red luminescent color in a digital display part 12 in a lower stage, as to the workpiece W of the workpiece height outside the prescribed range.例文帳に追加

一方、ワーク高さが上記所定の範囲外にあるワークＷについては、そのワーク高さを示す数値が下段のデジタル表示部１２において赤色の発光色で表示される。 - 特許庁

To provide a combustor capable of taking out a combustion chamber extremely easily to the outside of an exterior case and capable of reducing significantly botheration accompanied with maintenance work of a burner.例文帳に追加

燃焼室を外装ケースの外部に極めて容易に取り出すことができ、バーナのメンテナンス作業の煩わしさを飛躍的に軽減することができる燃焼装置を提供する。 - 特許庁

Two pins 1, 2 for lowering a knockout are fixed to an upper backing plate 13 outside of a punch 3, and the knockout 5 is lowered through the pins 1, 2 partially coming in contact with the knockout in punching a work 7.例文帳に追加

ポンチ３の外側に配置され、上バッキングプレート１３に固定された２本のノックアウト下降用ピン１、２を備え、ワーク７打ち抜き時に、ノックアウト５の一部に接触するピン１、２を介してノックアウト５を下降させる。 - 特許庁

In a vertical type lathe, a spindle block 8 is provided movably into or out of a machining region, and a work stocker 13 and a tool stocker 14 are arranged in parallel outside the machining region.例文帳に追加

立形旋盤において、主軸台８を加工領域の内外に移動可能に設け、加工領域の外部にワークストッカ１３と工具ストッカ１４とを並設する。 - 特許庁

To allow such a work as to place a cargo on a rear seat device from the outside of a car on the outer side of a driver seat to be performed easily by an operator.例文帳に追加

運転者シートの外側方の車外から、後シート装置上に荷物を載置させる等の作業をする場合、この作業が、運転者にとって容易にできるようにする。 - 特許庁

To effectively recover a coating material by suppressing the leakage of the coating material not used in coating from a coating booth to the outside in a coating apparatus provided with a work transporting conveyer and a coating spray.例文帳に追加

ワーク搬送コンベヤと塗料噴射機を備える塗装装置において、未塗装の塗料が塗装ブースから外部に漏れることを抑制して塗料回収を効果的に行うことである。 - 特許庁

The work for grasping or releasing an object in accordance with heating or cooling from the outside is performed by using rapid quenching solidification FePd ferromagnetic shape memory alloy capable of achieving operation in two directions (opening, grasping).例文帳に追加

二方向動作（開放・把持）が可能な急冷凝固ＦｅＰｄ強磁性形状記憶合金を使用し、外部からの加熱又は冷却に応じて対象物を把持・放出する作業を行なう。 - 特許庁

Furthermore, the cleaning device is shut off from the atmosphere to eliminate an influence of wind from outside during cleaning work, and prevents a cleaning solution from adhering to a human body and scattering around.例文帳に追加

さらには、洗浄装置を大気から密閉して洗浄中の外部からの風の影響を無くし、洗浄液が人体に付着したり、飛び散ったりすることを防止する。 - 特許庁

To prevent the exudation of water inside a tunnel to the outside thereof in a segment joining part when constructing the tunnel such as a sewer culvert by a compact shield constructing method (without secondary covering work).例文帳に追加

コンパクトシールド工法（２次覆工無し）によって下水管渠などのトンネルを構築するにあたり、セグメント接合部においてトンネル内部の水が外部に浸出することを防止する。 - 特許庁

To provide a hood device capable of improving a sanitary level improving work environment by quickly discharging steam and heat generated from a cooking apparatus to the outside of a chamber.例文帳に追加

本発明は、調理器具から発生する蒸気や熱を速やかに室外に排出して、衛生水準を向上させるとともに、作業環境を改善することができるフード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter provided with a fertilizing apparatus enabling easy assembly and disassembly of a discharging hose to discharge fertilizer remaining in a storage hopper to the outside of the machine and easy discharging work of the residual fertilizer.例文帳に追加

貯留ホッパー内の残留肥料を機外に排出する排出ホースを組み立て分解を容易に行え、かつ、残留肥料の排出作業を容易に行い得る施肥装置付き田植機を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a device and a method for remotely attaching/detaching connector capable of eliminating wrong connections by enabling connection work between outside cables and inside cables to be done through remote operation.例文帳に追加

外線ケーブルと内線ケーブルとの間の接続工事を遠隔操作で実施可能にすることで、接続ミスをなくすことができるコネクタ遠隔着脱装置およびコネクタ遠隔着脱方法の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive system for predicting the collapse of a sloped ground capable of constructing simply a sensor, even in a small or middle scale of work, by keeping detection precision even when an outside temperature is varied.例文帳に追加

外気温度に変化が生じても、検出精度を保つことによって、中小規模の工事であっても、廉価でセンサの施工も簡便な傾斜地崩壊予知システムを提供する。 - 特許庁

Since the coolant infiltrating the chuck plate 1 from the outer peripheral part of the work 6 is discharged immediately to the outside from the circular space 7, it will not infiltrate the center side of the chuck plate 1.例文帳に追加

ワーク６の外周部からチャック板１の内部に浸入するクーラント等は、環状空間７から直ちに外部に排出されるので、チャック板１の中心側には浸入しない。 - 特許庁

A turntable 8 which comprises a housing hole 8a used to house each work 2 in such a way that the remaining two faces are exposed to the outside is arranged between the feeder 3 and the feeder 7.例文帳に追加

第１リニアフィーダ３と第２リニアフィーダ７との間に、ワークを残りの２面が外方へ露出する収納する収納孔８ａを有するターンテーブル８が配置されている。 - 特許庁

To make an outside diameter of a grinding wheel expanded and contacted uniformly in a honing tool, to stabilize honing finishing, and to reduce a tool cost, as to honing work.例文帳に追加

ホーニング加工に関し、ホーニングツールの砥石外径の拡張、縮小が均一にでき、ホーニング仕上げの安定とツールコストの削減を図る。 - 特許庁

To perform position alignment of a mask and a work piece by detecting two alignment marks located outside the depth of focus range without moving an alignment microscope in an optical axis direction.例文帳に追加

アライメント顕微鏡を光軸方向に移動させることなく、焦点深度範囲外にある２つのアライメントマークを検出しマスクとワークの位置合せをすること。 - 特許庁

Responsive to detecting that the secondary player has moved outside reception range of the primary player, the secondary player only allows playback of the stored electronic work according to the digital rights rules.例文帳に追加

２次プレーヤが１次プレーヤの受信範囲外に移動したことを検出したことに応答して、２次プレーヤはディジタル権利規則に応じて保管された電子作品の再生のみ許可する。 - 特許庁

To extremely improve purifying work of exhaust gas and lower heating temperature on a wall surface on the outside of a muffler by simply improving the muffler to be used for a small-sized engine.例文帳に追加

小型エンジンに使用されるマフラーを簡単に改良することにより、排気ガスの浄化作用をきわめて良くするとともに、マフラーの外側の壁面への加熱温度を下げることを課題とする。 - 特許庁

The beam machining apparatus 1 machines the work 2 with at least a part thereof being arranged in the vacuum chamber 3 and in the atmospheric pressure outside the local vacuum chamber 27 by using the beams.例文帳に追加

このビーム加工装置１は、ビームを用いて真空チャンバー３および局所真空チャンバー２７の外部の大気圧中に少なくとも一部が配置されるワーク２の加工を行う。 - 特許庁

Next, the annular recess 5b in the inside diameter part 5a is eliminated by hot-rolling the ring rough shape 5 to which the turning work is applied to manufacture the ring product 8 having the wide annular recessed groove 6 in the outside diameter part 5c.例文帳に追加

次いで、この旋削加工を施したリング素形５を熱間ローリングすることによって、内径部５ａに環状の窪み５ｂをなくし、外径部５ｃに幅広の環状凹溝６を有するリング製品８に製造する。 - 特許庁

To provide a blow molding method not requiring trimming work and a cutting process after the completion of molding in such a case that a part of the parison held between molds under pressure protrudes to the outside as an excessive peripheral edge part.例文帳に追加

金型で挟圧されたパリソンの一部が、余剰周縁部として外側へ食み出すものにおいて、成形終了後にトリミング作業も切削工程も必要としないブロー成形方法と金型を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of grinding work by enabling to use a larger outside diameter grinding wheel for grinding the inside surface of an input side disc.例文帳に追加

入力側ディスク２の内側面２ａを研削する為の砥石として、より大きな外径を有するものを使用可能にして、研削作業の能率化を図る。 - 特許庁

To provide an oily scum treatment method capable of rapidly and simply performing work for removing oily scum produced in a sewer pipe of sewage and capable of sharply reducing necessity for feeding out the oily scum to the outside of sewerage facilities.例文帳に追加

下水の管渠で発生した油性スカムの除去作業を迅速かつ簡便に行うことができ、油性スカムを下水道施設外に搬出する必要性を大幅に軽減することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the antibacterial treatment- applied outside glass pane 52 is not inserted inside so that excess work such as reinserting the once inserted glass pane can be eliminated.例文帳に追加

よって、抗菌処理の施された外側のガラス板５２を内側へ入れてしまうことが無くなり、一度挿入したガラス板を再度入れ直すといった余分な作業を無くすことができる。 - 特許庁

To provide an engine-driven work machine can recovering oil stored in an oil-retaining bank without having a complicated structure and preventing the oil from flowing out to the outside.例文帳に追加

複雑な構造を有することなく、防油堤内に溜まった油分を回収することができ、外部への油分の流出を防止できるエンジン作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a compact engine for a portable work machine capable of suppressing electromagnetic waves generated in an ignition coil unit and a high pressure cord from being radiated to the outside of an engine while having an inexpensive and a simple structure.例文帳に追加

安価で簡単な構成としながらも、点火コイルユニットおよび高圧コードで発生する電磁波がエンジン外部へ放射されるのを抑制することができる携帯型作業機用の小型エンジンを提供する。 - 特許庁

To firmly support a liquid tank without load applied on an inspection cover, and to take out the liquid tank to the outside easier to work when the inspection cover is opened.例文帳に追加

点検用カバーに負荷をかけずに液体タンクを強固に支持でき、点検用カバーを開いたときに液体タンクを作業し易い外部に取出す。 - 特許庁

To provide a chip recovering mechanism for a machine tool which effectively prevents chips generated at the time of cutting a work from flying outside the machine.例文帳に追加

ワークの切削加工時に発生した切粉が機外へ飛散する事態を効果的に防止することができる工作機械用の切粉回収機構を提供する。 - 特許庁

In the fourth stage of (D)-(E), a metallic ring 13 having a required geometric accuracy and the dimensional accuracy is made by arranging the inside and outside diameters and the cross-sectional shape of the third intermediate base stock 12 by a cold rolling work.例文帳に追加

（Ｄ）→（Ｅ）の第四工程で、冷間ローリング加工によりこの第三中間素材１２の内外径及び断面形状を整えて、必要とする形状精度及び寸法精度を有する金属製リング１３とする。 - 特許庁

Cylindricity is secured by fitting and adhering upper and lower journal bearing members 22, 23 on an inside yoke 24 which is a magnetic body, applying finishing work of inside and outside diameters on this journal unit 2 (except for a magnet) and washing it.例文帳に追加

磁性体である内側ヨーク２４に対して上、下ジャーナル軸受部材２２、２３を嵌合接着し、このジャーナルユニット２（磁石を除く）に内外径の仕上げ加工を施して洗浄し円筒度を確保する。 - 特許庁

To provide a steel pipe structure capable of constituting a joint section excellent in flexibility, earthquake resisting structural efficiency or the like capable of mounting steel frame manufacturing efficiency such as welding work, steel frame working or the like and various outside steel members.例文帳に追加

溶接作業及び鉄骨加工などの鉄骨製作性、多様な外部鉄骨部材を取り付けることができる融通性、耐震構造的性能などに優れた接合部を構成することができる、鋼管構造を提供する。 - 特許庁

To provide an atomization system for temperature fall capable of lowering an atmosphere temperature in a space blocked from the outside air without badly affecting water droplet-avoiding work while saving energy.例文帳に追加

省エネルギーで、且つ水滴を嫌う作業に影響を与えずに外気からは閉鎖された空間の雰囲気の温度を低下する降温用噴霧システムを提供する。 - 特許庁

The machine control part has a program routine letting the blow molding machine conduct the simulative work cycle using the empty molds at least one time at a reduced rotational velocity while the coolant is supplied to the molds from the outside.例文帳に追加

機械制御部では、このブロー成形機は、空の金型を用いた少なくとも１回の模擬作業サイクルを、冷却媒体を外部から金型中に供給しながら、低減した回転速度で実施するプログラムルーチンを備える。 - 特許庁