「work through」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out a processing operation for a work efficiently through a tool by positioning a guide bush inserted into the tool fittingly to the work quickly and smoothly.例文帳に追加

工具に嵌挿されたガイドブッシュを、ワークに対し迅速かつ円滑に位置決めし、前記工具を介してワークの加工作業を効率的に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a Karaoke machine capable of selecting a singing recording work of the best singing through necessary irreducible operation and depositing the work in a specified computer.例文帳に追加

最もうまく歌えたときの歌唱録音作品を必要最小限の選択作業で選択し、その作品を所定のコンピュータに寄託できるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

The digital literary work and copyright information relating the copyright of the digital literary work are sent to a server computer through a communication line under the control of a client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータの管理下で、通信回線を介してディジタル著作物と当該ディジタル著作物の著作権に関する著作権情報とをサーバコンピュータへ送信する。 - 特許庁

To provide a lapping device capable of preventing the corner part of a holding hole for a carrier from touching the corner part of a work through a lapping liquid and preventing the corner part of the work from deformation by wearing.例文帳に追加

キャリアの保持穴のコーナ部とワークのコーナ部とがラップ液を介して接触するのを防止し、ワークのコーナ部の摩耗変形を防止するラッピング装置を提供する。 - 特許庁

The moisture attached to the work is blown off from the work by the blast of wind to be scattered to an indoor space and is sucked into the vacuum chamber 3 through the conduit 4.例文帳に追加

この突風によりワークに付着している水分がワークから吹き飛ばされて室内空間に飛散し、管路４を通って真空室３内に吸い込まれる。 - 特許庁

To provide a forge-forming device in which a work formed by forging can be easily taken out from a die part and by which cost reduction can be realized through shortening the manufacturing processes of the work by eliminating the post-processing.例文帳に追加

鍛造成形されたワークを簡便に金型部より取り出すことができ、かつ後加工をなくしてワークの製造工程を短縮してコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a lease support system for copyrighted work for providing a copyrighted work to a customer through a lease company, which can perform legal procedures for copyright registration and copyright protection.例文帳に追加

著作権登録及び著作権保護の法的手続きができ、リース会社を介して顧客に著作物を提供するための著作物のリース支援システムを提供する。 - 特許庁

The team members grasp the actual situations of policies and problems through interviewing to Hello Work users or having communication with Hello Work officials and submit a report on improvement plans every week.例文帳に追加

チーム員がハローワーク利用者等へのインタビューやハローワーク職員等との意見交換を通じ、各施策の実情及び課題を把握し、毎週、改善策等を報告。 - 厚生労働省

To shorten greatly a period from manufacture of a new core shroud until finish of a replacement work through conveyance into the core shroud and an apparatus assembly work.例文帳に追加

新たな炉心シュラウドの製作から炉心シュラウド内への搬送および機器組立作業を経て、交換作業が終了するまでの期間を大幅に短縮する。 - 特許庁

When the warm rolling is performed while supplying a coolant through a work roll spray and the temperature of the plate stock in the exit side of the rolling mill is controlled to reach the target temperature, the coolant having a higher concentration than the coolant through the work roll spray against the plate stock with a pre-spray is supplied in the upstream side where a supply of coolant is performed through the work roll spray.例文帳に追加

ワークロールスプレーによりクーラントを供給しつつ温間圧延を行い圧延機の出側における板材の温度を目標温度に制御するに際して、前記ワークロールスプレーによるクーラントの供給を行なうその上流側で、プレスプレーにて板材に対してワークロールスプレーによるクーラントよりも高い濃度を有するクーラントを供給する。 - 特許庁

A through hole 9 communicating with the suction hole 8 is formed in the adhesion layer 3 and a suction force is made to act on the work W by evacuation through the suction hole 8.例文帳に追加

そして、吸着孔８に連通する貫通孔９を密着層３に形成し、吸着孔８の真空引きによりワークＷに吸着力を作用させる。 - 特許庁

Laying work of the artificial lawn 69 is carried out while visually seeing a relative position of a standard line 71 and the standard body 29 through the see-through part 28 by an operator of the driver's seat 26.例文帳に追加

人工芝６９の敷き込み作業は、運転席２６のオペレータが通視部２８を通して、基準線７１と基準体２９の相対位置を目視しながら行う。 - 特許庁

To provide a bathroom air-conditioning device capable of simplifying the execution of a work where one end of piping is connected to a piping connection part and the other end of the piping is inserted through a piping pass- through hole.例文帳に追加

配管接続部に配管の一端を接続して、その配管の他端を配管通し孔に通す施工を簡単化できる浴室空調装置を実現する。 - 特許庁

To provide a pillar antenna mounting structure capable of maintaining the strength of pillar reinforcement even when a through hole for a pillar antenna is formed, and of facilitating work for forming the through hole.例文帳に追加

ピラーアンテナ用の貫通孔を設けてもピラーリインフォースの強度を維持可能であり、貫通孔を開けるための作業もしやすいピラーアンテナ取付構造を提供する。 - 特許庁

To previously conduct data plane through verification to an alternative route, using a backup LSP and also actualize automatic data plane through verifying a work against generation of faults.例文帳に追加

障害の発生に備えて、事前に、バックアップLSPを用いた迂回経路のデータプレーン疎通確認を行うこと、データプレーン疎通確認作業を自動化することを図る。 - 特許庁

To obtain an internal combustion engine generator, which facilitates work for making respective cords pass through individual cord through-holes of a grommet main part, even if a grommet cylindrical part is provided.例文帳に追加

グロメット筒部が設けられていても、グロメット本体部の各コード個別貫通孔に対する各コードの個別の通し作業を容易に行える内燃機関用発電機を得る。 - 特許庁

To provide a shape-measuring device, having a structure in which a work having a through-hole can be mounted in a short time, in such a manner that the through-hole is parallel to the direction of a predetermined axis.例文帳に追加

貫通孔を有するワークを、貫通孔が所定軸方向に平行となるように、短時間で載置可能に構成された形状測定装置を提供する。 - 特許庁

A cannula is inserted to make a work passage through skin and tissue of a patient by using an approaching method through a hole for a lacuna of an intervertebral disk.例文帳に追加

椎間板の空隙に対する穴を通じての接近方法を用いて患者の皮膚及び組織を通して作業通路をつくるためにカニューレが挿入される。 - 特許庁

To eliminate a wrong operation or miss of processing caused by inadequacy of confirmation or insufficient takeover or connection by an operator even in a work to be processed through a long-period time lag or a processing work that is not a general processing work but accidentally or temporarily caused work.例文帳に追加

長期間のタイムラグを経て処理すべき作業、又は通常運用の処理作業ではなく突発的にあるいは一時的に生ずる処理作業であっても、オペレータによる確認の不備や引継ぎ・連絡の不行き届きに基づく処理の誤操作や見過ごしを無くすようにしたこと。 - 特許庁

To provide laser machine which causes only small damages of a table or a work by laser beams passing through the work, applies high-quality machining to even a work which is not mechanically rigid and improves working performance and the controllability of a work supporting table.例文帳に追加

ワークを貫通したレーザ光によるテーブルやワークの損傷が小さく、また、機械的剛性の小さいワークであっても品質に優れる加工を行うことができ、さらに作業能率およびワーク支持台の管理性を向上させることができるレーザ加工機を提供すること。 - 特許庁

The one side grinding device make the roughly conical shaped or roughly semi-spherical shaped work W pass through a gap between the grinding surface 10a of a grinding wheel 10 and a fixed work holding member 20 opposing the grinding surface 10a with a carrier 30 housing the work W in a pocket 31 and rotating, and grinds the bottom surface of the work W.例文帳に追加

片面研削装置は、略円錐状または略半球状をなすワークWを、ワークWをポケット31に収容して回転するキャリア30により、研削砥石10の研削面10aと、研削面10aに対向する固定状のワーク押え部材20との間に通して、ワークWの底面を研削するものである。 - 特許庁

To provide an information processing system for mediating an article to be provided and a work to be enforced and an article desired to be provided and a work requested to be enforced by a user performing an exchange transaction of the article and the work through the Internet and supporting the exchange transaction of the article and the work.例文帳に追加

商品および作業の交換取引を行う利用者が、提供する商品および実施する作業と、提供を希望する商品および実施を依頼する作業をインターネットを介して仲介し、商品および作業の交換取引の支援を行う情報処理システムを課題とする。 - 特許庁

A work 5 such as a substrate mounted on a work stage 4 is irradiated with light from a light irradiating unit 1 through a mask 2, a projection magnification varying mechanism 10 and a projection lens 3 to project a pattern image on the mask onto the work 5 for exposure.例文帳に追加

光照射部１からの光が、マスク２、投影倍率変更機構１０、投影レンズ３を介してワークステージ４に載置された基板等のワーク５上に照射され、マスクのパターン像がワーク５上に投影され露光される。 - 特許庁

In a state that a work W is not in contact with the operation member, the shield member shields the sensor from the X-ray, and in a state that the work W pushes the operation member, the shield member moves and the X-ray transmitted through the work reaches the sensor 9.例文帳に追加

ワークＷが操作部材に接触しない状態では遮蔽部材がセンサをＸ線から遮蔽し、ワークが操作部材を押した場合には遮蔽部材が移動してワークを透過したＸ線がセンサ９に到達する。 - 特許庁

In an aligner that performs tact conveyance of the beltlike work 12 by a specified feed quantity to transfer patterns of masks 18 and 19 to the work sent to an exposure position P through exposure, the work 12 is conveyed nearly perpendicularly.例文帳に追加

帯状のワーク１２を所定の送り量でタクト搬送して、露光位置Ｐに送られた前記ワークにマスク１８，１９のパターンを露光転写するようにした露光装置において、前記ワーク１２を略鉛直方向に搬送する。 - 特許庁

The second variable-sized stream data structure has a second identifier (70, work ID 0), and the second identifier (70, work ID 0) is predetermined for positioning the meta-data through the second identifier (70, work ID 0).例文帳に追加

第２の可変サイズの流れデータ構造は第２の識別子（７０、ワークＩＤ ０）を有し、第２の識別子（７０、ワークＩＤ ０）は、該第２の識別子（７０、ワークＩＤ ０）を介して前記メタデータを位置決めするために予め定められる。 - 特許庁

Contact exposure is carried out by stacking and mounting a work W and a mask M on a stage 1, collimating light from a light source 2 by using an optical system 3 and exposing the work W by irradiating the work W with the light through the mask M.例文帳に追加

ワークＷとマスクＭとを重ね合わせ、ステージ１上に載置し、光源２からの光を光学系３により平行光にし、マスクＭを通してワークＷに照射してワークＷを露光するコンタクト露光を行う。 - 特許庁

The work kick-out cushion 5 is made from an elastic member for fastening the work 1 on the bottom die 2 by compression deform when punching-through operation of the punch 4 and for kicking out the work 1 by elastic restoration when drawing out operation of the punch 4.例文帳に追加

ワーク蹴りだし用クッション５は、パンチ４の打ち抜き動作時には圧縮変形によりワーク１を下型２上に固定しまたパンチ４の引き抜き動作時には弾性復元によりワーク１を蹴りだす弾性部材からなる。 - 特許庁

To provide a mask protector or the like for which a through-hole is easily formed on a frame member without executing difficult work such as the work from the inner surface side of the frame member formed in a roughly rectangular shape or the like and the work of a corner part.例文帳に追加

略四角形等に形成される枠部材の内面側からの加工やコーナー部分の加工等の困難な加工を行うことなく、容易に枠部材に貫通孔を形成することができるマスク保護装置等を提供する。 - 特許庁

This field work support system comprises a field work management device 1, a field work terminal 3, an identification code generation device 9, and a repair request slip management device 8, and they mutually exchange data through data transmission/reception parts 12, 20, 25, 21 and a communication network 7.例文帳に追加

現場作業管理装置１、現場作業端末３、識別コード生成装置９、補修依頼伝票管理装置８からなり、データ送受信部１２、２０、２５、２１および通信ネットワーク７を介して相互にデータをやり取りする。 - 特許庁

Further, the office work center server 3, a call center 5, and a sales department branch 6 are connected through a leased network 12.例文帳に追加

さらに、事務センターサーバー３とコールセンター５及び営業課支社６とが専用ネット１２を介して接続されている。 - 特許庁

To provide an insert capable of being easily fixed to a deck plate without the need for preliminary work around a through-hole.例文帳に追加

貫通孔周りの準備作業を要することなくデッキプレートに容易に固定することができるインサートを提供する。 - 特許庁

Face rigidity is increased by employing the sandwich structure so that an accident of causing the foot to break through the slate structure during work can be avoided.例文帳に追加

また、サンドイッチ構造により面剛性が増して、作業時の踏み抜き事故を未然に防止することができる。 - 特許庁

Therefore, a pencil-shaped pattern can be formed through a comparatively easy work without increasing the volume of CAD data so much.例文帳に追加

従って、ＣＡＤデータ量をあまり増大させず、比較的簡単な作用でペンシル型パターンを作製することができる。 - 特許庁

A work 1 is irradiated with laser beams L through a nozzle hole 20a at a center portion of a nozzle 16, and pierced.例文帳に追加

ノズル１６の中心部分のノズル孔２０ａを通じてレーザビームＬを加工物１に照射してピアシング加工を施す。 - 特許庁

The rod-shaped building material 1 is held by a holding fitting 3 inserted into a through hole 2 thereof, so as to undergo installation and execution of work.例文帳に追加

棒状建材１が、その貫通孔２に挿通された保持金具３によって保持されて設置施工されている。 - 特許庁

The film portrays life, death, and family ties through the leading character’s work preparing bodies for funerals. 例文帳に追加

この映画は，葬儀のために遺体の身支度をするという主人公の仕事を通じて生と死，家族のきずなを描いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A user 3 sends a request to rent a work 5 of art from a homepage 9 through the Internet (STEP1).例文帳に追加

利用者３がホームページ９から芸術作品５の貸し出しの要求をインターネットを介して送信する（ＳＴＥＰ１）。 - 特許庁

Since the status change is thus notified through the electronic mail, a Web page work project can be smoothly carried out.例文帳に追加

このようにステータス変更が電子メールを介して通知されるので，ウェブページ制作プロジェクトを円滑に進めることができる。 - 特許庁

The polishing liquid is supplied to the polishing pad surface just after rubbing through a workpiece or a workpiece holder at polishing work.例文帳に追加

研磨加工中に、加工物または加工物保持具を擦過した直後の研磨パッド表面に研磨液を供給する。 - 特許庁

Drilling work is executed on a semiconductor chip through laser beam irradiation to form a hole on the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップに対してレーザ光照射により孔あけ加工を行い、前記半導体チップに孔部を形成する。 - 特許庁

The atmosphere can be realized by feeding the inert gas through an inert gas supply tube to the drawing work section.例文帳に追加

雰囲気下の形成は、絞り加工部に不活性ガス供給管を通じて不活性ガスを供給することで行う。 - 特許庁

This polishing pad 1 comprises a polishing surface P brought into contact with the surface to be polished of a work through a slurry during the polishing.例文帳に追加

研磨パッド１は、研磨加工時に被研磨物の被研磨面にスラリを介して当接する研磨面Ｐを有している。 - 特許庁

To provide a laser range finding apparatus capable of measuring a distance between two arbitrary points with no contact through simple measuring work.例文帳に追加

簡単な測定作業で任意の２点間距離を非接触で測定することができるレーザ測距装置を提供する。 - 特許庁

With the tool 1 brought into a partial contact with a work 5, abrasive processing is effected through relative scanning.例文帳に追加

被加工物５に対して部分的に工具１を当接した状態で相対的に走査させて研磨加工を行う。 - 特許庁