「worker」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Scaffold boards 6 for a conveyance worker are spread all over the top of the string piece 5.例文帳に追加

横桁５上には搬送作業者用の足場板６を敷きつめる。 - 特許庁

The assist hinge 13b supports the weight of the worker during inclining action.例文帳に追加

又、アシストヒンジ１３ｂは、作業者の傾倒動作中の体重を補助する。 - 特許庁

A front handgrip projection 53 to be held by the worker when the worker takes out the cooking pot 2 from the heating chamber projects downward from a front side 52a of the flange 52.例文帳に追加

作業者が炊飯釜２を加熱室から出す際に手を掛ける前手掛け突出部53が鍔部52の前側部分52aから下方に向かって突出している。 - 特許庁

A worker dispatching instructing part 18 instructs a worker dispatching group 30 to dispatch workers on the basis of respective schedules of a normal time and when a fault occurs.例文帳に追加

作業員派遣指示部１８は、通常時及び障害時それぞれのスケジュールに基づいて、作業員派遣団体３０に作業員派遣を指示する。 - 特許庁

Usually, the shift lever 30 is arranged so that the worker can easily operate it.例文帳に追加

一般に、シフトレバー３０は、運転者が操作し易いように配置される。 - 特許庁

To support a work of a worker to generate work-completed data from original data.例文帳に追加

作業者が元データから作業済データを作成する作業を支援する。 - 特許庁

The maintenance system includes a worker terminal 22, which a worker can carry with him, and a maintenance terminal 23 for conducting remote maintenance to a computer system 21.例文帳に追加

保守システムは、作業員が携帯可能な作業員端末２２と、コンピュータシステム２１を遠隔保守するための保守端末２３とを備えている。 - 特許庁

The guard can recognize a place where the worker 11 fell down by seeing the image and come to rescue the fallen worker 11.例文帳に追加

監視人はこの画像を見ることにより、作業者１１が転倒した場所を認識することができ、転倒した作業者１１の救護に向かうことができる。 - 特許庁

To help a user analyze time taken for a worker to work.例文帳に追加

作業者が作業に要した時間をユーザが分析することを支援する。 - 特許庁

When the work management device 4 receives progress situation information of the worker from the worker terminal 1, the work management device 4 stores the progress situation information.例文帳に追加

作業管理装置４は、作業員端末１から作業員の進捗状況情報を受信すると、進捗状況情報を格納する。 - 特許庁

To provide a device for properly presenting a trajectory of a manipulator to a worker.例文帳に追加

マニピュレーターの軌道を作業者に適切に提示する装置を提供する。 - 特許庁

DYNAMIC MANAGEMENT SYSTEM FOR WORKER, DYNAMIC STATE MANAGEMENT SERVER, AND DYNAMIC MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

作業者の動態管理システム、動態管理サーバ及び動態管理プログラム - 特許庁

To provide a work process support system for reducing labor of a worker by reducing variation in work quality due to experiences or skills of the worker.例文帳に追加

作業者の経験やスキルによる作業の品質のバラツキを軽減でき、作業者の労力を軽減することのできる作業プロセス支援システムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, the worker lowers the third supporting member 30 through the gripping part 38.例文帳に追加

次に、作業員は握り部３８を介して、第３支持部材３０を下げる。 - 特許庁

To lessen pressure on abdomen and reduce backache of a person wearing trousers (worker) in the case of taking a crouching posture or an erected knee posture by the worker.例文帳に追加

ズボンの着用者（作業者）がしゃがんだ姿勢や立膝の姿勢等をとったときに、作業者の腹部の圧迫を低減しさらに腰痛を低減する。 - 特許庁

To safely bore a steel pipe without placing a burden on a worker.例文帳に追加

安全に、しかも作業者に負担をかけることなく鋼管を穿孔する。 - 特許庁

As the worker standing on the rotary table is lowered while rotating, the worker can effectively take air jet flow without self-rotation.例文帳に追加

回転テーブルの上に立つ作業者は回転しながら下降するため、自ら回転しなくともエアジェット気流を効果的に浴びることが可能である。 - 特許庁

To support specification of an optimum worker made to execute requested work.例文帳に追加

依頼された作業を実行させる最適な作業者の特定を支援する。 - 特許庁

To enable even a worker having little experience of metallic mold manufacturing to perform work as a skilled person does by enabling the worker to easily recognize a proper position to be measured.例文帳に追加

金型製造の経験が浅い作業者であっても測定すべき適正な位置を容易に知ることができ、熟練者並の作業を可能にする。 - 特許庁

To effectively enhance the skill of a worker by changing a training method in accordance with the evaluation concerned with the working skill of the worker at the time of performing a technical training.例文帳に追加

技能訓練を行う際、作業者の作業習熟度に係る評価に応じて訓練方法を変更し、効果的に習熟度を向上させる。 - 特許庁

To enhance the working efficiency of each worker by appropriate layout of business equipment.例文帳に追加

事務機器の適切な配置により各作業者の作業効率を高める。 - 特許庁

To accurately transmit information between a worker during outdoor activities and a department for commanding and managing the worker through a radio communication channel.例文帳に追加

野外活動中の作業者と、作業者を指揮管理する部署との間で情報が無線通信回線を通じて正確に伝達されるようにする。 - 特許庁

An office worker from Osaka came to see the charity match with his family. 例文帳に追加

大阪のある会社員は家族と一緒に慈善試合を見に訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a robot system with a passage for a worker provided between stations on which the worker can safely walk back and forth, in an inexpensive and simple structure.例文帳に追加

安価且つ簡単な構造により、作業者がステーションの間に設けられた作業者用通路を安全に往来できるロボットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a blackboard device for construction record for actualizing photographing of a construction recording photograph by one worker while the worker is working in a steel tower.例文帳に追加

鉄塔上の作業における工事記録写真を１人の作業員で撮影することを実現した工事記録用黒板装置を提供する。 - 特許庁

When the harness safe band is mounted, a worker W wears the harness safe band along with the hanger 1 so as to put the hanger 1 on the back of the worker W.例文帳に追加

ハーネス安全帯を装着する際に、作業者Ｗはハンガー１を背中に当てがうようにして、ハンガー１ごとハーネス安全帯を着用する。 - 特許庁

To greatly enhance safety for a worker and reliability of a device.例文帳に追加

作業者に対する安全性及び装置の信頼性を飛躍的に高める。 - 特許庁

Each worker node crawls a portion of an interactive client-server application.例文帳に追加

各作業者ノードは対話的クライアント‐サーバー・アプリケーションの一部をクロールする。 - 特許庁

To provide a device for managing work condition information in the respective plural work processes of a worker with the worker as a base point and overlooking the information.例文帳に追加

作業者を基点として作業者の複数のワークプロセス毎での作業状況情報を管理すると共にその情報を俯瞰する装置を提供する。 - 特許庁

When the worker accesses a system to make authentication, the association of the worker with the temporary help agency or the like is validated on the system.例文帳に追加

当該労働者がシステムにアクセスして認証を行った場合、システム上において、その労働者と人材派遣業者等との関連付けを有効化する。 - 特許庁

(c) The relative relation with the deceased worker, etc. terminated due to divorce. 例文帳に追加

ハ　離縁によって、死亡労働者等との親族関係が終了したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 (1) An employer shall ensure that a worker gains an in-depth understanding of the working conditions and the contents of the labor contract presented to the worker. 例文帳に追加

第四条　使用者は、労働者に提示する労働条件及び労働契約の内容について、労働者の理解を深めるようにするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) where a worker is detained in a juvenile training school or any other facility equivalent thereto 例文帳に追加

二　少年院その他これに準ずる施設に収容されている場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 47-2 Worker dispatching undertakings, etc. shall be governed by the provisions of the Worker Dispatching Act, the Port Labor Act, and the Construction Work Act. 例文帳に追加

第四十七条の二　労働者派遣事業等に関しては、労働者派遣法及び港湾労働法並びに建設労働法の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a communication hole detecting device allowing a worker to confirm the communication between a bolt hole and a nut hole while the worker is fastening a nut.例文帳に追加

作業者がナットの締付作業をしている状態で、作業者がボルト孔とナット孔との連通を確認することができる連通孔検出装置を得る。 - 特許庁

The working information is related to the annunciation worker groups (Pa, Pb, etc.).例文帳に追加

加工情報は、報知作業者群（Ｐａ，Ｐｂ，・・・）に関する情報である。 - 特許庁

To determine ability of a worker by grasping actual results of each worker in picking work.例文帳に追加

本発明は、各作業者のピッキング作業の実績を把握することで作業者の能力を判断できるピッキング設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To optimize personnel arrangement in a production process including manual work in consideration of the fatigue level of a worker and skill level of the worker.例文帳に追加

人手作業を含む生産工程において、作業者の疲労度及び作業者習熟度を考慮した生産工程の人員配置の最適化をはかる。 - 特許庁

To reliably warn a worker carrying a dosimeter and workers surrounding the worker that the cumulative radiation dose has reached a predetermined value.例文帳に追加

線量計を携帯する作業員及び作業員の周囲にいる作業員に、累積放射線量が所定値に達したことをより確実に警告すること。 - 特許庁

To provide a combine harvester for preventing a worker on a machine side from operating a grain-unloading auger in contrary to intention of the worker working near the grain-unloading auger.例文帳に追加

排出オーガの近くで作業している作業者の意に反して、機体側の作業者が排出オーガを操作することを防止するコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a working situation display and a display method capable of promoting work by a worker and maintaining the working efficiency of the worker.例文帳に追加

作業者による作業を促し、当該作業者の作業効率を維持させることができる作業状況表示装置および方法を提供する。 - 特許庁

Even a single worker (operator) can perform the cutting work.例文帳に追加

このとき、１人の作業者（運転者）が単独で切削作業を実施できる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING LOCATION OF PIT WORKER AND MOVABLE VEHICLE例文帳に追加

入坑者及び移動車両の位置管理方法および位置管理システム - 特許庁

(iii) "employer" shall be defined as one who carries on an undertaking and employs a worker or workers; 例文帳に追加

三　事業者　事業を行う者で、労働者を使用するものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To secure safety of a worker and to prevent occurrence of a work-related accident by encouraging a worker to wear a respiration protector appropriate for the work environment.例文帳に追加

作業環境に適した呼吸用保護具の装着を作業者に促して、作業者の安全を確保し労働災害の発生を予防する。 - 特許庁