「working-out」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a working vehicle capable of carrying out speed up of the working speed of driving cylinders for driving a working device at both times for extending and constricting.例文帳に追加

作業装置を駆動させる駆動シリンダの作動速度を伸長時および収縮時の何れにおいてもスピードアップを行い得る作業車両を提供する。 - 特許庁

The determination part 18 compares working group information inside a working group storage file 15 with the computed number of scheduled workers to determine whether the respective work processes can be carried out or not by the number of workers inside the working group.例文帳に追加

判定部１８は作業グループ記憶ファイル１５内の作業グループ情報と算出された予定作業員数とを比較して、作業グループ内の作業員数で各作業行程が実行できるか否かを判断する。 - 特許庁

To carry out unpacking working quickly and easily by improving a packaging technique, to contribute to the improvement of working efficiency and the reduction of labor costs, and to promote the safety of the unpacking working collectively.例文帳に追加

梱包技術を改良して、開梱作業を迅速容易に行ない得るようにし、作業能率の向上および労務費のコスト低減に寄与し、併せて開梱作業の安全を図る。 - 特許庁

Then, the working of the arranged extracted surface shapes is carried out by a working method shown by the shape working information corresponding to the first surface name.例文帳に追加

そして、配置した前記抽出したサーフィス形状に対して、最初のサーフィス名に対応する形状加工情報が示す加工方法による加工を行なう。 - 特許庁

This reciprocating type working tool 101 has a working tool main body 103, a cutting tool 111, a working mechanism 121 to make the cutting tool carry out reciprocating linear motion and the hand grip 105.例文帳に追加

本発明の往復動式作業工具１０１は、作業工具本体１０３と、切断工具１１１と、切断工具に往復直線運動を行わせる作動機構１２１と、ハンドグリップ１０５とを有する。 - 特許庁

This game system against unfair paying-out is equipped with a condition detecting device 3 to detect the working condition of an electric medal dispenser 5h and an unfair act detecting circuit 2 to send an unfair signal when the time in a working condition exceeds a prescribed working time.例文帳に追加

電動メダル払い出し器５ｈの作動状態を検出する状態検出装置３を設け、作動状態の時間が設定作動時間を超えると不正信号を送る不正検出回路２を設けた。 - 特許庁

To provide an industrial robot device capable of easily carrying out other works in other working regions without stopping an industrial robot in the middle of working in one working region.例文帳に追加

一方の動作領域で作業中の産業ロボットを停止することく、他方の動作領域において容易に他の作業ができる産業ロボット装置を得る。 - 特許庁

After the position of the tool 38 is set, the working of the workpiece 21 is carried out by operating the tool 38, and after completion of the working, the workpiece 21 is conveyed to a post-working stocker 23 by the multi-articulated robot 10.例文帳に追加

工具３８の位置を設定後、工具３８を動作させて工作物２１の加工を行い、加工完了後、多関節型ロボット１０により工作物２１を加工後ストッカー２３に搬送する。 - 特許庁

Article 194-12 The employer shall, in the case of carrying out the work using a vehicle for work at height is carried out, and when operating a working floor at a place other than the working floor, take necessary measures of setting fixed signals, designating a person who gives the signals and having the said person give the signals, etc., in order to ensure the communication between the worker on the working floor and the worker operating the working floor at a place other than the working floor. 例文帳に追加

第百九十四条の十二　事業者は、高所作業車を用いて作業を行う場合で、作業床以外の箇所で作業床を操作するときは、作業床上の労働者と作業床以外の箇所で作業床を操作する者との間の連絡を確実にするため、一定の合図を定め、当該合図を行う者を指名してその者に行わせる等必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This working program preparation method comprises a process 10 of preparing a plurality of shape working programs 15 and a process 20 of preparing a working program 23 for carrying out a plurality of shape working by combining at least two or more of the plurality of shape-working programs 15, without making it necessary to carry out connection operation on an NC machine tool 30.例文帳に追加

複数の形状加工プログラム１５を作成する工程１０と、当該複数の形状加工プログラム１５を少なくとも２個以上組み合わせて作成するとともに、ＮＣ工作機械３０上での結合作業が不要で、複数の形状加工が可能な加工プログラム２３を作成する工程２０とを備える。 - 特許庁

This apparatus is provided with a working mechanism 12, a supplying mechanism 13 for supplying unworked cylindrical bodies to the working mechanism 12, a resupplying mechanism 14 for resupplying the cylindrical bodies worked by the working mechanism 12 to the working mechanism 12 and a carrying-out mechanism 15 for carrying out the cylindrical bodies finishing the work of the final stage from the working mechanism 12.例文帳に追加

加工機構１２と、加工機構１２に未加工の筒状体を供給する供給機構１３と、加工機構１２で加工された筒状体を再び加工機構１２に供給する再供給機構１４と、加工機構１２から最終段階の加工を終えた筒状体を搬出する搬出機構１５とを設ける。 - 特許庁

A backbone system 10 of a working consignment enterprise writes working instructions content information into a data storage medium 12 or the like, reads out data including working content information on implemented working operation which is reflected on a backbone system 20 of a working entrusted enterprise, and reflects the data to the backbone system 10 of the working consignment enterprise.例文帳に追加

加工委託企業の基幹システム１０は、データ格納媒体１２等に作業指示内容情報を書き込み、加工受託企業の基幹システム２０に反映されている、実施された加工作業についての作業内容情報を含むデータを読み出して加工委託企業の基幹システム１０に反映させる。 - 特許庁

Fresh air is blown out from a position separated from the working face K toward the pit mouth L side toward the working face to form an air curtain C near the working face, and the air near the working face is sucked, whereby the air near the working face is discharged while moving the air curtain toward the working face.例文帳に追加

切羽Ｋから坑口Ｌ側に離間した位置から前記切羽へ向けて新気を噴出させることにより、前記切羽近傍に、トンネルＴ坑内を塞ぐようにエアーカーテンＣを形成するとともに、前記切羽近傍の空気を吸引することにより、前記エアーカーテンを前記切羽へ向けて移動させつつ前記切羽近傍の空気を排出することを特徴とする。 - 特許庁

When pull-out force is applied to the driving pieces 3, the long-sized joints 8 resist the pull-out force by abutting working with the ends of the panels 1.例文帳に追加

打込みピース３に引抜き力が加えられると、長尺ジョイント８がパネル１の端との当接作用でその引抜き力に対抗する。 - 特許庁

To enhance the visibility and taking-out property of a machine material stored in a drawing out type storage body mounted on a working vehicle.例文帳に追加

作業車に搭載される引き出し式の収納本体に収納された資機材の視認性および取り出し性を高める。 - 特許庁

To provide a dried laver pulling-out device capable of taking out dried laver from a corrugated fiberboard-made box without any damage thereto, and enhancing the working efficiency.例文帳に追加

ダンボール箱から海苔をキズ付けずに取り出すことができ、作業効率を向上させた海苔抜取設備を提供することを目的としている。 - 特許庁

The slip-out preventing member 30 blocks the working member 20 from slipping out from the valve hole 18 in the direction of one end part.例文帳に追加

抜止め部材３０は、リテーナ２１から分離した作動部材２０が弁孔１８から前記一端部の方向に抜け出るのを阻止する。 - 特許庁

To provide a travel device of a working machine capable of carrying out reaping and threshing operations at ridges or the like even in a state of stopping without carrying out complicated operations.例文帳に追加

煩雑な操作をすることなく、走行停止中であっても、畦際等で刈取・脱穀作業ができる作業機の走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a removal working device capable of efficiently carrying out a removal work for gradually cutting a removal mass out of a stud part of a structure.例文帳に追加

構造物の脚柱部分から撤去塊を段階的に切り出しする撤去作業を効率よく行うための撤去作業装置を提供すること。 - 特許庁

The cutting tool 230 is taken out from the sealing case 2 in the tool taking-out process after the cutting is finished, and a valve 277 for working is closed.例文帳に追加

前記工具取出工程では、切削終了後に切削工具２３０を密閉ケース２から取り出して作業用弁２７７を閉弁する。 - 特許庁

To very easily and efficiently perform the fixing working of a box-out form and a form for forming the space of box-out.例文帳に追加

箱抜のスペースを形成するための箱抜フォームと型枠との固定作業を極めて容易に、効率良く行う。 - 特許庁

A shutter 28 is provided in the partitioning wall 29 to take in and out a working tray 26 by a carry-in and -out conveyer 23.例文帳に追加

隔壁29には、入出庫コンベヤ23で作業用トレー２６を出し入れするためのシャッター28を設けている。 - 特許庁

To provide a carton take-out and feed device capable of enhancing the rate of operation of a working line by reducing occurrence of defective take-out of cartons.例文帳に追加

カートンの取り出し不良の発生を低減して、加工ラインの稼働率を向上させることのできるカートン取出供給装置を提供する。 - 特許庁

The press compression working is carried out so that a shearing face of the sheared sectional surface is covered by an Sn plated layer drawn out from a sag part.例文帳に追加

前記プレス圧縮加工は、前記せん断切り口面のせん断面が、ダレ部から引き延ばされたＳｎめっき層で被覆されるように行われる。 - 特許庁

The first working hole 20 is formed in a case 1 to correspond to a fitted part of the spring 21, the one second working hole faced to the first working hole is formed in a carrier self-containing the case 1, and replacing work for the spring member 21 is carried out through the second working hole.例文帳に追加

またケース１にはバネ部材２１の装着部に対応して第１作業孔２０を形成すると共に、ケース１を内包するキャリアに第１作業孔と正対する第２作業孔を１つ形成し、これら第１、第２作業孔を通してバネ部材２１の交換作業を行なう。 - 特許庁

To improve the using efficiency of a machine tool, by eliminating the connecting operation of two kinds of different processing programs on the machine tool at the continuously carrying out of circular cutting working and milling working by a machine tool which is able to perform circular cutting working and milling working.例文帳に追加

旋削加工およびミーリング加工が可能な工作機械により旋削加工とミーリング加工とを連続して行う場合、工作機械上での２種類の異なる加工プログラムの結合作業をなくし、工作機械の使用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an agricultural work machine to which a plurality of working rotators can be attached, whose necessary working rotator can be set to a working position in a simple operation, and which can efficiently carry out a series of farm works and can simply exchange the working rotators.例文帳に追加

本発明は、農作業機に複数の作業回転体を取付けて簡単な操作で必要な作業回転体を作業位置に設定でき、一連の農作業を効率よく行えるとともに、作業回転体の交換作業も簡単に行うことが可能な農作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a restriction device capable of restricting turning of a transmission frame with saving labor in installing (moving and housing) a working section to a stand in an agricultural working machine capable of carrying out an offset operation while the working section is moved to an offset position on the side opposite to a position during usual working.例文帳に追加

作業部を通常作業時とは反対側のオフセット位置に移動させた状態でのオフセット作業が可能な農作業機において、作業部のスタンド装着時（移動、格納時）に、手間をかけずに伝動フレームの回動を拘束することができる拘束装置を提案する。 - 特許庁

The product sorting and accumulating system 100 for the sheet-metal working machine is applied to the sheet-metal working machine 10 equipped with a working machine body 20, a material rack 30, and a conveying device 40 capable of carrying in/out the material and the product between the material rack 30 and the working machine body 20.例文帳に追加

板金加工機の製品仕分け集積システム１００は、加工機本体２０と、材料棚３０と、材料棚３０と加工機本体２０との間で材料・製品を搬入・搬出可能な搬送装置４０とを備えた板金加工機１０に適用される。 - 特許庁

By transmitting only the collection data when the working of the works W is completed based on the working program 61 by the plate working machine, the stop time of the plate working machine in the case of carrying out each worked parts is shortened, and the time is more considerably shortened as more parts are worked.例文帳に追加

板材加工機にて加工プログラム６１に基づいてワークＷを加工終了時に集積データのみの送信を行うことにより、加工済の各パーツの搬出時の板材加工機の停止時間が短縮され、加工するパーツが多いほど大幅な時間短縮となる。 - 特許庁

To automatically stop an operation when a load applied to a working vehicle comes to an excessive load by an operation, and determine whether continuation of a working operation allowed thereafter is stopped or not, in the working vehicle for carying out working by various kinds of operation levers.例文帳に追加

各種操作レバーを操作して作業を行う作業車において、ある操作によって作業車に加えられる負荷が過負荷になった時にその操作を自動的に停止し、その後に許容する作業操作の継続を停止するか否かを決定できる作業操作の自動停止方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to temporally shift the working timing of the heads 30_1 to 30_5 according to a yaw angle θ, and working is carried out in such a timing that a working point on the substrate placed on a mobile table 20 is matched with the working points of the heads 30_1 to 30_5.例文帳に追加

これにより、ヘッド３０_１〜３０_５は、ヨー角θに応じて加工タイミングが時間的にずらされることになり、可動テーブル２０上に載置された基板上の加工点がヘッド３０_１〜３０_５の加工ポイントと一致したタイミングで加工を行なう。 - 特許庁

To provide a power supply device of a mobile working machine capable of being traveled backward of the mobile working machine by another working vehicle to improve working efficiency in the building inside while preventing the fracture of power cables and, at the same time, carrying out work at a low cost.例文帳に追加

電源ケーブルの破断を防止しながら、自走式作業機械の後方などを他の作業車両が走行可能で建屋内全体での作業効率を高めるとともに、コスト的に安価に実施し得る自走式作業機械の給電装置を提供する。 - 特許庁

First and second working program specification data for specifying a working program to be executed next out of working programs stored in a schedule table 31 when the 1st and 2nd tool abnormality events are generated are stored in each working program.例文帳に追加

各加工プログラムには、第１回目および第２回目の工具異常が生じたときに、それぞれスケジュールテーブル３１に記憶された加工プログラムの中から次に実行する加工プログラムを指定する第１および第２加工プログラム指定データが記憶されている。 - 特許庁

The first working hole 20 is formed in a case 1 to correspond to a tip of the pinion shaft, the one second working hole faced to the first working hole is formed in a carrier self-containing the case 1, and replacing work for the cam members 24a, 24b is carried out through the first and second working holes.例文帳に追加

またケース１には十字形状のピニオンシャフトの先端に対応して第１作業孔２０を形成すると共に、ケース１を内包するキャリアに第１作業孔と正対する第２作業孔を１つ形成し、これら第１、第２作業孔を通してカム部材２４ａ，２４ｂの交換作業を行なう。 - 特許庁

The worked panels PM are taken out of the different working zones A, B in order, and the worked panels PM to be carried out by a conveyor 13 are worked in the different working zones A, B in order.例文帳に追加

順次異なる処理ゾーンＡ，Ｂから処理済のパネルPMを取り出し、コンベア13によって搬出される処理済のパネルPMを、順次異なる処理ゾーンＡ，Ｂで処理する。 - 特許庁

To smoothly lead a wire rope, led in and out for operating a working machine, in/out a guide sheave supported by a frame, regardless of the displacement of the working machine.例文帳に追加

作業機を作動させるために導入出されるワイヤロープが作業機の変位に係わりなく、そのフレームに支持されるガイドシーブへの導入出を円滑に行わせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a lift component carrying container for improving the working efficiency of storing and picking out lift components while shortening a working time for storing and picking out the lift components.例文帳に追加

本発明は、昇降機部品の収容・取り出し作業の作業効率を向上させることができ、昇降機部品の収容・取り出し作業に要する時間を短縮させることができる昇降機部品搬送用コンテナを提供する。 - 特許庁

Additionally, it is possible to carry out electrolytic dressing in an extremely short period of time at the non-working time and to efficiently carry out it without an influence upon a working cycle.例文帳に追加

また、電解ドレッシングは非加工時間において極めて短時間で行え、加工サイクルに影響することなく効率的に実行することができる。 - 特許庁

The 54 companies belonging to the association carry out a wide variety of metal-working operations, and practically any type of machinery and metal-related processing can be carried out within the metal-working factory complex.例文帳に追加

金属工業団地を形成する組合員企業54社は、金属加工に関する多種多様な事業を行っており、機械金属に関するほとんどの加工は、この金属団地内で処理することが可能である。 - 経済産業省

In a working device into which workpieces A1, A2 are carried in order to be worked and carried out, after the workpiece A1 is worked in the working device, and before the workpiece A2 is carried into the working device, the worked workpiece A1 is carried out.例文帳に追加

ワークＡ１，Ａ２を装置の中に順次搬入し、加工して搬出する加工装置は、ワークＡ１を加工装置で加工した後、当該加工装置で次に加工するワークＡ２を搬入する前に、加工済みのワークＡ１を搬出するように構成されている。 - 特許庁

The manufacturing process of the transparent component includes a working process of performing laminating working of a hologram sheet, a molding process of adding irregularity to the sheet subjected to laminating working, and a cutting-out process of cutting-out the molded sheet to a predetermined shape.例文帳に追加

透明部品の製造方法であって、ホログラムシートをラミネート加工する加工工程と、前記ラミネート加工がなされたシートに凹凸を付加する成形工程と、前記成形がなされたシートを、所定形状に切り抜く切抜工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

(3) It has a second process in which manufacturing of a reaction gas flow passage is carried out by the shot blast and a surface treatment work is carried out, and working of cooling water flow passage is carried out by the shot blast and the surface treatment work is carried out.例文帳に追加

（３） ショットブラストにより反応ガス流路加工を施すとともに表面処理加工を施し、ショットブラストにより冷却水流路加工を施すとともに表面処理加工を施す第２の工程を有する。 - 特許庁

To provide a punch laser compound working machine of high productivity capable of individually and smoothly taking out products and fractions cut out of a workpiece to facilitate the sorting work, and eliminating the need for stopping the working for the taking-out work and spending excessive time.例文帳に追加

ワークから切り出される製品や端材を個別にかつ円滑に取り出して、仕分け作業の容易化を図るとともに、取り出し作業のために加工を停止して余分な時間を費やす必要が無い生産性の高いパンチ・レーザ複合加工機を提供する。 - 特許庁

The engine-driven working machine has an engine revolution-control means 100 which is provided with a throttle control motor 8, and a controller 1 for outputting to the motor 8, a control signal for automatically shifting the engine revolution into the range of working threshold when the engine revolution reaching the working revolution fluctuates out of the range of working threshold corresponding to the working revolution.例文帳に追加

スロットル制御モータ８と、作業用回転数に達したエンジン回転数が作業用回転数に対応する作業用閾値の範囲外に変動した際にエンジン回転数を作業用閾値の範囲内に自動的にシフトさせるための制御信号をスロットル制御モータ８へ出力するコントローラ１とを備えたエンジン回転数制御手段１００を有するエンジン駆動式作業用機具を提供する。 - 特許庁