「working-out」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of plastic working for a workpiece W mounted on a main spindle 3 conducted by pushing a squeezing roller R rotating relative to the workpiece W against the surface of the workpiece W, the temperature of the surface of the workpiece W is measured, and the plastic working is carried out under the working conditions suitable for the temperature of the workpiece.例文帳に追加

主軸３に取り付けたワークＷに対して、相対的に回転する絞りローラＲをワークＷ表面に押圧することによって行う塑性加工方法において、ワークＷ表面の温度を計測し、ワーク温度に応じた加工条件で塑性加工を行う。 - 特許庁

By this method, the contact area between the die and the working material can be reduced even when a molten glass film to be formed between the working material and the die is not locally formed, and also micro metal pools of molten glass can be formed even when the hot extrusion is carried out with a high working degree.例文帳に追加

これにより、被加工材とダイの間に介すべき溶融ガラス皮膜が局所的に形成されない場合でも、ダイと被加工材の接触面積を減少させることができるとともに、高加工度で押出し加工する場合でも、溶融ガラスのミクロメタルプールを形成することができる。 - 特許庁

To bring the objective lens of a short working distance and the protective member of the objective lens into contact with the projected part of an optical disk inner periphery when recording/reproducing is carried out in an optical disk by the objective lens of a long working distance in an optical pickup device equipped with two objective lenses different in working distance in one actuator.例文帳に追加

作動距離の異なる２つの対物レンズを１つのアクチュエータに備えた光ピックアップ装置では、作動距離の長い対物レンズで光ディスクに記録再生を行う際に、作動距離の短い対物レンズおよび対物レンズの保護部材が光ディスク内周の突起部と接触する。 - 特許庁

The small cleaning apparatus 1 has a cleaning vessel having an ultrasonic vibrator to carry out ultrasonic cleaning of target articles, a working desk 6 having a work surface 5 on which incidental work in the cleaning of the articles is performed, and the cleaning vessel is arranged below the working surface 5 so as to be integrated with the working desk 6.例文帳に追加

小型洗浄装置１は、超音波振動子を有して被洗浄物を超音波洗浄する洗浄槽と、被洗浄物の洗浄における付帯作業を行う作業面５を有する作業机６と、を備え、洗浄槽が、作業面５よりも下方位置にて作業机６と一体に配されている。 - 特許庁

To correctly carry out right and left rolling control of a working machine in a posture close to horizontal state in a working vehicle equipped with a rolling cylinder for controlling right and left rolling posture of the working machine and a setting means for setting expanding and contracting amount of the rolling cylinder.例文帳に追加

作業機の左右ローリング姿勢を調整するローリングシリンダと、該ローリングシリンダの伸縮量を設定する設定手段とを備えた作業車両に於いて、作業機が水平状態に近い姿勢での左右ローリング調整を正確に行えるようにする。 - 特許庁

A working state maintaining part generates working state maintaining information indicating that the working state of the user is to be maintained even if the user received use permit from the outer authentication part is logged out as far as the use permit is not released.例文帳に追加

作業状態維持部は、外部認証部による利用許可を受けたユーザに対してログアウトがあっても利用許可は解除されない場合に、当該ユーザの作業状態を維持することを表す作業状態維持情報を生成する。 - 特許庁

A partition plate 17 is provided at a boundary area 16 between a machine main body 2 of a machine tool and a working part 3 in a sealing cover 4 to air-cool the machine main body 2 and remove machining chips 28 and used oil mist 15 automatically from the working part 3 by letting out air from the working part 3 side.例文帳に追加

密封カバー４内の工作機械の機械本体部２と加工部３との境界領域１６に仕切板１７を設け、加工部３側から空気を引いて機械本体部２の空冷と、加工部３からの加工屑２８や使用済みのオイルミスト１５の除去とを自動的に行う構成にする。 - 特許庁

The cell culture facility is equipped with a working room (cell preparation room 2) for carrying out a cell preparation work, an air feed path 24 for feeding clean air into the working room (cell preparation room 2) and an exhaust path 28 for exhausting air in the working room (cell preparation room 2) after cleaning the same.例文帳に追加

細胞培養施設は、細胞調製に関わる作業を行うための作業室（細胞調製室２）と、この作業室（細胞調製室２）内に清浄空気を供給するための給気経路２４と、作業室（細胞調製室２）内の空気を清浄化した後、排出する排気経路２８とを備える。 - 特許庁

In a system which carries out a heating method to rapidly heat a molding die until its temperature reaches the working temperature, the molding die is heated by generating the total working current by a power supply device and by making a plurality of induction heating coils averagely receive the total working current to generate eddy currents on the molding die.例文帳に追加

成形金型の温度を作業温度まで迅速に加熱する加熱方法を実施するシステムは電力供給装置により総作業電流を生成し、複数の誘導加熱コイルに総作業電流を平均的に受け取らせ、成形金型上に渦電流を発生して成形金型を加熱する。 - 特許庁

To solve the problem that a working mass productivity and a working dimensional accuracy are deteriorated because a specified shape is cut and worked from the block of a metal such as cobalt and a metallic frame with a through-hole is formed by cutting-out and working a hollow square pipe in the specified shape.例文帳に追加

コバール等の金属のブロック体から所定の形状に切削加工したり、中空の角パイプを所定の形状に切り出し加工することで貫通孔を有する金属枠体を形成しているため、加工量産性と加工寸法精度が劣る。 - 特許庁

The disassembling is performed by fitting the pin supporting member to the chain, inserting and driving a tool into one of the working holes, and pushing out the link pins from the other working hole, and the reassembling is performed by mounting the pin supporting member on the chain, and driving the link pins from one of the working hole.例文帳に追加

分解はピン支持体をチェーンに嵌め、工具を一方の作業孔に挿入しかつ打ち込み、リンクピンを他方の作業孔から押し出すことで、再組立はピン支持体をチェーンに装着し、工具によって一方の作業孔からリンクピンを打ち込むことで行なう。 - 特許庁

The working for a spline shaft portion 21 in which the creation of attachments at the cutting edge 11a of the tool 11 is caused remarkably is carried out first, in the case of mixed existence of both the working for the spline shaft portion 21 to be the intermittent cutting and the working for cylindrical faces 22-24 to be the successive cutting.例文帳に追加

断続切削となるスプラインシャフト部２１の加工と連続切削となる円筒面２２〜２４の加工とが混在する場合に、工具１１の切れ刃１１ａでの付着物の生成が顕著なスプラインシャフト部２１の加工を先に行う。 - 特許庁

The waterproof sheet, which has a spray penetration of 5 kg or more, to which a working selected from a boring working and a notching working is carried out to the sheet and in which an improved asphalt layer is mounted on one surface or both surfaces of the sheet, is provided.例文帳に追加

シートが貫通力５ｋｇ以上であり、該シートが穴開け加工及び切り込み加工から選択される加工をされ、該シートの片面又は両面に改質アスファルト層を設けることを特徴とする防水用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor which can distinguish what kind of working is applied to the image from an image after working and generate image data so that the working such as distortion aberration correction of the image or transformation of the image can be easily carried out, and to provide a method and a program thereof as well.例文帳に追加

画像に対してどのような加工が加えられたのかを加工後の画像から判別でき、また画像の歪曲収差補正や画像の変形などの作業が容易に行なえる画像データを生成する画像処理装置、方法、プログラム及び記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To positively hold a fixing pin of a quick coupler for a working vehicle for detachably connecting a working tool by inserting and pulling out the fixing pin by an operating lever, into a "fixing position" where the fixing pin is inserted through the working tool, and to eliminate trouble of a worker having to directly and visually confirm the inserted state.例文帳に追加

操作レバーによる固定ピンの抜き差しにより作業具を着脱自在に連結する作業車両のクイックカプラの固定ピンを、作業具に差し込み挿通した「固定位置」に確実に保持できるようにし、また挿通状態を作業者が直接視認しなければならない面倒を除く。 - 特許庁

Thereafter, an image working part 204 carries out a lottery about a working method considering an expectation degree such as lottery table information, flag information, etc. , and works the image stored in the storage part 203 based on the lottery result of the working method.例文帳に追加

その後、画像加工部２０４は、抽選テーブル情報及びフラグ情報等の期待度を考慮して加工方法について抽選し、この加工方法の抽選結果に基づいて、演出画像記憶部２０３に記憶された画像を加工する。 - 特許庁

To easily take out road marking bodies in a road marking body housing device of a working vehicle to house the road marking bodies for ensuring a working region by installing the road marking bodies around the working region when performing work in a stacked state on the vehicle.例文帳に追加

作業時に作業領域の周囲に設置して作業領域を確保する道路標識体を車両上に積み重ねた状態で収納するようにした作業車の道路標識体収納装置において、道路標識体の取出しを容易にする。 - 特許庁

To provide an automatic parallel type working machine for accurately carrying out treatment works by reducing fatigue of an operator without taking care on relation of the angle between a working surface and the working machine by bringing the operation to be automatic from hand control.例文帳に追加

手動から自動操作にすることにより作業面と作業機の角度関係にオペレータが何も気を使う必要がなく、オペレータの疲労を軽減し、正確に処理作業を行うことができる自動平行式作業機を提供すること。 - 特許庁

To provide a time-out monitoring system and a time-out monitoring program for early detection of time-out at the time of request processing execution with plural processes working together.例文帳に追加

複数のプロセスを連携して依頼処理を実行する場合に、タイムアウトを早期に検知するためのタイムアウト監視システム及びタイムアウト監視プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece carry in/out device in a machining system capable of simplifying the structure of the workpiece carry in/out device and improving working efficiency by reducing a workpiece carry in/out time and a workpiece machining time.例文帳に追加

ワーク搬入出装置の構成を簡素化でき、ワークの搬入出時間及び加工時間を短縮して作業能率を向上できる加工システムにおけるワーク搬入出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device each for carrying out felled wood by which felled wood can be carried out in a simple device structure and through easy installation operation, with high efficiency in carrying out operation, at a low cost, and with high working efficiency.例文帳に追加

装置構成及び設置作業が簡単でかつ搬出作業効率が高く、低コストにて高い作業効率にて伐採材を搬出することができる伐採材の搬出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To maintain a wax layer over a long period of time by preventing the wax layer formed on the surface of an article from peeling out while reducing a working frequency of forming the wax layer and to cleanly carry out the prevention of the peeling out of such a wax layer and the maintenance.例文帳に追加

ワックス層を形成する作業回数を減らしつつ、物体表面に形成されたワックス層の剥離を防止し、ワックス層を長期間にわたって維持すること。 - 特許庁

To provide a rotary working machine that alternatively drives an operation shaft and a power take-out shaft and arranges the power take-out shaft inside a transmission case by connecting and disconnecting a transmission shaft divided into two parts by a shifter with a power take-out member.例文帳に追加

２分割した伝動軸を動力取出部材付きシフタで断接することにより、作業軸と動力取出軸の択一駆動ができ、動力取出軸を伝動ケースより内側に配置できるようにする。 - 特許庁

a) devices, installations, equipments, machine-tools, apparatuses or assemblies of apparatuses operating together or relating to working means for carrying out a manufacturing or working process;例文帳に追加

(a) 装置，設備，備品，機械道具，器具，又は製造若しくは作業方法を実行するために一体となって作動する，若しくはその作業手段に関連する組立部品 - 特許庁

The semiconductor wafer is soaked into the working liquid, and a focusing laser beam is selectively irradiated to a place where copper should be removed, and the removal working of the copper film is selectively carried out.例文帳に追加

半導体ウェーハを加工液中に浸け、銅を除去すべき箇所に、集束レーザー光を選択的に照射し、銅膜を選択的に除去加工する。 - 特許庁

To provide honing work technology capable of shortening working cycle time and carrying out precise slitting control of a honing grindstone in forcible slitting (quantitative) working type honing work.例文帳に追加

強制切込み（定量）加工方式のホーニング加工において、加工サイクルタイムを短縮するとともに、ホーニング砥石の精密な切込み制御ができるホーニング加工技術を提供する。 - 特許庁

During forward movement, the primary regulator valve 22 controls the line pressure based on maximum working pressure selected by a signal check valve 26 out of working pressures of linear solenoid valves SLC1, SLB1, SLC2.例文帳に追加

前進時、プライマリレギュレータバルブ２２は、リニアソレノイドバルブＳＬＣ１，ＳＬＢ１，ＳＬＣ２の作動圧のうち、シグナルチェックバルブ２６によって選択された最大の作動圧に基づいてライン圧を調圧する。 - 特許庁

Of course, the cooling operation by the cooling and heating working fluid flowing in the cooling pipe 130 and the heating operation by the cooling and heating working fluid flowing in heating pipe 140 are selectively carried out.例文帳に追加

勿論、前記冷房パイプ１３０を流れる冷暖房作動流体による冷房運転と暖房パイプ１４０を流れる冷暖房作動流体による暖房運転は、選択的に行うことが可能であることを特徴とする。 - 特許庁

To effectively remove discharge generated holdups on a work working bottom surface facing against an electrode rod bottom surface part especially out of an area between electrodes at the time of working a discharge outline.例文帳に追加

放電輪郭加工時における、特に電極棒底面部に対向する工作物被加工底面での放電生成滞留物を効果的に電極間外に排除する。 - 特許庁

A cooling medium of the Stirling engine 12 flowing out of a cooling medium storage tank 34 performs heat exchange with the working medium of the Rankine cycle circuit 11 by a heat exchanger 16 and absorbs the heat of the working medium.例文帳に追加

冷却媒体貯蔵槽３４から流出したスターリングエンジン１２の冷却媒体は熱交換器１６でランキンサイクル回路１１の作動媒体と熱交換し作動媒体の熱を吸収する。 - 特許庁

As a result, when the former is larger, a working set calculation means 8 reduces a working set and releases a part of the real memory 3 by page-out.例文帳に追加

その結果、前者が大きいときは、ワーキングセット計算手段８がワーキングセットを減少させ、実メモリ３の一部をページアウトして解放する。 - 特許庁

To increase working efficiency and suppress cost required for working when a web is taken up and payed out by simultaneously rotating two paper tubes.例文帳に追加

２個の紙管を同時に回動させてウェブの巻き取り又は巻き出しを行うに際して、作業効率を向上させるとともに作業に要するコストも抑えること。 - 特許庁

To sufficiently exhibit the capacity of a servo motor when punching tools of various diameters are used so that working requiring large punching torque to high-speed working can be carried out.例文帳に追加

種々の径のパンチ工具を用いる場合に、サーボモータの能力を十分に発揮させ、大きな打ち抜きトルクの必要な加工から、高速加工までを行えるようにする。 - 特許庁

A measurement hole X1 is formed by removing the first and second interlayer insulation films on the working electrode WE1 with the working electrode WE1 coming out.例文帳に追加

作用電極ＷＥ１上の第１層間絶縁膜、第２層間絶縁膜が除去され、作用電極ＷＥ１が露出した測定穴Ｘ１が形成されている。 - 特許庁

Respective working machines 10 are given IP addresses of the TCP-IP protocol and communication using a wired LAN and the radio LAN is carried out to enable one control station to control multiple working machines.例文帳に追加

ＴＣＰ−ＩＰのＩＰアドレスを各作業機械１０に割り当てて、優先及び無線ＬＡＮを用いた通信を行なうことにより、１つの制御局から複数の作業機械を制御できるようにする。 - 特許庁

A bridge circuit 17 is formed of meter-in valves 21, 22 to control supply of working fluid to a fluid pressure actuator 11 and meter-out valves 23, 24 to control discharge of working fluid from the fluid pressure actuator 11.例文帳に追加

流体圧アクチュエータ11への作動流体の供給を制御するメータインバルブ21，22と、流体圧アクチュエータ11からの作動流体の排出を制御するメータアウトバルブ23，24とによりブリッジ回路17を形成する。 - 特許庁

To prepare teaching data which shortens a total working time by smoothly operating an articulated robot when a work is successively carried out by an end effector for a plurality of continuous working points.例文帳に追加

連続する複数の作業点に対してエンドエフェクタによって順次作業を行う際、多関節ロボットをスムーズに動作させて、全体としての動作時間を短縮させるティーチングデータを作成する。 - 特許庁

To provide a layout display device capable of improving working efficiency of spectacle lens working by improving convenience on displaying and capable of freely carrying out data processing.例文帳に追加

表示上での便宜性を向上させることによって眼鏡レンズ加工の作業効率を向上させることができ、よってデータ処理を自由に行うことができるレイアウト表示装置を提供する。 - 特許庁

To lay out output data resulting from data working specialized to detailed personal information from a registered user, according to layout conditions even when data working is not set from a user.例文帳に追加

何らユーザからデータ加工設定がなされない場合でも、登録ユーザによる詳細個人情報に特化してデータ加工して得られる出力データをレイアウト条件に従いレイアウトすることである。 - 特許庁

The electronic structural data (14) include shape layer data (15) indicating the shape of the work and working data (16-18) indicating the contents of working to be carried out to the work.例文帳に追加

電子構造データ（１４）は、ワークの形状を示す形状レイヤデータ（１５）と、ワークになされる加工の内容を示す加工データ（１６〜１８）とを含む。 - 特許庁

To provide a pleat product which can be beautifully worked without damaging the elasticity of raw materials to which pleat working has been carried out and a method for working the pleat product.例文帳に追加

プリーツ加工を施した素材の伸縮性を損なうことなく、美しく仕上げることができるプリーツ製品及びプリーツ製品の加工方法を提供する。 - 特許庁

The thin sample piece 30 cut out from a solid sample by cut- working the solid sample using a converged ion beam working method is fixed onto a microgrid 50.例文帳に追加

集束イオンビーム加工法を用いて固体試料を切削加工することで固体試料から切り出した薄片試料（３０）をマイクログリッド（５０）上に固着する。 - 特許庁

This register file is composed of a master register file and a working register file, and makes access to the working register file when reading out data, and makes access to both when writing the data.例文帳に追加

マスタレジスタファイルとワーキングレジスタファイルからなるレジスタファイルにおいて、データを読み出すときは、ワーキングレジスタファイルにアクセスし、データを書き込むときは、両者にアクセスする。 - 特許庁

The user device 3 is provided with second communication parts 31 and 33 for carrying out communication with the working machine 1 and the master unit 4, and a storage part for storing data from the management parts 12 of the working machine 1.例文帳に追加

ユーザ装置３には、作業機械１，親装置４との間で通信を行なう第２通信部３１，３３と、作業機械１のデータ管理部１２からのデータを記憶する記憶部とを設ける。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device for a wheel type working machine which can reduce or prevent a dash-out phenomenon of the working machine during travelling caused by operation other than the travelling.例文帳に追加

走行中の作業機械が走行以外の動作を行うことに伴う走行の飛び出し現象を軽減または防止することができるホイール式作業機械の油圧駆動装置を提供すること。 - 特許庁