| 例文 |
write readingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 408件
When a device identifier of the television set is included in the read content write information, the reading/writing part 140 writes a part of the one or more contents stored in the storage part 130 into the storage medium 40 on the basis of the content write information.例文帳に追加
そして読込まれたコンテンツ書込情報に自機器の機器識別子が含まれている場合、当該コンテンツ書込情報に基づき、読込/書込部140は記憶部130が記憶する1以上のコンテンツのうちの一部のコンテンツを前記記憶メディア40に書き込む。 - 特許庁
The magnetic head is constituted of a write head recording magnetically information by discharging magnetic flux generated by a write coil 54 from a magnetic pole part to a recording medium and a read head provided with reading element converting recorded magnetic flux discharged from the recording medium to an electric signal.例文帳に追加
磁気ヘッドは、ライトコイル54により発生した磁束を磁極部から記録媒体に向けて放出して情報を磁気的に記録するライトヘッドと、記録媒体から放出される記録磁束を電気信号に変換する読取素子を備えたリードヘッドとで構成される。 - 特許庁
In a write control method of the data storage system, this method includes a step of counting the execution frequency of a write mode on an adjacent track by a track, and a step of reading data stored on the track and a step of writing again read data on the track, if a counted value of the execution frequency of the write mode on the track adjacent to the track exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加
データ保存システムのライト制御方法において,トラック別に隣接トラックでライトモードを実行した回数をカウントする段階,当該トラックの隣接トラックでライトモードを実行した回数のカウント値が所定の閾値を超過する場合に,当該トラックに保存されたデータを読出す段階及び読出したデータを当該トラックに再び書込む段階を含む。 - 特許庁
This magnetic disk system has the writing head H_w and the reading head H_r arranged side by side with a spaced distance, and can write data on tracks of a magnetic disk or can read data from the disk.例文帳に追加
磁気ディスクシステムは、距離を置いて並置された書込みヘッドH_wと読込みヘッドH_rを有し、磁気ディスクのトラックにデータを書き込み、又は該ディスクからデータを読み込める。 - 特許庁
To provide a disk write-in device which properly diagnoses performance degradation of a disk drive and can thereby prevent faulty reading of data from a recording medium, and to provide a method of managing a disk drive.例文帳に追加
ディスクドライブの性能劣化を適切に診断して、記録媒体の読み取り不良を未然に防止することができるディスク書込装置及びディスクドライブの管理方法の提供。 - 特許庁
To provide a data transfer device capable of improving validity of data, and in which a writing side and a reading side can freely read/write, without constraint of access to each other.例文帳に追加
書き込み側と読み出し側とがお互いのアクセスに制約を受けず、自由にリードライトすることができ、データの有効性を向上させることができるデータ転送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for transmitting a write strategy to a laser driver; and to provide a pickup and an apparatus for performing writing and reading with respect to an optical recording medium using this method.例文帳に追加
本発明は、ライト・ストラテジをレーザ・ドライバに伝送する方法、並びにこの方法を用いて光記録媒体に対して書込みまたは読み書きを行うピックアップおよび装置に関する。 - 特許庁
First, writing or reading is made from the rise of the one-shot pulse, and late writing using an address and data given in a write request immediately before in writing is made.例文帳に追加
まず、ワンショットパルスの立ち上がりから書き込み又は読み出しを行い、書き込みの場合には直前の書き込み要求時に与えられたアドレス及びデータを用いたレイトライトを行う。 - 特許庁
When writing a part of the one or more contents into the storage medium 40, the reading/writing part 140 writes content write information including the device identifier of the TV set into the storage medium 40.例文帳に追加
そして読込/書込部140は、当該一部のコンテンツを記憶メディア40に書き込む場合に、自機器の機器識別子を含むコンテンツ書込情報を記憶メディア40に書き込む。 - 特許庁
A circuit configuration is employed wherein a state of the CPF signal is stored in time series manner, by a memory write method, and the exposure timing signals are generated by a method of substituting time differences for addresses and reading them.例文帳に追加
メモリをライトする方法でCPF信号の状態を時系列に記憶し、時間差をアドレスに置換え、リードする方法で露光タイミング信号を生成する回路構成を用いる。 - 特許庁
Afterwards, when the reading position of the read head follows up the writing position of the write head, a reproducing controller 7 changes over the switch 11 to A and reproduces the program received in real time.例文帳に追加
この後、読み出しヘッドの読み出し位置が書き込みヘッドの書き込み位置に追いつくと、再生コントローラ7はスイッチ11をAに切り換え、リアルタイムで受信される番組の再生を行う。 - 特許庁
The IC card information writing/reading means has antenna means 15a and 15b which write or read at least information to or out of the IC of the IC card.例文帳に追加
そしてICカード・情報書き込み/呼び出し手段は、ICカードのICに対し少なくとも情報の書き込み又は呼び出しを行うアンテナ手段15a,15bを有している。 - 特許庁
This device comprises a data write-in block 12 comprising a non-volatile storage element, and a data restoring block 14 for reading out data stored in the non-volatile storage element.例文帳に追加
本発明は、不揮発性の記憶素子を含んだデータ書き込みブロック12と、不揮発性の記憶素子に記憶されたデータを読み出すためのデータ復元ブロック14と、を含むように構成した。 - 特許庁
If reading/writing is impossible even when the radio tag is brought near the loop antenna, the loop antenna can be driven for movement or turning so as to read/write from/to the radio tag.例文帳に追加
そして、この構成により無線タグがループアンテナに近づいても読み書きできないときに、ループアンテナを駆動して移動や回転させることで、無線タグを読み書きできるようにするものである。 - 特許庁
Additionally, an activated write digit line WDL is driven by a power supply voltage Vcc1, which is higher than a power supply voltage Vcc2 of other peripheral circuits that include a data reading circuit system.例文帳に追加
さらに、活性化されたライトディジット線WDLは、データ読出回路系を含む他の周辺回路の電源電圧Vcc2よりも高い、電源電圧Vcc1によって駆動される。 - 特許庁
When turned on etc., the optimum memory length is obtained, by performing test write to a predetermined area on a magneto optical disk 6, then reading data, and measuring an error rate.例文帳に追加
電源投入時等において、光磁気ディスク6上の所定の領域にテストライトを行い、次にデータを読出して、エラーレートを測定することによって、最適なメモリ長が分かる。 - 特許庁
The bit buffer 22 uses a clock same as the optimal clock provided to the identifier 21 as a write clock and uses a system clock of 1244.16 MHzk that is a system clock of the OLT, for reading.例文帳に追加
ビットバッファ22は、識別器21に供給される最適クロックと同一のクロックを書込みクロックとして用いて、読出しにはOLTのシステムクロックである1244.16MHz kのシステムクロックを用いる。 - 特許庁
Many published documents write his name as Inoshiro and he was actually nicknamed 'Ino-san' or 'Inoshiro-san,' the correct reading of his name is Ishiro. 例文帳に追加
なお名の読みは、「いのしろう」とした書が多く出版されており、また本人もニックネームで「いのさん」「いのしろさん」などと呼ばれることが多かったが、本人の名の正しい読みは「いしろう」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A reading/writing/erasure control circuit controls the write circuit 26 to perform writing so that threshold levels of all the memory cells in the memory cell array 36 become identical before the next writing.例文帳に追加
読出/書込/消去制御回路は、次回の書込み行なう前に、メモリセルアレイ36内のすべてのメモリセルの閾値レベルが同一となるように書込回路26に書込みを行なわせる。 - 特許庁
An error detection section detects whether or not the error has occurred in transmitting and receiving the data by the interface section 13 and writing or reading the data by the read/write control section 20.例文帳に追加
エラー検出部は、インタフェース部13によるデータの送受信及びリード/ライト制御部20によるデータの書き込みまたは読み出しにおいてエラーが発生したか否かを検出する。 - 特許庁
At the time of applying a power source or the like, test-write is performed for the prescribed region on a magneto-optical disk 6, next, optimum memory length is detected by reading out data and measuring an error rate.例文帳に追加
電源投入時等において、光磁気ディスク6上の所定の領域にテストライトを行い、次にデータを読出して、エラーレートを測定することによって、最適なメモリ長が分かる。 - 特許庁
Defects are detected by reproducing the initialized tape, generating reading data by the read/write control circuit 405 based on the obtained signal RS, and checking it against the format data.例文帳に追加
初期化されたテープを再生し、得られた信号RSに基づき書込読出制御回路405で読出データを生成し、フォーマットデータと照合することにより欠陥を検出する。 - 特許庁
Even in the case of the occurrence of a write error, all data recorded in the temporary storage means can be continuously written on the optical disk without reading in data from a host again.例文帳に追加
書き込みエラーが生じた場合にも、ホストよりデータを読み込み直すことなく、一時記憶手段に記録されたデータ全ての光ディスクへの書き込みを連続して行うことができる。 - 特許庁
Then by writing sequentially data to the three data memories by each prescribed time and reading sequentially the data for a prescribed time, data write and read can be attained at the same time.例文帳に追加
そして、3つのデータメモリに所定の時間毎に順次、データを書き込み、そのデータを所定の時間毎に順次読み出すことにより、データの書き込みと読み出しとを同時行なう。 - 特許庁
Further when the video cassette tapes are stored in a shelf or the like by being erectly arranged, reading/writing of the information of respective video cassette tapes are possible by applying the read/write device to a rear thereof without moving the tapes.例文帳に追加
また、ビデオカセットテープを棚などに立てて並べて収容した場合には、何ら動かさずにリード/ライト装置を背にあてがうことにより、各ビデオカセットテープの情報の読み書きができる。 - 特許庁
The memory- access mediating circuit 52 controls the wiring to and reading out from a frame memory 53 by mediating requests from a write control circuit 51 and from the readout control circuit 56.例文帳に追加
メモリアクセス調停回路52は、書き込み制御回路51、読み出し制御回路56からの要求を調停してフレームメモリ53に対する書き込みおよび読み出しを制御する。 - 特許庁
In the write-once storage device, a head provided with a recording element and a reading element is supported at a tip of a rotary actuator 15, and reproduction is performed after information is written in a disk medium once by the head.例文帳に追加
追記型記憶装置は、記録素子と読出素子を備えたヘッドをロータリアクチュエータ15の先端に支持し、ヘッドによりディスク媒体に情報を1回書込んだ後に再生する。 - 特許庁
When the RAMs 11, 13 are in a data reading period, the RAMs 12, 14 write the data, and when the RAMs 11, 13 are in a data writing period, the RAMs 12, 14 read the data.例文帳に追加
RAM11,13がデータの読出期間のとき、RAM12,14はデータの書込を行い、RAM11,13がデータの書込期間のとき、RAM12,14はデータの読出を行う。 - 特許庁
A DMA (10) which functions as a reproducing means is provided therein with one output buffer having storage positions for two or more samples, wherein a write-in position and a read-out position are assigned by a write-in pointer and a read-out pointer, respectively, and writing precedes reading.例文帳に追加
再生手段として機能するDMA(10)の内部には、複数サンプルの記憶位置を有し、書込みポインタ及び読出しポインタによって書込み位置及び読出し位置がそれぞれ指定され、書込みが読出しに先行する1つの出力バッファ(図11)が設けられている。 - 特許庁
A game machine 100 performs recording or reading of information to/from an optical disk having a ROM layer which is a recording layer in which write of information cannot be performed and in which game software is previously recorded, and an RE layer in which write of information can be performed.例文帳に追加
本発明に係るゲーム機100は、情報の書き込みが不可能な記録層であって、ゲームソフトが予め記録されたROM層と、情報の書き込みが可能な記録層であるRE層とを有する光ディスクに対して、情報の記録または読み出しを行う。 - 特許庁
When the thin film coil 16 is heated in recording information, the heat is not guided to the trailing side of the thin film coil 16, that is, the arrangement position side of a write-shield layer 18, but guided preferentially to the reading side, that is, the opposite side of the arrangement position side of the write-shield layer 18 and radiated.例文帳に追加
情報の記録時に薄膜コイル16が発熱すると、その熱は薄膜コイル16のトレーリング側、すなわちライトシールド層18の配設位置側に優先的に誘導されず、リーディング側、すなわちライトシールド層18の配設位置側と反対側に優先的に誘導されて放熱される。 - 特許庁
A controller of a unit for writing and reading data to and from the optical disk, sets up all the 27 write strategies stored in a write strategy memory 152, and test writes each test signal by changing in order in a predefined period in the test area of the optical disk with an optimum power.例文帳に追加
光ディスクに対してデータを記録再生する装置の制御部は、ライトストラテジメモリ部152に記憶されている全27通りのライトストラテジを設定し、光ディスクのテスト領域に最適記録パワーで各テスト信号を所定期間ずつ切り替えながら順次試し書きする。 - 特許庁
The command control circuit includes: a read-clock generation circuit 161 that generates a read clock ICLK-R in reading; a write-clock generation circuit 162 that generates a write clock ICLK-W in writing; and a burst chop AL counter 123 that counts an additive latency of a burst chop command.例文帳に追加
リード時においてリードクロックICLK−Rを生成するリードクロック生成回路161と、ライト時においてライトクロックICLK−Wを生成するライトクロック生成回路162と、バーストチョップコマンドのアディティブレイテンシをカウントするバーストチョップ用ALカウンタ123とを備える。 - 特許庁
A CPU (18) of the card reader discriminates the kind of a memory card connected to the connector (S3), write-in speed for an optical disk in accordance with reading speed of the memory card is decided (S5), the decided write-in speed is set to the CD-R/RW drive (S6).例文帳に追加
カードリーダのCPU(18)は、コネクタに接続されたメモリ・カードの種類を判別し(S3)、この判別したメモリ・カードの種類により、当該メモリ・カードの読込み速度に応じた光ディスクへの書込み速度を決定し(S5)、この決定した書込み速度をCD−R/RWドライブへ設定する(S6)。 - 特許庁
The information storage device can be equipped with a temporary storage means for temporarily storing the information read by the reading means, and further equipped with a write control means which is connected to the temporary storage means and for controlling the current applied to the write means.例文帳に追加
該読み取り手段によって読み取った情報を臨時に保存するための臨時保存手段を備えることが可能であり、臨時保存手段に連結されたものであり、書き込み手段に印加される電流を制御するための書き込み制御手段をさらに備えることができる。 - 特許庁
On the other hand, RF tag read/write part 13 reading and writing the information of the RF tags T1-T4 with no contact therewith is installed on a movable body 10, and the RF tag read/write part 13 is moved along with the movable body 10 so that the information of the RF tags T1-T4 can be read in order.例文帳に追加
一方、RFタグT1〜T4の情報を非接触で読み書き可能なRFタグ読み取り・書き込み部13を移動体10上に設置し、RFタグ読み取り・書き込み部13を移動体10と共に移動させてRFタグT1〜T4の情報を順次読み取るようにした。 - 特許庁
When the data size of the write data is less than the recording unit size, the drive 106 does not inform the CPU 101 of a success at the point of time (2) of storing the write data in a cache memory 165 (3), but reads and informs the CPU 101 of a success at the point of time when the substrate data reading succeeds (4).例文帳に追加
ドライブ106は、書き込みデータのデータサイズが記録単位サイズ未満である場合には、キャッシュメモリ165に書き込みデータが格納された時点(2)でCPU101に成功を通知せず、下地データの読み出しを行い(3)、それが成功した時点(4)でCPU101に成功を通知する。 - 特許庁
When the threshold voltage distribution of a second memory cell adjoining a reading target first memory cell and subjected to data write after the first memory cell is the second or fourth threshold voltage distribution, the control circuit executes control for applying a second reading pass voltage higher than the first reading pass voltage to the second memory cell.例文帳に追加
また、制御回路は、読み出し対象の第1のメモリセルに隣接し且つ第1のメモリセルよりも後にデータ書き込みがなされる第2のメモリセルの閾値電圧分布が第2又は第4の閾値電圧分布であった場合、第2のメモリセルに第1の読み出しパス電圧よりも高い第2の読み出しパス電圧を印加する制御を実行する。 - 特許庁
In this case, the power consumption can be reduced without affecting read or write by the magnetic head by lowering the voltage at the timing (timing not reading or writing information and not reading servo marks) not requiring an RDC to function.例文帳に追加
この場合、RDCを機能させる必要がないタイミング(情報の読み出し又は書き込みやサーボマークの読み取りが行われないタイミング)で電圧を降下させることで、磁気ヘッドによる読み出し又は書き込みに影響を与えることなく、低消費電力化を図ることができる。 - 特許庁
A control part 22 issues by banks READ command for reading data recorded on a hard disk 30 out to one bank of a buffer memory 15 and a WRITE command for wiring data to the hard disk 30 by reading the data read out to the one bank, so that the data are rerecorded.例文帳に追加
ハードディスク30に記録されているデータをバッファメモリ15の1つのバンクに読み出すREADコマンド、および1つのバンクに読み出されたデータを用いてハードディスク30へのデータの書き込みを行うWRITEコマンドをバンク毎に制御部22から発行して、データの再記録処理を行う。 - 特許庁
Reading is started from the memory to the image inputting part and the timing of reading start is controlled so as not to make a write address to the memory get ahead of a read address at a time of a certain data amount before writing for one page to an image storing part (memory) from an image processing part is finished.例文帳に追加
画像処理部から画像格納部(メモリ)への書き込みが1ページ分終了する以前のあるデータ量の時点で、メモリから画像出力部へ読み出しの開始を行い、メモリへの書き込みのアドレスが読み出しのアドレスを追い越さないように読み出し開始のタイミングを制御する。 - 特許庁
The copy execution part performs control of reading the data from the first storage device on the basis of the read request log and performs control of writing the data to the second storage device on the basis of the write request log.例文帳に追加
コピー実行部が、読み出し要求ログに基づいて第1の記憶装置からデータを読み出す制御を行い、書き込み要求ログに基づいて該データを第2の記憶装置に書き込む制御を行う。 - 特許庁
To provide a synchronous type semiconductor memory having a data transmission circuit allowing the burst length to be changed and the write and read operation to be changed according to the change of the operation system for writing input data and reading output data.例文帳に追加
バースト長の変更ができ、入力データの書込み及び出力データの読出動作方式の変化により書込み読出動作が変更可能なデータ伝送回路を有する半導体メモリ装置。 - 特許庁
A reading module can read the data to be stored in a first storage intermediate according to a first file system and a recording module can write the data to be read in a second storage intermediate according to a second file system.例文帳に追加
読取モジュールは第一ファイルシステムに応じる第一記憶媒介に保存されるデータを読み取りでき、記録モジュールは読取られるデータを第二ファイルシステムに応じる第二記憶媒介に書込みできる。 - 特許庁
To provide an onboard control device capable of improving salability and reliability by reading latest data even when data write to a nonvolatile storage means becomes abnormal.例文帳に追加
不揮発性記憶手段へのデータ書き込みが異常となった場合であっても、最新のデータの読み出しを行い、商品性および信頼性の向上を図ることができる車載制御装置を提供する。 - 特許庁
Access restriction information recorded on the portable storage medium is read by a reading means 15 prior to the access from a host computer 2 to the portable storage medium mounted on a read/write device 1.例文帳に追加
ホストコンピュータ2からリードライト装置1に装着された可搬型記憶媒体へのアクセスに先立って、読み出し手段15によって可搬型記憶媒体に記録されたアクセス制限情報が読み出される。 - 特許庁
In the method for reading data from a memory cell 120 selected from a memory cell array 100, the selected memory cell 120 is arranged between first and second write lines 130 and 132.例文帳に追加
メモリセルのアレイ(100)において選択されたメモリセル(120)からデータを読み取るための方法であり、この場合、選択されたメモリセル(120)は、第1の書き込み線(130)と第2の書き込み線(132)との間に配置される。 - 特許庁
The write control part 11m writes the image data on and after the second line in the RAM 12m in address designated order in the same order as address designated order when reading the image data of one line before.例文帳に追加
ライト制御部11mは、2ライン目以降の画像データを、1つ前のラインの画像データを読み出したときのアドレス指定順序と同じ順序のアドレス指定順序で、RAM12mに書き込む。 - 特許庁
A control means 29 transforms a read output image by an output image reading means 22 to image data, and compares the image data with the write data stored in the memory means 28.例文帳に追加
制御手段29は、出力画像読取手段22により読み取られた出力画像を画像データに変換するとともに、記憶手段28に記憶されている書き込みデータとの比較を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|