「yarn waste」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first suction duct 17 sucks and transports yarn waste generated when the yarn piecing truck carries out the yarn piecing work.例文帳に追加

第１吸引ダクト１７は、糸継台車が糸継作業を行ったときに発生する糸屑を吸引して搬送する。 - 特許庁

To remove fly waste from a tension device provided to a yarn winding device.例文帳に追加

糸巻取装置に配設されるテンション装置から風綿を除去する。 - 特許庁

The dust collecting chamber 42 is formed of a yarn waste introducing port opened toward the untwisting pipe 82 side, a yarn waste discharge opening part 47 for sucking and discharging the yarn wastes in the dust collecting chamber 42 to the outside and an air vent filter 45 disposed at a position facing the yarn waste discharge opening part 47.例文帳に追加

集塵室４２には、解撚パイプ８２側に開口する糸屑導入口と、当該集塵室４２内の糸屑を外部へと吸引排出させるための糸屑排出開口部４７と、糸屑排出開口部４７に対向する位置に設けられたエア抜きフィルタ４５と、が形成されている。 - 特許庁

To provide a yarn bundle manufacturing device and a yarn bundle manufacturing method capable of easily and securely conducting yarn inserting work to a winding guide in setting yarn, minimizing generation of waste yarn, winding yarn between yarn holding bars with stable tension from an initial stage of winding after setting yarn, and providing a high quality yarn bundle without having damage, obliqueness or meandering.例文帳に追加

糸掛け時、巻き付けガイドへの通糸作業が容易かつ確実になし、屑糸の発生を最小限にするとともに、糸条保持バー間に糸掛け後の初期巻き取りから安定した張力で巻き取り、損傷はもちろん斜行や蛇行のない高品位の糸条束を得ることを可能とする糸条束の製造装置及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

At the same time, dust and/or fly waste separated from the spin yarn Y at a balloon, etc., of the spin yarn Y are sucked away to outside from the yarn passage 8 by the yarn trap 37 of the tenser box 31.例文帳に追加

これと同時に、テンサボックス３１のヤーントラップ３７にて紡績糸Ｙのバルーンなどで該紡績糸Ｙから離脱したゴミや風綿を糸通路８内から外部に吸引・除去する。 - 特許庁

To provide a spinning machine which can efficiently prevent the scattering of fiber waste and remove an unnecessary yarn from a yarn take-up roller.例文帳に追加

繊維屑の飛散の防止と、糸貯留ローラ上からの不要糸の除去と、を効率的に行うことができる紡績機を提供する。 - 特許庁

All the yarn wastes 5 are recovered in the recovering space 3 and compressed between the two yarn waste compressing walls 11 and 12.例文帳に追加

糸屑５は、回収空間３に全て回収され、２つの糸屑圧縮壁１１、１２の間で圧縮される。 - 特許庁

To provide a method for melt spinning a synthetic fiber yarn by reducing waste produced from breakage of a yarn to restarting of hanging of the yarn and obtaining a product stabilized in yarn quality after restarting of the yarn, and provide a spinning apparatus.例文帳に追加

糸切れした糸条の次の再糸掛作業を開始するまでの間の屑の発生量を削減し、再糸掛後も引き続き安定した糸質の製品を得ることが可能な合成繊維糸条の溶融紡糸方法および紡糸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a duct for textile machine that can effectively remove yarn waste in the duct and that can be easily manufactured.例文帳に追加

ダクト内の糸屑を効果的に除去できる製造性の高い繊維機械用のダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine in which collection efficiency of foreign matters such as a yarn waste is hardly reduced.例文帳に追加

糸屑等の異物捕集効率が低下しにくい洗濯機を提供すること。 - 特許庁

To obtain a core-sheath structural spun yarn scarcely causing any problem on natural environmental protection by waste treatment.例文帳に追加

廃棄処理による自然環境保護の上で問題の起こりにくい芯鞘構造紡績糸を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive yarn material for knitting, which has improved absorption of waste oil, flown out oil, or the like.例文帳に追加

廃油や流出油等の吸着力をよくできる安価な編物用糸材や編物を提供する。 - 特許庁

To immediately know fineness, namely a denier value, only by inserting a part of a yarn into an apparatus for measuring fineness or holding the apparatus over a yarn and to avoid waste of time and labor for measuring fineness and of yarn.例文帳に追加

糸の一部を挿入または、かざすだけで繊度すなわちデニール値が即座に分かるようにし、繊度測定のための時間と労力と糸の無駄を省くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a washer-dryer and a washing machine capable of improving performance of collecting foreign material such as yarn waste.例文帳に追加

糸くずなどの異物の回収性能を高めることができる洗濯乾燥機および洗濯機を提供する。 - 特許庁

The fly waste attached to the bobbin 2a of the yarn package is sucked away when the package 2 passes under the nozzle 5.例文帳に追加

巻糸体２が吸引ノズル５の下方を通過する際に該巻糸体のボビン２ａに付着している風綿が吸引除去される。 - 特許庁

To provide a collector with a core guide, used in a spinning frame for spinning core spun yarn, capable of easily threading filament yarn as the core, and scarcely causing sticking of fly waste.例文帳に追加

コアヤーン紡績糸を作る精紡機に使用され、コアとしてのフィラメント糸の挿通が容易で、風綿の付着も少ないコアガイド付きコレクタを提供する。 - 特許庁

To provide a banana fiber using a banana stem which is an industrial waste as a raw material, a method for producing the banana fiber, a union yarn composed of a staple fiber of the banana fiber and other fiber and a fiber structure prepared from the union yarn.例文帳に追加

産業廃棄物であるバナナの茎を原料とするバナナ繊維、その製法、前記バナナ繊維と他の繊維のステープルファイバーとからなる混紡糸、及び前記混紡糸でつくった繊維構造物の提供。 - 特許庁

To provide a fluff binding device capable of reducing inclusion in fibers of the dust or fly waste attached to yarn while fluffing from the yarn to be taken up by a winder into a package is suppressed.例文帳に追加

本発明の毛羽伏せ装置は、巻取機でパッケージに巻取られる糸の毛羽発生を抑制しつつ、糸に付着したゴミや風綿の繊維への巻込みを低減することにある。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a yarn package capable of efficiently removing a bunch winding part formed when winding of yarn is started and/or winding thereof ends without causing waste.例文帳に追加

糸条の巻取開始時及び／又は巻取終了時に形成されるバンチ巻き部分を効率的に無駄なく除去する糸条パッケージの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, if the difference is the predetermined value or larger, the control unit 70 determines that a yarn waste jamming error is occurring where water is supplied to the water tank 2 but yarn waste is jamming in a filter device 5 or in a conduit 22 and air pressure does not change normally in the air trap 43.例文帳に追加

一方、この差異が所定値以上であれば、制御部７０は、水槽２には給水されているが、フィルタ装置５又は導水管２２における糸屑詰まりが生じているためエアトラップ４３における正常な気圧変化が生じない糸屑詰まりエラーであると判定する。 - 特許庁

To provide a single air cylinder preventing the invasion and accumulation of fly waste in the interior of the cylinder mounted in a yarn-treating device when winding a yarn through the various yarn-treating devices such as a tensioning device, and to provide an automatic winder having the single air cylinder and carrying out winding operation without being affected by the fly waste.例文帳に追加

テンション装置等の各種の糸処理装置を介して糸を巻き取る際に、糸処理装置が備えるシリンダ内部に風綿の侵入や堆積を防止する単動エアシリンダを提供し、該単動エアシリンダを備え、風綿の影響を受けることなく巻取操作可能な自動ワインダを提供することである。 - 特許庁

To provide an acoustic material enhancing sound-absorbing performance and reduced in production cost by using a waste fiber such as fiber waste which occurs in yarn-manufacturing and spinning steps as a main fiber.例文帳に追加

製糸、紡績工程で発生する繊維屑等の屑繊維を主繊維として使用することで吸音性能を高め、かつ製作コストを引き下げた吸音材を提供する。 - 特許庁

The circulation pump unit is constituted of a filtering portion 100a catching a washing waste such as a yarn waste and a circulation pump portion 100b circulating the washing water in a water tank 3.例文帳に追加

この循環ポンプユニットは糸屑等の洗濯屑を捕獲するフィルタリング部１００ａと水槽３内の洗濯水を循環させる循環ポンプ部１００ｂで構成されている。 - 特許庁

To provide a fly waste removing device capable of being installed with no reform of an existing facility and allowing certain removal of fly waste attached to the bobbin of a yarn package.例文帳に追加

既存の設備を改造することなく設置することができ、巻糸体のボビンに付着した風綿を確実に除去することが可能な風綿除去装置を提供する。 - 特許庁

This rental mat designed with a high and low pile is formed by designing it with a pile yarn of a polyamide or a polyester forming a high pile portion and a pile yarn of a waste polyester or a polyester containing a waste polyester of 25% or more by weight forming a low pile portion to implant it in a foundation cloth and bond a backing material by heat on the back surface of the foundation cloth.例文帳に追加

高パイル部を形成するポリアミド又はポリエステルからなるパイル糸並びに低パイルを形成する廃ポリエステル又は２５質量％以上の廃ポリエステルを含むポリエステルからなるパイル糸でデザイン化して基布に植毛し、該基布の裏面にバッキング材を加熱接合して高パイルと低パイルとでデザイン化したレンタルマットとする。 - 特許庁

The moquette cloth is free from possibility of generating fiber waste due to use of polyester multi-filament processed yarn composed of filaments, and is coated with a coating with high viscosity.例文帳に追加

このモケット地は、長繊維からなるポリエステルマルチフィラメント加工糸を使用しているため、塗装の際に繊維屑が発生するおそれはなく、粘度の高い塗料であっても塗装できる。 - 特許庁

To provide a mop cord yarn capable of solving a problem of environmental protection in its waste material treatment and having a sufficient strength.例文帳に追加

本発明は、廃棄物処理時に環境保護の問題を解決することができ、かつ、十分な強度を有するモップコード糸を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sewing yarn for tatami (rush mat) bed whose trouble regarding the environmental issues in a waste treatment can be solved, and which has sufficient strength.例文帳に追加

本発明は、廃棄物処理時に環境保護の問題を解決することができ、かつ、十分な強度を有する畳床用縫着糸を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a twist-less yarn which enables the adoption of a water-based process in a process for producing a fabric and does not cause the problem of a waste fluid treatment after an alkali treatment, and to provide a fabric using the twist-less yarns.例文帳に追加

本発明の課題は、布帛の製造過程において、水系の工程を採用することができ、且つアルカリ処理後の廃液処理も問題のない無撚糸および、その無撚糸を使用した布帛を提供する事にある。 - 特許庁

A material for replacing the covering soil used in the waste disposal site comprises a non woven fabric having a component single yarn degree of fineness of 0.05 to 2.8 dtex, a weight of 10 to 300 g/m^2, and a water absorption magnification of fivefold or larger of its own weight.例文帳に追加

構成単糸繊度が０．０５〜２．８ｄｔｅｘ、目付けが１０〜３００ｇ／ｍ^２、吸水倍率が自重の５倍以上を有する不織布からなる、廃物物処理場において使用される覆土代替用材料。 - 特許庁

To prevent a temperature detector from being damaged by a foreign matter such as waste yarn in a structure having the temperature detector installed in a roller body rotating while generating heat.例文帳に追加

発熱しながら回転するローラ本体に温度検出器を設置した構成において、糸屑などの異物により、温度検出器が破損されるのを防止することを目的とする。 - 特許庁

The plaster 1 is obtained by adding a glue plant, bittern, etc. to slaked lime followed by compounding the mixture with waste yarn, straw, clay, etc. and kneading the resultant mixture with water to effect fluidity and then pouring the fluid into a mold where the fluid is left to stand and solidified.例文帳に追加

漆喰１は、消石灰にふのり、苦汁（にがり）などを加え、これに糸屑、わら、粘土などを配合し水で練って流動性を与えたものを、型に入れて放置し固化させたものである。 - 特許庁

To provide a spun twisted yarn having less fluff and lust, exhibiting less fluff and change in appearance by repeated cleaning, having a good feel and touch, excellent in anti-pilling property and not polluting the environment even by being waste-treated.例文帳に追加

毛羽が少なく、光沢感があり、繰り返し洗濯しても毛羽立ち、外観変化が少なく、肌触りなどの風合いが良好であり、抗ピリング性に優れ、しかも廃棄処分しても環境を汚染することがない精紡交撚糸及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pair of stockings producing anion from knitting yarn itself, making blood circulation excellent with the action of the anion and helpful for health promotion such as immune strength improvement, tranquilizing, body function improvement, discharge of waste matter, improvement of respiratory organ function, and reduction of feeling of fatigue.例文帳に追加

編糸自身からマイナスイオンを発生させ、このマイナスイオンの作用で血液の循環を良好にさせ、免疫力向上、精神安定、身体の機能向上、老廃物の排出、呼吸器の機能向上、疲労感の軽減等、健康増進に役立つストッキング類の提供。 - 特許庁

A proper amount of a coagulating/curing agent is added to granular or powdery charcoal 2, which is prepared by carbonizing combustible urban refuse, waste organic matter or the like, to be kneaded therewith and the kneaded mixture is molded to obtain the plate-shaped, strip-shaped, rod- shaped, yarn-like, spherical or granular carbonization product.例文帳に追加

可燃性の都市ごみ又は有機物等を炭化処理した粒状〜粉末炭２に、適量の凝固剤・硬化剤を加えて混練したものを板状１・帯状・棒状・糸状・球状・粒状等に成形加工した炭化加工品。 - 特許庁

To provide a PPS monofilament and various industrial woven fabrics using the same, which is hardly adhered with wood pitch and gum pitch such as gum tape adhesive adhered to the waste paper stock of recovered corrugated fiberboard while retaining a necessary and sufficient tensile strength that causes less defects such as thread breakage in the weaving process of industrial woven fabrics, and which can be utilized as a raw yarn for industrial woven fabrics in a very suitable manner.例文帳に追加

工業用織物の製織工程において糸切れなどの不具合を生じることが少ない必要十分な引張強度を保持しつつ、木材ピッチおよび回収ダンボール古紙原料に付着していたガムテープ粘着糊などのガムピッチ汚れが付着し難く、工業用織物用原糸として極めて好適に利用し得るＰＰＳモノフィラメントおよびこれを用いた各種工業用織物を提供する。 - 特許庁

A metallic yarn-like element is used as a burner combustion element, a mixture of a gas and the primary air for pressure combustion is supplied to the burner combustion element to burn the burner combustion element, and the primary air for combustion is heated by utilizing the waste heat to burn out the dust and the oil content attached to an inner face of the burner combustion element.例文帳に追加

金属の糸状加工品をバーナ燃焼体とし、前記バーナ燃焼体にガスと加圧燃焼用一次空気を混合して供給し燃焼させ、前記燃焼用一次空気を排熱を利用して加熱し、前記バーナ燃焼体内の内面に付着するほこり、油分を焼ききる構成としたガスバーナ。 - 特許庁