「zone-less」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A neutral zone can also be held down to 0.1 mm or less because it is a split magnet.例文帳に追加

さらに、分割マグネットであるから、ニュートラルゾーンを０．１ｍｍ以下に抑えることができる。 - 特許庁

Dry air less humid than compressed air before dehumidification to be charged to the high-pressure zone S1, is introduced into the low-pressure zone S2.例文帳に追加

低圧領域Ｓ２には、高圧領域Ｓ１に送り込まれる除湿前の圧縮エアよりも乾燥している乾燥エアを導入する。 - 特許庁

Provided that a temperature in the second zone 122 is T2 and a temperature in the third zone 123 is T3, T2-T3 is larger than 0 and less than 50.例文帳に追加

第２ゾーン１２２における温度をＴ２とし、第３ゾーン１２３における温度をＴ３としたときに、Ｔ２−Ｔ３が０より大きく５０未満とする。 - 特許庁

A compression ratio being a ratio of a depth of a spiral groove h1 at the measuring zone MZ to a depth of a spiral groove h2 at a material feeding zone is less than 2.5.例文帳に追加

計量部MZにおける螺旋溝深さｈ１と材料供給部における螺旋溝深さｈ２との比である圧縮比が、２．５以下である。 - 特許庁

The reaction is performed by setting the temperature at the zone (sparse catalyst zone) where the density of fluidizing catalyst in the fluidized-bed reactor is 50 kg/m3 or less, lower than that at the zone (dense catalyst zone) where the density of fluidizing catalyst is 300 kg/m3 or more.例文帳に追加

流動床反応器内の触媒流動密度が５０ｋｇ／ｍ^3以下の領域（触媒希薄層）の温度を触媒流動密度が３００ｋｇ／ｍ^3以上の領域（触媒濃厚層）の温度より低くして反応を行う。 - 特許庁

The length of the first decomposition zone 6a is not smaller than three times and less than ten times the official diameter of the screw.例文帳に追加

第１分解ゾーン６ａの長さはスクリュの公称径の３倍以上１０倍未満にする。 - 特許庁

The temperature is adjusted so that thermally influenced zone in a wall of the gun barrel becomes 1 mm or less at the maximum.例文帳に追加

砲身の壁内の熱影響ゾーンが最大でも１ｍｍ以下になるように温度調節される。 - 特許庁

Further, as water is sprinkled only in a zone in a certain time, the hourly sprinkling water quantity is less, hence, even less supplying water is sufficient.例文帳に追加

また、ある一時点では１つの領域においてのみ散水が行われるので、時間当たりの散水量が少なく、そのための給水量も少量で足りる。 - 特許庁

The intermediate zone 72 surrounds the inner zone 70 and has a second refractive power different from the first refractive power by a magnitude less than about 0.75 Diopter.例文帳に追加

中間ゾーン７２は、内側ゾーン７０を取り囲み、少なくとも約０．７５ジオプター未満の大きさだけ第１の屈折力と異なる第２の屈折力を有する。 - 特許庁

The amount of the feed of a molecular oxygen-containing gas to the second oxidation zone is 3% or less of the amount of the feed of the molecular oxygen-containing gas to the first oxidation zone.例文帳に追加

第二酸化ゾーンへの分子酸素含有ガスの供給流量は、第一酸化ゾーンへの分子酸素含有ガスの供給流量の３％又はそれ未満である。 - 特許庁

The ratio Tc/To of the average thickness Tc of a tread rubber 2G in the central zone Yc to the average thickness To in the outside zone Yo is 1 or less and 0.75 or more.例文帳に追加

トレッドゴム２Ｇの、中央域Ｙｃでの平均厚さＴｃと、外側域Ｙｏでの平均厚さＴｏとの比Ｔｃ／Ｔｏを、１よりも小かつ０．７５よりも大とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of eliminating a blind zone of wireless communication at a low cost, with less work.例文帳に追加

無線通信の不感地帯を低コストでしかも少ない作業で解消できる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The control circuit 23 excludes a zone of a prescribed speed or less from the latest traveling data to perform the evaluation.例文帳に追加

制御回路２３は、最新の走行データから予め定める速度以下の区間を除外して、評価を行う。 - 特許庁

The change quantity ΔZY2 of residual solvent quantity in the film 20 is controlled to 4 wt.% or less in the second zone 62.例文帳に追加

第２ゾーン６２における、フイルム２０の残留溶媒量の変化量ΔＺＹ２を、４重量％以下にする。 - 特許庁

The two first and second spaces K1, K2 form an air heat insulation zone, so a heat dissipation phenomenon is made less than before.例文帳に追加

第１、第２の２つの空間Ｋ１、Ｋ２が空気断熱ゾーンをなすため、従来より熱引き現象を低減できる。 - 特許庁

When the number of rotations N2 is a threshold value Th or less (zone TA, TC), the number of rotations N1 without frequency division is made as a monitor rotational number.例文帳に追加

回転数Ｎ２が閾値Ｔｈ以下の場合（区間ＴＡ、ＴＣ）、分周なしの回転数Ｎ１をモニタ回転数とする。 - 特許庁

At least, in each drying zone of the uppermost stream, dry air with a solvent gas concentration of less than 0.01 vol.% is sprayed.例文帳に追加

少なくとも最上流の乾燥ゾーンにおいて溶剤ガス濃度が０．０１容量％未満である乾燥風を吹き付ける。 - 特許庁

1. Said light units shall be installed such that 3 units or more are arranged on both side edges of an overrun zone with approximately equal spacing of 60 meters or less and along the threshold of the overrun zone with maximum possible symmetry against the runway centerline. 例文帳に追加

（一）　灯器は、過走帯の両側に六十メートル以下のほぼ等間隔を置いて、及び過走帯の末端に滑走路中心線の延長線に対しほぼ対称に三個以上設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The alloy composition of the weld zone may be the one containing Mo and (or) W of 5.0% or less, or may be the one containing one or more kinds among Nb of 1.0% or less, Zr of 0.1% or less and B of 0.1% or less in place of the above, or together with the same.例文帳に追加

溶接部は、Ｍｏおよび（または）Ｗ：５．０％以下を含有する合金組成であってもよいし、それに代え、またはそれとともに、Ｎｂ：１．０％以下、Ｚｒ：０．１％以下およびＢ：０．１％以下の１種または２種以上を含有する合金組成であってもよい。 - 特許庁

In the heating zone 13, it is preferable that the heating is performed with less than the melting point of the bulk body of the metal or metal oxide as the upper limit.例文帳に追加

加熱ゾーン１３は、前記金属又は金属酸化物のバルク体の融点未満を上限として加熱することが好ましい。 - 特許庁

This refrigerator-freezer is provided with: the refrigerator 100 having medium capacity or less and located above the refrigerator; the freezer 200 below the refigerator; and the new temperature-zone freezer room 300 being the storage room in the temperature zone below the maximum ice crystal generation zone and above a refrigerating temperature zone between the refrigerator and the freezer room.例文帳に追加

本発明は中容量またはそれ以下の冷蔵庫の上部に冷蔵室、冷蔵庫の下部に冷凍室、前記冷蔵室と前記冷凍室との間に、最大氷結晶生成帯以下で冷凍温度帯より上の温度帯で冷蔵庫本体に対してほぼ全幅の貯蔵室である新温度帯冷凍室を備えたものである。 - 特許庁

The control section 11 memorizes the number of times that a washing and drying machine 1 is used by day of the week and by time zone, and realizes less frequently used periods based on the number of times that the washing and drying machine 1 is used each day of the week and in each time zone.例文帳に追加

また、制御部１１は、乾燥洗濯機１の利用回数を、曜日毎及び時間帯毎に記憶しており、曜日毎及び時間帯毎の利用回数に基づいて、利用頻度の低い期間を認識する。 - 特許庁

The permittivity at the corners (5) of the electric insulator (4) decreases only by less than 60% from an inner insulation zone (6) facing the conductive element (2) towards an outer insulation zone (7).例文帳に追加

この課題は、前記電気絶縁体（４）の角部（５）の誘電率が前記導電要素（２）に面する内側絶縁領域（６）から外側絶縁領域（７）に向かって６０％未満だけ減少することによって解決される。 - 特許庁

Further, components of less influencing rank 1 are used in the zone A having a larger influence on the optical system, and components of more influencing rank 4 are used in the zone D, having a smaller influence on the optical system.例文帳に追加

そして、光学系への影響の大きい区画Ａには影響の少ないランク１の部品を使用し、光学系への影響の小さい区画Ｄには影響の大きいランク４の部品を使用可能にする。 - 特許庁

The ratio of width W in radial direction of zone in which the dimple 62 is formed to height Ha is 60% or more and 120% or less.例文帳に追加

ディンプル６２が形成されたゾーンの半径方向の幅Ｗの、高さＨａに対する比率は、６０％以上１２０％以下である。 - 特許庁

To realize a voice-detecting device which is less susceptible to noise level and capable of stably detecting a voice zone in an input signal.例文帳に追加

ノイズレベルの影響をうけにくく、入力信号中の音声区間を安定して検出することが可能な音声検出装置を実現する。 - 特許庁

To provide a monitoring system for a harbor, a yard crane, and a harbor monitoring method with less dead zone and small installation costs.例文帳に追加

より死角が少なく、また設置コストが少なくて済む、港湾用監視システム、ヤードクレーン、及び港湾監視方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, the vent areas 6 are formed in the zone that is given by subtracting 20% or less portion, which extends from one end 3A of a long side 3, from the length M of a short side 4.例文帳に追加

また、通気領域６は、短辺４の長さＭに対し長辺３の一端３Ａから２０％以内の領域に設けた。 - 特許庁

In this invention, a contaminated material composed of particles with a size of about 5 mm or less in diameter is injected into a zone of discharge from one or a plurality of nozzles.例文帳に追加

この発明では、径が約５ｍｍ以下のサイズを有する粒子からなる汚染材料が１または複数のノズルからの排出領域に注入される。 - 特許庁

At all points P included in a zone away from the center of the core 4 at a distance of 1 mm or greater and 15 mm or less, a mathematical expression: H2-H1≤5 is satisfied.例文帳に追加

コア４の中心からの距離が１ｍｍ以上１５ｍｍ以下であるゾーンに含まれる全ての点Ｐにおいて、下記数式が成立する。 - 特許庁

Accordingly, the concentration distribution of the light element can be measured sensitively and precisely in a zone of the low incident ion energy of 1 MeV or less.例文帳に追加

それにより、１ＭｅＶ以下の低い入射イオンエネルギーの領域で、軽元素の濃度分布を高感度かつ高精度で計測することが可能となる。 - 特許庁

The wafer, in which the ratio of the diameter (d) of a defect existing zone to the diameter of the wafer is 0.8 or less, is heat treated at high temperature, which results in the disappearance of the defects.例文帳に追加

欠陥存在領域の直径ｄと、ウェーハの直径の比が０．８以下のウェーハを、高温熱処理することにより、欠陥が消滅する。 - 特許庁

During the second work time zone, the face is not irradiated with the direct light, and the lighting light irradiated to a work surface is 5000K or less in color temperature.例文帳に追加

第２の作業時間帯では、顔面に直射光を照射せず、作業面に照射する照明光は、色温度が５０００Ｋ以下とされる。 - 特許庁

UAE is promoting thorough liberalization and open-door policies in the free zone. The country, however, is currently considering, in areas other than the free zone, raising the foreign capital proportions from 49% or less to 70%.例文帳に追加

アラブ首長国連邦でも、フリーゾーン区域においては徹底した自由化・開放政策を進めている反面、フリーゾーン区域以外では外資比率を49％以下に制限していたが、現在70％まで引き上げることを検討している。 - 経済産業省

When re-quantization is performed after quantization based on predetermined dead zone and quantizing step, first re-quantizing means 73 defines dz+h×qs where h is an integer larger than zero, dz is the predetermined dead zone and qs is the predetermined quantizing step as a new dead zone and quantizes the value of image data whose absolute value is less than the new dead zone to zero.例文帳に追加

所定のデッドゾーンおよび量子化ステップに基づく量子化を行った後に再量子化を行うときに、第１の再量子化手段７３は、ｈを０以上の整数とし、所定のデッドゾーンをｄｚとし、所定の量子化ステップをｑｓとすると、ｄｚ＋ｈ・ｑｓを新たなデッドゾーンに定め、絶対値がその新たなデッドゾーン以下である画像データの値を０に量子化する。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater requiring less power consumption by preventing the worse heating efficiency of a heat pump body to preclude the start of heating operation of the heat pump body in a daytime zone even in the case of a less amount of boiled water and a less amount of hot water supplied after completing boiling.例文帳に追加

ヒートポンプ式給湯器において、ヒートポンプ本体の加熱効率の悪化を防止して、沸き上げ量を少なくした場合にも、沸き上げ完了後、少量給湯しても昼間時間帯にヒートポンプ本体の加熱動作を開始させず、電気代を低減できる給湯器を得る。 - 特許庁

This surface reforming method is quenched to the iron alloy-made structural part by applying the heat-treatment, in which the heating/cooling process for rapidly cooling to the temperature of austenitic zone or less, repeats at least at three times or more, after rapidly heating to the temperature of the austenitic zone.例文帳に追加

鉄合金製機構部品をオーステナイト領域の温度に急速加熱した後、オーステナイト領域以下の温度まで急速冷却する加熱・冷却工程を少なくとも３回以上繰り返す熱処理を施して焼入れする。 - 特許庁

Water depth at the sand layer 3 where the seawater intake zone 10a is formed, is made larger than the water depth in an area where the sand in a surface layer portion of the sand layer 3 moves not less than 50 cm but is made smaller than the water depth in an area where the sand moves not less than 1 cm.例文帳に追加

取水部１０ａが形成される砂層３の水深を、当該砂層３の表層部分の砂が５０ｃｍ以上移動する水深よりも深く、かつ１ｃｍ以上移動する水深よりも浅くする。 - 特許庁

To provide a combined bed two-zone catalytic reforming process which can be carried out under the condition of a low hydrogen to oil ratio (3.0-4.5) and a low reaction pressure (less than 1.0 MPa).例文帳に追加

低水素対オイルのモル比（３．０〜４．５）および低反応圧（１．０ＭＰａ未満）の条件下で行われる、組み合わせ床２ゾーン接触改質プロセスを提供すること。 - 特許庁

When the reheating restriction is set in the daytime zone, reheating is not performed even when the amount of remaining hot water detected by the remaining hot water detecting means 86 becomes less than the predetermined amount of remaining hot water.例文帳に追加

昼間時間帯に、沸増制限の設定があれば、残湯量検知手段86で検知する残湯量が予め設定された残湯量より少なくなっても、沸き増しをしない。 - 特許庁

Holes of φ0.25 mm or less are formed on the periphery of a high-reflection area zone of corner curved sections of four corners of a product at a metallic surface side of the heat insulation structure panel of the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の断熱構造パネルの金属表面側に、φ０．２５ｍｍ以下の穴を製品４隅のコーナー曲面部の高反射領域帯の周辺にかけて設ける。 - 特許庁

In the eccentric thrust ball bearing 8, induction heat treatment is performed on the raceway rings 10 and 11, and a zone closed by old austenite grain boundaries is controlled to be 10% or less of the whole visual field.例文帳に追加

この偏心スラスト玉軸受８において、軌道輪１０，１１に高周波熱処理を行い、旧オーステナイト結晶粒界で閉じられた領域を視野全体の１０％以下とする。 - 特許庁

To avoid deterioration of exhaust emission nature and deterioration of fuel economy due to excessive fuel injection while avoiding engine stall due to less fuel injection quantity than prospected quantity in a zone where injection period is short.例文帳に追加

噴射時間が短い領域で、噴射量が見込みよりも少なくなることによるエンストの発生を回避しつつ、過剰な燃料噴射による排気性状・燃費の悪化を回避する。 - 特許庁

In this case, the flexible layer 21b can expand freely to some extent and when a ceramic package 25 is soldered, stress applied to a soldering zone is made less than before.例文帳に追加

この場合には、フレキシブル層２１ｂはある程度の自由な膨張が可能となり、セラミックパッケージ２５がはんだ付けされたときに、はんだ付け部に作用する応力が従来よりも低減される。 - 特許庁

Further a generating device comprises a microwave generator including peak wavelength for allowing the heating element to efficiently absorb microwaves in a low temperature zone of 400°C or less, and a microwave generator including peak wavelength for allowing the burned object to efficiently absorb microwaves at a high temperature zone of 600-1,400°C.例文帳に追加

更に、発生装置に４００℃以下の低温域で該発熱体がマイクロ波を効率よく吸収するピーク波長を含むマイクロ波発生器と、６００〜１４００℃の高温域で該被焼成体がマイクロ波を効率よく吸収するピーク波長を含むマイクロ波発生器とを備える。 - 特許庁