英語「-sore」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

sore

sore /sˈɔɚ｜sˈɔː/

音声を再生

形容詞

(sor・er; ‐est)

1a〈炎症・傷の患部など〉痛い，ひりひりする.

用例

sore muscles 痛む筋肉.

feel sore 痛む.
have a sore throat (かぜなどで)のどが痛い, 咽喉(_い_んこ_う)炎にかかる.
I'm sore all over. 体中が痛い.

b限定用法の形容詞心を痛める，人の感情を害する.

用例

a sore subject 話題にしてほしくない話題, 不愉快な話題.

That's a sore spot with him. そこが彼の痛い所だ.

2悲嘆に暮れた，悲しむ.

用例

with a sore heart 悲嘆に暮れて, 傷心を抱いて.

She's sore at heart. 彼女は悲嘆に暮れている.

3叙述的用法の形容詞《主に米国で用いられる》

a怒って，腹を立てて.

用例

Don't get so sore. そんなに怒らないで.

b〔+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕怒って，悔しがって〔at，about，on，over〕.

用例

He felt sore about the defeat. 彼はその敗北を悔やしがった.

He's sore at missing the game. 彼はその競技を見そこなってひどく残念がっている.

形容詞としての「sore」の
イディオムやフレーズ

名詞可算名詞

1さわると痛い所; 傷，ただれ，はれもの.

2古傷，いやな思い出.

soreness 名詞

【語源】

古期英語「痛い」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

sore

音節sore発音記号・読み方sɔ́ːr変化sor･er{-rər}; sor･est{-rɪst}
痛い；体が痛む
形容詞

1（触ると）痛い，ひりひりする，炎症を起こした；筋肉痛を起こした；((ふつう叙述))体が痛む

I have a sore throat from a cold.
風邪でのどが痛い
I'm still a bit sore from my hiking.
ハイキングのせいで体がまだ少し痛い

2((叙述))((米口))怒った，憤慨した

Don't get sore.
怒るな
He was sore at me for not inviting him to the party.
彼は私がパーティに招かなかったので怒った

3((限定))((口))（話題などが）癇（かん）に触る，痛いところを突く，不愉快な

a sore point
痛いところ，弱味
Her weight is a rather sore subject with her.
体重のことは彼女にとって触れてほしくない話題だ

4深刻な，差し迫った；ひどい，激しい

be in sore need of...
…がなくてひどく困っている［ぜひ必要である］

5痛ましい，悲しい，悲嘆に暮れた

She is still sore at heart.
彼女は今でも悲嘆に暮れている

名詞

1触ると痛い所；傷，はれもの，ただれ
2いやな思い出，痛いところ；心痛の種

ハイパー英語辞書

sore

形容詞

痛い, 心を痛ませる

用例: His feet were sore after the walk.

学術用語英和対訳集

sore

JST科学技術用語日英対訳辞書

sore

潰瘍; 触痛; 糜瀾

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

sore

びらん、ただれ、触痛

ライフサイエンス辞書

sore

*** 共起表現

ひりひりする

日本語WordNet(英和)

sore

形容詞

1. 怒りにかき立てられる(roused to anger)

用例

sore over a remark 発言をめぐる問題

2. 痛むさま(hurting)

3. 不幸や苦痛や悩みを引き起こす(causing misery or pain or distress)

用例

it was a sore trial to him それは、彼への痛い裁判だった

名詞

1. 皮膚の傷口の感染症(an open skin infection)

「sore」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

sore

ただれ，潰瘍，触痛，びらん，痛み，ひりひりする

日英固有名詞辞典

Sore

地名

地名	読み方
沢連	そうれ

斎藤和英大辞典

Sore

sore

痛い；不機嫌；甚しい；酷い；爛れ

Weblio英和対訳辞書

sore

糜爛, 痛い, 甚い, 擦れ, 摩れ, 爛れ

sore

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

-sore

接尾辞

-sōre

ablative singular of -sor

Weblio例文辞書

sore

1

痛むさま

例文

2

例文

3

例文

4

例文

5

例文

6

臭気芬々｛ふんぷん｝たる

例文

7

例文

8

暑くて息苦しいさま

例文

9

例文

10

吐き戻した汚物

例文

11

食べた物を胃から吐き戻すこと

例文

12

例文

13

水を割った火酒

例文

14

腫れぼったいこと

例文

15

液体の底に沈殿するもの

例文

16

例文

17

けが

例文

an injury to the body

18

例文

19

例文

20

例文

21

ごみ

例文

22

例文

23

例文

24

しゃっくり

例文

25

例文

an underhanded scheme

26

例文

to suck something

27

例文

a mass of things gathered or clustered together

28

例文

a long outer garment

29

例文

in a soft manner

30

例文

to loosen or unfasten something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

-soreのイディオムやフレーズ

発音記号

/ sˈɔɚ / (米国英語)
/ sˈɔː / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル3
学校レベル	高校2年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・-sore

単語帳に追加

-soreのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-sore (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.