「踏台」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

脚立という高い踏台例文帳に追加

a stepladder  - EDR日英対訳辞書

移動自在作業用踏台例文帳に追加

MOVABLE WORK FOOTSTOOL - 特許庁

踏台が無ければ届かない例文帳に追加

You can't reach it without getting on a chair.  - 斎藤和英大辞典

船の猿橋への小さい踏台例文帳に追加

a light ladder to the monkey bridge on a ship  - 日本語WordNet

靴用インソール成型用の踏台例文帳に追加

PLATFORM FOR MOLDING INSOLE FOR SHOE - 特許庁

使用者は、片足に体重をその踏台にのせたまま踏台１０が上昇するのを待つ。例文帳に追加

The user waits the lifting of the step 10 with one foot placed on the step. - 特許庁

使用者は上昇した踏台１０の足とは反対の足を低踏台１１に降ろす。例文帳に追加

The user puts down the foot opposite to the foot on the lifted step 10 on a low step 11. - 特許庁

この島を取っておけば大陸への踏台になる例文帳に追加

This island will serve as a stepping-stone to the continent.  - 斎藤和英大辞典

この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ。例文帳に追加

If you stand on this stool, you can reach the top of the closet. - Tatoeba例文

この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ。例文帳に追加

If you need to reach up to the top closet you must stand on this stool.  - Tanaka Corpus

踏台としての未使用時は収納家具の収納部内にその仕切りとして収容し、必要に応じ収容部から必要な場所へ持ち運んで踏台として利用する収納家具の仕切兼用踏台を提供する。例文帳に追加

To provide a footstool doubling as a partition, which is stored in a storage section of a cabinet as the partition when it is not used as the footstool, and carried from the storage section to a necessary location, as needed, so as to be available as the footstool. - 特許庁

各踏台１０、１１には荷重検知手段２２が設けてあり、使用者が踏台１０の表面に片足を載せると、荷重が検知され、荷重信号を発した踏台１０を上昇させる。例文帳に追加

The respective steps 10 and 11 have load detection means 22 and, when the user places one foot on the surface of the step 10, one corresponding thereto detects the load and lifts the step 10 emitting a load signal. - 特許庁

足踏台１に人体インピーダンス測定回路２を内蔵する操作部３を取り付ける。例文帳に追加

A footboard 1 is provided with an operation part 3 with which a human body impedance measuring circuit 2 is incorporated. - 特許庁

ベース２と踏台３の間の中央部分には、板状のロードセル５が配設されている。例文帳に追加

The board-like load cell 5 is disposed on the center part between the base 2 and the step 3. - 特許庁

これらの圧縮バネは踏台３を上方に押し上げる方向に付勢するように配置されている。例文帳に追加

The compression springs are arranged so as to energize the step 3 upward in the pushing-up direction. - 特許庁

なお、踏台板の上部に、従来より用いられているテント状のものを取り付けて簡易トイレとして使用する。例文帳に追加

For use, a conventional tent-like object is attached to the top of the footboards to form a portable toilet. - 特許庁

本発明は、ベッドを少なくとも背中を支える背台と、臀部を支える座席部と、脚部を支える踏台とにより構成する。例文帳に追加

This bed for nursing care is constituted at least of a backrest for supporting a back, a seat part for supporting buttocks, and a stool for supporting legs. - 特許庁

起き上がる際には、まず座席部を先ず起立させ、次にき踏台を水平移動し、その後に背台を起立させる介護用ベッドである。例文帳に追加

In this bed, when a person gets up, firstly, the seat part is erected first, then the stool is horizontally moved, and then the backrest is raised. - 特許庁

更に、本体筐体１０の前扉１１の下部に、撮像方向にスライドして引出し可能な踏台部３０が設けられている。例文帳に追加

Furthermore, a step part 30 which can be drawn out by sliding in the imaging direction is provided at the lower part of the front door 11 of the main body housing 10. - 特許庁

前後方脚杆が展開しても、不用意には閉脚しないこと、閉脚するときには、余り大きな抵抗がなくとも閉脚可能にした踏台を提供する。例文帳に追加

To provide a stepladder carelessly closing no leg even if front and rear leg rods unfold and capable of closing the legs without so much resistance. - 特許庁

足踏台１は、土踏まずの部分を隆起させて足型に形成した左右の足マット１１を載置する。例文帳に追加

On a foot base 1, right and left foot mats 11 which are formed into a foot shape by making the plantar arch section swell, are mounted. - 特許庁

二つの踏台１０、１１が並列して設けてあり、両脇には使用者が姿勢を保持するための掴みバー２が配置してある。例文帳に追加

This lower limb training machine is provided with two steps 10 and 11 aligned in parallel to each other, and grip bars 2 for a user to retain the posture disposed in the both sides. - 特許庁

踏台Ａと間隔を空けて配置されて一定間隔で無秩序に交互に点滅するｎ個の踏み台Ｂ群からなる。例文帳に追加

First, a user stands on the footstool A, and when he treads on one of the flickering footstools B within a preset time, he gets a point. - 特許庁

使用中は転倒の危険が無くしっかりと固定され、掃除の時等は簡単に移動できる踏台を提供する。例文帳に追加

To provide a footstool firmly fixed without the danger of falling during use and easily movable when cleaning or the like. - 特許庁

体重測定用の荷重計１は、ベース２の上に、断面形状がひと回り大きい踏台（載台）３が覆いかぶせられた構造であり、ベース２と踏台３の間には、４ヶ所に圧縮バネ４ａ、４ｂ、４ｃ、４ｄが配設されている。例文帳に追加

This load cell 1 for measuring the body weight has a structure wherein a step (placing table) 3 with sectional shape one size larger than that of a base 2 is covered on the base 2, and is constituted so that compression springs 4a, 4b, 4c, 4d are disposed on four spots between the base 2 and the step 3. - 特許庁

マンションの共用廊下で例えば蛍光灯の管の取り替え作業を行う時に踏台に乗った作業者が共用廊下の手摺りから転落することのないような手段を講じた共用廊下作業用踏台を提供する。例文帳に追加

To provide a footstool for work in a shared corridor, which undergoes the application of such a means as to prevent a worker on the footstool from falling from a balustrade in the shared corridor, when the worker performs the work, for example, for replacing a fluorescent tube of a fluorescent light in the shared corridor of an apartment house. - 特許庁

第五百四十五条　事業者は、旋盤、ロール機等の機械が、常時当該機械に係る作業に従事する労働者の身長に比べて不適当に高いときは、安全で、かつ、適当な高さの作業踏台を設けなければならない。例文帳に追加

Article 545 The employer shall, when a lathe, a rolling mill or other machines are too high as compared with the height of the workers engaged in an operation pertaining to the said machines, provide footstools that are safe and have an appropriate height.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ベランダ６１の床面６１ａに載せられるベランダブリッジの支持脚１３は、踏台１１に固定される取付部３７と、この取付部３７に対して回動可能に連結された回動部３８とから構成されている。例文帳に追加

The supporting leg 13 in the veranda bridge placed on the floor face 61a of the veranda 61 is constructed of a mounting part 37 fixed to a footstool 11 and a turnable part 38 connected to the mounting part 37 rotationally. - 特許庁

踏台１０であって、足を載置可能な受部材１４と、前記受部材１４を支持する支持部材１２とを備え、前記受部材１４は、上面に低反発性材料からなるマット１６を有していることを特徴とする。例文帳に追加

The receiving member 14 has a mat 16 comprising a low resilience material on its upper surface. - 特許庁

履物用カバーを取扱う操作手段を、その側壁側に取付けることにより、操作手段を紐状物にしたり、カバー本体を踏台や腰掛として使用したりすることができる履物用カバーの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a cover for footwears, making an operating means shaped like a strap or having a cover body used as a step or a stool by fitting the operating means for handling the cover for footwears to the side wall thereof. - 特許庁

操作手段をカバー本体の側壁に設けることで、操作手段を紐状物にして出荷状態の荷姿を小形化したり、カバー本体の頂部を踏台や腰掛として使用したりすることができるものである。例文帳に追加

By providing the operating means on the side wall of the cover body, the operating means can be shaped like the strap to reduce the size of a packed style in the shipping condition, or the top of the cover body can be used as the step or the stool. - 特許庁

この旋回セクション上に任意の角度傾斜できるように支承された傾斜セクションを備え、該傾斜セクション上に座席を中心に変位可能に支承された背もたれと踏台とからなる座席セクションを有する。例文帳に追加

An inclination section supported so as to be inclined at an optional angle is provided on the turning section, and a seat section composed of a backrest and a step and supported so as to be displaced with a seat as a center is provided on the inclination section. - 特許庁

小柄な人でも大型のベッドを使用することができ、ベッドがあらゆる角度に回動してもベッドから外れることのないカイロプラクティック用ベッドの踏台を提供する。例文帳に追加

To provide a step ladder for a chiropractic-use bed with which a big bed can be used for even a short person and which is not removed from the bed even when the bed is rotated into any angle. - 特許庁

本発明履物１は、履物底の外縁部を、踏台部２略全体を弦とする接地面側に向かって膨らんだ弧３ａを帯状に形成したことを特徴として構成される。例文帳に追加

The outer edge of the sole of this footwear 1 forms a widened arc 3a which has the roughly whole top face 2 as its chord and is outward to the surface touching the ground. - 特許庁

踏板２と、該踏板２を支持する脚部３とから成る踏台を、収納家具Ｆの収納部Ｓに出し入れ自在、且つ持ち運び自在に収容し、収納部Ｓの仕切りと成す。例文帳に追加

The footstool formed of a tread 2 and leg portions 3 bearing the tread 2, is stored in the storage section S of the cabinet F in a drawable and portable manner, as the partition of the storage section S. - 特許庁

該小巾部４２は該切欠部２７の巾ｗ_4 より小さいので、該小巾部４２は該挿入孔２６の切欠部２７を通り抜けることができ、該踏台１を該固定棒４から取り外すことができる。例文帳に追加

Since the small width portion 42 is smaller than the width of W_4 of the notched portion 27, the small width portion 42 can pass through the notched portion 27 of the insertion hole 26 and the footstool for the step 1 can be removed from the fixing bar 4. - 特許庁

軽便トイレ本体を、内面にゴムか薬品などを塗布する等して水が漏れないようにした折り畳み自在の布を用いて排便口を設けて形成するとともに、上面に踏台板を設けた支持枠体に吊取できる吊布及び吊片を任意数取り付けている。例文帳に追加

A portable toilet body includes a foldable cloth the inner surface of which is coated with a rubber or a chemical agent for waterproof purposes so as to be used as a toilet seat bag, and an arbitrary number of suspension cloth strips and suspension pieces that can be attached to a support frame equipped with footboards thereon. - 特許庁

踏台１の土踏まず部５からつま先部７に亘って、親指側１０を厚肉に形成し、小指側９にかけて徐々に薄肉に形成することによって、成型時におけるユーザの足裏姿勢を親指側１０から小指側９にかけて略フラットに矯正する。例文帳に追加

The thickness is formed thicker on a big toe side 10 and gradually reduced toward a little toe side 9, from a plantar arch part 5 to a toe part 7 of the platform 1, so that a posture of the sole of a user when molded is corrected substantially flat from the big toe side 10 to the little toe side 9. - 特許庁

前後回動可能なクレードルアームから玉出しされたパッケージを受ける受部と、前記受部の反紡績機本体側に配置されて作業者が踏台にするためのステップと、を備えた紡績機のパッケージシェリフにおいて、出来上がったパッケージの製品品質の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To improve products quality of a finished package in a package shelf of a spinning machine provided with a receiver part for receiving the package delivered from a cradle arm capable of turning forward and backward and a step arranged in the receiver on a side opposite to the spinning machine main body side to serve as a step-ladder for a worker. - 特許庁

本発明の健康指標測定方法では、重量計の踏台にかかる荷重の変動を検出し、所定時間内における前記荷重の変動の特性値を演算し、前記演算した特性値に基づいて、被測定者の健康指標を測定する。例文帳に追加

The method for measuring health indices is for measuring health indices of a subject by detecting the variation in a load on a step of the weight scale, calculating characteristic values of variation in the load in a prescribed period of time, and measuring the health indices of the subject based on the calculated characteristic values. - 特許庁

補強パイプ又は補強棒で踏台部３ａの天板上面の撓みをベコツキを無くして安定感を付与し、天板上面の傾斜により雨水の滞溜をなくすと共に、凹凸模様によって良好な滑り止め作用を発揮させる。例文帳に追加

Uneven deflection of the upper surface of the top plate of the step part 3a is eliminated by the reinforcement pipe or the reinforcement bar to give the feeling of stability, storage of rain is eliminated by the inclination of the upper surface of the top plate, and the excellent slip-proof effect is demonstrated by the uneven pattern. - 特許庁

軽量で移動容易な周辺訓練器（足首訓練器、腰．腹筋訓練器、太股．腰訓練器）を遊離組み込み、中空部材を主体に小形軽量化を図った健康器本体には足裏ツボ踏台、エキスパンダー、階段踏板、ペタル、掌ツボ握り部、ぶらさがり部等多くの運動機能を織り込んだ。例文帳に追加

The physical exerciser proper has separately installed light- weighted and easily transportable peripheral trainers (for ankle, waist and abdominal muscles, thigh and waist) and reduced in size and weight mainly with hollow component materials, and woven many physical motive functions such as a plantar spot stepping pedestal (e), an expander, stair stepping plates (15), pedals, palm spot seizer and a down-hanger. - 特許庁

熱可塑性を有する樹脂によって成るインソールを成型する踏台において、身体のニュートラルポジションを保ち易く、かつ、力の伝達ロスを抑制しスムーズで無駄のない運動が可能な形状のインソールを成型可能とする。例文帳に追加

To mold an insole having a shape which is easy to maintain a neutral position of the body and restrains force transmission loss to move smoothly and effectively, in a platform for molding an insole composed of a thermoplastic resin. - 特許庁

前後一対の梯子状脚体１，１の頂部に天板２を設けてなる踏台において、天板２の上面は、前後方向中央部に人Ｍの足裏の土踏まずＡが位置するようにその中央部が凸面状に形成されている。例文帳に追加

In the footstool formed by providing the top board 2 on the top sections of a pair of ladder-like leg bodies 1 and 1 in front and behind, the upper surface of the top board 2 forms the central part thereof in the shape of a projected surface so as to put the arch A of the foot of the person M on the central part in the fore and aft direction. - 特許庁