Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here.の英語

You think you can cheat me, but I'll make you pay.

Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here.

You should be angry about it, you know; you're too good‐natured.

You're Daisho? Up till now you've really lorded it over us haven't you?

You don't have to be patient and make yourself smile in front of me.

What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?

Why don't you call it a day! You're getting nowhere arguing like that.

Isn't it preposterous that we should be made to do such work?

It seems silly that you are the one having to quit when it was his fault.

Don’t you think it’s strange that although it was his fault, you’re the one quitting?

Surely you will not desert me?

You should have known better than to take an examination without preparing for it.

Have you no mind to get married and settle down?―settle down to a married life?

Are you implying that you want me to get lost?

You've got some nerve running away from me, haven't you?

So let me make sure I've understood you; you want a raise?

Don't stop now! You should put the finishing touches to your work.

Leaving your suspicious actions I've seen a mystery - are you trying to rob me of my sleep?

Mary, how long do you plan on staying cross with me? Just forgive me.

With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.

You see, when you have just started a relationship, you want to be close to each other, don't you?

You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?

That's your tough luck! You made that careless mistake.

I expect that you will obey.

Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?

You really don't have the right priorities!

This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.

Your plan sounds good, but the bottom line is : "Will it bring us more business?"

Your plan sounds good, but the bottom line is: will it bring us more business?

It would be impertinent of me to interfere, but hadn't you better desist?