Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.とは 意味・読み方・使い方

It's no use trying to conceal anything from him; he has such keen perception.

Nothing can get past his eagle eye.

He's such a treacherous fellow that we tend to try to guess his ulterior motive whenever he says something.

You can egg him on to any act of violence.

As might be expected of someone who has gone through so many hardships [who has had such a hard life], he is a man of admirable perseverance.

You must beware of that man―take heed of that man―guard against that man―（他動詞構文にすれば）―I must warn you against that man―caution you against that man―put you on your guard against that man.

He will do you a wrong in order to gain his end.

It is ill-natured of you to annoy others for pleasure

You take a malicious pleasure in annoying others.

You must beware of that man―guard against that man―take heed of that man―（他動詞構文にすれば）―I must warn you against that man―caution you against that man―put you on your guard against that man.

His idleness is bred in the bone.

You should not think the worse of a man because he is poorly dressed.

He is all the more to blame because he knew what he was doing [he knew it was wrong to do so].

His idleness is bred in the bone.

I was an idiot for trusting that guy.

People are likely to be deceived by a smooth talker.

Keep an eye on―Keep a watchful eye on―Keep a vigilant eye on―that man!―Two upon ten （＝keep your two eyes upon his ten fingers）!

Watch out for him. That guy can really hold a grudge.

For some reason I don't cope well with those recognized as hardliners.

For some reason, I don't cope well with those recognized as hardliners.

Don't underestimate him. He looks stupid but he has great intelligence.

It was particularly unfortunate that on this occasion of all others he should have to depend on an inexperienced man.

If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.

being in a vulnerable position, give up on

I can not persuade myself that he can be guilty of such a crime

I can not persuade myself of his guilt.

If you go around treating people poorly, it'll eventually bite you in the back.

He cannot be a gentleman to say such a rude thing.

You have to be aggressive to be a success.

He is so full of conceit that everybody dislike him.