目論むの英語
もくろむ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 plan、plan、be after、plot、design、project、plan、design、contrive
研究社 新和英中辞典での「目論む」の英訳 |
|
もくろむ 目論む
have something in mind [prospect]
【形式ばった表現】 project
【形式ばった表現】 contemplate 《doing》
【形式ばった表現】 envisage
【形式ばった表現】 envision.
|
彼らは新事業を始めようともくろんでいる. They are thinking of [【形式ばった表現】 contemplating] starting a new enterprise.｜They have a new enterprise in mind.
|
「目論む」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
利欲の為に訴訟を目論むこと例文帳に追加
the action of devising a law suit such that one can make a personal profit発音を聞く - EDR日英対訳辞書
犯人に復讐を目論む 被害者遺族か例文帳に追加
The victim's family planning to take revenge on the killer, or perhaps the robber himself? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それを崩壊しようと目論むとは 思ってもみなかったよ例文帳に追加
I certainly wouldn't think that you'd look to disrupt that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そして天文11年（1542年）6月、晴信は逆に諏訪領内への侵攻を目論むようになる。例文帳に追加
In July, 1542, Harunobu set to invade the territory of Suwa Province in return.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このとき小五郎は、鳥取藩を説得し長州陣営に引き込もうと目論む。例文帳に追加
Around this time Kogoro attempted to persuade the Tottori clan to take sides with the Choshu camp.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌7月、出兵を目論む福原越後らと交渉するものの決裂してしまった。例文帳に追加
In July, he tried to negotiate with Echigo FUKUHARA who was planning to send troops, but the negotiation broke down.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これには主家征服を目論む松永久秀の毒殺説の疑いが強いが、真偽は定かではない。例文帳に追加
It is strongly suspected that he may have been poisoned by Hidehisa MATSUNAGA, who was attempting to take over the lord, but this issue remains unresolved.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「目論む」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
そして月山富田城奪還を目論むが、毛利元秋や天野隆重の奮戦により攻略できなかった。例文帳に追加
Then he attempted to recapture Gassantoda-jo Castle but failed because of hard resistance from Motoaki MORI and Takashige AMANO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私の活動停止を目論む 謎の男がいるという馬鹿げた話で 私の仕事の中味を見せろと言うのか?例文帳に追加
You want me to trust you with my business based on some crazy story about a mystery man plotting my demise? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。例文帳に追加
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.発音を聞く - Tanaka Corpus
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。例文帳に追加
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism. - Tatoeba例文
このため、道康親王（後の文徳天皇）の擁立を目論む甥の藤原良房と徐々に対立を深めた。例文帳に追加
By this reason, he gradually deepened the political confrontation between FUJIWARA no Yoshifusa, his nephew who aimed to put up the Imperial Prince Michiyasu (later the Emperor Montoku).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義晴の確保を目論む村宗は義村に嘘の和睦を持ちかけ、これに応じた義村を和解の席で捕縛した。例文帳に追加
Muramune, who was trying to secure Yoshiharu, proposed false reconciliation to Yoshimura and arrested him at the meeting when Yoshimura came to reconcilliate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
またこれとは別に、路面電車と同じ軌道法に準拠した郊外鉄道の敷設を目論む者も現れた。例文帳に追加
In addition to this movement, some business persons aimed at establishing suburban railway system based on the Tramways Act which was applied for streetcar system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌1935年（昭和10年）1月、日活の瓦解を目論む松竹が設立した子会社「日本映画配給」に提携先を移す。例文帳に追加
In January of 1935, the company partnered with 'Nihon Eiga Haikyu,' a company established by Shochiku with the aim of destroying Nikkatsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
目論むのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
