「"A tear"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

After the urethane film 12 sets up, the tear line molding member 26 is separated from the urethane surface material 10 thus molded, to mold a tear line of the required depth in the rear surface of the urethane surface material 10.例文帳に追加

そしてウレタン皮膜１２の硬化完了後に、成形されたウレタン表皮材１０からティアライン成形部材２６を離間させることで、該ウレタン表皮材１０の裏面に所要深さのティアラインが成形される。 - 特許庁

To provide a roll for rolling a lithium metal foil or lithium alloy foil suitable for an electrode material of a lithium battery, which prevents a tear due to sticking and which is extremely thin in a uniform thickness of 0.05 mm or thinner.例文帳に追加

固着による破れが発生せず、０.０５ｍｍ以下と非常に薄く且つ均一な厚みを有する、リチウム電池の電極材料として好適なリチウム金属箔又はリチウム合金箔の圧延が可能なロールを提供する。 - 特許庁

To prevent leak of toner from a toner container, deformation of the toner container, damages such as a tear or stripping off of a sealing member sealing a developer supply opening, and leak of developer when the sealing member is unsealed, etc.例文帳に追加

トナー容器からのトナーの漏れ、トナー容器の変形、現像剤供給口を封止しているシール部材の破れや剥がれ等の損傷、及びシール部材の開封時の現像剤漏れ等を防止する。 - 特許庁

For use, the instruments are separated along the wall section of the hub or in the length direction of the introducer, the sheath, the catheter, the cannula or the needle by using a tear-up zone which is demarcated by the capillary.例文帳に追加

使用時には、毛管により画成された引裂き領域を使って、ハブの壁部または導入器、シース、カテーテル、カニューレ、または針の長さに沿って分離する。 - 特許庁

To provide a laminated polyolefin film superior in a tear strength, a resistance to pin hole occurrence, transparency, a strength necessary to practical applications and suitable to packaging with a benefit required by consumers.例文帳に追加

引き裂き性、耐ピンホール性、透明性及び実用面での強度に優れ、消費者の利便性が要求される包装に適した積層ポリオレフィンフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an ophthalmological apparatus to be effectively used in clinically treating the dry eye syndrome by utilizing the phenomenon that the shape of cornea changes and/or the wave front aberration becomes large as a tear liquid layer is dried up as a basic principle.例文帳に追加

基本原理として、涙液層がドライアップすると角膜形状が変化すること及び／又は波面収差が大きくなることを利用することにより、ドライアイの臨床に有効に用いることができる眼科測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyimide film hardly causing a tear in the edge which often occurs at the time of peeling off the polyimide film from a pin and scarcely having film waste sticking to the film.例文帳に追加

ポリイミドフィルムをピンから剥がす際に発生し易いエッジ裂けが起こりにくく、また、付着しているフィルム屑が少ないポリイミドフィルムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easily unsealable pull-top can with high advertising effects, which can be easily unsealed with a tear-open-tab pulled by pulling an open-aid-tab and can improve advertising effects.例文帳に追加

本発明は、開封補助摘み片を引っ張ることにより開封タブが引っ張られて容易に開封することができると共に広告宣伝効果も高めることができる開封容易で広告宣伝効果の高いプルトップ缶を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition having a high shape recovery rate, an excellent tensile strength and a tear resistance after the shape recovery and provide a film made of the resin composition.例文帳に追加

高い形状回復率を有し、形状回復後の引張強度及び引裂強度に優れたポリエステル樹脂組成物及びこの樹脂組成物で構成されたフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a skirt material for an air cushion boat which has great strength, resistance against a tear, and a long life while retaining a flexibility required for the skirt material.例文帳に追加

スカート用材に必要な柔軟性を保持したまま、強度が大きく、引き裂けが発生しにくく、寿命が長いエアークッション艇のスカート用材を提供する。 - 特許庁

To provide a contact lens for orthokeratology, which provides stable effects of restoring vision by feeding a tear fluid between the contact lens and the surface of a cornea when a user wears the contact lens and by preventing the contact lens from being fixed to a cornea.例文帳に追加

目に装着したとき角膜表面との間に涙液が補給され、角膜に対する固着を抑制し、安定した視力回復効果を得ることができるオルソケラトロジー用コンタクトレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a case for a storage element in which the case for the storage element can be manufactured without bringing about a tear or a pin hole at a part between a plurality of storage element housing parts.例文帳に追加

複数の蓄電要素収容部の間の部分に破れやピンホールが発生することなく蓄電素子用ケースを製造することができる蓄電素子用ケースの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a one-side glazed kraft paper having a tensile strength, a tear strength, a size degree, and a thickness nearly equal to the paper having a basis weight one standard upper than that defined in JIS P 3401 kraft paper grade 3.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｐ ３４０１クラフト紙３種に規定される１規格上の坪量と同等の引張強さ、引裂強さ、サイズ度及び厚さとされた片艶クラフト紙とする。 - 特許庁

The toner seal 1 which has two tear sections 1f and is unsealed by tearing the tear sections 1f is previously provided with a cutting groove from a sealant layer 1d side before arriving at a tear guide layer 1c by a cutting member.例文帳に追加

２本の引き裂き部１ｆを有し、引き裂き部１ｆを引き裂いて開封するトナーシール１において、切断部材によって予め切断溝をシーラント層１ｄ側から引き裂きガイド層１ｃに達するまで設ける。 - 特許庁

A camera and a tear gas spray are attached to a register to prevent the crime such as robbery by specific operation of the register and sensor operation.例文帳に追加

レジスターにカメラと催涙スプレーを設置し、強盗のなどの犯罪抑止をレジの特定操作とセンサ動作により行うことによって、犯罪抑止を行う。 - 特許庁

To provide a tear propagation prevention structure of a membrane body so as to prevent the propagation of tears from widely spreading the tears even if the tears occur in the membrane body constituting a membrane structural building.例文帳に追加

膜構造建築物を構成する膜体に破れが生じても、破れの引き裂き伝播を止めて破れが大きく広がらないようにした膜体の引き裂き伝播防止構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

An oil film pattern 10a which appears in an oil layer and noise are removed from the image of a tear fluid oil layer 10 on the cornea 11 of the eye to be examined to smooth the image of the tear fluid oil layer.例文帳に追加

被検眼角膜１１上の涙液油層１０の画像から油層に現れる油膜パターン１０ａやノイズが除去され、涙液油層の画像が平滑化される。 - 特許庁

To provide a skin material in which normal opening occurs at the time of deployment of an air bag in an instrument panel integrally having the air bag door part formed such that a tear line does not appear on a design surface.例文帳に追加

ティアラインが意匠面に表れないように形成されたエアバッグドア部を一体に有するインストルメントパネルにおいて、エアバッグ展開時に正常な開裂が起こる表皮用材料を提供する。 - 特許庁

The easily unsealable bag contains contents in a space between two sheet materials opposed to each other and has a tear line 52 provided along the vicinity of at least one side edge of the bag.例文帳に追加

対向する２枚のシート材の間に内容物を収容し、少なくとも１つの側端縁の近傍に沿って破り線52が存在する易開封袋。 - 特許庁

To prevent a tear of a covering fabric by reducing damage given to the covering fabric put on a frame or inner shell of a chair seat or the like by the collision of an outside object in a service condition.例文帳に追加

使用状態において外物が衝き当たることによって椅子の座などのフレーム若しくはインナーシェルに被せられた張地に与えられる損傷を軽減して張地の破れを防止することを可能にする。 - 特許庁

To provide an air bag door integral type instrument panel on which breakage precisely advances along a tear line, no burr grows and scatters and an air bag door is never broken when an air bag swells.例文帳に追加

ティアラインに沿って破断が正確に進行し、エアバッグ膨出時にバリの発生、飛散及びエアバッグドアが割れることがないエアバッグドア一体型インストルメントパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A shipping label 1 includes a shipping label 5 and an advertising label 6, and a tear-off tab 9 is formed in the back liner sheet 4 by a score line 10.例文帳に追加

配送伝票１は配送ラベル５と広告ラベル６からなり、裏面のライナーシート４には切り取り線１０によって切り剥がし部９が形成されている。 - 特許庁

A front-layer paper 2 of the roll paper 1, formed with a tear-off portion 6 that has a cut line 4 at a middle area in the width direction, and perforations 5 on both sides thereof, appears at every given interval in the length direction.例文帳に追加

ロールペーパー１の表層のペーパー２には、幅方向の中間部に切れ目４とその左右にミシン目５を入れた切り取り部６を長さ方向の所定間隔ごとに形成してある。 - 特許庁

To realize an accurate folding position by restraining folding dislocation caused by a curl state and deflection of paper, by restraining the occurrence of a tear and wrinkles of the paper, without arranging restriction on the image formation, when folding the paper.例文帳に追加

用紙の折りに際して、画像形成上の制限を設けずに用紙の破れやシワの発生を抑制でき、用紙のカール状態や撓みに起因する折りずれを抑えて正確な折り位置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a novel laminated film having a tear strength and durability and is preferred as a printing substrate of prints used indoors or outdoors.例文帳に追加

屋内外で使用される印刷物の印刷基材として好適に使用できるように、引き裂き強度と共に耐久性にも優れた新たな積層フィルムを提供する。 - 特許庁

The secondary inflation bag part 24 is coupled to the primary inflation bag part by a tear seam 29 to delay the completion of inflation of the secondary inflation bag part.例文帳に追加

二次膨張バッグ部２４は、二次膨張バッグ部の膨張完了を遅延させるように、ティアシーム２９により、一次膨張バッグ部に結合されている。 - 特許庁

A back-layer paper 3 under the front-layer paper 2 is formed with a tear-off portion with perforations 7 at a position displaced from the tear-off portion 6 of the front-layer paper 2 to the direction in which the roll paper is pulled out.例文帳に追加

表層のペーパー２に重なる裏層のペーパー３には、幅方向にミシン目７の切り取り部を表層のペーパー２の切り取り部６より引き出し方向にずらして形成してある。 - 特許庁

To prevent a pigmented layer provided at an end of a tear tape of an article packaging material mainly comprising an aluminum foil laminate from welding with a heat-sealed layer of the laminate.例文帳に追加

アルミニウム箔積層体を主体とする物品包装材の開封テープ端部に設けられた着色層と、前記積層体のヒートシール層との融着を防止することである。 - 特許庁

To obtain a method for repairing an anti-termite sheet, which enables a tear in the anti-termite sheet to be easily repaired without the renewal of the anti-termite sheet and the like, and enables repair work for the tear in the anti-termite sheet to be easily performed from an underfloor part.例文帳に追加

防蟻シートに生じた破れを、防蟻シートの張り替え等を行うことなく簡単に補修でき、しかもその補修工事も床下から簡単に行える防蟻シートの補修方法を得る。 - 特許庁

To provide a metallic tubular body which has an inner periphery and an outer periphery which are proximately circular in a cross section even when the metallic tubular body has a fine diameter, the inside surface of which is smooth and which has no unjoined part ( a tear ) on the outer periphery and a method for manufacturing it.例文帳に追加

細径であっても、断面略円形状の内周および外周をもち、内表面が滑らかで、かつ外周に未接合部（裂目）のない金属製の管状体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To improve unsealability when unsealing a tear-off zipper while securing its resistance to breakage during delivery and also to improve easiness to take out a basic letter material.例文帳に追加

開封用ジッパー部の配送時の破れ難さは確保したままに、開封時の開封しやすさを向上させると共に、レター基材の取り出しやすさを向上させる。 - 特許庁

A tear line 12 consists of two straight sections 13, 14 extending in the right-to-left direction parallel to each other, and connection sections 15, 16 provided between one ends and between the other ends of the straight sections 13, 14, respectively.例文帳に追加

ティアライン１２を、左右方向へ互いに平行に延びる二本の直線部１３，１４と、直線部１３，１４の一端部間と他端部間とにそれぞれ設けられた連結部１５，１６とによって構成する。 - 特許庁

To cut a sheet preventing formation of a tear on the cutting edge of the sheet due to a fixed blade and two movable blades in a sheet cutting device using them.例文帳に追加

固定刃と二枚の可動刃を用いたシート切断装置において、これらによるシートの切断縁に裂け目が付かないようにシートを切断すること。 - 特許庁

The pieces 13 and 14 are formed of urethane rubber having the physical properties of a folding endurance of 40,000 times or more, a tear propagation resistance of 300 g or more, and a tensile strength of 3 kg/mm2 or more.例文帳に追加

第１帯状片１３及び第２帯状片１４は、耐折強さが４００００回以上、引裂伝播抵抗が３００ｇ以上、及び引張り強さが３ｋｇ／ｍｍ2 以上の物性を備えるウレタン系ゴムにより形成される。 - 特許庁

The method for obtaining the information on the biorhythm is provided based on a temporal change in the quantity of a bioactive agent within a tear and/or a saliva.例文帳に追加

涙液及び／又は唾液中の生理活性物質量の経時的変化に基づいて、生体リズムに関わる情報を取得する方法を提供する。 - 特許庁

In a cover 109 detachably installed in an area other than the paper discharge port 110 of the opening 108, a tear-cut type cut blade 111 is formed at the end specifying the paper discharge port 110.例文帳に追加

開口部１０８の排紙口１１０以外の領域に着脱自在に取り付けられるカバー１０９には、排紙口１１０を規定する端部にティアカット型のカット刃１１１を形成する。 - 特許庁

An airbag is developed and inflated thin by maintaining an overlapping part without breaking a tear seam part provided on an overlapping part of a tether when gas is supplied only from the first inflator 15a.例文帳に追加

エアバッグは、第１インフレータ１５ａのみからガスが供給されたときには、テザーの重合部に設けられたティアシーム部が破断せず、重合部が維持されることで薄く展開膨張する。 - 特許庁

Breaking lines 11 and 12 of the zipper comprise a plurality of first cuts and a plurality of second cuts alternately and repetitively arranged along a virtual line L extending in a tear-off direction.例文帳に追加

ジッパーの破断線１１、１２は、破断方向に延在する仮想線Ｌに沿って、交互に繰り返し並ぶ複数の第１切目および複数の第２切目で構成される。 - 特許庁

To provide a separator for an electrolytic capacitor, preventing a short circuit, and sufficient in a tensile strength and a tear strength, while the paper thickness is thin.例文帳に追加

電解コンデンサのセパレータとして、紙厚が薄くてもショート発生が無く、かつ引っ張り強度、引き裂き強度が充分なセパレータを提供する。 - 特許庁

In the front side designing layer 30 on a skin material 18, thickness F2 in a tear line forming area 34 is set to be larger than thickness F1 in the other ordinary area 36.例文帳に追加

表皮材１８における表側意匠層３０は、ティアライン形成領域３４における厚みＦ２を、これ以外の一般領域３６における厚みＦ１より大きく設定する。 - 特許庁

To provide a trimming die for making a cardboard box, which hardly causes bending of a corrugated board at a folding line of a tear strip in box making, and can prevent body bulging in stacking.例文帳に追加

製箱時に段ボールが引裂帯の折目線で折れ曲がりにくく、積上時における胴膨れも防止できる段ボール箱の製造用の抜型を提供する。 - 特許庁

This air bag cover 113 is constituted by providing the surface skin 114 and a cover base body 116, making a tear line portion 116b into a fragile part in the cover base body 116 and interposing a foamed layer 120 between the cover base body 116 and surface skin 114.例文帳に追加

表皮１１４とカバー基体１１６とを備え、該カバー基体１１６はテアライン部位１１６ｂが脆弱部とされ、カバー基体１１６と表皮１１４との間に発泡層１２０が介在してなるエアバッグカバー１１３。 - 特許庁

A die 4 comprises a core mold 5 and a cavity mold 6, wherein a resin material is feeded to a cavity 7 between both of them, and the core mold 5 is provided with a blade block 8 in the form of a plate as a projection for forming a tear line 2.例文帳に追加

金型４は、コア型５とキャビティ型６とを有し、両者の間のキャビティ７に樹脂材料を供給し、コア型５にテアライン２を形成するための凸部として板状のブレードブロック８が設けられている。 - 特許庁

A projection 48 formed into an almost inverted L-shape in its cross section and having sharpened leading end 48B' is provided to a skin mold 46 along a tear line and a predetermined stepped part 54 is formed thereto.例文帳に追加

表皮成形型４６には、断面略逆Ｌ字形状に形成されかつ先端４８Ｂ’が尖った突起４８がティアラインに沿って設けられていると共に所定の段差５４が形成されている。 - 特許庁

To prevent such a phenomenon that air enters a housing bag or the content in the housing bag leaks into a container even if a tear is generated around the hole part formed by the thrusting of a tubular or needle-like hollow take-out means.例文帳に追加

チューブ状もしくは内部が空洞の針状の取り出し手段の突き刺しにより形成された孔部周囲に裂け目が生じても収納袋内部に空気が入ったり、収納袋内部の内容物が容器内で漏れるのを防止する。 - 特許庁