「"A tear"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The cicada-resistant optical transmission cable has a coated optical fiber 11 and tension members 13 coated with protective coatings 15 and 16 made of the same resin and has a tear notch 14 formed in the protective coating between both tension members.例文帳に追加

光ファイバ心線１１と抗張力体１３とを同一樹脂の保護被覆１５、１６によって被覆し、その両抗張力体の間の保護被覆に引裂用ノッチ１４を形成した防蝉用光伝送ケーブルである。 - 特許庁

To provide a filtration device for filtering very fine powder, which filters out the very fine powder, while reducing and/or detecting the generation of a tear and/or a covered section of a sieve screen.例文帳に追加

微細粉体を濾過し、断裂及び／又は覆い隠された篩スクリーンの発生を減じ及び又は検出する、微細紛体を濾過するための濾過装置を提供すること。 - 特許庁

The cover 14 is cleaved along a tear line 12, and a flap 14f, which is generated by this, overlaps the interior panel 10 and is interposed between the interior panel 10 and the air bag 4.例文帳に追加

カバー１４はテアライン１２に沿って開裂し、これにより生じたフラップ１４ｆが内装パネル１０に重なり、且つ内装パネル１０とエアバッグ４との間に介在する。 - 特許庁

The station 3 decodes the inputted 1st individual information and adds a tear bit for giving the receiving permission of a 2nd content to the 1st individual information.例文帳に追加

ＣＡＴＶセンタ局３は、入力された第１の個別情報を復号して、第２のコンテンツの受信許可を与えるためのティアビットを、当該第１の個別情報に追加する。 - 特許庁

Also, a tear hole 48 is formed between both leg sections 41 in the holding cylinder 29, and a rupture planned section 49 which ruptures when a pulling force accompanying the expansion development of the bag body 31 is applied to the leg section 41 is constituted.例文帳に追加

また、保持筒２９における両脚部４１間には、テア穴４８を形成して、前記脚部４１にバッグ本体３１の膨張展開に伴う引っ張り力が作用したときに破断する破断予定部４９を構成する。 - 特許庁

To provide a fabric which is excellent in mechanical strength such as a tear strength and in abrasion resistance or low gas permeability and has high performances, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

引裂強度などの機械的強度や耐摩耗性あるいは低通気性に優れた、高性能な布帛であって、布帛およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device that inspects a condition of paper using a sensor before the paper is fed into a folding machine to detect a condition that a paper position is inclined and a condition that a crease or a tear occurs at a corner of the paper, as abnormal conditions.例文帳に追加

センサを用いて折り機にフィードされる前の用紙の状態を検査し，用紙の異常状態として，用紙の姿勢が斜めの状態及び用紙の角に折り込み・破けが発生している状態を検知できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible easy-to-open pouch capable of achieving a smooth tear-off work to tear from a tear-off end formed on one end side and smoothly tear off up to the other end edge, on opening a retort pouch.例文帳に追加

レトルトパックの開封において、一端側の切り口から切り始め、他端側縁まで滑らかなな切り取り作業を可能にする可撓性を有す易開封性袋を提供する。 - 特許庁

To prevent a sink and uneven luster causing deterioration of an appearance from being produced on the surface of an airbag door, and to reliably rupture the airbag door part from a tear part.例文帳に追加

エアバッグドア部の表面に見栄えを低下させるヒケや艶ムラ等が発生しないようにするとともに、エアバッグドア部をティア部から確実に破断させる。 - 特許庁

To provide an air bag door part structure wherein a crack or the like hardly occurs even when a load is applied onto an instrument panel from an outer face side, considering that a tear line for partitioning an air bag door part is provided in the instrument panel.例文帳に追加

インストルメントパネルにエアバッグドア部を画定するティアラインを設けてある割には、インストルメントパネルに外面側から荷重が掛かっても割れや亀裂が発生しにくいエアバッグドア部構造を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that it is difficult to raise a tear-open pull-top of a can or the like when raising it to open so that considerable force is needed and that considerable force is necessary to pull up until the pull-top is unsealed.例文帳に追加

缶詰等の開封用プールトップを起こし開ける際に起こしづらく、かなりの力が必要であり、さらに開封までに引き上げるかなりの力が必要である。 - 特許庁

To provide a packing method of a game machine and the game machine packed by the same method securing discovery of fraudulent remodeling, preventing a tear of a packing sheet or damage of constitutional members of the game machine, and having superior workability.例文帳に追加

不正改造の発見をより確実にし、包装用シートの破れや遊技機の構成部材の損傷を生じることがなく、且つ作業性のよい遊技機の包装方法及びその方法により包装された遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a permeability measuring device of a sample fluid such as a tear film, which is trustworthy with high repeatability and accuracy, minimizes inconvenience and uncomfortableness of a patient, and does not require much skill in measuring.例文帳に追加

患者に対して不便と不快を極力かけずに、且つ、測定するのに多大の熟練を要することなく、高度の反復性と精度でもって、信頼し得る涙膜等のサンプル流体の浸透度測定装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a lightweight and thin elastic warp knitted fabric having a bursting strength and a tear strength at levels without problems in actual wearing and excellent in all of surface grade and touch feeling without causing Warai (a phenomenon of the distorted fabric due to slippage of elastic fibers).例文帳に追加

軽量で、薄地であって、破裂強度や引裂強度が実着用上問題のないレベルであり、且つワライ、表面品位、風合い共に優れた弾性経編地の提供。 - 特許庁

In addition, an opening cut part 50 constituted of an opening notch 51 and a tearing cut 52 is formed in the upper end seal part 10 and a tear tape is provided on the inner side of the opening cut part 50.例文帳に追加

さらに、上端シール部１０に、開封用切り欠き５１および引き裂き用切れ目５２からなる開封用カット部５０を刻設し、この開封用カット部５０の内側には、ティアテープを設ける。 - 特許庁

To provide a container lid which, in the case of occurrence of a tear at a hinge part due to the repeated opening and closing of a closure flap section, allows the tear to be alleviated and the hinge part to be equipped with a countermeasure that enables the hinge part to maintain the primary role of a hinge.例文帳に追加

開閉蓋部の開閉による繰り返しでヒンジ部の引き裂けが発生した場合に、引き裂けを緩和させるとともにヒンジ部としての役目を維持できる対策を講じた容器の蓋を提供する。 - 特許庁

The lid 20 includes a center tear line 21 as a tear line extending in a lateral direction, a left tear line 22 continuing from a left end of the center tear line 21, and a right tear line 23 continuing from a right end of the center tear line 21.例文帳に追加

このリッド２０には、テアラインとして、左右方向に延在する中央テアライン２１と、該中央テアライン２１の左端及び右端に連なる左テアライン２２及び右テアライン２３とが設けられている。 - 特許庁

The back face of a core material 17 of the air bag door 21 is provided with a tear line recessed in approximately U-shape to rupture the core material 17, comprising a first tear line 31 and a pair of second tear lines.例文帳に追加

エアバッグドア２１のコア材１７裏面に第１ティアライン３１と一対の第２ティアラインとからなるコア材１７破断用のティアラインを平面視略コ字状に凹設する。 - 特許庁

The seal type inner package 3 has an opening part 18 for taking out, the boundary of which is defined with a tear line 19 of the package sheet and the opening part 18 for taking out spreads at least partially on an upper wall 12.例文帳に追加

密閉式内部パッケージ３は、包装シートの引裂き線１９によって境界が定められている取出し開口部１８を有しており、取出し開口部１８は、上壁１２上に少なくとも部分的に拡がっている。 - 特許庁

The airbag device is housed in a door section 5 and in the expansion and development of the airbag 2, a door part 4b separated from a body part 4a by the cleavage at a tear line 14 is rotated toward the outside of the vehicle.例文帳に追加

ドア部5内にエアバッグ装置を収納し、エアバッグ2の膨張展開時にティアライン14において開裂して本体部4aと分離した扉部4bを車両外側方向に回動させる。 - 特許庁

To provide tear forming structure having excellent breaking performance in a tear line when deploying an airbag and capable of securing a condition wherein a working mark including a thermal deflection is invisible.例文帳に追加

エアバッグの展開時におけるティアラインの破断性能が良好で、しかも加工の痕跡が熱歪みを含めて考えてもインビジブルな状態を確保できるティア加工構造を提供する。 - 特許庁

A tear-open tape 10 is attached to a rear of the film wrapper 4, and the tape 10 is wound around the barrel of the article 2 together witch the wrapper 4.例文帳に追加

フィルム包材４の裏面には開封テープ１０が付着されており、この開封テープ１０はフィルム包材４とともに物品２の胴回りに巻回されている。 - 特許庁

The tamperproof label to be applied to a tear-open portion of the storage bag preferably comprises a base material made of paper and is preferably provided with cuts at its edge.例文帳に追加

本発明のシート状記録用紙保管袋の開封部分に貼付される開封防止ラベルは、基材が紙であることが好ましく、端部に切れ込みが入っていると好ましい。 - 特許庁

A peeled seal region is distinguished as from temperatures at which welding is developed to the temperature of the welding surface corresponding to the plotting on the side of high temperatures at which a peak in the graph is reduced by approximately 20 %, and a tear seal region is distinguished as on the side of temperatures higher than them.例文帳に追加

溶着が発現した温度からグラフのピークから２０％程度低下した高温側のプロットに相当する溶着面温度までを剥がれシール、これ以上の高温側を破れシール領域と識別する。 - 特許庁

A film tab 11 is welded to a heat-weldable resin layer of a longitudinal seal 3 of the package 2 to provide an unsealing means for tearing the laminate film of the package 2 with a peripheral region of the cylinder connected with the tab 11 serving as a tear piece.例文帳に追加

包装体２の縦シール部３の熱溶着樹脂層にフィルムの摘み片１１を溶着して、摘み片１１と連なる筒の周方向の部位を引裂片として包装体２の積層フィルムを引き裂く開封手段とする。 - 特許庁

The bag body 2 is constituted of a multilayer film wherein the base material layer comprises a heat-shrinkable resin, the external layer comprises a tear directional resin, and the internal layer comprises an easily openable resin.例文帳に追加

袋体２は基材層を熱収縮性樹脂、外層を切り裂き方向性樹脂、内層を易開封性樹脂からなる多層フィルムで構成する。 - 特許庁

Ethanol solution obtained by dissolving a tearing irritant substance, namely L-menthol in ethanol is diluted with water till alcohol concentration becomes less than 60 v/v%, for raising the flash point, so as to make a tear solution into a non-firehazardous material.例文帳に追加

催涙水溶液は催涙刺激物質であるＬ−メントールをエタノールに溶解したエタノール溶液を、アルコール濃度６０ｖ／ｖ％未満まで水で希釈することにより引火点を上げて火災非危険物とする。 - 特許庁

In this shield, a flat plate-like or curved shield body 2 has a clip 3 for clipping a sheet on at least the upper part or side end part of the surface thereof, and a handle 5 capable of containing a tear gas spray 6 on the reverse side thereof.例文帳に追加

平板状又は湾曲状の盾本体２の表面の少なくとも上部または側端部に用紙を挟み止めするクリップ３を設け、盾本体２の裏面に催涙スプレー６を内蔵可能にした取っ手５を設ける。 - 特許庁

To measure easily and accurately the processing residual thickness of a resin member having a tear line wherein each side face is very close almost in contact with each other but each side face is not bonded.例文帳に追加

側面同士がほぼ接触するほど接近しており、かつ、該側面同士が接合していないティアラインを有する樹脂部材の加工残厚を容易に且つ正確に測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tear detection apparatus which requires neither a disassembly of a cylindrical screen from a classifier main body for detecting an occurrence of screen tearing nor a costly detection mechanism and complicated configuration.例文帳に追加

スクリーンの破れの有無検知のために、円筒スクリーンを分級機本体内から取り出す必要も無く、また、高価な検知機構や複雑な構成を必要としない、破れ検知装置を提供する。 - 特許庁

To obtain both a fusing fiber having excellent hydrophilic characteristics and biodegradable characteristics while retaining a tensile strength and a tear strength when made into a fiber structure and the fiber structure using the fusing fiber.例文帳に追加

繊維構造物としたときの引張強度、引裂強度を保持しつつ、親水性特性、生分解性特性に優れた熱融着性繊維及びそれを用いた繊維構造物を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag that can be stabilized in the opening area and opening timing of a vent hole formed by a tear of tearable portions, in every air bag.例文帳に追加

破断予定部を破断させて形成するベントホールの開口面積や開口時期を、エアバッグ毎に安定させることが可能なエアバッグを提供すること。 - 特許庁

As the auxiliary packaging material (11), a chuck (zipper), a tear tape, a shrinkable film, a stretchable film, an interleaving paper, a central partition, a craft adhesive tape for sealing, a polypropylene band for binding, and a label and so forth can be counted.例文帳に追加

包装副資材（１１）としては、チャック（ジッパー）、ティアテープ、シュリンクフィルム、ストレッチフィルム、合紙、中仕切り、封緘用クラフト粘着テープ、結束用ポリプロピレンバンド、ラベル等があげられる。 - 特許庁

The side wall portion 83 ends and forms at least one second opening 72 having a tear start site in the second surface of the web 80.例文帳に追加

側壁部分８３は終了してウエブ８０の第二表面内に引裂き開始部位を有する少なくともひとつの第二開口部７２を形成している。 - 特許庁

The birefringent transfer foil includes: a temporary-support; and a transfer part including a birefringent layer, in which a tear strength in the transfer part at 25°C is within a range of 0.1-1.2 kN/m.例文帳に追加

仮支持体と複屈折性層を含む転写部とを含む複屈折性転写箔であって、前記転写部の２５℃における引き裂き強度が０．１ｋＮ／ｍ〜１．２ｋＮ／ｍの範囲内である複屈折性転写箔。 - 特許庁

An area as a cover of which an upper side is partitioned by a tear line 12 and a lower side is partitioned by a hinge part 14 is provided on an interior panel 10.例文帳に追加

内装パネル１０には、上位側がテアライン１２によって区画され、下位側がヒンジ部１４によって区画されたカバーとしての領域が設けられている。 - 特許庁

The woven fabric of high strength has a tear strength of ≥100 N (the measured value according to JIS-L-1096 the single tongue method) in at least one of the warp and weft directions.例文帳に追加

経方向、緯方向の少なくとも１方向の引裂強力が、１００Ｎ以上（ＪＩＳ−Ｌ−１０９６シングルタング法による測定値）である高強力織物とする。 - 特許庁

To eliminate the need of forming a tear line on a skin of an instrument panel manufactured by adhering a skin material with a foam layer adhered on a skin to a base material in an airbag door integrated into the instrument pedal of an automobile.例文帳に追加

自動車のインストルメントパネルに一体のエアバッグドアにおいて、表皮に発泡層を接着した表皮材を基材に接着して製作されたインストルメントパネルの表皮に対してティアラインの形成を不要にする。 - 特許庁

To provide a tear evaporation measuring instrument easily carried by a subject and allowing the subject to precisely measure the evaporation of subject's own tear while engaging in a daily life and routine work.例文帳に追加

被験者が容易に携帯可能で、被験者が日常生活や日常業務をしながら自分の涙液の蒸発量を正確に測定することができる涙液蒸発量測定器を提供することを解決すべき課題とする。 - 特許庁

The flow through holes cause a tear of the base layer between the adjacent holes when one of the outside layer is tried to peel off from the base layer and, as the result, the base layer is made unsuitable for reuse.例文帳に追加

流れ通し孔はベース層から外側層の一方を剥離する試みがベース層が隣り合う孔間で破れる結果をもたらし、ベース層を再使用に不適とする。 - 特許庁

To provide a composition for ophthalmology, stabilizing a tear fluid layer when wearing contact lens, preventing dryness of eyes, providing good sense of use, having excellent convenience, hardly having risk of misuse, and having high efficiency at steps of from production to sale.例文帳に追加

コンタクトレンズ装用中の涙液層を安定化させ、目の乾きを抑制し、使用感が良く、かつ利便性に優れ、誤用の心配が無く、製造〜販売段階での効率性の高い眼科用組成物を提供する。 - 特許庁

To accurately measure a depth of an intermittent groove, that is, a panel residual thickness, even when there is a gap between an upper surface of a working jig and a surface of a panel when measuring the depth of the intermittent groove in a tear line formed in the panel.例文帳に追加

パネルに形成されたティアラインにおける間欠溝の深さを測定する際に、加工冶具の上面とパネルの表面の間に隙間があっても、間欠溝の深さ、従ってパネル残厚を正確に測定する。 - 特許庁

To provide an instrument panel integral with an air bag door capable of reducing restriction of design by a tear line of an air bag door part of the instrument panel and capable of restraining the deterioration in an external appearance quality.例文帳に追加

インストルメントパネルのエアバッグドア部のティアラインによる意匠の制約を低減できるとともに、外観品質の低下を抑制できるエアバッグドア一体型インストルメントパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a tear-line capable of forming the substantial part between the surface of the instrument panel and the tear-line in a desired wall thickness.例文帳に追加

インストルメントパネルの表面とティアラインとの間の実質部の肉厚を所望の肉厚にすることができるティアラインの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide automobile interior article wherein securing of rupture performance (air bag deployment performance) at a tear line (a predetermined rupture part) in air bag operation is easy and rigidity (deformation resistance) in a high temperature atmosphere is secured easily also.例文帳に追加

テアライン（破断予定部）において、エアバッグ作動時の破断性能（エアバッグ展開性能）を確保することが容易であるとともに、高温雰囲気下での剛性（耐変形性）も確保し易い、自動車内装品を提供すること。 - 特許庁