「"A tear"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid a tear of a bill and rib damage by hooking to a guide rib when a remaining jammed bill 10 is removed in a medium processor for conveying and processing a bill guided by an upper guide 20 and a lower guide 21 and nipped by a pressing roller 31 and a conveyance roller 30.例文帳に追加

上側ガイド２０と下側ガイド２１によりガイドし押付けローラ３１と搬送ローラ３０により挟持して紙幣を搬送して処理する媒体処理装置において、残留したジャム紙幣１０の除去の際、紙幣破れやガイドリブヘの引っ掛かりによるリブ破損などが発生しないようにする。 - 特許庁

Between a lower end of the upper edge heat seal part 16 and an upper end of the pressure-sensitive adhesive layer 17, a tear tape 18 is attached on the back face of the rear face sheet 12 astride right and left edges approximately parallel to the upper end of the pressure-sensitive adhesive layer 17.例文帳に追加

また、上縁ヒートシール部１６の下端と感圧粘着剤層１７の上端との間に、後面シート１２の裏面に感圧粘着剤層１７の上端とほぼ平行に左右の縁の間に渡す様にティアテープ１８が貼り付けられている。 - 特許庁

To provide an excellent lightweight down proof woven fabric not only having excellent low initial air permeability but also suppressing deterioration thereof with time, i.e. a rise in the air permeability, and further having a tear strength sufficient enough to withstand in practical use without deteriorating a texture essential to a cloth.例文帳に追加

初期の低通気性に優れるのみならず、その経時的悪化、すなわち通気度の上昇が抑制され、更に実用に耐え得る十分な引き裂き強力を持ち、生地本来の風合いを損なわない優れた軽量ダウンプルーフ性織物を提供する。 - 特許庁

A broken portion 8 of a skin material 5 comprises a tear line groove 5c, which is formed on a rear face 5b of the skin material 5 and does not penetrate a surface 5a of the skin material 5, and a first marking line L1 indicating the portion 8 is drawn on the rear face 5b of the skin material 5.例文帳に追加

表皮材５の破断予定部８は、表皮材５の裏面５ｂに凹設され表皮材５の表面５ａまで貫通しないティアライン溝５ｃよりなり、表皮材５の裏面５ｂには破断予定部８を明示する第１マーキングラインＬ１が描かれている。 - 特許庁

To provide a partition member never causing lack of strength in a building boundary part of a bottom part and the like after assembling even in the case of assembly shaping from an integrated plate, hardly causing a tear, breakage or buckling by impact or the like even when particularly the bottom plate is formed with a paper piece, and excelling in productivity.例文帳に追加

一体板からの組み立て成形の場合でも、組み立て後に底部などの組み上げの境界部で強度に欠けることなく、特に底板が紙片で構成されても衝撃等によって裂け、破れ、挫掘が生じにくく、生産性のよい仕切り材の提供。 - 特許庁

To provide a method for preventing the pressure mark of a tear line forming projected part from becoming obvious on a surface (design surface) side in a method for manufacturing a trim product main body of a car, which has a lid body for the flying-out of an air bag integrally molded thereto using a hard resin material by molding.例文帳に追加

エアバッグ飛び出しのための蓋体部が硬質樹脂材料を用いて一体成形された自動車内装品本体を型成形により製造する方法において、テアライン形成突部の押圧跡が表面（意匠面）側に顕在しない方法を提供すること。 - 特許庁

When molding, a cover body part 16, a tear line shaping block 24 with protruding parts 22 for tear line forming corresponding to tear lines (rupture expecting fragile part) 18 and 20 for the cover body part 16 moves forward to form the tear lines 18 and 20 in a state that the material has fluidity after charging.例文帳に追加

型成形に際して、蓋体部１６、１６用のテアライン（破断予定脆弱部）１８、２０に対応させたテアライン形成突部２２を備えたテアライン賦形ブロック２４を、材料が充填後流動性を有する状態で前進させてテアライン１８、２０を形成する。 - 特許庁

The thin woven fabric subjected to a silicone-based resin finishing is a woven fabric composed of a synthetic fiber multifilament, in which the synthetic fiber multifilament has a fineness of 15-40 dtex and the woven fabric has a weight of 15-60 g/m^2 and a tear strength of 8-20N.例文帳に追加

合成繊維マルチフィラメントで構成される織物であって、合成繊維マルチフィラメントの繊度が１５〜４０ｄｔｅｘ、織物の目付けが１５〜６０ｇ／ｍ^2 、引裂き強度が８〜２０Ｎであり、シリコン系の樹脂加工を施した薄地織物。 - 特許庁

To provide an apparatus for guiding normal tearing of an instrument panel capable of preventing any phenomenon in which a hinge section is torn or a broken piece thereof is emitted while being normally torn along a tear line without brittle fracture when a passenger airbag in the instrument panel is deployed.例文帳に追加

インストルメントパネルの乗客用エアバッグが展開される際、脆性破壊することなく正常にテアラインに沿って切断されながら、ヒンジ部が剥離されたり破片が放出される現象が防止されるインストルメントパネルの正常切断誘導装置を提供する。 - 特許庁

This lacrimal punctum plug to be inserted between a lacrimal punctum and a tear small duct is provided with a shaft 22, a tapered tip 21 on one end of the shaft, a disk-shaped flange 23 on the other end of the shaft, and a sharp-pointed member 91 attached to the tapered tip 21 in the lateral direction.例文帳に追加

涙点−涙小管に挿入される涙点プラグにおいて、シャフト２２とシャフトの一端に取り付けられた先端部２１とシャフトの他端に取り付けられたツバ２３を備え、先端部の先から側面にかけて先の尖った部材９１が取り付けられている。 - 特許庁

Especially, the masking tape 1, wherein the substrate 11 comprises a material forming a machine direction, when produced; the machine direction of the substrate 11 is the longitudinal direction of the masking tape 1; and a tear strength in a direction orthogonal to the machine direction of the substrate 11 is ≥220 mN/15 mm.例文帳に追加

特に、基材１１は、製造時にマシン方向が生じた材料からなり、基材１１のマシン方向がマスキングテープ１の長手方向となっており、基材１１のマシン方向に直交する方向の引裂強度が、２２０ｍＮ／１５ｍｍ以上であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a polyamide filament for a knit fabric that the operability during processing can be kept, and a tear strength, a burst strength and the durability of a product can be kept even under conditions in which fluffs and yarn breakages are easily generated, and to provide a knit fabric produced therefrom.例文帳に追加

毛羽や糸切れが発生しやすい条件下においても、加工時の操業性を維持でき、さらには製品の引裂、破裂強度を確保し、製品耐久性を確保できる編物用ポリアミドフィラメントとそれからなる編物を提供する - 特許庁

A tear-to- open portion 30 formed on the lid includes a tab 31 protruding outward from a part of a periphery of the lid, two break lines extending inward from both sides of the tab and an easy-to-curve strip region 34 extending with internal ends of both break lines connected.例文帳に追加

シート状蓋材に形成した破断開封部30は、シート状蓋材の周縁の一部から外方に突出するタブ31と、タブの両側から内方へと延在する２本の破断線と、両破断線の内方端を結んで延在する易湾曲帯状領域34と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for preventing the press trace of a tear line forming protrusion from appearing on the surface (design surface) side in a method for producing a car interior fitting body in which a lid body part for ejecting an air bag is molded integrally by using a hard resin material by molding.例文帳に追加

エアバッグ飛び出しのための蓋体部が硬質樹脂材料を用いて一体成形された自動車内装品本体を型成形により製造する方法において、テアライン形成突部の押圧跡が表面（意匠面）側に顕在しない方法を提供すること。 - 特許庁

The container comprises a container made of a rigid material for housing photographic films and a lid to be fitted with the container to seal and the container is provided with a tear tape in the fitting part of the lid to form a moisture-proof quasi-adhesive layer and to open the seal.例文帳に追加

剛性材で製作された写真フイルム収納容器とこれに嵌合して封蓋する上蓋とからなり、この上蓋の嵌合部分に防湿用疑似接着剤層と開封のためのティアテープとを備えたことを特徴とする写真フイルム用防湿容器。 - 特許庁

A tear preventing structure has a cushioning member mounting part 2a which is a recess formed at an outside object colliding portion, and a cushioning member formed of an elastic material and fitted into the cushioning member mounting part 2a in the service condition of a chair out of the edge part of a backrest inner shell 3a of a backrest of the chair covered with the covering fabric.例文帳に追加

張地で覆われる椅子の背凭れの背凭れインナーシェル３ａの縁部のうち椅子の使用状態において外物と衝き当たる部分に形成された凹みである緩衝部材取付部２ａと、弾性材からなり緩衝部材取付部２ａに嵌められる緩衝部材とを有するようにした。 - 特許庁

In the packaging bag 10 comprising a storage part 12 to store an article 20 to be packaged, and a tear-guide line 16 to unseal the storage part 12, an end of the tear-guide line 16 is formed at the position away from an outer edge of the packaging bag 10.例文帳に追加

本発明は、被包装物２０を収容する収容部１２と、この収容部１２を開封するための引裂き誘導線１６とを備える包装袋１０において、引裂き誘導線１６の端部が、当該包装袋１０の外縁から離れた位置に形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

To obtain gloves which are obtained by improving a cutting manner of a thumb part to be sewn to a hole edge bored through a glove main body, reinforcing the glove main body from the thumb part to an opening edge part at the wrist side of the glove main body, not forming a tear on a sewn part between the glove main body and the thumb part and has long durable hours.例文帳に追加

手袋本体に開設した穴縁に縫着される親指部の裁ち方を改良して、親指部から手袋本体の手首側開口縁部までを補強し、手袋本体と親指部との縫着部に綻びが生じなくした耐用時間の長い手袋を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag and airbag device having an openable vent hole closed or opened to a small extent at an inflation initial stage of the airbag without using a tear seam, and the openable vent hole opened or opened to a large extent subsequently when generation of gas in an inflator is reduced or stopped.例文帳に追加

テアシームを用いることなく、エアバッグの膨張初期の段階では開閉型ベントホールが閉又は小開度とされ、その後、インフレータのガス発生が減少又は停止すると、該開閉型ベントホールが開又は大開度となるエアバッグ及びエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously form a tear line with injection molding without deteriorating molding quality in a method for molding an air bag door of an automobile, which is injection-molded integrally with an instrument panel and constituted in such a manner as to be ruptured and opened along the thin tear line by operations of an air bag.例文帳に追加

インストルメントパネルに一体に射出成形され、かつエアバッグの作動により肉薄のティアラインに沿って破断開放するようになった自動車のエアバッグドアの成形方法において、成形品質を低下させること無く、ティアラインを射出成形時に同時に形成する。 - 特許庁

The paper container has a frame 60, a handle 52 swingably supported in relation to the frame 60 with a hinge as the center and a tear-open flap 53 which is swingably supported in relation to the frame 60 with the hinge as the center and is rotated in conjunction with the rotation of the handle 52.例文帳に追加

フレーム６０と、ヒンジを中心にして前記フレーム６０に対して揺動自在に支持されたハンドル５２と、前記ヒンジを中心にして前記フレーム６０に対して揺動自在に支持され、かつ、前記ハンドル５２の回動に連動して回動させられる開封フラップ５３とを有する。 - 特許庁

The laminated film is composed of at least five layers at least one surface of which has an adhesive layer having 4 N/10mm width or more of an adhesive force to a glass, and the laminated film has a tear strength of 50 N/mm or more.例文帳に追加

少なくとも５層以上の層からなる積層フィルムの少なくとも片面にガラスとの接着強度が４Ｎ／１０ｍｍ幅以上の粘着力を有する粘着層を有し、かつ引裂強度が５０Ｎ／ｍｍ以上であることを特徴とする積層フィルム。 - 特許庁

In a tear line for the airbag door in an instrument panel or the like, both side ends of a center line corresponding to a boundary line of a pair of doors further extend from an intersection part with side lines with a bend angle in the direction for guiding the expanding direction of the airbag.例文帳に追加

インストルメントパネル等のエアバッグドア用ティアラインにおいて、１対の扉の境界線に相当するセンターラインの両側端部を、サイドラインとの交差部から更に、エアバッグの展開方向をガイドしたい方向への屈折角度を伴って延長させる。 - 特許庁

To provide an airbag cover and an airbag device easy to rupture by inflation and devployment of an airbag, furnished with durability against pressurizing force from an occupant and capable of preventing rupture beyond an area predetermined by a tear line.例文帳に追加

エアバッグ膨張展開による開裂が容易である一方、乗員からの押圧力に対する耐久性も兼ね備え、しかも、テアラインにて予定されている範囲を越えた開裂を防止可能なエアバッグカバーおよびエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag system that develops an airbag in a well-balanced manner even if the arrangement position of a tear line arranged on a case is set to a position deviated from the center of an inflator being the base point of the inflation/development of the airbag.例文帳に追加

ケースに配設されたティアラインの配設位置が、エアバッグの膨張展開の基点となるインフレータの中央からずれた位置に設定されている場合であっても、エアバッグをバランスよく展開させることのできるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

This instrument panel 1 is formed by laminating a resin core material, a cushion layer of a forming material and the resin skin in this order, and a tear line 4 is formed in a part almost corresponding to a peripheral edge part of a vehicle rear side air bag lid 12 of an air bad door 10 on a design surface of the skin.例文帳に追加

このインストルメントパネル１は、樹脂製の芯材、発泡材のクッション層、樹脂製の表皮の順に積層形成され、表皮の意匠面にエアバッグドア１０の車両後側エアバッグリッド１２の周縁部に略相応する部分にティアライン４が形成されている。 - 特許庁

The ultrafine staple fiber nonwoven fabric contains ultrafine fibers having a single fiber fineness of 0.0001-0.5 dtex and has a fabric weight of 100-550 g/m^2, a tensile strength of ≥70 N/cm, a tear strength of 3-50 N and an abrasion resistance of Class 3 to 5.例文帳に追加

単繊維繊度０．０００１〜０．５ｄｔｅｘの極細繊維を含み、目付が１００〜５５０ｇ／ｍ^２、引張強力が７０Ｎ／ｃｍ以上、引き裂き強力が３〜５０Ｎであり、耐摩耗性が３〜５級であることを特徴とする極細短繊維不織布である。 - 特許庁

To provide a thermoforming method for a skin which can control the cost increase of a product and break the skin surely in a tear line part (intended breaking part) when the skin or a car interior article with a lid body part for an air bag is subjected to thermoforming (vacuum forming).例文帳に追加

エアバッグ用蓋体部付き自動車内装品の表皮を熱成形（真空成形）するに際し、製品のコストアップを抑え、かつテアライン部（破断予定部）で確実に破断させることのできる表皮の熱成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conical packaging container having its upper half to be torn off its lower half by the one-touch operation of pulling a tear-off tab and uniformly exposing a conical ice cream inside the container all over the whole periphery of the lower half of the container.例文帳に追加

引き裂きタブを引っ張ることにより、ワンタッチで、容器の上半分を下半分から引き裂くことができ、しかも、内側の円錐形状のアイスクリームを容器の下半分に対して全周に亘って均一に露出させることが可能な円錐型包装用容器を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor light emitting device; one principal surface is made into a light outgoing surface, and it possesses a tear part of symmetry which is formed so as to cut off at least one vertex of a polygon having a symmetry shape by overhead view of the principal surface side.例文帳に追加

半導体発光素子は、一方の主面が光出射面とされており、主面側の平面視形状が対称性を有する多角形の少なくとも１つの頂点を切り取るようにして形成された対称性の破れ部を有する形状である。 - 特許庁

In this airbag door, the remaining thickness of the base material of a center line of a tear groove formed into an airbag door shape on the rear face of the base material is made smaller than other portions, and a needle hole for breaking the skin surface is selectively formed in the vicinity of the center line and a side-line/center-line meeting part.例文帳に追加

基材裏面にエアバッグドア形状に形成したティア溝のセンターラインの基材残厚を他の部位より小さくすると共に、センターライン部分及びサイドライン／センターライン会合部の近傍には選択的に表皮破断用の針孔を設けたエアバッグドア。 - 特許庁

To prevent the generation of a crease or a tear on a water-soluble multilayer film when the film is made to flow by floating that on a surface of water covering a water tank in a hydraulic transfer apparatus wherein the water soluble multi-ply film is overlayed on an exterior box body of domestic electrical appliances and the like.例文帳に追加

家庭用電気機器等の外装筐体に水溶性多層フィルムをオーバーレイする水圧転写装置において、水溶性多層フィルムを水槽にはった水の表面に浮かべて流す場合、水溶性多層フィルムに皺や破れが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide the structure of an air bag door part of an instrument panel having a tear line for determining the air bag door part on the instrument panel and a hinge member connected to the air bag door part allowing the air bag door part to be rapidly and smoothly opened when an air bag is inflated.例文帳に追加

インストルメントパネルにエアバッグドア部を画定するティアラインを設け、エアバッグドア部に連結したヒンジ部材を設けてあるインストルメントパネルのエアバッグドア部構造において、エアバッグが膨張した際にエアバッグドア部が迅速にスムーズに開くようにする。 - 特許庁

To provide a packaging material for a rolled film which can easily unseal a packaging material body, and reduce the cost by reducing the manufacturing steps because the adhesive is used both for the adhesion of the packaging material body and a tear portion by forming the tear portion by the hot melt adhesive.例文帳に追加

包装材主体を簡単に開封することができ、引き裂き部をホットメルト接着剤によって形成することにより、接着剤が包装材主体の接着と引き裂き部を兼ねるため、製作工程の削減によりコストダウンを図ることができるロール状フィルムの包装材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical cable, in which the positional deviation of a tear cord by the twist of an optical fiber unit can be eliminated and in which tearing of a sheath covering can be ensured, by maintaining adhesion between the tear cord and the sheath covering at a prescribed value or higher.例文帳に追加

光ファイバユニットの捻れにより引裂き紐の位置ずれを解消でき、引裂き紐とシース被覆との密着力を所定値以上に維持して、シース被覆の切り裂きを確実に行うことができる光ケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A tear occurring from the end 27c of the upper side (break progression direction side) of a breaking cut 27 may end up in progression to the bar code 25a without progressing further along a break prearranged section 27a, like the tear 27b of the breaking cut 27.例文帳に追加

破断用切れ目２７の上側（破断進行方向側）の端部２７ｃから生じた裂け目が破断予定部２７ａに従って破断が進行せず、破断用切れ目２７からの裂け目２７ｂのように、バーコード２５ａの方向へ進行してしまうことがある。 - 特許庁

To solve the problem of an extra wire whose torn place being irregular and whose length is different due to an irregularity in an edge state, in a method wherein a winding is wound by a winding machine, the winding is tied to a terminal and the winding is cut in the edge part of the terminal by a tear-off operation.例文帳に追加

巻線を巻線機で巻いた後ターミナルにからげ、その後、ひきちぎる動作にてターミナルのエッジ部でカットしていたがこのような方法では、エッジ状態のバラツキにより、ちぎれる場所がばらつき長さのまちまちな余線が残ってしまう。 - 特許庁

A tear line as a brittle part is provided not on the surface of the module cover 22 likely to be influenced by external factors such as rain, dust, etc. but in the upper parts of three side faces of an airbag module 20 in the shape approximately of a rectangular parallelepiped, i.e. excluding the side face in the vehicle front.例文帳に追加

脆弱部としてのティアラインを、雨や埃等の外的要因の影響を受けやすいモジュールカバー２２の表面ではなく、略直方体のエアバッグモジュール２０の４つの側面のうちの、車両前方向の側面を除いた３つの側面の上部に設ける。 - 特許庁

Because a tear made at the end of the cut 2 or the cut 3 on this side reaches the next cut 3 or the next cut 2 even when the tear strip is torn in either direction, each cut row 1 is continuously cut, a paper material can be cut without being torn off between the cut rows 1, and delamination is made hard to cause.例文帳に追加

いずれの方向から引き裂いても、手前の直線切目２又は谷形切目３の先端から生じた裂け目が次の谷形切目３又は直線切目２に達するので、各切目列１が連続して切れ、切目列１間で千切れることなく紙材を切断でき、表層剥離も起こりにくい。 - 特許庁

This waste paper pulp-blended light wrapping paper is characterized by containing magazine waste paper pulp in an amount of 10≥% and having a tensile strength of 12.0KN/m defined by JIS-P 8113 and a tear strength of ≥15.0mN×m^2/g defined by JIS-P 8116.例文帳に追加

古紙パルプを配合した古紙配合軽包装紙において、雑誌古紙パルプを１０％以上含有するとともに、ＪＩＳ−Ｐ ８１１３に規定される引張強度が１２．０ＫＮ／ｍで、且つＪＩＳ−Ｐ ８１１６に規定される引裂強度が１５．０ｍＮ・ｍ^２／ｇ以上であるようにする。 - 特許庁

A broadcast center station 1 transmits 1st individual information including a tear bit giving a receiving permission of a 1st content to a CATV terminal 4 or directly to a receiving terminal 5 to a CATV center station 3 or directly to the terminal 5 in conjunction with the 1st content.例文帳に追加

放送センタ局１は、第１のコンテンツに関連して、ＣＡＴＶ端末４または直接受信端末５に第１のコンテンツの受信許可を与えるティアビットを含む第１の個別情報を、ＣＡＴＶセンタ局３および直接受信端末５に送信する。 - 特許庁

The rear cover 16 is composed of a first rear cover sheet 16A covering the rear face of the main leaves 12 and a second rear cover sheet 16c which is connected to the end side of the first rear cover sheet 16A through a bent portion 16B and which is inserted in the middle of the inner sheets, with the tip end reaching near a tear-off line.例文帳に追加

裏表紙１６は、本文１２の裏面を覆う第１裏表紙部１６Ａと、第１裏表紙部１６Ａの小口側に屈曲部１６Ｂを介して連接され中用紙の間に挿入されその先端が切り取り線の近傍に至る第２裏表紙部１６Ｃとで構成されている。 - 特許庁

The cover material for the excretion pile comprising a laminate obtained by laminating at least two porous cloths, is characterized in that it has a moisture permeability of 300 g/m^2 x 24 hr or more, a tensile strength of 25 x 10^4 N/m^2 or more and a tear strength of 1.5 N or more.例文帳に追加

多孔質布を少なくとも２層以上積層した積層体からなり、かつ透湿度が３００ｇ／ｍ^２・２４ｈｒ以上、引張強度が２５×１０^４Ｎ／ｍ^２以上であり、かつ引き裂き強度が１．５Ｎ以上であることを特徴とする糞尿堆積物被覆材である。 - 特許庁

This waste paper-compounded newsprint paper compounded with water paper pulp is characterized by containing magazine waste paper pulp in an amount of ≥5% and having a tensile strength of 2.4KN/m defined by JIS-P 8113 and preferably further a tear strength of ≥380 mN defined by JIS-P 8116.例文帳に追加

古紙パルプを配合した古紙配合新聞用紙において、雑誌古紙パルプを５％以上含有し、且つＪＩＳ−Ｐ ８１１３に規定される引張強度が２．４ＫＮ／ｍで、且つＪＩＳ−Ｐ ８１１６に規定される引裂強度が３８０ｍＮ以上であるようにする。 - 特許庁

The check valve 20 comprises a casing member 11, a tear-drop shaped ball member 12 placed in the casing member 11, an engaging member 13 formed on an inner wall surface of the casing member 11, and a sealing member 14 similarly formed on the inner wall surface of the casing member 11.例文帳に追加

ケーシング部材１１と、ケーシング部材１１内に設置した涙滴形状のボール部材１２と、ケーシング部材１１の内壁面上に形成された係止部材１３と、同じくケーシング部材１１の内壁面上に形成された密閉部材１４とから逆止弁２０を構成する。 - 特許庁