「"In future"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An uncertain state, in which the service-using user will use the service in future, can be coped with by applying a probability model to the explanation variables of the sub-payoff models.例文帳に追加

サブペイオフモデルの説明変数について確率モデルを適用することにより、サービス利用者の将来の不確実なサービス利用状況にも対応する。 - 特許庁

To provide a multipanel display device which avoids difficulty for securing a reinforcing plate as a potential new problem in a display device becoming larger in size in future and which can sufficiently respond to larger size.例文帳に追加

本発明は今後どんどん大型化する表示装置において、新たな問題となり得る補強板の確保の困難性を解消し、大型化にも十分対応できるマルチパネル型の表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for remote control with which various electronic devices can be controlled and an electronic device to be produced in future can also be easily controlled by remote control means.例文帳に追加

様々な電子装置を制御することができ、将来生産される電子装置も遠隔制御の手段によって容易に制御可能とする遠隔制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

As a result, if the possibility of self-ignition in future at automatic start is predicted, the automatic stop of the engine 11 is prohibited to prevent the occurrence of the self-ignition.例文帳に追加

その結果、将来の自動始動時に自着火可能性有りと予測されれば、エンジン１１の自動停止を禁止して、自着火の発生を未然に防止する。 - 特許庁

When there is a fear that the sludge rots in future, the sludge can be prevented from rotting by adding a disinfectant or an antiseptic such as bleaching powder into the sludge.例文帳に追加

将来使用したヘドロが腐敗する恐れのある場合は、ヘドロにサラシ粉などの殺菌・防腐剤を添加することによって防止することが可能である。 - 特許庁

To provide a comparatively inexpensive aligner which maintains high productivity even in such constitution that a high density and high thin line pattern partially coexists in the ordinary circuit pattern of a substrate in future.例文帳に追加

将来的に基板の通常の回路パターン内に、部分的に高密度・高細線パターンが混在する構成となっても、高い生産性を維持し、あわせて比較的安価な露光装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a server device, a point addition method and a server program, fetching a target user as a heavy user of high site use frequency in future.例文帳に追加

ターゲットにしたユーザを、将来的にサイトの利用頻度が高いヘビーユーザとして取り込んでいくことが可能なサーバ装置、ポイント付与方法、及びサーバプログラムを提供する。 - 特許庁

This invention relates to the simple power generation system which does not generate CO_2, offering technology for an electric vehicle and an electric power battery whose demands are predicted in future.例文帳に追加

更に本発明は簡単なＣＯ_2を発生しない発電システムに関する発明で、将来の需要が予測される電気自動車、電力バッテリーを提供する技術である。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of preventing a malfunction that may occur in future by providing the visual observation of a communication state between an outdoor unit and an indoor unit.例文帳に追加

室外機と室内機との間の通信状態を目視できるようにして、今後起こりうる不具合を未然に防ぐことのできる空気調和システムを提供する。 - 特許庁

To provide an accessory control device for a vehicle capable of improving fuel economy by reducing a load on an internal combustion engine as an accessory based on information on a traveling environment of the vehicle in future.例文帳に追加

車両が将来走行する環境に関する走行環境情報に基づいて、補機の内燃機関に対する負荷を低減することにより、燃費の向上が図れる車両の補機制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a video recording reservation device that records a program related with a part program when the related program of the past program is going to be broadcast in future in the case that the past program is not recorded because a serial broadcast is recorded on its way.例文帳に追加

連続番組を途中から録画し始めたために過去の番組は録画していない場合に、過去の番組の関連番組が将来放送される場合には関連番組を録画する。 - 特許庁

To provide a method for elucidating the ecological characteristics of a useful alga, Laurencia brongniartii, expected to be largely industrially utilized in future and highly surely producing its seedlings in high production efficiency without being seasonally limited.例文帳に追加

本発明は、将来的に大きな工業的な利用が見込まれる有用藻類ソゾノハナの生態的な特性を解明し、季節的に限定されず生産効率、確実性とも高い種苗を生産する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To store and manage the contents and result of execution for each kind of business process or for each project independently of a data format so that they may be traced in future.例文帳に追加

業務プロセスの種類毎あるいはプロジェクト毎に実施内容・結果を、データ形式に依存せず、将来的にトレース可能な形で蓄積・管理を可能とする。 - 特許庁

To provide a portable personal identification device capable of performing personal identification to be essential in future society anywhere, being used for every use and an electronic system to which access is permitted by the device.例文帳に追加

今後の社会において必要不可欠となる個人の認証をどこでも行え、あらゆる用途に使用することのできる携帯個人認証装置及び同装置によりアクセスが許可される電子システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a driving operation auxiliary unit for a vehicle capable of accurately informing a risk predicted in response to the change of a running state in future to a driver.例文帳に追加

将来の走行状況の変化に応じて予測されるリスクをより正確に運転者に知らせることができる車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, if no possibility of self-ignition in future at automatic start is predicted, the engine 11 is automatically stopped at the time when the conditions of automatic stop are established.例文帳に追加

一方、将来の自動始動時に自着火可能性無しと予測されれば、自動停止条件が成立した時点でエンジン１１を自動停止させる。 - 特許庁

To obtain a call function suppressor for a portable telephone or the like capable of exerting a sure and stable call suppressing function even for a multi-channel alternation system(MCA system) and CDMA(code division multiple access system) in future generation.例文帳に追加

多チャンネル切換方式（ＭＣＡ方式）や次世代のＣＤＭＡ（符号分割多元接続方式）にも確実かつ安定した通話抑止機能を発揮することができる携帯電話等の通話機能抑止装置を提供する。 - 特許庁

To manage items of processes that a user should perform in future and to notify the user of information on process items in proper timing according to the time and the position of the user.例文帳に追加

利用者が将来行うべき処理事項を管理し、時刻と利用者の位置に応じて処理事項の情報を適切なタイミングで利用者に通知する。 - 特許庁

To provide an evaluating method of deciding whether reliability for a withstand voltage is acceptable even if a ceramic substrate will crack in future.例文帳に追加

将来セラミックス基板に亀裂が生じた場合であっても、絶縁破壊電圧の信頼性を容認できるか否かを判別する評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building which can freely set the facility route, reduce labor in design and execution, and freely change the facility route in future.例文帳に追加

設備ルートを自由に設定することが可能であり、これにより、設計・施工上の手間を減じるとともに、将来における設備ルートの変更なども自由に行うことができるような建物を提供する。 - 特許庁

To predict deterioration in radio communication quality in future with sufficient time and precision, and to perform warning and action assistance so that a user may not go out of a service area in a line terminal.例文帳に追加

線端末において将来における無線通信品質の劣化を、十分な時間の余裕と精度をもって予測し、ユーザがサービス圏内から出ないように警告と行動支援を行う。 - 特許庁

In the abnormality determination using the external data, a changing state in future of the present value data in the normal range at present is estimated by using the external data.例文帳に追加

外部データを用いた異常判定では、現在正常範囲にある前記現在値データが今後どのように変化するかを外部データを用いて推定する。 - 特許庁

A system reliability judgement unit 16 can monitor and judge the reliability of a whole object system not only at present but also in future in accordance with the presumption result of the load presumption unit 11 and, further, with the prediction result of the load prediction unit 13.例文帳に追加

系統信頼度判断部１６は、負荷推定部１１による推定結果、更には等負荷予測部１３による予測結果によって、現在、更には将来の対象系統全体の信頼度監視・判断が行える。 - 特許庁

The physician and visiting helper sent to the house of the person to be helped register (update) information on the state of the helped person, the result records of medical treatment and care, and medical treatment and care to be necessary in future in a database from a helped-person's terminal 31.例文帳に追加

被介護者宅に派遣された医師及び訪問介護員は、被介護者端末３１から被介護者の状態、医療及び介護の実施記録及び今後必要な医療及び介護の情報をデータベースへ登録（更新）する。 - 特許庁

Data of two lines, which will be displayed in principle in future, adjacent to a display line in step S12 are stored to an even number line memory 153 and an odd number line memory 154 respectively.例文帳に追加

ステップＳ１２で表示ラインと隣接する原則としてこれから表示することになるラインの２つのラインのデータを偶数ラインメモリ１５３、奇数ラインメモリ１５４にそれぞれ格納する。 - 特許庁

To accelerate the development of electronic commerce expected to spread in future by eliminating many troubles resulting from that an article can not be confirmed because of a virtual space as much as possible.例文帳に追加

今後ますます発展するであろう電子商取引において、仮想空間ゆえに商品確認が出来ない為に発生する多くのトラブルの限りない解消をし電子商取引の発展を促進する。 - 特許庁

To provide a lane deviation prevention support device which predicts the behavior of the lateral deviation of a vehicle to be predicted in future, and gives an alarm to the driver and supports operation if the lane deviation is predicted.例文帳に追加

将来予測される車両の横ずれの挙動を予測し、車線逸脱が予測されるときには、ドライバに警報、操作支援を行う車線逸脱防止支援装置を提供する。 - 特許庁

To improve travel stability of a vehicle by suppressing excessive drive force generated not only in present time but also in future and appropriately maintaining grip force of a tire without causing troubles in climbing travel on a slope or the like.例文帳に追加

坂道等における登坂走行に支障を来すことなく、現在のみならず、今後生じると推定される過剰な駆動力を抑制し、タイヤのグリップ力を適切に維持して車両の走行安定性を向上させる。 - 特許庁

To unitarily manage various requests made by a client device, and to unitarily perform reserve processing which uses a transmission line in future, and instant processing which uses a transmission line immediately.例文帳に追加

多種多様なクライアント装置の要求を一元的に管理し、将来に伝送路利用を求められる予約系処理と、伝送路利用を即時に求められる即時系処理とを一元的に実行する。 - 特許庁

To provide a material which is a mortar lining material/repairing material to protect a part of concrete easily subjected to abrasion, low-priced and excellent in wear resistance and secures an excellent adhesiveness when used for repairing in future.例文帳に追加

磨耗を受け易い部位のコンクリートを保護するためのモルタルライニング材／補修材であって、安価で耐磨耗性に優れ、しかも将来の補修時に良好な付着性が確保できる材料の提供。 - 特許庁

To provide an installing structure of an opening frame which can be easily removed at a doorway part of a passage in a building and advantageous also when using a wheelchair in future.例文帳に追加

本発明は、建物の通路の出入口部における開口枠の取り外しが容易に出来、将来、車椅子を利用する際にも有利な開口枠の取付構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To enable a user to monitor programs which the user desires, out of not only program information already taken in a reception device but also program information to be sent in future.例文帳に追加

受信装置に取り込まれている番組情報だけでなく、将来に送られてくる番組情報を含めてユーザが観たい番組の監視を可能にする。 - 特許庁

To provide a prediction program for predicting a result event which may occur in future, caused by a habit resulting from a daily action event of a user described in a sentence.例文帳に追加

文に記述されたユーザの日常的な行動イベントに起因して、その習慣に起因する将来的に生ずるであろう結果イベントを予測する予測プログラムを提供する。 - 特許庁

The channel information prediction system executes second prediction for predicting the channel information in future transmission of the radio signal using the low wavelet components in which the components of the wavelet are suppressed.例文帳に追加

チャネル情報予測システムは、素波の成分が抑圧された低素波成分を用いて、無線信号の未来の送信時におけるチャネル情報を予測する第２の予測を実行する。 - 特許庁

A commission to purchase or sell a spot article or a warehouse certificate in a spot article market is received from a customer who contracts the purchase or sale of the warehouse certificate in future trading.例文帳に追加

先物取引において倉荷証券の買付け又は売付けの約定を行った顧客から、現物市場において現物商品又は倉荷証券の売買又は購入の委託を受ける。 - 特許庁

A control device 6 predicts a time period of each operation and heat energy consumed by each operation in future on the basis of the past operation record of the heat source device 1.例文帳に追加

制御装置６は、熱源装置１の過去の動作履歴に基づいて将来における各動作の時期や各動作によって消費される熱エネルギー量を予測する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of expanding operation and shorten the expanding time in future system expanding equipment which expands future modification planned and adds the future modification to facility information on distribution systems.例文帳に追加

配電系統の設備情報に将来の予定された変更を展開する将来系統展開装置において、展開処理の効率化、および処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To select a semiconductor memory having high possibility of being defect in future as a defective product and to control influence for yield affected by a defective product selecting test.例文帳に追加

将来的に不良となる可能性が高い半導体記憶装置を不良品として選別可能とし、また不良品選別試験が歩留まりに与える影響をコントロール可能とする。 - 特許庁

To provide a light shielding blade which is light in weight and has high rigidity, is inexpensive without lowering performance and has little possibility that it causes trouble in future even in terms of supply of material.例文帳に追加

軽量で高剛性の性能を低下させることなく、安価で、かつ材料の供給面でも将来的に問題を生ずるおそれが少ない遮光羽根を提供する。 - 特許庁

A controller 20 estimates the future condition of the vehicle or the traveling environment in the periphery of the vehicle on the basis of the detected vehicle condition and the detected traveling environment, and estimates a driving operation quantity such as steering reaction to be required in future.例文帳に追加

コントローラ２０は、検出された車両状態、走行環境から、車両もしくは車両周囲の走行環境の将来を予測し、将来において必要な運転操作量、例えば操舵反力を推定する。 - 特許庁

To provide a contents data providing method utilizing a data broadcast that produces contents in which users (recipients) of specific receivers take interest and provides the contents to the users in order to remarkably make popular the data broadcast system in future.例文帳に追加

今後データ放送システムを飛躍的に普及させるために、特別受信機の利用者（受信者）が興味を示すコンテンツを制作して、前記利用者に提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the historical image and quantitative data (14) are analyzed to determine the validity of applied treatment and present an additional guide for treatment to be applied in future.例文帳に追加

次いでこの履歴画像及び定量データ（１４）を解析して、適用した治療の有効性を決定すると共に、将来実施する治療に対する追加的なガイドを提供することができる。 - 特許庁

An analyzing server 103 extracts the periodical characteristics of generation of grand prizes, for example, in each game machine based on the actual operation data, and creates useful information such as the prediction of a jackpot day in future.例文帳に追加

分析サーバ（１０３）は、稼動実績データに基づいて、遊技機ごとに例えば特賞発生の周期特性を抽出し、将来の大当たり日の予報を行うなど有益な情報を作成する。 - 特許庁

To provide a system for managing corporate pension plan for flexibly coping with reform, abolition and a change in a plan, checking the adaptability of a calculation result and a calculation formula, and providing estimation data such as retirement benefit obligation in future with a low cost in a plurality of corporate pension plans.例文帳に追加

複数の企業年金制度について、制度の改廃や変更にもフレキシブルに対応し、計算結果や計算式の適正性を検証し、将来の退職給付債務などの予測データを低コストで提供する。 - 特許庁

To execute an LSP (Label Switched Path) routing calculation for much more leaving residual bandwidths for an LSP request to be caused in future and reducing entire specification bandwidths with a calculation time equal to that of prior arts.例文帳に追加

従来技術と同等の計算時間で、将来発生するLSP要求のために残余帯域をより多く残し、かつ、全体の仕様帯域を抑えたLSP経路計算を行う。 - 特許庁