「"Internal processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The service issuing function 21 carries out IC card internal processing, and prepares the service data structure for managing data used for being provided with a prescribed application in a file system 22.例文帳に追加

サービス発行機能２１においては、ICカード内部処理が実行され、所定のアプリケーションの提供を受けるのに用いられるデータを管理するサービスデータ構造がファイルシステム２２に用意される。 - 特許庁

To minimize delay in the processing time of a forwarding part and a packet transmitting part by combining internal processing of a multicast packet processing unit into a forwarding unit and a packet duplication unit.例文帳に追加

マルチキャストパケット処理部の内部処理をフォワーディング部及びパケット複製部に二元化することによって、フォワーディング及びパケット送信部の処理時間の遅延を最小化すること - 特許庁

To provide a telecommunications system and telecommunication method in which transmission process is not finished, even if an internal processing followed by a telecommunication process is completed, when the transmission process is performed after returning into a service zone.例文帳に追加

圏内復帰後に発信処理を行う際に、通信処理の前に行われる内部処理が終了しても発信処理を終了させない通信装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

The internal processing section 262 executes a uniformization process to the inside of the object site in the volume data, and the boundary processing section 264 executes a gradation process to a boundary between the object side and the other sites in the volume data.例文帳に追加

内部処理部２６２はボリュームデータ内の対象部位の内部に均一化処理を施し、境界処理部２６４はボリュームデータ内の対象部位と他部位との境界にグラデーション処理を施す。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that automatically turns off a power supply of a mobile terminal frequently generating position registration information so as to prevent the internal processing of the system from reaching a congestion state.例文帳に追加

位置登録情報を頻発する移動体端末装置の電源を自動的にオフにし、システムの内部処理が輻輳状態になるのを緩和できるようにした移動通信システムを提供する。 - 特許庁

Shopping processing (step S108) is executed as internal processing of a client system 20 on the basis of an HTML file or article information downloaded from a WWW server 50 (steps S104 and S106).例文帳に追加

買い物処理（ステップＳ１０８）は、ＷＷＷサーバ５０からダウンロードされたＨＴＭＬファイルや商品情報（ステップＳ１０４，１０６）に基づいて、クライアントシステム２０の内部処理として実行される。 - 特許庁

A cleaning area SA is divided into meshes by its internal processing with roughness of division according to the inputted cleaning mode and many blocks B with length P of one side according to the cleaning mode are formed by the cleaning robot 1.例文帳に追加

清掃ロボット１は、入力された清掃モードに応じた分割の粗さでその内部処理で清掃エリアＳＡをメッシュ分割し、清掃モードに応じた一辺の長さＰの多数のブロックＢを作る。 - 特許庁

To reduce a transmission line in the internal processing of auxiliary data signals in a digital video/sound signal recording and reproducing device, which records and reproduces the auxiliary data signals accompanying digital video signals.例文帳に追加

デジタル映像信号に付随する補助データ信号を記録再生するデジタル映像音声信号記録再生装置において、補助データ信号の内部処理における伝送線路を削減すること。 - 特許庁

When only a red notch is adjusted to a 'pale' side, the red notch sets brightness and contrast which are set in a deep notch which is opposite to the red notch by symmetrizing a reference, in an internal processing which is not concerned with a user.例文帳に追加

赤のノッチのみを「薄い」方に調整した場合、利用者の関知しない内部的処理において、赤のノッチは基準を対称とした反対の濃いノッチに設定されている明るさとコントラストの設定を行う。 - 特許庁

To separate element chips formed on the surface of a substrate surely such that a cut starting from a crack formed in an internal processing region by laser processing does not deviate from a scheduled dicing line on the surface of a substrate.例文帳に追加

レーザ加工によって形成された内部加工領域の亀裂を起点とする割れを基板表面の割断予定線から外れないようにしつつ、基板表面に形成された素子チップを確実に分離すること。 - 特許庁

To efficiently perform processing as overall processing of a retrieval system sequentially processing a plurality of sets of equipment connected with a network even if equipment occurring a delay of internal processing exists in the system.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の機器を順次処理する検索システムにおいて、内部処理の遅延が発生する機器がシステム内に存在する場合においても、システム全体としての処理を効率的に行う。 - 特許庁

To enhance the efficiency of internal processing by reducing a burden, associated with the management of a key, so as to reduce wasteful labor; and to surely protect confidential information etc. in a required group or company, which requires various kinds of many persons.例文帳に追加

鍵の管理に関する負担を軽減して無駄な労力を低減し内部処理の効率を向上させ、多くの様々な人員を要する所要の団体や会社内で機密情報等を確実に保護する。 - 特許庁

To remove anxiety of a user by providing a print system that, when it is detected that it takes longer time to perform internal processing of a printer driver than usual, displays the fact on a status information display unit.例文帳に追加

プリンタドライバ内部の処理で通常よりも時間がかかることを検出した場合、その旨をステータス情報表示部に表示する印刷システムを提供し、ユーザの不安感を取り除くことを目的とする。 - 特許庁

A batch processing part 15 starts a recovery process of data numbers whose retry count is smaller than a prescribed count determined beforehand in accordance with the error type, from the next transaction to the internal processing number.例文帳に追加

バッチ処理部１５は、リトライ回数がエラー種別に応じてあらかじめ定められた規定回数より少なくなっているデータ番号を対象として、内部処理番号の次のトランザクションからリカバリ処理を開始する。 - 特許庁

To deal with the change of supervisory object, supervisory item or display timing or the construction of a similar system without changing any internal processing mechanism such as data request processing mechanism and data managing mechanism.例文帳に追加

監視対象・監視項目・表示タイミングの変更や類似システムの構築の際に、データ要求処理機構及びデータ管理機構などの内部処理機構を変更せずに対応可能な監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device for reducing the burden of internal processing by determining a correction amount of a low sensitivity part from information of a high sensitivity part in using a sensitivity difference between two light sensitive elements with different sensitivity to realize a wide dynamic range.例文帳に追加

感度が異なる２つの感光素子の感度差を利用して広ダイナミックレンジを実現する際に、高感度部の情報から低感度部の補正量を決定して内部処理の負担軽減を図る撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the duty ratio of the control signal can be varied, and the state being the same as the lowered voltage of the internal power supply 6 is reproduced by the internal processing of the remote operation terminal to confirm the communication and facilitate the operation work.例文帳に追加

これによって、制御信号のデューティー比を可変することができ、遠隔操作端末の内部処理によって内部電源６が低下した際と同等の状態を再現し通信確認が行え、作業が容易になる。 - 特許庁

Thereby, even when internal processing of the printer does not catch up a transfer speed of 480 Mbps in time of data transfer from a host PC, reception processing can be performed without stopping the data transfer by using the other FIFO.例文帳に追加

これによりホストＰＣからのデータ転送時にプリンタの内部処理が４８０Ｍｂｐｓの転送速度に追いつかない場合でも、もう片方のＦＩＦＯを使用することによりデータ転送を止めずに受信処理を行うことができる。 - 特許庁

To avoid deterioration in the performance of the internal processing and the external expression converting processing of a link local address also, at a terminal where a large number of interfaces exist, by accelerating correspondence between the interface name and the interface number.例文帳に追加

インタフェース名称とインタフェース番号との対応付けを高速化することによって、大量にインタフェースが存在する端末においてもリンクローカルアドレスの内部表現、外部表現変換処理のパフォーマンスを低下させないようにする。 - 特許庁

A subject internal processing means 51 performs a processing used inside the subject area on the photograph image from an image inputting means 20 based on the transient area information, and a subject outer area processing means 52 performs a processing used outside the subject area.例文帳に追加

被写体内処理手段５１は、遷移領域情報に従い、画像入力手段２０からの撮影画像に被写体領域内用の処理を行い、被写体領域外処理手段５２は、被写体領域外用の処理を行う。 - 特許庁

As information for managing the result of execution of batch processing, in addition to an existing processing status and internal processing number, an error type and a retry count are recorded in association with a data number of batch processing in a batch processing result management table storage part 14.例文帳に追加

バッチ処理の実行結果を管理する情報として、従来の処理ステータスおよび内部処理番号に加えて、エラー種別およびリトライ回数をバッチ処理のデータ番号に関連付けてバッチ処理結果管理テーブル記憶部１４に記録する。 - 特許庁

To provide a communication equipment which carried out a communicating operation by supplying a power from the outside to an internal processing part and in which the occurrence of any abnormality related with communication is prevented even when a power switch is switched to an off state by a user.例文帳に追加

外部からの電力を内部の処理部へ供給して通信動作を実行する通信装置で、通信中に電源スイッチがユーザによりオフ状態へ切り替えられた場合においても当該通信に関する異常の発生を防止する。 - 特許庁

To solve a problem that there may be generated the difference of power generation caused by the difference of internal processing in a power converter, and the power generation difference may cause a problem in reliability due to an increase in the temperature change of an inverter and that of a module of the inverter in cooling processing.例文帳に追加

電力変換装置での内部処理の違いから、発熱の違いが生じることがあり、冷却処理において、インバータ部、コンバータ部のモジュールの温度変化が大きくなり信頼性において問題となる場合が想定される。 - 特許庁

The ink cartridge comprises a means which detects whether or not one pair of electrodes carry electricity to each other, and a selecting means which makes valid or invalid internal processing of a communication module according to a combination between the detection means and a communication command from the recorder.例文帳に追加

インクカートリッジは、一対の電極と、電極が通電しているか否かを検出する手段と、検出手段と記録装置からの通信コマンドとの組合せに応じて、通信モジュールの内部処理を有効または無効にする選択手段を有する。 - 特許庁

The slave station 2 has a timing adjusting circuit 21 which generates a corrected clock signal by adjusting the timing of the clock signal so that the difference in delay time between the received adjusting data and clock signal has a proper value, and uses the corrected clock signal for internal processing.例文帳に追加

スレーブ局２は、受信した調整用データとクロック信号との遅延時間の差が適正値になるようにクロック信号のタイミングを調整した補正クロック信号を生成して内部処理に用いるタイミング調整回路２１を有する。 - 特許庁

The internal processing module 311 outputs, when the head of the first period visits first after receipt of a bus use permission signal, the address of data that is a reading object to the bus 100 within a second period shorter than the first period.例文帳に追加

内部処理モジュール３１１は、バス使用許可信号を受信してから最初に第１の期間の先頭が訪れた場合に、第１の期間よりも短い第２の期間内に、読み出しの対象であるデータのアドレスをバス１００に出力する。 - 特許庁

When a member moving mechanism 142 moves the processing object member GB longitudinally to the external standby position and the internal processing position, the plurality of rotation rods 111, 121 located in gaps among its plurality of object support arms 141 are positioned in a longitudinal direction.例文帳に追加

部材移動機構１４２が処理対象部材ＧＢを外部待機位置と内部処理位置とに前後移動させるときには、その複数の対象支持アーム１４１の間隙に位置する複数の回転ロッド１１１，１２１を前後方向に位置させる。 - 特許庁

When receiving an instruction telegraphic message transmitted from a reader/writer with a communication protocol A, a control module 22A for a selected communication protocol A converts the message into an internal code corresponding to the instruction code of the received instruction telegraphic message and outputs the internal code to an internal processing module 21.例文帳に追加

リーダライタ４より通信プロトコルＡで送信された命令電文を受信すると、選択された通信プロトコルＡ用制御モジュール２２Ａは、受信した命令電文の命令コードに対応する内部コードへと変換して内部処理モジュール２１へと出力する。 - 特許庁

Also, the translating means deciding part 16 flexibly switches internal processing contents and processing contents in the translation server 70 by using such information as a object language pair and circumstances of the communication line 57 and the comparison of capabilities of the translation system 10 and the translation server 70.例文帳に追加

また、翻訳手段決定部１６は、対象言語対、通信線５７の状況、翻訳システム１０と翻訳サーバ７０の能力の比較などの情報を用いて、内部での処理内容と翻訳サーバ７０での処理内容を柔軟に切り替える。 - 特許庁

When the mobile communication switch station 12 grasps that the mobile phone 6 frequently transmits the position registration information 21 without making no speech, the mobile communication switch station 12 automatically turns off the power of the mobile phone 6 to prevent the internal processing of the system from reaching a congestion state.例文帳に追加

移動通信交換局１２は、携帯電話機６が通話無しのまま位置登録情報２１を頻繁に発していることを把握すると、携帯電話機６の電源を自動的にオフにし、システムの内部処理が輻輳状態になるのを緩和させる。 - 特許庁

When the pulse signal is determined to be a signal having the specific pattern and a detection signal is outputted to a controller 17, the controller 17 executes test shutoff as prescribed internal processing set up correspondingly to the detection signal.例文帳に追加

パターン判定回路１６で前記パルス信号が特定のパターンを有する信号と判定され、検出信号がコントローラ１７に出力されると、コントローラ１７では前記検出信号に対応して設定された所定の内部処理として、テスト遮断を実行する。 - 特許庁

When such a non-operated status that any input operation from a user has not been received has continued for a predetermined time or longer, a main CPU 64 of the device body 10 determines whether or not to execute the auto power-off function based on the set mode and internal processing under execution.例文帳に追加

装置本体１０のメインＣＰＵ６４は、ユーザからの入力操作を受けていない非操作状態が所定時間以上継続したとき、設定されているモードと実行中の内部処理とに基づいて、オートパワーオフ機能を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

To provide an information processing unit for enhancing the flexibility of a corresponding apparatus, and also to provide a method for controlling the information processing unit, concerning the information processing unit for receiving a control signal, and controlling the internal processing, and to provide its control method.例文帳に追加

制御信号を受けて、内部処理を制御する情報処理装置及び情報処理装置の制御方法に関し、対応機器の自由度を向上させることができる情報処理装置及び情報処理装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a video signal is given to a video input terminal 130 while the utility sets "automatic switching", information displayed on a display section 106 is switched from internal processing information processed by a CPU 101 into external display information processed by a second display controller 104B.例文帳に追加

ユーティリティで「自動切替」が設定されている際、ビデオ入力端子１３０に映像信号が入力されると、表示部１０６に表示される情報が、ＣＰＵ１０１で処理した内部処理情報から、第２の表示コントローラ１０４Ｂで処理した外部表示情報に切り替わる。 - 特許庁

In the character engine 104, an internal processing part 126 determines a mascot image, and a display position of the mascot image based on the event classification, the superposed scene information and the mascot image position information output from the pop-up display system 103, and the pop-up display system 103 performs display processing.例文帳に追加

キャラクタエンジン１０４では、内部処理部１２６が、ポップアップ表示システム１０３から出力されたイベント種別、重畳シーン情報およびマスコット画像位置情報に基づいて、マスコット画像、当該マスコット画像の表示位置を決定し、ポップアップ表示システム１０３は、表示処理を行う。 - 特許庁

To provide a means for preventing loss of profit on a player side and on a game hall side by quickly detecting an abnormal motion in a random number clock generating circuit and/or a clock count circuit in a Pachinko game machine, a means whose internal processing is not complicated and whose capacity can be reduced.例文帳に追加

パチンコ遊技機における乱数クロック発生回路及び／又はクロックカウント回路における異常動作を早期に検出して遊技者及びホール側の利益を損なわせない手段であって、内部処理が複雑でなく容量的にも軽減可能な手段の提供。 - 特許庁

Therefore, since the received data (receiving load) can be controlled corresponding to the receiving ability of the internal processing part in the entrance of the server device, the extreme performance reduction or function stop of the server device itself hardly occurs and an influence to be exerted upon a network itself can be reduced as well.例文帳に追加

従って、サーバ装置の入り口で内部処理部の受信能力に応じた受信データ（受信負荷）を制御することができるので、サーバ装置自体の著しい性能低下や機能停止を発生しにくくすると共に、ネットワーク自体に与える影響も低減することができる。 - 特許庁

To provide a lift pin mechanism capable of smoothly moving a processing object member to an external standby position and an internal processing position without trouble using a comb-like object support member, despite a structure of supporting the processing object member using movable pins on both ends of a plurality of rotatable rotation rods.例文帳に追加

回転自在な複数の回転ロッドの両端の可動ピンで処理対象部材を支持する構造でありながら、櫛歯状の対象支持部材で処理対象部材を外部待機位置と内部処理位置とに円滑に支障なく移動させることができるリフトピン機構を提供する。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises: a system clock oscillator 4 that oscillates a system clock signal; a DC/DC converter 2 that includes an NPN transistor TR1 whose on-operation and off-operation are switched according to the system clock signal; and an IC 5 that operates in timing for internal processing on the basis of the system clock signal.例文帳に追加

システムクロック信号を発振するシステムクロック発振器４と、前記システムクロック信号に応じてＯＮ／ＯＦＦが切り替わるＮＰＮ形トランジスタＴＲ１を有するＤＣ／ＤＣコンバータ２と、前記システムクロック信号に基づいて内部処理のタイミングをとって動作するＩＣ５とを備える。 - 特許庁

When such the decision is made, the speech voice control unit 270 generates a speech voice volume control command VLR designating mute processing for turning the volume level of the received internal processing signal RED to 0, and issues the relevant command toward a speech voice volume control unit 250.例文帳に追加

そして、通話音声制御部２７０は、当該判断時に、受信内部処理信号ＲＥＤの音量レベルを０とするミュート処理を指定した通話音声音量調整指令ＶＬＲを生成し、当該指令を通話音声音量調整部２５０へ向けて発行する。 - 特許庁

If the new commands which can be continuously processed are received against a command that is currently processed, the received new commands are added to the command under processing to dynamically extend the internal processing information.例文帳に追加

また、第２発明では、現在処理中のコマンドに対し連続処理可能な新たなコマンドを受信した場合、現在処理中のコマンドに受信したコマンドを繋いで内部処理の情報を動的に拡張することで、受信したコマンドを現在処理中のコマンドと連続して実行する。 - 特許庁

To provide an expression processor with which the expressions of various forms corresponding to the description formats of textbook or technological book can be inputted and further, various kinds of arithmetic processing such as graph display can be executed by performing prescribed internal processing to the inputted expression and to provide a storage medium.例文帳に追加

本発明の課題は、教科書や技術書の表記形式に対応する様々な形式の式を入力可能とし、更に、入力された式に対して所定の内部処理を行ってグラフ表示等の各種演算処理を可能とする式処理装置及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

A setting management part 33 records the history of combinations of the values for the plurality of setting items when the internal processing devices 11-13 are caused to operate, and determines values for unspecified setting items based on the history when values for one or a plurality of setting items of the plurality of setting items are not specified in the request.例文帳に追加

設定管理部３３は、内部処理装置１１〜１３を動作させた際の複数の設定項目の値の組合せの履歴を記録し、要求において複数の設定項目のうちの１または複数の設定項目の値が指定されていない場合に、履歴に基づいて、未指定の設定項目の値を決定する。 - 特許庁

The information processing unit controls the internal processing based on the control signal from peripheral devices, detects the level and timing, etc., of the control signal from the peripheral devices, recognizes the control signal from the peripheral devices based on the detection result, and then controls the internal processings.例文帳に追加

周辺装置からの制御信号に基づいて内部処理を制御する情報処理装置であって、周辺装置からの制御信号のレベルあるいはタイミングなどの状態を検知し、その検知結果に基づいて周辺装置からの制御信号を認識し、内部処理を制御することを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, when any response to a reply request from an external device is not made to the external device, the external device instructed power supply control means 3 switches the power state of the power to the internal processing parts to the off state in response to an off state instruction signal inputted from the external device.例文帳に追加

更に、外部の装置からの応答要求に対する当該外部装置への応答が無かった場合に当該外部装置から入力されるオフ状態指示信号に応じて、外部装置指示電力供給制御手段３が内部の処理部への電力の供給状態をオフ状態とする。 - 特許庁