「"Reduce time"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce time taken by mirroring and recovery time and to improve reliability by minimizing data transfer quantity when the system is restored.例文帳に追加

システム復旧時のデータ転送量を必要最小限に押さえることにより、ミラーリングにかかる時間を短縮させ、復旧時間の短縮化と信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a thermal disinfector which can reduce labors for thermally disinfecting soil as much as possible and can also reduce time and cost for thermally disinfecting the soil as much as possible, and to provide a thermal disinfection method.例文帳に追加

土壌の加熱消毒にかかる手間を可能なかぎり少なくすると共に、土壌の加熱消毒にかける時間とコストを少なくすることができる加熱消毒装置および加熱消毒方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a display control program, a display control device and a display device, which reduce time and effort of an operator moving to a display object side, and improve the visibility of the display object.例文帳に追加

表示対象側に操作者が移動する手間を低減するとともに、表示対象の視認性を向上することができる表示制御プログラム、表示制御装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the structure of a laterally sealing apparatus and reduce time required for a cycle without using complicated control and an unnecessarily great driving force.例文帳に追加

複雑な制御や不所望に大きい駆動力を用いることなく、簡単にしてサイクル所要時間を短縮できる製袋充填包装機の横シール装置を提供する。 - 特許庁

To reduce time and labor required for a washing action by easily washing a ventilation type purification material such as a particulate filter to pass and purify exhaust gas without removing the material from an exhaust pipe.例文帳に追加

排気ガスを通過させて浄化するようにしたパティキュレートフィルタ等の通気式浄化材を排気管から取り外すことなく容易に洗浄し得るようにして、洗浄作業に要する手間と時間を軽減する。 - 特許庁

To provide a wireless communication device, a wireless communication method, and a wireless communication system which are new and improved, and can reduce time and labor for a user to connect wireless communication devices.例文帳に追加

無線通信装置同士を接続する際にユーザに掛かる手間を低減することが可能な、新規かつ改良された無線通信装置、無線通信方法、及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To reduce an unnecessary part of metal foil, prevent yield reduction due to breakage of an antenna wire or inaccurate punching, and reduce-time and the number of production processes.例文帳に追加

金属箔の不要部の発生量を低減でき、不正確な打ち抜きやアンテナ線の破断による歩留まり低下を防止でき、しかも、少ない製造工程で短時間に製造することができる。 - 特許庁

To reduce burden on a worker and to reduce time to confirm a delivery result by automatically decompressing a file compressed and delivered in a time band in the daytime in the off-peak period of traffic in the nighttime.例文帳に追加

日中の時間帯に圧縮してデリバリしたファイルを、夜間のトラフィック閑散時に自動解凍できるようにして、作業者の負荷を軽減すると共に、デリバリ結果の確認時間を削減する。 - 特許庁

To provide a stator core, a rotor core and a stepping motor, including them which can reduce time required for manufacturing, and to simplify a manufacturing process.例文帳に追加

製造時間の短縮化及び製造工程の簡易化を図ることができるステータコア、ロータコア及びこれらを有するステッピングモータを提供する。 - 特許庁

To reduce time lags generated between the operation of an operation switch and image display in the case of changing the image display corresponding to the time when operating the operation switch.例文帳に追加

操作スイッチが操作された時に合わせて画像表示を変化させる場合に、操作スイッチの操作と画像表示との間に発生するタイムラグを少なくする。 - 特許庁

To provide a support frame and a construction method of the support frame that can reduce time and labor for construction and a construction period even when constructing a large-sized support frame.例文帳に追加

大型の支持架台を構築する場合においても、構築の手間と工期を短縮できる支持架台及び支持架台の構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid-state image sensor and an image input device which can greatly reduce time to scan a whole manuscript displayed on one screen without reducing time required for one cycle with an optional resolution.例文帳に追加

任意の読み取り解像度において、１サイクルの所要時間を短縮することなく、原稿の１画面の全体のスキャン時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To provide a package for an electronic component, an airtightness test method for it and an airtightness test method for a functional element and a device for it which can reduce time and cost for inspection.例文帳に追加

検査時間の短縮と検査コストの低減を可能とする電子部品用パッケージ及びその気密試験方法並びに機能素子の気密封止方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To reduce time and effort required for screen adjustment processing of a worker, and to improve productivity of a manufacturing line of a TV receiver with a built-in DVD player.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤ内蔵ＴＶ受像機において、作業者が画面調整処理に要する手間を少なくして、ラインにおける生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method and system for manufacturing a light-emitting diode having a high color rendering property by rapidly mixing multiple kinds of fluorescent powder by using calculation of software in order to reduce time and cost for trial and error.例文帳に追加

試行錯誤の時間コストを減少するため、ソフトウェアの計算を利用して多種類の蛍光粉を迅速に配合して高演色性の発光ダイオードを製造する方式とシステムの提供。 - 特許庁

To reduce time and labor by automatically setting a division area required for the verification of the continuity of cracks when the cracks have occurred in an object to be inspected.例文帳に追加

被検査物にクラックが生じているときにクラックの連続性を検証するのに必要な分割エリアを自動的に設定することで省力化を図る。 - 特許庁

To provide a method of classifying data using support vector machines which can reduce time for data classification while achieving a high classification performance, for processing with extremely high computational complexity.例文帳に追加

計算複雑度が極度に高い処理を、高い分類性能を達成しながら、データ分類にかかる時間を低減できる、サポートベクターマシンを用いたデータ分類方法を提供する。 - 特許庁

To quickly perform fast-forwarding and fast-reversing of an animation content, and to reduce time and effort to be required for fast-forwarding and fast-reversing operation for the animation content.例文帳に追加

動画再生装置において、動画コンテンツの早送り、及び早戻しを迅速に行い、また、動画コンテンツの早送り及び早戻しの操作の手間を軽減する。 - 特許庁

To reduce time and labor required for adjusting an amount of an oil agent adhering to a workpiece in a preceding process, such as a metallic material, a plastic material and so on, to an adequate amount of the oil agent in a succeeding process.例文帳に追加

前工程で金属材料や合成樹脂材料などの加工品に付着した油剤を後工程に適した量と種類にする手間を低減する。 - 特許庁

To reduce time needed for the development of a device to be designed, reduce man hours needed for the development of the device and improve the design quality of the device.例文帳に追加

設計対象装置の開発に要する期間の短縮，設計対象装置の開発に要する人的工数の削減，および設計対象装置の設計品質の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a sample for calibration that can be handled easily, cannot be lost easily, and can greatly reduce time required for calibration work, and to provide a method of calibrating the part packaging apparatus using the sample.例文帳に追加

取り扱いが容易で紛失しにくく、校正作業に要する時間を大幅に短縮することができる校正用の標体及びこれを用いた部品実装装置の校正方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate adjusting work of a reference position used in a door controller and, in particular, reduce time and labor required for carrying out the necessary adjustment, with regard to an automatic door.例文帳に追加

自動ドアに関して、コントローラにおいて使用される基準位置を調整する作業を容易にすることと、特に、必要な調整を行うために必要とされる時間と労力とを減らす。 - 特許庁

To provide a camera which never drives under a heavy load to reduce time lag and energy loss at the time of taking an image during the live view display.例文帳に追加

ライブビュー表示を行っている際に撮影を行うときに、大きな負荷で駆動することがなく、タイムラグやエネルギーロスを少なくなるようにしたカメラを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of workability, to reduce time for regeneration, and to improve energy saving in regeneration of cleaning performance of a used acid gas absorbing/removing agent which is used for an automobile tunnel or the like.例文帳に追加

自動車トンネル等に使用される、使用済みの酸性ガス吸収除去剤の浄化性能再生において、作業性の効率化、再生時間短縮、省エネ性の向上を目的とする。 - 特許庁

To prevent a lowering of working efficiency by fixing workpieces of different shape with one tool in a machine tool to reduce time for tool replacement or the like.例文帳に追加

工作機械において１つの冶具で大きさ、形状の違うワークを固定できるようにし、冶具交換などの時間を少なくして作業能率の低下を防ぐ。 - 特許庁

To obtain a power conversion apparatus which can achieve compact size, weight saving and low cost of a cooling unit and reduce time necessary for assembly or fabrication.例文帳に追加

冷却ユニットの小型軽量化および低コスト化を実現すると共に、組立や加工に要する時間を削減可能とする電力変換装置を得る。 - 特許庁

To easily know an operating state of a packaging and filling machine to reduce time required for knowing and inspecting and/or labor even if environments and conditions on a production site under which the machine is used differ and various factors are combined.例文帳に追加

生産現場の機械使用環境や条件異なり、様々な要素の複合によっても、包装充填機械の稼動状況を容易に把握し、把握調査時間／労力に低減することができること。 - 特許庁

To provide an optical element and a mold for forming an optical element which can reduce time for the visual inspection, and at the same time can reduce the labor and the cost for the visual inspection.例文帳に追加

外観検査に要する時間を短縮することができ、あわせて、外観検査に要する労力の軽減およびコストの削減を図ることができる光学素子および光学素子成形金型を提供すること。 - 特許庁

To reduce time and labor necessary for finish processing of an inner periphery of a driving shaft, and to smoothly rotate a roller even when deflection is generated in a suspending state of an induction heat generating mechanism, in an induction heat generating roller device.例文帳に追加

誘導発熱ローラ装置において、駆動軸の内周の仕上げ加工に要する手間を低減するとともに、誘導発熱機構の宙吊り状態にたわみが発生しても、ローラが滑らかに回転できるようにすること。 - 特許庁

To provide a polishing device, and a coat removing method and a branching method for an optical fiber cable that can reduce time and effort required for branching work without stopping communication.例文帳に追加

通信停止することなく、かつ分岐作業の手間を少なくすることができる研磨装置及び光ファイバケーブルの被覆除去方法、並びに分岐方法の提供。 - 特許庁

To easily adjust a flow rate by a flow controller, to reduce time change in flow rate or to prevent the change and also to easily, quickly and temporarily permit a large flow rate (as necessary).例文帳に追加

流量調節器における流量の調節を容易にでき、経時的な流量変化が少ないか、または、その流量変化を防止することができるとともに、容易かつ迅速に、一時的（必要時）に大流量にすることができる。 - 特許庁

To reduce time required for accessing a shared resource of a module, thus enabling effective use of the shared resource without degrading performance of the module.例文帳に追加

モジュールの共有資源アクセスのために要する時間を短縮し、そのモジュールの性能を劣化させることなく共有資源を有効に活用できること。 - 特許庁

To provide an expected locus image generation method for a vehicular driving support system that can reduce time and effort for generation of an expected locus image of a vehicle.例文帳に追加

車両の予想軌跡画像の生成に要する時間と労力との低減を図ることができる車両の運転支援装置の予想軌跡画像の生成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce time for transmitting data between a measuring unit and a peripheral unit even though both of the units are separated, and to reduce the occurrence of erroneous transmission.例文帳に追加

測定ユニットと周辺ユニットとが分離されているものであっても、その間でのデータ送信時間を短縮し、送信ミスの発生も少なくする。 - 特許庁

Such constitution can reduce reciprocal switching of rotation of a motor conventionally performed with every one sheet of paper with every two sheets of paper, and can reduce time required for a print and a load to the device.例文帳に追加

このような構成にすることで、従来、用紙１枚毎に行っていたモータの回転の正逆切り替えを、用紙２枚毎に減らすことができ、プリントに要する時間、及び装置への負荷が軽減される。 - 特許庁

To reduce time and cost in determining conditions of manufacturing tube expansion that is manufactured only by an inner surface tool, which conventionally tends to take time and cost, and also to provide facilitated industrialization.例文帳に追加

内面工具のみによる拡管製造では従来、製造条件決定に時間を要し、費用もかかるため、その削減、更には工業化容易性を提供する。 - 特許庁

To reduce time required for transferring PDF data, and also to prevent PDF data not to be used from being uselessly stored in a printer controller.例文帳に追加

ＰＤＦデータの伝送に要する時間を削減するとともに、使用しないＰＤＦデータがプリンタコントローラ上に不必要に保存されるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a circuit board that can prevent drop out of chip parts or the like from the circuit board, due to heat generated in soldering an electric wire for wiring, in addition to reduce time and cost for the manufacture of the circuit board.例文帳に追加

回路基板の製造の手間およびコストが軽減できるうえ、配線用電線を半田付けする際の熱でチップ部品などが回路基板から脱落することを防止できる回路基板を得る。 - 特許庁

To reduce a time required for acquiring relevant structural information from a storage medium and to reduce time until a listed menu and/or a directory on a user interface.例文帳に追加

関連の構造的情報を記憶媒体から獲得するのに必要な時間を低減し、リストアップメニューおよび/またはディレクトリをユーザインタフェースに表示できるまでの時間を短縮することである。 - 特許庁

To detect oscillation of a repeater at a high speed, to reduce time for giving an adverse effect to a radio communication system, and to prevent it that a system is inhibited for a long time by erroneous detection.例文帳に追加

中継器の発振を高速に検出し、無線通信システムへ悪影響を与える時間を減少させ、かつ、誤検出で長時間システムへ妨害を与えることを防ぐようにする。 - 特許庁

To provide a DCS engineering support system capable of efficiently constructing the plant hierarchy of a target plant with more reduce time and labor as much as possible.例文帳に追加

出来るだけ少ない時間と労力のエンジニアリングにより、対象プラントのプラント階層を効率的に構築するＤＣＳエンジニアリング支援システムを提供する。 - 特許庁

To reduce time required for signal processing of a main body device by reducing the number of terminals which directly communicate with the main body device in a home security system having the main body device and a plurality of terminals for abnormality detection.例文帳に追加

本体装置と、複数の異常検知用の端末装置とを備えたホームセキュリティシステムにおいて、本体装置と直接通信する端末装置の数を少なくして本体装置の信号処理に要する時間を減少させる。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can reduce time required for transfer processing of communication information such as a speech and an image when there are a plurality of transfer destinations.例文帳に追加

複数の転送先がある場合に、通話や画像のような通信情報の転送処理に要する時間を短縮した通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To integrally fix a hooking member in a recessed part for mounting of a molding at the same time when the molding is extrusion-molded, and to reduce time for assembling the hooking member after the molding is extrusion- molded.例文帳に追加

モールの押出成形と同時にそのモールの装着用凹部に係止部材を一体化して固定することができ、モールを押出成形した後、係止部材を組み付ける手間を削減する。 - 特許庁

To largely reduce time for searching received messages having a reception key coincident to a reception key designated by a reception function in comparison with a conventional case.例文帳に追加

受信関数で指定された受信キーと一致する受信キーを有する受信メッセージを検索する時間を従来に比べて大幅に短縮させる。 - 特許庁