「"WASHING OUT"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

washing out the stomach with sterile water or a saltwater solution 例文帳に追加

滅菌水あるいは食塩水で胃を洗浄すること - 日本語WordNet

the act of washing out a toilet with a sudden rush of water, called flushing 例文帳に追加

水洗式という,便所の汚物処理方式 - EDR日英対訳辞書

RESIN COMPOSITION FOR WASHING OUT FOREIGN MATTER AND ITS USE METHOD例文帳に追加

異物洗浄用樹脂組成物およびその使用方法 - 特許庁

washing out a hollow organ (especially the stomach) by flushing with water 例文帳に追加

水で洗い流すことによって、中空の器官（特に胃）をきれいにすること - 日本語WordNet

In 1953, a major flooding occurred washing out the embankments of the Uji-gawa River. 例文帳に追加

1953年（昭和28年）に大洪水が起こり、宇治川の堤防が決壊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cleaning a wound or body organ by flushing or washing out with water or a medicated solution 例文帳に追加

傷あるいは体の器官を、水または薬用の液剤で洗い流したりすすいだりして清浄にすること - 日本語WordNet

METHOD FOR MONITORING SEA SALT PARTICLES, AND METHOD AND APPARATUS FOR WASHING OUT SEA SALT PARTICLE例文帳に追加

海塩粒子モニタリング方法、海塩粒子洗浄方法、および海塩粒子洗浄装置 - 特許庁

To provide an apparatus capable easily taking the photosensitive resin plate in or out of a washing-out apparatus main body.例文帳に追加

感光性樹脂版を容易に洗い出し装置本体に対して出し入れできる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposer capable of efficiently washing out the garbage attached to an inside wall surface.例文帳に追加

内壁面に付着した厨芥を効率よく洗い流すことができる厨芥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing apparatus capable of surely washing out water-soluble dirt such as sweat without damaging texture.例文帳に追加

生地に損傷を与えず且つ汗等の水溶性の汚れが確実に洗浄される洗濯装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for treating a washing-out solution so that the solution used in the development of a photosensitive resin printing plate material is reutilized without causing the lowering of washing-out speed and the flocculation of a polymer.例文帳に追加

本発明は、感光性樹脂印刷版材の現像に用いる洗い出し液を、洗い出し速度の低下やポリマ凝集を起こすことなく、再利用するための洗い出し液の処理方法を提案する。 - 特許庁

To provide a porous fuel injection valve suitably achieving deposit washing out effect and atomization of fuel even in an injection hole having a small tilt angle.例文帳に追加

傾斜角度が小さい噴孔においてもデポジット洗い流し効果と燃料の微粒化を十分に実現可能な多孔燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide cleaning apparatus capable of preventing secondary infection by washing out blood and body fluid stuck to a narrow tube of a surgical instrument.例文帳に追加

外科手術器具の細管内に付着した血液や体液を洗い流すことで、二次感染を防止することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for washing agricultural products, satisfying all of deposit-washing out ability, washing time and protection of the agricultural products.例文帳に追加

付着物の洗浄機能および洗浄時間、さらには、農作物の保護のすべてについて満足させる農作物洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam cooker capable of washing out the dirt accumulated in an exhaust passage simultaneously with draining of a steam generator.例文帳に追加

排気通路内に堆積した汚れを蒸気発生装置の排水と同時に洗い流すことができる蒸気調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition maintaining a good feeling on the skin over a long time against sweat and water and even after washing out.例文帳に追加

汗や水によっても、また洗い流した後にも、皮膚に良好な感触が長時間にわたり持続する洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a valve capable of surely and efficiently washing out deposit such as powder or the like attached to a valve seat and a valve element.例文帳に追加

弁座や弁体に付着した粉体等の付着物を確実且つ効率的に洗浄できるバルブの提供を課題としている。 - 特許庁

To provide a setting retarder for an inorganic molding surface such as a concrete or the like capable of washing out in an arbitrary period such as, for example, by an operator who is free from an operation even after an accelerated curing and forming a uniform washing-out surface not having an unevenness.例文帳に追加

促進養生後においても、任意の時期に、例えば、作業員の手があいた時に洗い出しを行なうことが可能な、しかも、均一でムラのない洗い出し面をつくることが可能な、コンクリートなどの無機質成形体表面用の凝結遅延剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a setting retarder for an inorganic molding surface such as a concrete or the like capable of washing out in an arbitrary period such as, for example, by an operator who is free from an operation even after an accelerated curing and forming a uniform washing-out surface not having an unevenness.例文帳に追加

促進養生後においても、任意の時期に、例えば、作業員の手があいた時に洗い出しを行なうことが可能な、しかも、均一でムラのない洗い出し面を作ることが可能な、コンクリートなどの無機質成形体表面用の凝結遅延剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a setting retarder for an inorganic molding surface such as a concrete or the like capable of washing out in an arbitrary period such as, for example, by an operator who is free from an operation even after an accelerated curing and forming a uniform washing-out surface not having an unevenness.例文帳に追加

促進養生後においても、任意の時期に、例えば、作業員の手があいた時に洗い出しを行なうことが可能となるし、しかも、均一でムラのない洗い出し面をつくることが可能な、コンクリートなどの無機質成形体表面用の凝結遅延剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a setting retarder for an inorganic molding surface such as a concrete or the like capable of washing out in an arbitrary period such as, for example, by an operator who is free from an operation even after an accelerated curing and forming a uniform washing-out surface not having an unevenness.例文帳に追加

促進養生後においても、任意の時期に、例えば、作業員の手があいた時に洗い出しを行なうことが可能な、しかも、均一でムラのない洗い出し面をつくることが可能な、さらにまた優れた強度を有する無機質成形体表面を付与する、コンクリートなどの無機質成形体表面用の凝結遅延剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a roller cleaning apparatus capable of excellently washing out foreign matters adhering to rollers having dimple type recessed parts or grooves in the surfaces with a compact and simple apparatus.例文帳に追加

表面にディンプル状の凹部や溝を有するローラーに付着した異物等をコンパクトで安易な装置で良好に洗浄できるローラー洗浄装置を提供することことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of washing out and removing a label and content from pulverized pieces of used polyethylene terephthalate-made bottle (PET bottle) cheaply in a simple way.例文帳に追加

使用済みポリエチレンテレフタレート製ボトル（ペットボトル）の粉砕物から安価且つ簡便な方法によりラベルや内容物などを洗浄除去する方法を提供する。 - 特許庁

The polymer film is subjected to alkali saponification by the step of coating an alkali solution on the polymer film having a surface temperature of room temperature or higher and the step of washing out the alkali solution from the polymer film.例文帳に追加

アルカリ溶液を、表面温度が室温以上のポリマーフイルムに塗布する工程、及び、アルカリ溶液をポリマーフイルムから洗い落とす工程によりポリマーフイルムをアルカリ鹸化する。 - 特許庁

The hair treatment composition is applied to the hair before the hair cosmetic is washed out in the hair cosmetic treatment of coating the hair cosmetic containing an alkali agent on the hair, and thereafter washing out the hair cosmetic.例文帳に追加

この毛髪処理剤組成物は、アルカリ剤を含有する毛髪化粧料が毛髪に塗布された後にその毛髪化粧料を洗い流す毛髪化粧処理において、毛髪化粧料を洗い流す前の毛髪に適用される。 - 特許庁

The process prevents solidification of the incinerated residue during the reclaiming period and allows early stabilization of the incinerated residue by uniform washing out of e.g. harmful materials.例文帳に追加

その工程によって埋立期間中に焼却残渣が固化するのを防止し、有害物質等の均質な洗い出しにより焼却残渣の早期安定化を図る。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and safely washing out and removing sludge in respective apparatus components of a hydrocarbon oil treatment apparatus at a low cost by a simple operation without causing environmental pollution and requiring steam purge after washing.例文帳に追加

炭化水素油処理装置における各機器内のスラッジを、簡単な操作で、かつ安全、無公害であると共に、洗浄後のスチームパージが不要であって、低コストで効果的に洗浄除去する方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, compression air is supplied downward into the sludge supply nozzle 16 by the compressor 17, thus completely washing out dewatering sludge 19 remaining in the sludge supply nozzle 16 and sampling it at a sample dish 8.例文帳に追加

これにより、コンプレッサ１７より汚泥供給ノズル１６に圧縮空気を下向きに供給することで、汚泥供給ノズル１６の内部に残留した脱水汚泥１９を完全に洗い出して試料皿８に採取できる。 - 特許庁

To provide a fluorescence measuring instrument for correctly measuring fluorescence from a region to be measured by washing out residual materials from the region to be measured in a subject existing in front of a probe.例文帳に追加

プローブの前方に存する被検体の測定対象部位から残留物を洗い流すことによって、当該測定対象部位からの蛍光を正確に測定することができる蛍光測定装置を、提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition that has good performance of washing out sebum stain or the like and can keep the color tone of the liquid colored by a dye stably even after prolonged term of preservation.例文帳に追加

皮脂汚れ等の洗浄力が良好であり、かつ、染料によって着色された液体の色調が長期間保存された場合にも安定な液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The beauty treatment includes repeating the operations of coating an external preparation for the skin containing 1.0-7.0 mass% of an α-hydroxy acid and washing out the preparation after the passage of a prescribed time, especially after the passage of 3-5 min, at an interval of 2-3 days.例文帳に追加

α−ヒドロキシ酸を１．０〜７．０質量％含む皮膚外用剤を皮膚に塗布後、所定時間経過後、特に３〜５分経過後に洗い流す操作を２〜３日おいて繰り返すものとする。 - 特許庁

To provide an excellently safe external preparation for the skin, having excellent effects for ameliorating the texture, drabness, pimple or the like of the skin, peculiar to a chemical peeling agent, facilitating the washing out while having proper viscosity not allowing drooping, facilitating the coating, and imparting low irritation.例文帳に追加

ケミカルピーリング剤特有の肌のきめやくすみ、ニキビ等の改善効果に優れ、たれ落ちのない適度な粘度を有しながらも洗い流しやすく、また塗布しやすく、低刺激で安全性にも優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting fluid supplying device for a sawing machine capable of thoroughly applying cutting fluid for a saw blade and washing out cutting chips adhering to the saw blade as far as possible even a workpiece is large and wide.例文帳に追加

ワークが大きくなり、幅が広くなっても、切削液を鋸刃に十分かかるようにすると共に、鋸刃に付着した切粉をできるだけ洗い流すようにした鋸盤の切削液供給装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sheet-like washing product composed of a dough washing out fit composition which can reduce the resistance on cutting by rubbing to stably conduct cutting by rubbing.例文帳に追加

摺り切り時の抵抗を低下させて、安定して摺り切りを行い得る、ドウ状洗濯用品組成物からなるシート状洗濯用品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To remove foreign matters deposited at the upper part of the water- level when a basket is cleaned, in a cleaning method of a washing machine by washing out the foreign matters such as black mold deposited on the washing machine.例文帳に追加

洗濯機内に発生した黒かび等の異物を洗浄する洗濯機の洗浄方法において、洗濯槽洗浄時の水位よりも上部に発生した異物を除去する。 - 特許庁

To provide a shuttering for forming a precast concrete member wherein though washing out of a joint surface is not carried out, sticking of a cemented concrete becomes good, separation and the like are difficult to be generated, and a strength of bonding is sufficient.例文帳に追加

継ぎ手面の洗い出しを行わなくても、接合コンクリートの付着が良好となって、剥離等を起しにくく、接合の強度も十分であるプレキャストコンクリート部材の成形型枠を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment for washing and disinfecting medical care instruments being capable of washing out the dirts adhered to an endoscope, or the like, thereby thoroughly preventing nosocomial infections.例文帳に追加

内視鏡等に付着している汚染物を短時間で洗浄殺菌し院内感染を完全に防止できる医療機器類の洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁

A brush roll 3 being a means to float the foreign matter on the surface of the sheet material in a cleaning oil and a downstream nozzle 4 being a means for washing out the foreign matter from the surface of the sheet material are arranged separately in the flow direction of the sheet material.例文帳に追加

シート材表面の異物を洗浄オイル中に浮かせる手段であるブラシロール３と、該シート材表面から異物を流し落す手段である下流ノズル４とを、シート材の流れ方向に独立させて配置する。 - 特許庁

To provide a tightly sealing and packing tool capable of keeping a suction chamber clean by easily washing out and removing contamination coming in the suction chamber during a sealing operation.例文帳に追加

密封作業中にサクション室内に入り込んだ汚染物を容易に洗浄、除去して、サクション室を清潔な状態に維持できる密封パック器を提供する。 - 特許庁

Therefore, the effect of washing out the ink having the high thickening properties is increased, and the preliminarily ejected ink receiving portion is proof against ink deposition, to thereby suppress various inconveniences caused by the ink deposition.例文帳に追加

よって、増粘特性の高いインクの洗い流し効果が高まり、予備吐出受け上にインクが堆積しにくくなり、インクの堆積に起因する様々な弊害も抑制される。 - 特許庁

Further, it is also possible to produce a concrete product on which a decorative surface is formed by applying surface processing, such as polishing, washing out or engraving, on at least a portion of the shaped surface of the cement hardened material.例文帳に追加

さらに、該セメント硬化体の造形表面の少なくとも一部に研磨、洗い出し、刻設その他の表面加工を施して化粧面を形成したコンクリート製品を生産することも可能である。 - 特許庁

To provide a washing method and a washing device for a stopper member, capable of reliably washing out foreign matters stuck to an inner face of a foot part of the stopper member and preventing other stopper members from being contaminated with the foreign matters peeled off.例文帳に追加

栓部材の足部内面にある異物の洗浄を確実にするとともに、剥離した異物による他の栓部材の汚染を防止することができる栓部材の洗浄方法及び洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair treatment composition capable of easily improving the touch feeling of the hair by being applied to the hair before washing out a hair cosmetic in hair cosmetic treatment.例文帳に追加

毛髪化粧処理において毛髪化粧料を洗い流す前の毛髪に適用されることで毛髪の触感を改善することの容易な毛髪処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an in-rain-gutter structure for washing out sand, volcanic ashes, or sediment accumulated in the rain gutter of a house near a marine beach or a mountain area with the discharge of water to automatically clean the rain gutter.例文帳に追加

海浜や山間部の近くの家屋において、雨樋の中に堆積した砂や火山灰、土類を、放水によって強制的に流出させて雨樋内を自動的に掃除する雨樋内の砂類流出構造を提供する。 - 特許庁

In such a manner, some of water containing an anti-algae 300 is used for washing out the treatment agent remaining in the bottle 122 and discharge out to a dissolution tank 104 in a lower part.例文帳に追加

このように水藻防止剤３００を含んだ水量の一部をボトル１２２内に残留した処理剤の洗浄に用い、下方の溶解槽１０４へ流出させる。 - 特許庁