「"common time"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Standby times of the four image forming means includes a common time and the four toner collecting members are driven by the one collecting member driving means to perform the discharging operations in the common time.例文帳に追加

４つのトナー画像形成手段の待機時間は共通の時間を含み、４つのトナー回収部材が１つの回収部材駆動手段により駆動されて上記共通の時間中に吐き出し動作を実行する。 - 特許庁

a musical rest having the time value of half a whole rest or equal in duration to two beats in common time 例文帳に追加

全休止の半分の時間的価値、あるいは4分の4拍子の二拍子分の時間と等しいである音楽の休符 - 日本語WordNet

The time zone LT stands for local time; other common time zone names are understood. 例文帳に追加

タイムゾーンとしてLTを指定することにより、ローカルタイムを使用することができます;他の一般的なタイムゾーンも使用することができます。 - JM

A large number of the chromatograms 11 are displayed on a graph 10 having a common time axis and a strength axis in an overlapped state by different display colors.例文帳に追加

共通の時間軸及び強度軸を持つグラフ１０上に多数のクロマトグラム１１を異なる表示色で以てオーバーラップ表示させる。 - 特許庁

To efficiently edit diagram data by collecting up the diagram data on plural enforcement days in a common time base.例文帳に追加

複数施行日のダイヤデータを共通の時間軸にまとめることにより、ダイヤデータを効率よく編集することを目的とする。 - 特許庁

To reliably verify each electronic data when a common time stamp is given to different electronic data.例文帳に追加

異なる電子データに共通のタイムスタンプが付与されている場合に各電子データの確実に検証する。 - 特許庁

To provide a capacity distinction device comparing capacities of a plurality of capacitors in a short time by use of a common time measurement circuit.例文帳に追加

複数のコンデンサの容量を、共通する時間計測回路を用いて短時間に比較できる容量判別装置を提供する。 - 特許庁

The unit image is associated with position information by giving common time stamps PTS (724 and 723).例文帳に追加

単位画像と位置情報とは、共通のタイムスタンプＰＴＳ（７２４および７２３）が付与されることにより関連付けられる。 - 特許庁

To list and display graphs, character strings, figure symbols, etc., of patient data by arranging them at positions that common time-base coordinate indicates.例文帳に追加

患者データのグラフあるいは文字列あるいは図記号等を共通の時間軸座標が示す位置に配置して一覧表示する。 - 特許庁

A transmitting side (header-compressing side) and a receiving side (header-restoring side) are previously given common time stamp calculation information.例文帳に追加

送信側（ヘッダ圧縮側）と受信側（ヘッダ復元側）とにおいて、予め共通のタイムスタンプ算出情報を持たせる。 - 特許庁

The time delay is so defined by the common time coordinate system which is made common to each other between the two positions 2, 3 as to define the simultaneity of the communication data.例文帳に追加

時間的遅延は、２位置２，３で共通化されている共通時間座標系で定義されて同時が定義される。 - 特許庁

To synchronize a master device and a slave device of a protocol-tester/monitor with respect to a common time basis while keeping low price and high reliability.例文帳に追加

安価且つ高信頼を保って、プロトコル・テスタ／モニタのマスタ装置及びスレーブ装置を共通時間基準に対して同期させる。 - 特許庁

A purchase period and the lapse period of durable years are graphically displayed along a common time axis for each of medical equipment to be managed.例文帳に追加

管理する医療機器の各々について、共通した時間軸に沿って、購入時期と耐用年数の経過時期をグラフ表示する。 - 特許庁

The decision device (not shown) decides whether the communication data are true or false based on the time information specified by the common time coordinate system.例文帳に追加

判定器（図示されず）は、共通時間座標系で規定される時刻情報に基いて通信データの真偽を判定する。 - 特許庁

The reference clock signal is modulated by a piece of information on a common time basis for the master device and the slave device and the modulated reference clock signal is transmitted, thereby simultaneously transmitting the clock and the common time basis information.例文帳に追加

マスタ装置及びスレーブ装置用の共通時間基準に関する１つの情報により基準クロック信号を変調して、変調された基準クロック信号を伝送することにより、クロックと共通時間基準の情報とを同時に伝送する。 - 特許庁

The Bobs 1, 2 create the private key depending on the recording of which of the photon detectors to detect the photons at each time of the common time information and the Alice creates the private key depending on the recording of how to modulate the optical pulse at each time of the common time information.例文帳に追加

ボブ１およびボブ２は、共通の時刻情報の各時刻で光子をどちらの光子検出器で検出したかの記録から秘密鍵を作成し、アリスは、共通の時刻情報の各時刻で光パルスをどのように変調したかの記録から秘密鍵を作成する。 - 特許庁

To shorten the time required for time synchronization establishment when a terminal synchronizes its terminal unique time with a common time prior to transmission and reception of a frame, in a communication system in which the terminal operates while synchronizing the time with a common time utilized in a network.例文帳に追加

ネットワークで利用される共通時刻に端末が時間同期して動作する通信システムにおいて、フレームの送受信に先立ち、端末が端末固有時刻を共通時刻に時間同期させる際の時間同期確立に要する時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

In the communication system in which the terminal operates while synchronizing the time with the common time utilized in the network, a normal frame is used as an auxiliary start frame A-su for common time reference in addition to a start frame A-st, thereby shortening the time required for time synchronization establishment.例文帳に追加

ネットワークで利用される共通時刻に端末が時間同期して動作する通信システムにおいて、開始フレームA_-stに加えて通常のフレームを共通時刻参照用の補助開始フレームA_-suとして利用することにより、時間同期確立に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The Alice extracts common time information when both the Bobs 1, 2 detect the photons of the transmitted optical pulse train and informs the Bobs 1, 2 about the time information.例文帳に追加

アリスは、送出した光パルスについて、ボブ１およびボブ２が共に光子を検出した共通の時刻情報を抽出し、ボブ１およびボブ２に通知する。 - 特許庁

A first intermediate time span tree data generating section 6 selectively removes an uncommon portion of common time span tree data and first time span tree data from the first time span tree data.例文帳に追加

第１の中間タイムスパン木データ生成部６で共通タイムスパン木データと第１のタイムスパン木データの非共通部分を第１のタイムスパン木データから選択的に除去する。 - 特許庁

Then, a constant delay network is emulated for each variable delay network using the specific common time reckoning present in each variable delay network.例文帳に追加

ここでは、各可変遅延ネットワークにおいて存在する特定の共通時間計算を使用して、各可変遅延ネットワークにたいして一定遅延ネットワークがエミュレートされる。 - 特許庁

The plurality of bar graph video images bg1, bg2 are each set using a single common time width (two hours in Fig. 3 (b), (c)) as a span of a time axis.例文帳に追加

これら複数のバーグラフ映像ｂｇ１、ｂｇ２各々が、１つの共通の時間幅（図３（ｂ）、（ｃ）では２時間）を時間軸のスパンとして設定されている。 - 特許庁

To use a common time counter to reduce the circuit scale and to obtain correct intervals of cell arrival even in the presence of overflow when performing the polishing processing of cells in a large number of virtual channels.例文帳に追加

多数の仮想チャンネルにおけるセルのポリッシング処理を行うに際し、共通のタイムカウンタを用いてその回路規模を縮小でき、かつそのオーバーフローがあった場合においても正しいセルの到着間隔を取得できる。 - 特許庁

The JD receiver has a plurality of channel evaluators that evaluate received signals in a common time slot and a combiner configured to decode and combine the evaluated values of the channels to extract resultant data signals.例文帳に追加

ＪＤ受信器は、共通のタイムスロット内の受信信号を評価する複数のチャネルの評価器と、チャネルの評価値を復号かつ結合して合成データ信号を抽出するように構成された結合器とを有する。 - 特許庁

The MS determines whether to schedule waking so as to match with a common time for a first paging indicator slot and a WLAN beacon and determines when to wake by using several criteria.例文帳に追加

ＭＳは、このウェイクイングを、第一のページングインジケータスロットとＷＬＡＮビーコンとのための共通の時間と一致するようにスケジュールするか、幾つかの基準を用いて、いつウェイクするかを決定する。 - 特許庁

Since both of the master station 1 and the slave stations 2, 3 can recognize that a talking channel is a dead channel in common, time required for establishing radio communication thereafter can be shortened.例文帳に追加

このように、親局１と子局２、３の双方で一の通話チャネルが空きチャネルであることを共通に認識でき、後に無線接続を確立するに際して時間短縮を可能とする。 - 特許庁

The MFD 10 transmits the designated time delimiting point to the other party's device and sets the time delimiting point received from the other party's device in the own recorded data, thereby enabling to set a common time delimiting point.例文帳に追加

指定した時間区切点を相手の装置に送信するとともに、相手の装置から受信した時間区切点を自己の録音データに設定することによって、ＭＦＤＦ１０は、共通の時間区切点を設定することができる。 - 特許庁

To provide a system for delivering information between a plurality of electronic apparatuses allowing only related apparatuses to perform processing on the basis of common time information.例文帳に追加

複数の電子機器間で情報の授受を行うシステムにおいて、関連性のある機器のみが、共通の時刻情報を元に処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a recorded data management device capable of setting a common time delimiting point to recorded data recorded by the own device and recorded data recorded by the other party's device.例文帳に追加

自己の装置が録音する録音データと、電話の相手の装置が録音する録音データに、共通の時間区切点を設定することのできる録音データ管理装置を提供する。 - 特許庁

An operating condition, a change in molding condition if any, and a quality data trend diagram are exhibited on a display, in a common time-axis over a certain past time period, so that they can be seen at a glance.例文帳に追加

ディスプレイに、稼働状況、成形条件変更の有無、及び品質データトレンドグラフを一目で見ることができるように、共通の時間軸上に過去所定時間分を表示する。 - 特許庁

In order to effectively perform comparison by time information between devices which are not synchronized with respect to time, a common time when information has been delivered between the screening device 100 and the object device 300 is used as a reference.例文帳に追加

時間同期のとれていない装置間の時刻情報で有効に比較を行うために、資格審査装置１００と被資格審査装置３００との間で情報の受け渡しが行われた共通の時刻を基準に用いる。 - 特許庁

The positioning system 1 comprises a planet capturing following circuit 11 for outputting pseudo distance data, a sensor 5 for outputting sensor data, and a time information generating part 13 for generating common time information to them.例文帳に追加

測位システム１は、擬似距離データを出力する衛星捕捉追尾回路１１と、センサデータを出力するセンサ５と、それらに対して共通の時間情報を発生する時間情報発生部１３と、を備えている。 - 特許庁

The large construction bearing sensor system 5 has common time to permit periodical communication between the respective bearing sensors 1a etc. and the controlling station 20.例文帳に追加

大型建造物支承センサシステム５で共通の時間を持つことにより、各支承センサ１ａ等と統括局２０との間で定期的に通信をすることを可能にしている。 - 特許庁

A base station 101 may transmit reverse link supplemental channel scheduling information on a forward link high rate channel and a forward link low rate channel to a mobile station during a common time slot.例文帳に追加

基地局１０１は、共通の時間スロット中に、順方向リンク高レートチャネルおよび順方向リンク低レートチャネル上で、移動局へ伝送する。 - 特許庁

To determine a station to which message transmission is allowed within a common time zone, so as to digest messages without eccentricity in an entire system.例文帳に追加

共用時間帯内でメッセージ送信が許される局を、システム全体においてメッセージを偏り無く消化することが出来るようにして決定する。 - 特許庁

Then, the schedule server 2 arranges and displays the schedule items of the user schedule information of the user and the schedule items of the general schedule information on the information providing server 3 on a common time base.例文帳に追加

そして、スケジュールサーバ２は、ユーザに、そのユーザのユーザスケジュール情報のスケジュール項目と、情報提供サーバ３上の汎用スケジュール情報のスケジュール項目とを、共通の時間軸上に、配置した表示を提供する。 - 特許庁

The data for the past designated time span is indicated independently from each other on the common time axis so that at least the presence or absence of the abnormality, the presence or absence of the change of molding condition and a quality data trend graph can be seen on a display at a glance.例文帳に追加

ディスプレイに、少なくとも異常発生の有無、成形条件変更の有無、及び品質データトレンドグラフを一目で見ることができるように、共通の時間軸上に、それぞれを独立して過去所定時間分を表示する。 - 特許庁

A method 2 includes: (i) a step for acquiring a raw measurement value from a plurality of signals at various time instances; (ii) a step for updating estimation based on the raw measurement value; (iii) a step for performing extrapolation at a certain common time instance; (iiii) and a step for transmitting the extrapolation to the location specification server.例文帳に追加

方法２、（ｉ）様々な時間インスタンスに複数の信号から生の測定値を獲得し、（ｉｉ）生の測定値に基づいて推定を更新し、（ｉｉｉ）或る共通の時間インスタンスに推定を補外し、（ｉｉｉｉ）補外された推定を位置特定サーバに送信する。 - 特許庁

In the other embodiment, the system is provided with the time synchronization of a distributed collecting and processing system and this system has an ability for correlating the biological data and the MR image data by using a common time base and an ability for selectively storing the biological data.例文帳に追加

別の形態では、分散型収集及び処理システムの時間的同期化を含み、該システムは、共通の時間基準を用いて生理学的データとＭＲ画像データとを相関させる能力と、生理学的データを選択的に記憶する能力を持つ。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer for achieving prevention of the lowering of measuring precision and shortening of a stirring time even in a system wherein a plurality of samples to be inspected analyzed according to various measuring items are successively introduced into dispensing, stirring and measuring steps on the basis of a common time chart.例文帳に追加

各種の測定項目で分析される複数の被検試料を共通のタイムチャートで順番に分注、撹拌、及び測定工程に導入させていく方式であっても、測定精度の悪化防止と撹拌時間の短縮を図ることのできる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

A spectral representation of an audio signal having consecutive audio frames can be derived more efficiently, when a common time warp is estimated for any two neighbouring frames, such that warp information can be can additionally used in a following block transformation.例文帳に追加

後のブロック変換においてワープ情報を追加して使用できるように、隣接する任意の２つのフレームに対して共通のタイムワープを推定すれば、連続する音声フレームを有する音声信号のスペクトル表現をもっと効率的に導き出すことができる。 - 特許庁

A display screen forming unit 10b forms a schedule display screen 40 in which recording program icons 41a to 41d and schedule icons 42a to 42d that are related to recording reservations or recording programs are put in order on a common time base, and the schedule display screen 40 is displayed on a display 13.例文帳に追加

表示画面作成部１０ｂは、録画予約もしくは録画番組に係る録画番組アイコン４１ａ乃至４１ｄと、スケジュールアイコン４２ａ乃至４２ｄとを、共通の時間軸で並べたスケジュール表示画面４０を作成し、ディスプレイ１３に表示させる。 - 特許庁

A joint detector (JD) receiver of the WTRU is configured to receive and process one or more wireless data signals in each time frame in a series of time frames, in which each signal received in a common time slot has a unique channel for encoding the same communication data.例文帳に追加

ＷＴＲＵの結合検出（ＪＤ）受信器は、一連の時間フレームの各々において、１つまたは複数のワイヤレスデータ信号を受信して処理するように構成されており、共通のタイムスロット内で受信される各信号は、同一の通信データを符号化する一意的なチャネルを有する。 - 特許庁

To correlate the relative temporal relation of picture planes among respective camera devices mutually with minute errors such as within two frames by synchronizing timer-counted time among the plurality of camera devices and adding common time information to video signals photographed with the respective camera devices without making the system a complex circuit constitution and with a low cost.例文帳に追加

複雑な回路構成とすることなく低コストにて、複数台のカメラ装置間でタイマー計時時刻を同期させて、各カメラ装置で撮影された映像信号に共通化した時間情報を付加することで、カメラ装置間の各画面の相対時間関係を２フレーム以内といったように僅かな誤差で一義的に関係付けることを実現する。 - 特許庁

The operations can also include identifying atrial fibrillation events (201) in physiological data obtained for a living being, obtaining heart rate data (203) for the living being, and presenting information regarding the heart rate data and duration (202) of the atrial fibrillation events together with a common time scale to pictographically represent heart rate trend with atrial fibrillation burden during a defined time period.例文帳に追加

動作には、生体について得られた生理データの心房細動イベント（２０１）を識別するステップ、生体について心拍数データ（２０３）を取得するステップ、および心拍数データと心房細動イベントの持続時間（２０２）とに関する情報を、共通の時間スケールと併せて表示して、定義期間中の心房細動負荷とともに心拍数の傾向を図形で表わすステップも含めることができる。 - 特許庁