「"to base"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In a base-to-base connection system according to an embodiment, a transmission source transfer part transfers a packet by path control based on an address included in the packet when receiving the packet transmitted from a terminal under a transmission source base.例文帳に追加

実施形態に係る拠点間接続システムにおいて、送信元転送部は、送信元拠点配下の端末から送信されたパケットを受信すると、該パケットに含まれるアドレスに基づく経路制御によって、該パケットを転送する。 - 特許庁

The file checking part 15 can decide whether or not the image data is within a range of a standard compression ratio in regard to base files including image data.例文帳に追加

ファイルチェック部１５は、画像データを含む元ファイルについて、画像データが、規格の圧縮率の範囲内であるか否かを判断することができる。 - 特許庁

METHOD OF EQUALIZING DATA SYMBOL TRANSMITTED BY MOBILE TERMINAL TO BASE STATION IN MULTI-CARRIER CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS TRANSMISSION NETWORK, BASE STATION AND MOBILE TERMINAL USED THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

マルチキャリア符号分割多元接続伝送ネットワーク内の基地局に移動端末によって送信されるデータシンボルを等化する方法、これに用いる基地局、移動端末、及び、コンピュータプログラム - 特許庁

Differential output terminals VS11, VS12 are connected to base terminals of buffer circuits Q3, Q4 of the next stage, emitter terminals are connected to diodes D1, D2, and a full wave rectifier signal VM 11 is obtained from cathode terminals connected in common.例文帳に追加

差動出力端子ＶＳ１１、ＶＳ１２は、次段のバッファ回路Ｑ３、Ｑ４のベース端子に接続されて、エミッタ端子がダイオードＤ１、Ｄ２に接続され、共通接続されたカソード端子から全波整流信号ＶＭ１１を得る。 - 特許庁

The acoustical material is constituted in such a manner that a resin film is joined to base material consisting of open cell foams in which the number of cells based on the Japanese Industrial Standard K6400 is 5 to 40 pieces/25mm width with an adhesive layer by adhesives, such as polyurethane system adhesives.例文帳に追加

吸音材は、ＪＩＳ Ｋ６４００に基づくセル数が５〜４０個／２５ｍｍ幅の連続気泡発泡体からなる基材に、樹脂フィルムがポリウレタン系接着剤等の接着剤による接着層で接合されて構成されている。 - 特許庁

One of the sliding members 4 arranged in the directions to intersect each other is fixed to base concrete connected to the ground, and the other sliding member 4a is fixed to a foundation of a building, whereby the sliding element 2 can be moved in any direction.例文帳に追加

交差する方向に配設した片側の摺動部材４を地盤につながる基礎コンクリートに、他の側の摺動部材４ａを建物の土台に固定して滑り子が何れの方向にも移動できる構成とする。 - 特許庁

In the determination step, when an information processor receives a connection request, the information processor determines a necessity of permitting the connection request based on connection information concerning the number of wireless communication devices connected to base stations designated by the connection request.例文帳に追加

判定手順は、接続要求を受け付けた場合に、その接続要求に係る基地局に接続されている無線通信装置の数に関する接続情報に基づいてその接続要求に対する許可の要否を判定する手順である。 - 特許庁

To easily and quickly demount a fastening member fastened to base materials therefrom without damaging the base materials.例文帳に追加

母材に締結された締結部材を、母材を損傷することなく容易且つ迅速に母材から取り外すことができる締結部材、並びに、締結部材のスペーサ部材及び分解方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a portion untouchable to base material among necessary recessed portions 11 during expansion of the pointed end portion 1 after the process to form the recessed portion 11 can be removed, and pulling-out strength of the anchor can be enhanced.例文帳に追加

これにより、先端部１の拡開の際に必要な、凹部１１を形成する工程を経つつ、凹部１１のうち基材に対して接触しない部分を極力無くすことができ、アンカーの引抜き強度を大きくすることができる。 - 特許庁

There is provided a wet spraying method for spraying concrete which is obtained by adding an accelerator to base concrete formed of lightweight concrete with air dried weight of unit volume of 1.6 to 2.1 ton/m3.例文帳に追加

気乾単位容積質量が1.6〜2.1(ton/m^3)である軽量コンクリートからなるベースコンクリートに、急結剤を添加して吹付け施工を行う湿式吹付け施工方法。 - 特許庁

OPTICAL INTERVAL SWITCH, FIXING HEAD FOR FIXING COMPONENT TO BASE PLATE USING OPTICAL INTERVAL SWITCH THEREOF, AUTOMATIC FIXING MACHINE AND METHOD例文帳に追加

光学式間隔スイッチならびに該光学式間隔スイッチを使用して構成素子を基板に取り付けるための取り付けヘッド、自動取り付け機械および方法 - 特許庁

This system receives a television broadcast signal in ground wave digital broadcasting or the like with a reception facility 30, and converts the signal into an optical signal, and optically transmits it to base stations 32 for TV distributed along a line.例文帳に追加

受信設備３０で地上波デジタル放送等のテレビ放送信号を受信し、その信号を光信号に変換して、線路に沿って分散配置されたＴＶ用基地局３２まで光伝送する。 - 特許庁

To provide an improved medicinal therapy for patients of resistant hypertension exhibiting resistance to base line antihypertensive therapy using one or more medicines.例文帳に追加

１種類以上の薬物によるベースライン降圧療法に抵抗性を示す抵抗性高血圧症の患者のための、改良された薬物療法を提供する。 - 特許庁

When the connecting member 6 is connected to base connectors 4, 5 on circuit boards 2, 3, the fitting peripheral wall 22 of the holding member 7 is fitted with the outer peripheral wall of a base housing 10.例文帳に追加

接続部材６を回路基板２，３上のベースコネクタ４，５に接続するときに、保持部材７の嵌合周壁２２を、ベースハウジング１０の外周壁に嵌合させる。 - 特許庁

• Livestock payments are made on a fixed number of head (such as subsidies paid under the EU Common Agriculture Program to producers of cows with calves subject to base year-linked head count ceilings).例文帳に追加

・一定の頭数について行われる家畜に係る支払い（EU共通農業政策に基づく子付き雌牛の飼養者に対する基準年の頭数を上限とした補償支払等） - 経済産業省

Amongst other things if we are to have an intelligent and humane treatment of migration we need to base our policies on responding to the demand for employment where people are born and generally want stay and want to live.例文帳に追加

また、移民労働者を的確にかつ人間的に取り扱うのであれば、人々が生まれ、一般的に滞在し、生活したいと思っている場所での雇用への需要に対応することを政策基盤とする必要があります。 - 厚生労働省

According to Nihonshoki, Prince Oama (later Emperor Tenchi) was to ascend the throne, who escaped eastward from Yoshino in June 672 to base in Mino no Kuni where he commandeered troops and advanced toward the Imperial Palace to challenge the OTOMO side to a battle in July of the same year. 例文帳に追加

日本書紀によれば、天智天皇より皇位継承するのは大海人皇子とされていたとあり、天武天皇（後の天武天皇）は672年6月に吉野から東方へ脱出し、美濃国を拠点に軍兵を徴発した上で近江大津宮へ進軍し、同年7月、大友側に決戦を挑んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) Where it is possible to base the prior examination either partly or entirely on the international preliminary examination undertaken by the competent International Preliminary Examination Authority, the applicant shall have 25%, 50%, 75% or 100% of said fee refunded, depending on the scope of the said report.例文帳に追加

(3) 事前審査が，正当な権限ある国際予備審査機関が引き受ける国際予備審査報告書を部分的又は全体的に根拠とすることができる場合，出願人は，当該報告書に依存する範囲に従い審査手数料を25％，50％，75％又は100％返還されるものとする。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor including a sliding member capable of improving adhesion to base material and adhesion between layers and effectively demonstrating characteristics of amorphous carbon layer containing hydrogen or amorphous carbon layer containing metal on the uppermost layer.例文帳に追加

母材に対する密着性および層間での密着性を向上し、最上層の水素含有アモルファス炭素層または金属含有アモルファス炭素層の特性を効果的に発現し得る摺動部材を有する密閉形圧縮機を提供する。 - 特許庁

The spinning mechanism of the laser marker comprises a laser marker body 10 having a laser source unit for emitting a laser beam in a prescribed direction and the spinning mechanism 25 interposed between the marker body 10 and a base 20 and spinnably connecting the marker body 10 to base 20.例文帳に追加

レーザー光を所定の方向に出射させるレーザー光源ユニットを有するレーザー墨出し器本体１０と、この本体１０とベース２０との間に介在して本体１０をベース２０に対して回転可能に結合する回転機構２５とを有する。 - 特許庁

The ink-fixing method includes a fixing process in which printing inks containing at least a non-volatile organic compound having a carboxylic group free from any photopolymerisation initiators, are made to be fixed to base material, using an electrical discharge generated between electrodes under pressure close to atmospheric pressure.例文帳に追加

カルボキシル基を有する不揮発性有機化合物を少なくとも含み、かつ、光重合開始剤を含んでいない印刷インクを、大気圧近傍の電極間放電を用いて基材に定着させるインク定着工程、を少なくとも含むことを特徴とするインク定着方法である。 - 特許庁

When the pH of the sample solution becomes high, at first, neutral water is allowed to flow down through the three-way valve 23 to drop detection voltage to base line voltage and the base line voltage is recorded by a control unit 22.例文帳に追加

試料溶液のｐＨが高くなった場合には、まず前記の三方弁２３を介して中性水を流下させることにより、検出電圧をベースライン電圧まで低下させ、そのベースライン電圧をコントロールユニット２２にて記録する。 - 特許庁

Local oscillation waves are applied to base terminals of the switching transistors 8, 9, an input signal is applied to a base terminal of the input transistor 7, and mixed waves of the input signal and the local oscillation waves are output from collector terminals of the switching transistors 8, 9.例文帳に追加

スイッチングトランジスタ８、９の各ベース端子に局部発振波を印加するとともに、入力トランジスタ７のベース端子に入力信号を印加して、スイッチングトランジスタ８、９の各コレクタ端子から、入力信号と局部発振波との混合波を出力する。 - 特許庁

As for the transfer body 10, a soft rubber elastic layer is provided by attaching soft urethane rubber, whose rubber hardness is about 50 to base material made of synthetic resin, and a toner releasing layer is formed by coating the soft rubber elastic layer with 30 to 50 μm nonadhesive resin coating film.例文帳に追加

転写体１０は、合成樹脂製のベース材上に、ゴム硬度が５０程度の軟質ウレタンゴム等を接着するなどして軟質ゴム弾性層を設け、その上に、３０〜５０μｍの非粘着樹脂皮膜等をコーティングするなどしてトナー離形層を形成してなる。 - 特許庁

To provide a moisture-permeable water-proof fabric, in which only polyether-ester-based elastomer is laminated to base fabric, having high resistance to water pressure after washing with water while possessing softness and sufficient moisture permeability and provide a method for producing the above water-proof fabric.例文帳に追加

ポリエーテル−エステル系エラストマーのみが基布に積層された、柔軟でかつ十分な透湿性を有しながらも、水による洗濯後も高度の耐水圧を有する透湿防水布帛およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A piston 12 axially reciprocatingly vibrated by a single excitation device 1 is slidably fitted to base end inner sides of right and left two acoustic resonance tubes 2 having suction and discharge valves at their tips and disposed on the same axis with their base ends facing each other.例文帳に追加

先端部に吸排気弁を備え、かつ基端部同士を対向させて、同一軸線上に配置されている左右２本の音響共振管２の基端部内側に、単一の加振装置１をもって軸線上を往復振動させられるようにしたピストン１２を、それぞれ摺動自在に嵌合する。 - 特許庁

To provide a patterning method which remarkably enhances the productivity of pattern formation to base material, does not require the vacuum environment, allows the pattern to be continuously and stably formed and treated on the base material and enhances the maintenance and to provide a film forming apparatus which performs the patterning.例文帳に追加

基材上へのパターンの形成の生産性を大幅に高めるとともに、真空環境をつくる必要もなく、パターンを基材上に連続的に、安定して形成、処理することができるメンテナンス性の向上したパターニング方法及び該パターニングを行う製膜装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The OLAP cube designation system also includes a metadata reception module receiving input indicating the change to base metadata via a user interface based on the presented executable options and storing the changed base metadata as a metadata file defining the new OLAP cube.例文帳に追加

また、提示された実行可能オプションに基づいて、ベースメタデータへの変更を示す入力をユーザインタフェースを介して受信し、変更されたベースメタデータを新しいＯＬＡＰキューブを定義するメタデータファイルとして格納するメタデータ受信モジュールをさらに含む。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which shows high hardness, excellent adhesion to base material or backing, good electric characteristics including low permittivity and low dielectric tangent, a high permeability, and particularly a high permeability in the vicinity of a wavelength of 400 nm.例文帳に追加

本発明の目的は、硬度が高く基材や下地などとの密着性が良好であり、誘電率と誘電正接が低く良好な電気特性を示し、かつ透過率が高く、特に波長４００ｎｍ付近の透過率が高い感光性樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In conductive rubber obtained by adding a conductivity imparting agent to base rubber having Mooney viscosity (ML) of 40 or less, an ethylene-α-olefin copolymer is added to the base rubber so that the ethylene-α-olefin copolymer is 5-40 pts.mass based on the total 100 pts.mass thereof.例文帳に追加

ムーニ粘度ＭＬが４０以下のベースゴムに導電性付与剤を添加した導電ゴムにおいて、前記ベースゴムにエチレン−αオレフィン共重合体を、その合計１００質量部に対して前記エチレン−αオレフィン共重合体が５〜４０質量部となるように添加する。 - 特許庁

The low thermal conductivity aluminum sintered material 10 having the same structure can be obtained by adding the grains with a small grain size and the second phase grains to base grains for forming the matrix with a large grain size respectively by 5 to 20 vol.%, mixing them and compacting and sintering the powdery mixture.例文帳に追加

このような組織を有する低熱伝導率アルミニウム焼結材料１０は、粒径の大きなマトリックス形成用母粒子に対して、粒径の小さい子粒子及び第２相粒子を、それぞれ５〜２０ｖｏｌ％加えて混合し、これを成形及び焼結することにより得られる。 - 特許庁

A flange part 6 having a diameter larger than the outside diameter of a cylindrical part 5 is formed around the cylindrical part 5 on the bottom side of the socket body 4, two lock parts 18 are formed around the cylindrical part 5 nearly in the middle of the socket body 4, and two lock parts 18A are also formed in the direction perpendicular to base parts 10.例文帳に追加

また、ソケット本体４の底部側の筒状部５周囲にはその筒状部５の外径より径大なフランジ部６を設けるとともに、ソケット本体４の中程の筒状部５周囲には係止部１８を２個設け、基部１０と直交する方向にも係止部１８Ａを２個設ける。 - 特許庁

In a positioning system 50, a calculation server 400 controls a reader/writer 60, and transmits an electric wave to the mobile terminal 100, the mobile terminal 100 holding a passive type RF (Radio Frequency) tag transmits transmission pulses to base stations 200, 300, and the base stations 200, 300 measure receiving time.例文帳に追加

測位システム５０は、計算サーバ４００がリーダライタ６０を制御して電波を移動端末１００に送信し、パッシブ型のＲＦタグを保持する移動端末１００が送信パルスを基地局２００，３００に送信し、基地局２００，３００が移動端末の受信時刻を測定する。 - 特許庁

The column base hardware A is fixed to base concrete 1 by using an anchor bolt 10 on the substrate 4, and a column 3 mounted on the plate 6 and the joint material 7 inserted in the column 3 from the lower surface side are secured to each other by inserting a joint lever 14.例文帳に追加

この柱脚金物Ａを、基礎コンクリート１にアンカーボルト１０を用いて基板４において固定し、また、前記受支板６上に載せた柱３と該柱３に下面側から嵌挿した前記接合材７を接合杆１４を嵌挿して互いに止着する。 - 特許庁

A protection data generating means 6 generates protection data, by directly imbedding information of a specific part of prescribed users, such as fingerprint data or information generated from a part of the bodies of the prescribed users, such as voice print to base data that are to be protected.例文帳に追加

保護データ作成手段６により、指紋データなど所定のユーザの特定部分の情報や、声紋など所定のユーザの身体の一部から発生する情報を、保護したい基になるデータに直接埋め込んで保護データを作成する。 - 特許庁

Opening of a flow control valve 14 is adjusted to base opening Bb (optimal opening) when air-fuel ratio feed back control is executed, and blow-by gas is quickly treated while inhibiting reduction of fuel injection quantity below the minimum injection quantity Qmin caused by the control.例文帳に追加

空燃比フィードバック制御が行われているときには流量制御弁１４の開度が基本開度Ｂｂ（最適開度）に調整され、それによって同制御に起因する燃料噴射量の最小噴射量Ｑmin 未満への減少を抑制しつつ、ブローバイガスを速やかに処理することが行われる。 - 特許庁

An insertion path 15 is formed nearer to base end side than an ultrasonic transducer 14 which is located at a hardened top part 12c of an insertion part 12 of an endoscope 10, and the extended line P of the insertion path surely crosses the observation sight E of an ultrasonic transducer 14.例文帳に追加

超音波内視鏡１０の挿入部１２における先端硬質部１２ｃには超音波トランスデューサ１４の配設位置より基端側に挿通路１５が穿設され、その延長線Ｐは超音波トランスデューサ１４の観察視野Ｅと確実に交差する。 - 特許庁

A mobile machine PS1 on a calling side conducts data communication at 64 kbps to the mobile machine PS2 of a receiving side by using two channels that are PHS radio channels, i.e., the two radio channels from a mobile station PS1 to base stations CS1 and CS2.例文帳に追加

発呼側の移動機ＰＳ１から着呼側の移動機ＰＳ２に対して、ＰＨＳの無線回線を２回線使用して、６４ｋｂｐｓでデータ通信を行う場合、まず、１チャンネル目の無線接続が、基地局ＣＳ１及びＣＳ３を介して行なわれる。 - 特許庁

The transmitter 36 of this base station apparatus 31 modulates a carrier of 2.4 GHz band according to base band signals It, Qt to be input from a modem 35, generates a modulation signal, and outputs the modulation signal to an amplifier 37 and a mixer 41.例文帳に追加

この基地局装置３１の送信部３６は、モデム３５から入力されるベースバンド信号Ｉｔ，Ｑｔにより２．４ＧＨｚ帯の搬送波を変調して変調信号を生成し、増幅部３７およびミキサ４１に出力される。 - 特許庁

This cigarette filter comprises a cigarette filter material, formed from an amino-modified silica gel prepared by introducing aminoacylsilyl groups in a total nitrogen content of 0.20 to 1.00 wt.% to base silica gel, having an average pore diameter of 5 to 350 nm.例文帳に追加

たばこフィルタを、平均細孔径５nm以上３５０ｎｍ以下のベースシリカゲルにアミノアシルシリル基を全窒素含有量が０．２０重量％以上でかつ１．００重量％以下の量を導入したアミノ変性シリカゲル構成されているたばこフィルタ用素材で構成する。 - 特許庁

The outer ring 8B of a rolling bearing 8 is fitted in a cylindrical housing 21 formed ptotrusively on a bracket 16 for fitting-in of the bearing, wherein a tapered surface 22 enlarging diameterically from tip 21a side to base end 21b side is formed on the periphery of the housing 21.例文帳に追加

ブラケット１６に突設した軸受嵌合用の円筒状ハウジング２１の内周に転がり軸受８の外輪８Ｂを嵌合した構造において、ハウジング２１の外周に先端２１ａ側から基端２１ｂ側へ向かうに従い径大となるテーパ面２２を形成する。 - 特許庁

In the apparatus, a photoreceptor drum and a moving member that is brought into contact with the photoreceptor drum, installed to be freely moved and formed based on composite material where carbon black is added to base material and dispersion agent in order to improve the dispersing ability of the carbon black is added are provided.例文帳に追加

感光体ドラムと、該感光体ドラムと接触させて、かつ、移動自在に配設されるとともに、母剤にカーボンブラックを添加し、かつ、カーボンブラックの分散性を向上させるために分散剤を添加することによって形成された混合材料に基づいて成形された移動部材とを有する。 - 特許庁

The oil seal 91 is disposed with a state where both collar parts 911b, 912b corresponding to base end parts are positioned at the inside of cases 71a to 71d, 73a and 73b, and an opposed base end part of the lip 911a is positioned at the outside of the cases.例文帳に追加

オイルシール９１を、基端部に相当する両鍔部９１１ｂ、９１２ｂがケース７１ａ〜７１ｄ、７３ａ、７３ｂの内部側に位置するとともに、リップ９１１ａの反基端部がケースの外部側に位置する状態で配設する。 - 特許庁

To achieve highly precise printing by remarkably improving durability of plate material, especially adhesion of a layer exhibiting a photocatalytic function to base material to remarkably improving the durability of the whole plate material and enhancing the photocatalytic function to increase productivity, in printing plate material using the photocatalytic function.例文帳に追加

光触媒機能を利用する印刷用版材において、版材の耐久性、とくに光触媒機能を発揮可能な層の基材への密着性を格段に高め、版材全体の耐久性を大幅に高めるとともに、光触媒機能を強化して、印刷版の生産性を高め、高精細な印刷を可能とする。 - 特許庁

The analogue voltage corresponding to the digital data transmitted from an MPU 1701 is outputted from a D/A converter 5 to be converted to impedance by an operational amplifier 7 to be inputted to the base of a transistor 8 and a light emitting element 11 is allowed to light by the current corresponding to base potential.例文帳に追加

ＭＰＵ１７０１から送信されたデジタルデータに応じたアナログ電圧がＤ／Ａ変換器５から出力され、このアナログ電圧をオペアンプ７によってインピーダンス変換し、トランジスタ８のベースに入力し、ベース電位に応じた電流で発光素子１１を点灯させる。 - 特許庁