「おんらいんけんさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

情報検索時に、検索条件設定画面を高速化するとともに、最適な検索条件項目を操作者に提示する検索条件設定方式を備えたオンラインシステム及び構成装置並びにプログラムの提供。例文帳に追加

To provide an online system having a retrieval condition setting system, a device to constitute it and a program to speed up a retrieval condition setting picture and to present optimal retrieval condition items to an operator in retrieving information. - 特許庁

バルーンを用いる超音波検査システムにおいて操作性と安全性と信頼性とを向上させる。例文帳に追加

To improve operability, safety, and reliability in an ultrasonic diagnosis system using a balloon. - 特許庁

センサによる検出温度の信頼性と精度及びＬＣＤの生産性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability and accuracy of the temperature detected by a sensor and the productivity of an LCD. - 特許庁

制御回路２１には温度検出素子２３が接続され、この温度検出素子２３によりトライアックＴＲの温度を検出し、トライアックＴＲの異常温度を検出した場合にはリレーＲＹの接点ＲＣをオンするようにした。例文帳に追加

A temperature detecting element 23 is connected to a control circuit 21, the temperature of the triac TR is detected by this temperature detecting element 23, and the contact RC of the relay RY is made to be turned on when abnormal temperature of the triac TR is detected. - 特許庁

オンライン辞書について辞書管理の負担を軽減させた高品質な類似検索機能を提供する。例文帳に追加

To provide a high quality similarity search function for online dictionaries capable of reducing the load in dictionary management. - 特許庁

一対の感熱素子の検知温度と、検知温度差が検知され、検知温度差が所定の閾値（判定閾値Ｔth）以上開いたときは、何れかの感熱素子が異常状態となったと判断して、警報手段を駆動する。例文帳に追加

When the detected temperatures of the pair of the thermal elements and a detected temperature difference are detected, and the difference is equal to or larger than a prescribed threshold (determination threshold Tth), the fire alarm 10 determines that either of the thermal elements is abnormal, and operates an alarm means. - 特許庁

被測定用コンデンサマイクロホンが配置される内部空間の騒音を検出して低域の外来雑音を相殺できる防音箱の提供。例文帳に追加

To provide a sound isolation box detecting noise in an inner space in which a condenser microphone to be measured is arranged and offsetting external noise of a low band. - 特許庁

液晶表示装置３の周辺の温度を温度検出器４で検出しながら、車両周辺の死角部分をカメラ１で撮像する。例文帳に追加

While a temperature detector 4 detects a temperature around a liquid crystal display device 3, a camera 1 images a dead zone around a vehicle. - 特許庁

搬送動作が単純で信頼性が高く、更には長時間に渡る低温試験を行うことができる、自動温度衝撃試験システムを得る。例文帳に追加

To provide an automatic temperature impact test system having simple conveyance operation and high reliability, capable of performing a low-temperature test for a long period. - 特許庁

プレイヤがオンラインプレイを選択すると、ビデオゲーム装置は、オンラインプレイが実行された回数を記録するとともに、プレイヤのオンラインプレイの熟練度を示すオンライン経験値を増加する。例文帳に追加

When a player selects the online play, the video game device records the number of times when online play has been executed and increases an online experience value showing the degree of mastery of the online play of the player. - 特許庁

スライドショーはカメラに保存された画像のシーケンス、カメラに保存された音声を含む。例文帳に追加

The slide show involves a sequence of images stored on the camera and audio stored on the camera. - 特許庁

外来語の発音検索サービスを提供する検索結果提供システム及び検索結果提供方法例文帳に追加

RETRIEVAL RESULT PROVIDING SYSTEM AND RETRIEVAL RESULT PROVIDING METHOD FOR PROVIDING PRONUNCIATION RETRIEVAL SERVICE OF LOANWORD - 特許庁

光検出方式を用いた音波センサであって、従来にない全く新規な検出原理の音波センサを提供する。例文帳に追加

To provide a sound wave sensor which uses a photodetection system and is based on an entirely novel detection principle which has never been heretofore. - 特許庁

はんだ濡れ性試験時の金属試料片温度とはんだペーストとの温度差及び、試験装置の設定温度と実測温度との差による影響を減少させ、試験データの精度及び信頼性を向上させるはんだ濡れ性試験方法及びはんだ濡れ性試験装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a solderability-testing method and device for improving the accuracy and reliability of test data by reducing influence due to the temperature difference between the temperature of a metal test piece and that of solder paste when testing solderability and the difference between a setting temperature and actually measured temperature of the testing device. - 特許庁

ハードディスクドライブ４２の動作は、温度センサ３１〜３４によって検出される温度に応じて制御される。例文帳に追加

Action of the hard disk drive 42 is controlled according to the temperature detected by the temperature sensors 31-34. - 特許庁

従来の顕微鏡による観察や超音波探傷試験等によるソーキング条件決定上の問題点を改善する例文帳に追加

To improve a problem on a soaking condition decision reached by observation with a microscope and ultrasonic test, etc., which are made in a conventional way. - 特許庁

半導体基板に常温を基準として低温及び高温を印加するに際して、容易・迅速且つ確実に検査体の温度を均一に調節し、検査体の局所的の温度差に起因する検査体の変形の発生を防止し、半導体基板の信頼性の高い電気的検査を実現する。例文帳に追加

To realize highly reliable electric inspection for a semiconductor substrate by uniformly adjusting the temperature of an object to be inspected, and preventing the object from being deformed owing to a local temperature difference of the object when applying low temperature and high temperature to the semiconductor substrate taking ordinary temperature as a reference. - 特許庁

塩水噴霧試験装置において、噴霧する試験用塩溶液の水温を任意の温度で保持し、高山における低温条件下での霧と熱帯における高温条件下での霧を再現させ噴霧試験を行い、同時に、信頼性向上、多様な試験への対応を図ること。例文帳に追加

To regenerate fog under low-temperature conditions in a high mountain and fog under high-temperature conditions in the tropics to conduct an atomization test, by holding a water temperature of an atomized testing-salt water at an arbitrary temperature, to enhance reliability, and to cope with various tests, concurrently in a salt water atomization test device. - 特許庁

温度検出用サーミスタ素子の検出温度値と温度補償用サーミスタ素子の検出温度値とのあらゆる組み合わせに亘って回転体の温度を高い信頼性をもって検出することができる温度検出装置、定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature detector capable of detecting the temperature of a rotor with high reliability over all combinations of a detected temperature value of a temperature detecting thermistor element and a detected temperature value of a temperature compensating thermistor element, and to provide a fixing unit and an image forming apparatus. - 特許庁

バックアップロール表層研削方法、及びバックアップロール表層を研削するオンラインロールグラインダ例文帳に追加

GRINDING METHOD FOR SURFACE LAYER OF BACKUP ROLL, AND ON-LINE ROLL-GRINDER FOR GRINDING SURFACE LAYER OF BACKUP ROLL - 特許庁

ブレーキライニング３０，３３内には、ブレーキディスク２３の表面の温度を検出する温度センサ３５がそれぞれ埋め込まれている。例文帳に追加

In the brake linings 30 and 33, temperature sensors 35 to detect temperature at the surface of the brake disc 23 are respectively embedded. - 特許庁

受け皿１４の全体的（平均的）な温度を検出するための全体温度センサ２４と、受け皿１４の局所的な温度を検出する局所温度センサ２５とを設ける。例文帳に追加

An overall temperature sensor 24 for detecting the overall (average) temperature of the tray 14 and a local temperature sensor 25 for detecting the local temperature of the tray 14 are installed. - 特許庁

電気的特性検査を所定の検査温度で行う場合、検査温度による変位を補正し、プローブ端子の針先と半導体素子の電極とを正常に接触させて、信頼性の高い検査を行う方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of performing highly reliable inspection by: correcting displacement depending upon inspection temperature when electric characteristics are inspected at predetermined inspection temperature; and bringing a stylus tip of a probe terminal into normal contact with an electrode of a semiconductor element. - 特許庁

オンラインシステムには、業務ＤＢと連動して更新され、検索用に項目が最適化された情報検索ＤＢが備えられている。例文帳に追加

The online system is provided with an information retrieval DB updated by being linked with a work DB and in which items are optimized for retrieval. - 特許庁

このように、温度検知手段である湿球温度センサ31と乾球温度センサ32を利用して、簡単で信頼性のある湿度測定が実現する。例文帳に追加

Thus, by utilizing the wet bulb temperature sensor 31 and the dry bulb temperature sensor 32 which are temperature detecting means, a simple and reliable moisture measurement is realized. - 特許庁

プリンタは、定着器と、定着器の温度を検出する温度センサ３０と、温度センサ３０の検出温度に基づいて定着器の温度を制御するプリンタコントローラ１２とを備える。例文帳に追加

A printer is equipped with the fixing device, a temperature sensor 30 detecting the temperature of the fixing device, and a printer controller 12 controlling the temperature of the fixing device on the basis of the detected temperature by the sensor 30. - 特許庁

従来の音声データ検索は、検索対象の入力単語が比較的短い場合や、音声認識辞書に未登録な未知語の場合、十分な音声認識精度が得られず、音声データ検索も十分な精度が得られない。例文帳に追加

To solve the problem that sufficient accuracy is not obtained in speech recognition and in speech data retrieval, when an input word of a retrieval object is comparatively short, or when it is an unknown word which is not registered in a speech recognition dictionary, in conventional speech data retrieving. - 特許庁

オンデマンド画像配信サーバ、画像資源データベース、クライアント端末、及び検索結果表示方法例文帳に追加

ON-DEMAND PICTURE DISTRIBUTION SERVER, PICTURE RESOURCE DATABASE, CLIENT TERMINAL, AND METHOD FOR DISPLAYING RETRIEVAL RESULT - 特許庁

検査スケジュールと二次検査の受診時期とを管理し、健診者に二次検査の受診を勧奨でき、二次検査のオンライン予約を実施することができる二次検査予約システム及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a secondary examination reservation system and program, capable of managing a medical examination reception period of a secondary examination and an examination schedule, encouraging medical examination reception of the secondary examination to a medical examinee, and allowing online reservation of the secondary examination. - 特許庁

従来と同等の検知温度バラツキ精度を有し、レイアウト面積を小さくすることができる温度検知回路を提供することにある。例文帳に追加

To provide a temperature detecting circuit which has the same a temperature detection variance precision comparable to a conventional device and can be decreased in layout area. - 特許庁

検索エンジン２１は、検索要求に含まれるパラメータデータと保持している特徴データに基づいて音声コンテンツを検索し、検索された音声コンテンツをクライアント１に返す。例文帳に追加

The search engine 21 retrieves the voice contents on the basis of the holding characteristic data and the parameter data included in the retrieval request and returns the retrieved voice contents to the client 1. - 特許庁

ＣＣＤ２１４を含む所定領域内の温度を温度センサ４４２で検出し、温度センサ４４２の検出温度が所定温度以上のときには、バックライト４４１を消灯して液晶ディスプレイ３をオフする。例文帳に追加

A temperature sensor 442 senses the temperature within a prescribed area including a CCD 214, and when the temperature sensed by the temperature sensor 442 is a prescribed temperature or higher, a backlight 441 is turned off and a liquid crystal display device 3 is turned off. - 特許庁

車輪センサユニット３は、タイヤの表面温度を検出する第１温度センサ１２と、タイヤ内の温度を検出する第２温度センサ１３と、第１温度センサ１２によって検出されたタイヤ表面温度と第２温度センサ１３によって検出されたタイヤ内温度とに基づいて車輪の状態を判定するセンサユニットコントローラ１４とを備える。例文帳に追加

A wheel sensor unit 3 includes: a first temperature sensor 12 for detecting a tire surface temperature; a second temperature sensor 13 for detecting a tire surface temperature; and a sensor unit controller 14 for determining a wheel condition, based on a relationship between a tire surface temperature detected by the first temperature sensor 12 and a tire internal temperature detected by the second temperature sensor 13. - 特許庁

オンライン病院情報検索システム及びその検索方法、並びにオンライン病院情報検索システムを実行させるためのプログラム記録媒体例文帳に追加

ON-LINE RETRIEVAL SYSTEM AND METHOD FOR HOSPITAL INFORMATION AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR PERFORMING ON-LINE HOSPITAL INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM - 特許庁

温度推定部８４は、ドライバ温度検出部８６により検出されたドライバＩＣ５２の動作温度と環境温度検出部８７により検出された環境温度とに基づいて、ドライバＩＣ５２とアクチュエータユニット２１にそれぞれ電気的に接続されたコンデンサ６０の内部温度を推定する。例文帳に追加

A temperature estimating section 84 estimates the internal temperatures of a capacitors 60 which are electrically connected to a driver IC 52 and an actuator unit 21 respectively, based on the operation temperature of the driver IC 52 detected by a driver temperature detection section 86 and the environment temperature detected by an environment temperature detection section 87. - 特許庁

ワークロールをオンライン研削する際の砥石原単位を大幅に改善できるようにする。例文帳に追加

To drastically improve the consumption unit of a grindstone when on-line grinding a work roll. - 特許庁

圧延機の圧延ロールを研削砥石によりオンラインで研削する方法において、前記圧延ロールで被圧延材の前材の圧延が終わり、次材の圧延を行うために、上ロールを上昇している最中に前記研削砥石により該上ロールの研削を行う圧延機におけるオンラインロール研削方法。例文帳に追加

After finishing the rolling of a preceding material with the rolling roll and in the midst of the ascent of an upper roll to perform the rolling of the next material, the upper roll is ground with the grinding wheel. - 特許庁

化粧品レシピのオンライン検索・作成支援プログラム、及び該支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びに化粧品のオンライン検索支援装置及び化粧品レシピのオンライン検索・作成支援装置例文帳に追加

ON-LINE RETRIEVAL/PREPARATION SUPPORTING PROGRAM FOR COSMETICS RECIPE, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON, ON-LINE RETRIEVAL SUPPORTING DEVICE FOR COSMETICS, AND ON-LINE RETRIEVAL/ PREPARATION SUPPORTING DEVICE FOR COSMETICS RECIPE - 特許庁

DRM（ディジタル権管理）技術は、市販されているデータのオンライン著作権侵害に対する防護手段の一つとして開発されている。例文帳に追加

DRM technologies are being developed as a means of protection against the online piracy of commercially marketed material.  - コンピューター用語辞典

プリンタ１００のモータドライバ１０２の温度が検知手段１０３により検知され、ＣＰＵ１０４によってホスト１１２に送信される。例文帳に追加

A sensing means 103 senses the temperature of the motor driver 102 of the printer 100 and a CPU 104 sends the temperature to a host 112. - 特許庁

動作温度等の検査が確実にできる、温度制御および温度過昇防止機能の信頼性が高いサーモスタットを提供する。例文帳に追加

To provide a thermostat capable of surely inspecting the operating temperature or the like and having high reliability on the temperature control performance and an excessive temperature rise preventing function. - 特許庁

プロセス制御／安全システムに統合化されるオンラインデバイス試験ブロック例文帳に追加

ONLINE DEVICE TESTING BLOCK INTEGRATED INTO PROCESS CONTROL/SAFETY SYSTEM - 特許庁

検出の信頼性を向上して鍵操作に基づく繊細な楽音制御の実現を可能にする。例文帳に追加

To achieve delicate musical sound control based on key operations by improving the reliability of detection. - 特許庁

熱衝撃試験に耐えうる接続が可能で、信頼性に優れた超音波振動子を実現させる。例文帳に追加

To realize an ultrasonic transducer in which a connection durable to a thermal shock test is possible and is superior in reliability. - 特許庁

温度センサの温度検知部における検知精度の信頼性の向上を高め、温度センサの温度検知部における耐久性の向上および長寿命化に有利な燃料電池用改質装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reforming apparatus for a fuel cell, in which the durability/long service life of a temperature detection part of a temperature sensor are improved by improving the reliability of the detection precision of the temperature detection part of the temperature sensor. - 特許庁