「かっせいかねつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

リフローはんだを実施する工程において、フラックスを活性化させる予備加熱温度を１５０〜１９０℃の範囲に設定し、且つ予備加熱時間を６０±３０秒の範囲に設定したことを特徴とする。例文帳に追加

In a step for conducting reflow soldering, a preliminary heating temperature is set at 150-190°C to activate a flux, and its preliminary heating time is set to a range of 60±30 seconds. - 特許庁

無機粉末としては、ＳｉＯ_２とＭｇＯからなる滑石粉末を用いることが出来るが、示差熱分析で７００℃以下において発熱ピークを有さない材料となるように、水ガラスなどのバインダを混入させない。例文帳に追加

A powder of tale formed of SiO2 and MgO can be used as the inorganic powder, and binders such as water glass are not mixed so that the inorganic powder may have no exothermic peak at 700°C or less in differential thermal analysis. - 特許庁

不活性の基質材から汚染物質を分離する際に、処理すべき基質材に対する熱伝達を最大限にして処理時間を最小にし、さらに処理チャンバーの熱膨張の影響を少なくする。例文帳に追加

To minimize a treatment time by maximizing the transfer of heat to an inert substrate material to be treated and to reduce the influence of the thermal expansion of a treatment chamber at a time of the separation of a pollutant from the inert substrate material. - 特許庁

これにより、ヒータ２０の発熱量の影響を排除して排気熱量による空燃比センサ１６の活性化の進み具合を判定して、触媒早期暖機制御システムの異常の有無を精度良く診断する。例文帳に追加

The progress of the activation of the air/fuel ratio sensor 16 with the exhaust calory is judged while the effect of the heating value of the heater 20 is eliminated, and the existence of an abnormality in the catalyst early warming-up control system is precisely diagnosed. - 特許庁

酸化塔内に充填されている触媒能が低下した活性炭を、加熱水で洗浄するか、あるいは、酸性水溶液で洗浄した後に加熱水で洗浄する。例文帳に追加

The activated carbon which is filled up in an oxidation column and its catalytic activity is lowered is washed with hot water or is washed with an acidic aqueous solution and then with the hot water. - 特許庁

加熱容器１ｂ内で被加熱物２から発生したガスを含むガスを、冷却器１１を用いて２００℃以下に冷却し、次いで、活性炭充填層１２を通過させ、しかる後に、排出ガス１０を排出する。例文帳に追加

The gas containing the gas generated from the substance to be heated in the heating container 1b is cooled to 200°C or lower using a cooler 11 and is passed through an activated carbon filled layer 12, and thereafter, the exhaust gas 10 is discharged. - 特許庁

熱交換ユニット１００，２００は、室内空気排出路８、室外空気供給路９、熱交換エレメント１２，２２０、触媒、活性種生成部１５、排気循環路３４１、および排気経路切換部３５１を備える。例文帳に追加

These heat exchange units 100 and 200 are each provided with: inside air exhaust passages 8; outside air supply passages 9; the heat exchange elements 12 and 220; a catalyst; active seed generation parts 15; an exhaust air circulation passage 341; and an exhaust air passage changeover part 351. - 特許庁

過熱水蒸気を含む空気を用い、放電により活性化された粒子を混合して噴出することにより、殺菌を行なうことを可能とする過熱水蒸気殺菌装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a superheated steam sterilizer capable of executing sterilization by using air containing superheated steam, mixing particles activated by discharge and jetting them. - 特許庁

これにより、パイロット噴射によって噴射された燃料は、熱発生量Ｑが上限熱発生量Ｑｍ以下を維持しつつラジカルなどの活性種を生成する。例文帳に追加

Thus, the fuel injected by the pilot injection generates active species such as a radical, while maintaining the heat generation quantity Q in the upper limit heat generation quantity Qm or less. - 特許庁

熱搬送媒体に金属被膜剤を含ませると、この金属被膜剤が界面活性剤の金属材料（配管内面、熱交換器の壁面など）への吸着を抑え、これによって、水溶液中の界面活性剤濃度が低下せず、界面活性剤による摩擦低減効果を長期にわたって持続させることができる。例文帳に追加

By incorporating the metal coating agent to the heat transfer medium, the metal coating agent suppresses adsorption of the surfactant to a metal material (such as a pipe inner surface and a wall surface of a heat exchanger), and thereby, an effect of reducing friction by the surfactant can be maintained for a long period of time without decreasing the surfactant concentration in the aqueous solution. - 特許庁

活性炭の表面を耐熱性、絶縁性被覆材で0.0005mm以上、1.0mm以下の厚みで被覆してマイクロ波照射などにより加熱すると、酸素を含有する雰囲気中でマイクロ波等を照射しても火花放電が起こらず、従って活性炭が燃焼することもなく、容易且つ短時間内に均一に活性炭自体の温度を上げることができる。例文帳に追加

Since this method can be carried out even in a small scale apparatus, it becomes possible to recover solvents volatilized in air, in small scale business places handling solvents, such as dry cleaning stores or painting stores. - 特許庁

分子中に塩素原子を含有する樹脂を分子中に亜鉛原子と炭素原子と酸素原子とを含有する亜鉛化合物の存在下に加熱処理する活性炭の製造方法、該製造方法により得られた活性炭、該活性炭を用いて形成された活性炭電極、並びに該活性炭電極を、分極性電極として備えた電気二重層キャパシタ。例文帳に追加

The present invention further provides an activated carbon electrode formed by using the activated carbon and an electric double layer capacitor containing the activated carbon electrode as a polarizing electrode. - 特許庁

小サブユニットとインテイン配列を含有しない大サブユニットとからなる、ＤＮＡポリメラーゼ活性及び３’−５’エキソヌクレアーゼ活性を有する、耐熱性ヘテロオリゴマー酵素において、小サブユニットにおける、ＤＮＡ合成活性制御領域を削除して、該酵素変異体を得る。例文帳に追加

This enzyme variant is obtained by deleting a DNA synthesis activity inhibitory region in a small subunit in a heat resistant hetero-oligomer enzyme consisting of the small subunit and a large subunit without containing intein sequence, and having a DNA polymerase activity and the 3'-5'exonuclease activity. - 特許庁

粗カーボンナノチューブを２５００〜３２００℃で１０〜１２０分間、不活性ガス雰囲気中で熱処理し、次いで不活性ガス雰囲気中で冷却し、さらにカーボンナノチューブを抗酸化剤に接触させて、活性酸素発生能が実質的に無いカーボンナノチューブを得る。例文帳に追加

Crude carbon nanotubes are heat-treated at 2,500-3,200°C for 10-120 min in an inert gas atmosphere, cooled in an inert gas atmosphere, and brought into contact with an antioxidant to obtain the objective carbon nanotubes having substantially no ability to generate active oxygen. - 特許庁

Ｎ−アシルアミノ酸ラセマーゼ活性を有し、且つ(a)熱安定性：７０℃、１時間の加温処理後もＮ−アシルアミノ酸ラセマーゼ活性を有する；および(b)金属イオン依存性：Ｃｏ^2+、Ｍｎ^2+、Ｍｇ^2+、Ｆｅ^2+存在下でＮ−アシルアミノ酸ラセマーゼ活性を示す、単離されたタンパク質。例文帳に追加

The isolated protein has N-acylamino acid racemase activities, and exhibits (a) thermal stability: having the N-acylamino acid racemase activities after heat treatment for 1 hr at 70°C; and (b) metal ion dependency: exhibiting the N-acylamino acid racemase activities in the presence of Co^2+, Mn^2+, Mg^2+ and Fe^2+. - 特許庁

次に、コレステリック液晶塗膜１３′を加熱して液晶を配向させた後（(b)）、照射領域ごとに異なる透過率を持つフォトマスク２０を介して、光学活性基を活性化させる活性光線を照射し、所望の表示領域および表示色を有するコレステリック層１３を形成する（(c)）。例文帳に追加

Next, the liquid crystal is oriented by heating the cholesteric liquid crystal coating film 13' ((b)) which is subsequently irradiated with active light rays which activate the optically active group via a photomask 20 with transmittance varying from region to region to be irradiated so as to form a cholesteric layer 13 with desired display regions and display colors ((c)). - 特許庁

ガスセンサ１５１のヒータの通電制御を実行するＥＣＵ１３を、ガスセンサ１５を活性温度まで昇温可能な電力で通電する活性化通電制御に先立って、活性温度に達しない低い電力で通電する予熱通電制御を実行するようにする。例文帳に追加

An ECU 13 for executing current carrying control of a heater of the gas sensor 151 performs a preheating current carrying control for current carrying with a low electric power that does not reach the activity temperature prior to an activation current carrying control for current carrying with an electric power capable of heating the gas sensor 15 to the activity temperature. - 特許庁

界面活性剤が添加された熱搬送媒体を使用する場合、界面活性剤水溶液に気液界面で激しい刺激が加えられると泡が発生するが、消泡剤を加えることにより、水溶液中の界面活性剤の発泡が抑制され、摩擦低減効果が減少してしまうことが防止できる。例文帳に追加

When a heat-carrying medium to which the surfactant is added is used, foam is generated by applying violent stimulation on the interface between air and liquid to the water solution of the surfactant, but, foaming of the surfactant in the water solution is inhibited and decrease of friction reduction effect can be prevented by adding the defoaming agent. - 特許庁

ガスセンサ１５１のヒータの通電制御を実行するＥＣＵ１３を、ガスセンサ１５を活性温度まで昇温可能な電力で通電する活性化通電制御に先立って、活性温度に達しない低い電力で通電する予熱通電制御を実行するようにする。例文帳に追加

Pre-heating electrification control for electrification at low electric power not reaching to the activation temperature is executed in prior to activation electrification control for electrification at electric power capable of elevating the gas sensor 151 up to the activation temperature, in an ECU 13 for executing electrification control for a heater of the gas sensor 151. - 特許庁

比表面積が非常に高く、活性酸素種の包接量も多い活性酸素種を包接する物質が得られる、また、従来よりも低い熱処理温度で合成でき、エネルギー原単位が小さく環境負荷の小さい合成方法である、活性酸素種包接物質の合成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a synthetic method of an active oxygen species-including clathrate substance by which a substance having extremely high specific surface area and including active oxygen species in a large quantity is obtained and is synthesized at a lower heat treatment temperature compared to the conventional one with small unit energy consumption and has small environmental load. - 特許庁

顔料と、活性エネルギー線硬化性単量体と、熱硬化性メラミン化合物および／またはその部分縮合物の混合物と、シリコン系界面活性剤およびフッ素系界面活性剤からなる群より選択される少なくとも１種の界面活性剤を含有することを特徴とする着色組成物によって解決される。例文帳に追加

The coloring composition contains: a mixture of a pigment, an active energy curable monomer, a heat curable melamine compound and/or the partially condensed material; and at least one surfactant selected from a group of silicone-based surfactants and fluorine-based surfactants. - 特許庁

調理する調理品を酸化還元反応により活性化して、食する者の体質を還元して、活性化するだけでなく、調理する者は熱せられた調理器具より空気中に発せられた、陰イオンを気道より吸入して粘膜や毛細血管より陰イオンを吸収することで活性酸素を還元し生体の酸化が抑制され細胞の活性化を促進する。例文帳に追加

To reduce and activate the physical constitution of an eating person by activating a food to be cooked by an oxidation-reduction reaction as well as to enable a cooking person to reduce active oxygen, to suppress the oxidation of the living body and to promote the activation of the cells by sucking anions generated in the air by a heated cooker through the respiratory tract and absorbing the anions through a mucous membrane and a capillary. - 特許庁

排気工程１の後に、カソード活性化工程２とノッキング工程３とを具備する陰極線管の製造方法において、特に、カソード活性化中に電極を高周波誘導加熱することにより、電極からガスを放出させ、このガスを電極に付着している活性な金属Ｂ反応させてこれを不活性化する。例文帳に追加

In a manufacturing method for a cathode-ray tube having a cathode activation process 2 and a knocking process 3 after an exhaust process 1, especially during the cathode activation process 2, high-frequency induction heating is applied to electrodes so as to purge gases from the electrodes, while the purged gases react on an active metal (i.e., Ba) adhering the electrodes to be inactivated. - 特許庁

注入深さ加熱工程Ｓ１２は、表面加熱工程Ｓ１０後に、少なくとも前記深さ５０の半導体基板１２を、水素イオン活性化温度域内にあって水素イオン外方拡散温度以上の温度に到達するまで加熱する。例文帳に追加

At the implantation depth heating step S12, after the surface heating step S10, at least the semiconductor substrate 12 at the depth 50 is heated until reaching a temperature of the hydrogen ion outward-diffusion temperature or higher within a hydrogen ion activation-temperature range. - 特許庁

架橋剤を使用せずに、ポリカルボシラン等の炭化珪素前駆体高分子を不活性気体中において４００℃以下で加熱して熱的に架橋した炭化珪素前駆体を形成し、該架橋前駆体を熱処理することにより炭化珪素系多孔質成形体を製造する。例文帳に追加

The porous silicon carbide-based formed body is manufactured by a process wherein a thermally crosslinked silicon carbide precursor is formed by heating a silicon carbide precursor polymer such as a polycarbosilane at 400°C or lower in an inert gas without using a crosslinking agent and the crosslinked precursor is heat-treated. - 特許庁

すなわち、第１活性領域Ｒ１で生じた熱が半導体素子２の中央部へ熱集中するのを防ぐ（緩和する）と共に、周囲への熱拡散効果を高め、半導体素子２の最高温度を低下させ、温度分布を均一化することができる。例文帳に追加

Namely, the heat generated in the first active region R1 is prevented (relieved) from thermally concentrating on a center portion of the semiconductor element 2, and effect of heat diffusion to the periphery is enhanced to lower the highest temperature of the semiconductor element 2, thereby making a temperature distribution uniform. - 特許庁

ウェーハ２６の裏面を加熱して不純物活性化を行う際に、ゲート閾値電圧が低い単位ＦＥＴ構造４０では加熱温度を下げたレーザ照射４４を実行し、ゲート閾値電圧が高い単位ＦＥＴ構造５０では加熱温度を上げたレーザ照射５４を実行する。例文帳に追加

When heating the back of the wafer 26 to activate an impurity, the laser irradiation 44 at a lowered heating temperature is carried out for an unit of FET structure 40 whose gate threshold voltage is low, and the laser irradiation 54 at an elevated temperature is carried out for an unit of FET structure 50 whose gate threshold voltage is high. - 特許庁

熱搬送媒体は、水道水にメチルアンモニウムクロライドを主成分とする界面活性剤：エソカードＯ／１２（ライオン社製）とサリチル酸ナトリウムを７５０ｐｐｍ、４５０ｐｐｍ溶解させたものであり、加熱装置はシーズヒータを配管に巻き付け、更に断熱材で覆ってある。例文帳に追加

The heat transfer medium is provided by melting 750 ppm of Ethoquard 0/12 (R) being a surfactant made by Lion Inc. mainly composed of methyl ammonium chloride and 450 ppm of sodium salicylate in tap water, and in the heating device, a sheathed heater is wound around a piping, and it is further covered by a heat insulating material. - 特許庁

排気浄化触媒の排気上流端面近傍の部分の温度を触媒活性温度にまで上昇させるのに必要な熱量が排気上流端面近傍の部分の領域毎に異なるのに対応して誘導加熱による発熱量を排気上流端面近傍の部分の領域毎に異ならせる。例文帳に追加

Heating value by the induction heating is set different every region of the part near the exhaust upstream end surface, because heat quantity required for raising the temperature of part near the exhaust upstream end surface of exhaust purifying catalyst to a catalytic active temperature is different every region of the part near the exhaust upstream end surface. - 特許庁

感熱性粘着シートが部分的に過剰に加熱されることを防ぎ、サーマルヘッドおよびプラテンローラと排紙口との間の距離を短く保ち、構成の複雑化や大型化を抑えることができる熱活性化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal activation device preventing a heat-sensitive adhesive sheet from being partially excessively heated, maintaining a distance between a thermal head, a platen roller and a paper delivery port to a short distance, and capable of suppressing complication and enlargement of a constitution. - 特許庁

メソポーラス材料の製造方法は、上記ポリケイ酸塩を塩基性水溶液中、界面活性剤の存在下で加熱する工程と、この溶液をｐＨ８〜９に調整し、更に加熱する工程と、得られた生成物を３００℃以上に加熱する工程と、を順次備える。例文帳に追加

The method for producing the mesoporous material comprises the steps of: heating the polysilicate in a basic aqueous solution in the presence of a surfactant; further heating the solution after adjusting it to a pH of 8-9; and heating the obtained product to 300°C or higher. - 特許庁

レーザ発振方向に関して、電流狭窄領域をその中心がメサの中心からずれた位置に形成し、活性層１０５における電流狭窄領域近傍の発熱領域からの放熱の際の熱抵抗に異方性を生じさせる。例文帳に追加

A current constriction region is formed at a position where the center is deviated from the center of a mesa to a laser oscillation direction, and anisotropy is generated in a thermal resistance when heat is radiated from a heating region in the neighborhood of the current constriction region in an active layer 105. - 特許庁

コークス炉から窯出しされた赤熱コークスを冷却塔に装入し、冷却用不活性ガスで冷却し、その高温顕熱をボイラーで回収し、蒸気発生量の高位安定と回収ガス発熱量の安定化が可能なコークス乾式消火設備の操業方法の開発。例文帳に追加

To develop an operation method for a dry type coke extinguisher in which the red-hot coke taken out of a coke oven is charged in a cooling tower, cooled down with inert cooling gas and the elevated-temperature sensible heat is recovered in a boiler thereby achieving high-level stabilization of the steam generation and the recovered gas calorific value. - 特許庁

貼着装置は、片面に感熱接着剤１１が塗布されたラベルＬを多数の吸引孔３０２を有する吸着ドラム３の表面に吸着し、かつ、吸着ドラムで加熱して感熱接着剤を活性化させた状態で、一定の速度ｖ_1で所定の貼着位置に移送する。例文帳に追加

The label affixing apparatus sucks the label L with a heat-sensitive adhesive 11 coated on one side thereof, on the surface of a suction drum 3 having a large number of suction holes 302, heats the label by the suction drum to activate the heat-sensitive adhesive, and transfers the label to a predetermined affixing position at a constant speed v_1. - 特許庁

水熱安定性に優れ、水熱処理によるベーマイト形アルミナ水和物への相転移が起きにくく、しかも、熱処理によるα−アルミナへの相転移が起きにくく、比表面積の低下の少ないリン含有活性アルミナの提供。例文帳に追加

To provide a phosphorus-containing activated alumina excellent in hydrothermal stability, less prone to generate a phase transition to boehmite type alumina hydrate caused by a hydrothermal treatment, also less prone to generate the phase transition to α-alumina by the hydrothermal treatment and showing less reduction of its specific surface area. - 特許庁

不活性ガス雰囲気中で処理品の熱処理を行う熱処理炉において、炉内雰囲気ガスの酸素濃度の上昇を抑制して迅速に目標値以下に復帰させることができる、熱処理炉における炉内雰囲気制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling furnace atmosphere in a heat treatment furnace by which, in the heat treatment furnace performing the heat treatment of a treatment target article in inert gas atmosphere, oxygen concentration in furnace atmospheric gas is quickly returned to a target value or lower by suppressing a rise in the oxygen concentration. - 特許庁

不活性ガス雰囲気中または真空雰囲気中、３５０℃で１時間加熱した際の重量減少が５重量％以下、かつ５００℃で１時間加熱した際の重量減少が８０重量％以上である多層配線間の空洞形成用熱分解性有機系ポリマー。例文帳に追加

The thermally decomposable polymer shows a weight loss of at most 5 wt.% when heated at 350°C for 1 hr in an inert gas or vacuum atmosphere and shows a weight loss of at least 80 wt.% when heated at 500°C for 1 hr in the atmosphere. - 特許庁

処理容器（真空室）内に導入された原料ガスを発熱体によって分解及び／又は活性化させ、処理容器（真空室）内に配置されている基板上に薄膜を堆積させる発熱体ＣＶＤ装置において、発熱体の長寿命化と、発熱体の固定方法の改善が図られ、生産性の向上された発熱体ＣＶＤ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heater CVD system for depositing a thin film on a wafer placed in a treatment vessel (vacuum chamber) by decomposing and/or activating a material gas introduced into the treatment vessel (vacuum chamber) by a heater, where the heater longer service life is turned longer, a method of fixing the heater is improved and productivity is improved. - 特許庁

活性エネルギー線照射することによってシート化された熱硬化型絶縁シート１の片方、あるいは両方の表面に、導体からなる独立した端子２が配列されており、被接続体４との加熱圧着時に、熱硬化型絶縁シートが軟化溶融することによって、上記の導体を熱硬化型絶縁シートに貫通させると同時に熱硬化し被接続体との接着を行う。例文帳に追加

Independent terminals 2 composed of conductors are arranged on one or both surfaces of a thermosetting insulation sheet 1 formed by irradiation with an active energy beam and the insulation sheet 1 is softened and melted in thermocompression bonding to a body 4 to be connected, thereby making the conductors pierce the insulation sheet 1 and heat setting to bond to the body 4 at the same time. - 特許庁

処理容器（真空室）内に導入された原料ガスを発熱体によって分解及び／又は活性化させ、処理容器（真空室）内に配置されている基板上に薄膜を堆積させる発熱体ＣＶＤ装置において、発熱体の長寿命化と、発熱体の固定方法の改善が図られ、生産性の向上された発熱体ＣＶＤ法を提供する。例文帳に追加

To provide a heating element CVD method for prolonging the service life of a heating element, improving the fixing method of the heating element and improving productivity in a heating element CVD apparatus for decomposing and/or activating a raw material gas introduced into a treatment container (vacuum chamber) by the heating element and depositing a thin film on a substrate disposed inside the treatment container (vacuum chamber). - 特許庁

界面活性剤及び熱加水分解性化合物を含み、冷却により熱加水分解性化合物の加水分解が抑制されている酸性の水溶液に、加水分解性官能基及び非加水分解性官能基を有するシリコン化合物を添加しゾル溶液を得る。例文帳に追加

A sol solution is obtained by adding a silicon compound having a hydrolyzable functional group and a non-hydrolyzable functional group to an acid aqueous solution including a surfactant and a thermally hydrolyzable compound, in which hydrolysis of the thermally hydrolyzable compound is suppressed by cooling. - 特許庁

炭酸カルシウム等の７５０℃以下で熱分解し炭酸ガスを発生する無機化合物と椰子殻炭をあわせ、７５０℃以上まで１０℃／ｈｒ以下の昇温速度にて加熱することにより、比表面積の大きい且つ真比重の高い活性炭が得られた。例文帳に追加

The activated carbon having a large specific surface area and a high true specific gravity is obtained by mixing an inorganic compound such as calcium carbonate generating carbon dioxide by the thermal decomposition at ≤750°C with palm shell charcoal and heating the mixture to ≤750°C at the temperature rising rate of ≤10°C/hr. - 特許庁

本発明は、第１導電型の窒化物半導体２２上に窒化物半導体からなる活性層２４を形成する工程と、活性層２４に対して熱処理を行う工程と、活性層２４上に、熱処理の温度より低い温度で第２導電型の窒化物からなる半導体層２６を形成する工程と、を含む発光素子の製造方法である。例文帳に追加

The method of manufacturing the light emitting device includes the steps of: forming an active layer 24 composed of a nitride semiconductor on a first conduction type nitride semiconductor 22; heat treating the active layer 24; and forming a semiconductor layer 26 composed of a second conduction type nitride at a temperature lower than that of the heat treatment, on the active layer 24. - 特許庁

実施形態によれば、半導体発光素子の製造方法は、加熱した基板上に、インジウムを含む活性層を形成する工程と、前記活性層を形成するときと実質的に同じ温度に前記基板を加熱した状態で、前記活性層上に、窒化物半導体からなる多層膜を形成する工程と、を備えた。例文帳に追加

According to an embodiment, a manufacturing method of semiconductor light-emitting element includes a step of forming an active layer containing indium on a heated substrate and a step of forming a multilayer film made of a nitride semiconductor on the active layer in a state where the substrate is heated to the substantially same temperature as that when forming the active layer. - 特許庁

単成分で生分解性に優れ毒性もない界面活性剤からなり、かつ強度の機械的外力を付与することなく容易に調製可能で熱力学的に安定な経皮吸収制御剤を提供する。例文帳に追加

To provide a percutaneous absorption controller that includes a surfactant being a single component and having excellent biodegradability and no toxicity, is easily prepared without application of mechanical external force of strength and is thermodynamically stable. - 特許庁