「がいこうどうぶつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリエステル系繊維構造物を構成する繊維が、本文中に示す式１のリン酸アミドと、同式２、同式３および同式４のリン酸エステル系難燃性化合物からなる群から選ばれた少なくとも１種の化合物とを含有することを特徴とする難燃性ポリエステル系繊維構造物。例文帳に追加

This flame-retardant polyester-based fiber structure is characterized in that fibers constituting the polyester-based fiber structure contains at least one compound selected from the group consisting of a specific phosphoric amide of formula 1, and specific phosphate-based flame-retardant compounds of formula 2, formula 3 and formula 4. - 特許庁

ダミー金属酸化物電界効果トランジスタは、分離領域を含む半導体基板の上に配置された金属酸化物半導体電界効果トランジスタと同時に形成することができる。例文帳に追加

The dummy metal oxide field effect transistor may be formed simultaneously with a metal oxide semiconductor field effect transistor located over a semiconductor substrate that includes the isolation region. - 特許庁

実験小動物を蛍光観察する際の画像において、観察したい目的部位が微少な蛍光であっても鮮明に観察する。例文帳に追加

To clearly observe a site of interest to be observed in an image during fluorescence observation of a small experimental animal even when the fluorescence is extremely low. - 特許庁

植物抵抗性誘導活性を示す化合物を有効成分として含有してなるセンチュウ抵抗性誘導剤および該化合物を利用したセンチュウ防除方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nematode resistance-inducing agent containing a compound showing plant resistance-inducing activity as an active ingredient, and to provide a nematode control method utilizing the compound. - 特許庁

また、「Ａ物語」〜「Ｆ物語」の絵柄として、同一の観念を有する内容（動物）の絵柄が同時に表示されると、動物モードに移行し、第２のスペシャル演出を行う。例文帳に追加

For the pattern of the Story A to Story F, when the patters of the same conception (animal) are displayed at the same time, the game is switched to the animal mode to perform the second special presentation. - 特許庁

オキセタニル基を有する（メタ）アクリル化合物および当該化合物から誘導されるオキセタニル基を有する側鎖型液晶性高分子物質ならびに当該側鎖型液晶性高分子物質を含む高分子液晶組成物例文帳に追加

OXETANYL GROUP-CONTAINING (METH)ACRYLIC COMPOUND, OXETANYL GROUP-CONTAINING SIDE-CHAIN TYPE LIQUID CRYSTAL POLYMER SUBSTANCE DERIVED FROM THE COMPOUND, AND POLYMER LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING THE SIDE-CHAIN TYPE LIQUID CRYSTAL POLYMER SUBSTANCE - 特許庁

この減衰係数は液体物５ａの流体粘度が高いほど減衰勾配が大きい傾向にあるので、減衰係数から液体物５ａの流体粘度を推定して液体物５ａを同定することができる。例文帳に追加

Since the damping coefficient has a tendency of having a damping gradient larger in proportion to highness of a fluid viscosity of the liquid object 5a, the fluid viscosity of the liquid object 5a is estimated from the damping coefficient, to thereby enable identification of the liquid object 5a. - 特許庁

摺動部材用組成物のマトリックスである合成樹脂中に分散された液晶化合物は、摺動部材用組成物が相手材と摺動すると液晶化合物の液晶が摺動方向に配向して低い摩擦係数を得ることができると考えられる。例文帳に追加

It is thought that liquid crystal dispersed in the synthetic resin as matrix of the composition for the sliding member is oriented in a sliding direction to provide low friction coefficient when the composition for the sliding member slides on a match. - 特許庁

抵抗体４は、第一の半導体膜４１と不純物がドープされた第二の半導体膜４２とが当該順に積層された構造を有している。例文帳に追加

The resistor 4 has a structure where a first semiconductor film 41 and a second semiconductor film 42 doped with impurities are layered in this order. - 特許庁

例えば、流動物収納容器の収納空間が球状をしているときには、その赤道上にノズルの内側開口が設定されている。例文帳に追加

For example, when the housing space of the flowing substance housing vessel has a spherical shape, an inside opening of the discharge nozzle is arranged on the equator of the spherical shape. - 特許庁

たとえケースの板厚が厚くても、摺動型物を抵抗なくスムーズに移動させることができる電子部品を提供すること。例文帳に追加

To provide electronic parts which can smoothly move a slidable object without resistance even when the board thickness of a case is thick. - 特許庁

明治以降、汽船や鉄道の発達によって県内での物流の積み替え需要は激減し、長らく物流が通過するだけの県となった。例文帳に追加

After the Meiji period, the development of steamer lines and railroads decreased the demand for transhipment goods drastically, which made Shiga a prefecture through which goods only passed for a long time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、不純物層（４）の不純物濃度には下限があり、直列抵抗の小さい導波路型半導体素子（２）を提供できる。例文帳に追加

Also the impurity concentration of the impurity layer (4) has a lower limit and the waveguide type semiconductor element (2) with the low series resistance is provided. - 特許庁

直下型バックライトを有する液晶表示装置において、蛍光管が振動して中間ホルダとぶつかることによるノイズを対策する。例文帳に追加

To cope with noise generated by a fluorescent tube that is vibrated to hit an intermediate holder, in a liquid crystal display device having a direct-type backlight. - 特許庁

固定構造物の出入口に移動体が突入するときに発生する圧力波とこの出入口から移動体が退出するときに発生する圧力波とを低減することができる固定構造物の圧力波低減構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure wave damping structure for a fixed construction which damps pressure waves generated when a mobile body rushes into an entrance of the fixed construction and pressure waves generated when the mobile body recedes from the entrance. - 特許庁

屈折率、透過率、耐光性、耐熱性が高い硬化物を得ることができ、かつ粘度が低い光学部材に適した熱硬化性樹脂組成物；屈折率、透過率、耐光性、耐熱性が高い硬化物ならびに光学部材；および、光取り出し効率が高く、かつ寿命が長い光半導体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition producing a cured product with high refractive index, transmission, light resistance, and heat resistance, having low viscosity and suitable for optical member; to provide a cured product and an optical member having high refractive index, transmission, light resistance, and heat resistance; and to provide an optical semiconductor having high light extraction efficiency and long lifetime. - 特許庁

超電導限流器などの超電導機器に適用する酸化物超電導線同士を接続する際に、接続部の抵抗損失を低減して信頼性向上が図れるように改良した超電導線の接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide a connection method of a superconductive wire improved achieved in the improvement of reliability by reducing a resistance loss of a connection section when oxide superconductive wires applied to superconductive equipment such as a superconductive current limiting device are connected to each other. - 特許庁

ネズミの誘引・喫食性を向上させ、しかもその効果が持続する齧歯動物用誘引・喫食性向上剤、ならびにこれを含有する有用な齧歯動物用フードや齧歯動物用毒餌剤の提供。例文帳に追加

To provide an attracting/eating property improver improving the attracting/eating property for rats and lasting its effect, and also a useful food for rodents and a poisonous bait for the rodents by containing the same. - 特許庁

動揺の方向にかかわりなく十分な減衰効果をもつ振り子型構造物の球転動式の動揺減衰装置を得ること例文帳に追加

To provide a swing damping device of ball rolling type for a pendulum type structure exerting a sufficient damping effect irrespective of the swinging direction. - 特許庁

単独の微生物であっても十分な動物の下痢軟便抑制効果及び体重増加効果を示し、動物に給与しても安全であり、家畜の生産性向上に寄与することができる生菌剤及び動物用飼料を提供する。例文帳に追加

To provide a viable bacteria agent for animals and a feed composition for animals exerting sufficient diarrheal- and loose stool-preventive effect and body weight-increasing effect each for animals even though the agent is a single microorganism, safe in feeding to animals and contributing productivity of livestock. - 特許庁

センサでは、対向部材103が、可動子101に対向する対向部分、または対向部分に隣接する隣接部分に、不純物イオン導入部105を有する。例文帳に追加

In the sensor, the opposing member 103 has an impurity ion introduction portion 105 provided on an opposing portion which is opposed to the movable element 101 or on an adjoining portion which adjoins the opposing portion. - 特許庁

酸化物半導体を用いた半導体装置において、電界効果移動度が大きい酸化物半導体層を用いた半導体装置の作製方法を提供することを課題の一つとする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a semiconductor device including an oxide semiconductor layer with high electric field effect mobility, and provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of high-speed operation. - 特許庁

配向Ａｇ基材を用いた酸化物超電導導体における超電導特性を改善し、高Ｊｃが得られる酸化物超電導導体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oxide superconductor and a method of manufacturing the same to improve a superconducting property and obtain high Jc in the oxide superconductor with an orientational Ag base material used in it. - 特許庁

光配向の感度が良好であり、高耐熱性によるキャリア移動度安定性を実現すると共に、有機半導体分子の高レベルでの異方的配向による優れたキャリア移動度を発揮可能な有機半導体配向膜を形成し得る有機半導体配向用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for alignment of an organic semiconductor which has an excellent sensitivity of light alignment, achieves stability of carrier mobility due to high heat resistance, and forms an organic semiconductor oriented film capable of exhibiting an excellent carrier mobility due to anisotropic alignment of an organic semiconductor molecule at a high level. - 特許庁

精巧な銅の連絡構造物を含有する半導体ウェーハからの無機残留物などレジストアッシングステップ後に残留物を有効に除去する化学組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical composition for effectively removing a residue such as an inorganic residue from a semiconductor wafer including an elaborate communicating body structure of copper after a resist ashing step. - 特許庁

その場合、石皿など共伴する遺物があるかどうか、あるいは出土遺構や出土状況の検討が不可欠である。例文帳に追加

In these cases it is essential to consider whether or not there were accompanying relics such as stone plates, as well as the excavated structural remnants and excavation state.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ｐ型不純物元素の活性化率が高く、抵抗率の低いｐ型半導体層を有した半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device with a high activating rate of a p-type impurity element and having a p-type semiconductor layer with low resistivity. - 特許庁

添加された流動性向上剤が十分に機能し流動性が向上した軽油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a light oil composition in which a fluidity-improving agent added sufficiently functions and fluidity is improved. - 特許庁

ワイヤの自動供給がゆっくりと慎重に行われるので、工作物の挿通孔内への自動供給の成功確率が高められる。例文帳に追加

The automatic feed of the wire is performed slowly and carefully, so that the probability of success is improved in the automatic feed to the passing hole in the workpiece. - 特許庁

各光源３から同時に光が照射された場合、遮蔽構造物４によって、各光源３からの光同士が干渉することを防ぐ。例文帳に追加

When light rays are emitted from the respective light sources 3 at the same time, the light rays from the respective light sources 3 are prevented from interfering with each other by the shielding structures 4. - 特許庁

蛍光灯のちらつきによる誤作動を防止し、且つ確実に異物の検知ができて縫針の運動を止めることができるようにする。例文帳に追加

To prevent malfunction due to flickering of a fluorescent lamp and to surely detect foreign matters to stop movement of a sewing needle. - 特許庁

ｐ型不純物元素の活性化率が高く、抵抗率の低いｐ型半導体層を有した半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, having a p-type semiconductor layer in which the activation rate of a p-type impurity element is high, and the specific resistance is low. - 特許庁

高分子に金属塩が配合されたイオン伝導性高分子と、イオン伝導性高分子用フィラーとを含むことを特徴とするイオン伝導性高分子組成物を提供する。例文帳に追加

This ion-conducting polymer composition is characterized by comprising an ion-conducting polymer prepared by compounding a polymer with a metal salt, and a filler for ion-conducting polymers. - 特許庁

化合物半導体結晶の複数の層から構成される半導体積層からなり、該半導体積層が発光する蛍光層と、該蛍光層に隣接し励起光を吸収する光励起層とを含むことを特徴とする蛍光体。例文帳に追加

The phosphor includes a phosphor layer comprising a semiconductor lamination layer that consists of a plurality of chemical semiconductor crystal layers and emits light, and a light stimulation layer adjacent to the phosphor layer and absorbing the stimulated light. - 特許庁

次に第２の半導体層によって表面が被覆されている抵抗素子形成予定領域に不純物イオンを注入し、抵抗素子を形成する。例文帳に追加

Impurity ions are implanted in this region whose surface is covered with the second semiconductor layer, and the resistance element is formed. - 特許庁

蛍光タンパク質は、刺胞動物由来の蛍光タンパク質および／またはその改変体であるのが好ましい。例文帳に追加

The fluorescent protein is preferably a fluorescent protein originated from a cnidarian and/or a modified product thereof. - 特許庁

成形工程においては、異方形状粉末の結晶面が略同一の方向に配向するように、原料混合物を成形する。例文帳に追加

At the molding step, the obtained raw material mixture is molded so that the crystal surfaces of the anisotropic powder are oriented to almost the same direction to obtain a molding. - 特許庁

ウマ、ウシ、ヒツジ又は家禽のような群れをなす動物並びにイヌ及びネコのような愛玩動物を含めて温血非ヒト動物に対し、内部寄生生物及び外部寄生生物を死滅させることができ、かつ／又は予防的又は治療上の動物の疾患を治療するために使用することができる口当たりが良く、延性があり、咀嚼可能な経口投与用の組成物の提供。例文帳に追加

To provide a palatable ductile chewable veterinary composition which is capable of killing endo-parasites and ecto-parasites and/or can be used for treating prophylactic or curative animal diseases, is useful for the treatment of any warm-blooded non-human animal, including herd animals, like horses, cattle, sheep or poultry and preferably pets like dogs and cats, and is used for oral administration. - 特許庁

蛍光物質および／または蓄光物質を含有する餌（例えば乾燥ビール酵母）を微小節足動物に摂食させた後、例えば紫外線を照射して、微小節足動物の活動の観察または微小節足動物もしくは微小節足動物に由来する物質の検出を行う。例文帳に追加

A fluorescent substance and/or a feed (e.g. dried brewer's yeast) containing a fluorescent substance is fed to minute arthropods and the minute arthropods are irradiated with ultraviolet light so as to observe the activity of the minute arthropods or to detect the minute arthropods or substances derived from the minute arthropods. - 特許庁

複数の対物レンズが装着された電動レボルバの対物レンズ転換に連動して開口絞り径が自動的に変更され、且つそれら複数の対物レンズ毎に開口絞り径の設定が容易に行える落射顕微鏡を安価に、またコンパクトに提供すること。例文帳に追加

To provide a vertical illumination microscope, whose aperture stop diameter is automatically changed interlocking with objective lens change of a motor-driven revolver mounted with a plurality of objective lenses and also easily set for each of the plurality of objective lenses, compactly at low cost. - 特許庁

ステージの駆動軸に対して摺動抵抗を付加し、この駆動軸に付加する摺動抵抗を調節することによって、被検査物が載置されたステージを所定の検査対象位置に正確に位置決めすることができる。例文帳に追加

By adding sliding friction to the drive shaft of the stage, and adjusting the sliding friction added to the drive shaft, the stage put by the inspection object can be exactly positioned at the specific objective position. - 特許庁

蛍光物質等をインク組成物に含有せしめたインク組成物を使用することなしに、印刷物が偽造されたものかどうか、どのようなインク組成物により印刷されたものかどうか等を容易に判定することができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for easily deciding forgery of printed matter, the kind of an ink composition used in printing, or the like, without using an ink composition containing a phosphor or the like. - 特許庁

酸化タングステンが有する本来の特性（センサ感度）は維持したままで、抵抗値の低い酸化物半導体および窒素酸化物センサを提供する。例文帳に追加

To provide an oxide semiconductor and a nitrogen oxide sensor having a low resistance value while maintaining the original characteristics (sensor sensitivity) of tungsten oxide. - 特許庁

セリウムを含む酸化物から形成された酸化物半導体層を備えた抵抗型ガスセンサの検出精度を向上させる。例文帳に追加

To improve detection accuracy of a resistance type gas sensor equipped with an oxide semiconductor layer formed from an oxide containing cerium. - 特許庁

水素イオン伝導性高分子電解質膜１０は、金属酸化物を含有しない膜１１、１３と、金属酸化物を含有する膜１２からなる。例文帳に追加

A hydrogen ion conductivity polyelectrolyte membrane 10 comprises films 11 and 13 which do not contain any metal oxide, and a film 12 which contains metal oxide. - 特許庁