「がいこうどうぶつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

蛍光体が凝集することなく、ガスバリヤ性が良好で、半導体発光装置の耐久性を向上させうる被覆蛍光体粒子、および蛍光体含有組成物を提供する。例文帳に追加

To provide coated phosphor particles which avoid the aggregation of the phosphor, have good gas barrier property and can enhance the durability of a semiconductor light emitting device, and a phosphor-containing composition. - 特許庁

画像表示装置のスペーサを、ガラス基材の表面に電子伝導性を示す酸化物薄膜を有するものとし、その酸化物薄膜を金属的な電気伝導性を示す酸化物とその酸化物よりも高抵抗の酸化物との固溶体により形成する。例文帳に追加

The spacer of the image display device is to be an oxide thin film showing electron conductivity on the surface of a glass substrate, and that oxide thin film is formed of solid solution of an oxide showing metallic electric conductivity and another oxide with higher resistance than the former. - 特許庁

鉄、銅、クロムの金属元素を不純物として含有する、希土類系蛍光体あるいはその原料の希土類酸化物から、鉄、銅、クロムの金属元素を含まない高純度の蛍光体を再生あるいは製造することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method whereby a high-purity phosphor which does not contain iron, copper, and chromium elements can be regenerated or produced from a rare earth phosphor containing iron, copper, and chromium elements as impurities or from a rare earth oxide which is the raw material of the phosphor. - 特許庁

転がり抵抗および電気抵抗を低減させ、耐クラック性を向上させることができるサイドウォール用ゴム組成物およびクリンチエイペックス用ゴム組成物、ならびにそれらを用いたタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for sidewall and a rubber composition for clinch apex, capable of reducing rolling resistance and electric resistance and improving crack resistance, and to provide a tire prepared by using the rubber compositions. - 特許庁

箱状浮体構造物が上昇と共に傾斜し、護岸やガイドとなる枠体に引っ掛かって上下動できなくならないようにすると共に、連結ジョイントの破壊、及び浮体構造物本体の破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent a box-shaped floating body structure from becoming unmovable upward and downward by being tilted along with ascent and caught in revetment and a frame body serving as a guide; and to prevent the destruction of a coupling joint and a floating body structure body. - 特許庁

被検体に含まれる異物に対する感度を向上させ、被検体が移動する場合であっても異物検知が充分に行える蛍光Ｘ線検査装置及び蛍光Ｘ線検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent X-ray inspection apparatus and a fluorescent X-ray inspection method which can sufficiently detect foreign matter even when a body to be inspected moves by improving its sensitivity to foreign matter contained in the body to be inspected. - 特許庁

多面鏡付のコンパクト容器において、多面鏡を閉じた状態で対向する鏡同士あるいは対向する鏡と枠体とがぶつかり合うことを防止し、鏡面を保護する。例文帳に追加

To protect a mirror surface by preventing the collision of mirrors facing each other in the state of closing a multi-part mirror or the mirror and a frame body facing each other in a compact container with the multi-part mirror. - 特許庁

有機半導体デバイスに用いることのできる置換カルコゲノアセン化合物を提供するとともに、該化合物を用いた、キャリア電界効果移動度が十分な有機半導体デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a substituted chalcogeno-acene compound that can be used for an organic semiconductor device and to provide an organic semiconductor device having a sufficient carrier field effect mobility using the above compound. - 特許庁

また前記無機化合物半導体が、硫黄を含む2元または３元系半導体であるか、または２−６族化合物半導体である蛍光体製造方法である。例文帳に追加

Alternatively, the method for producing the same is provided with that the inorganic compound semiconductor is a binary or ternary system semiconductor containing sulfur or a compound semiconductor of groups 2-6. - 特許庁

金属シースの電気抵抗を大きくして熱伝導を小さくすることができ、かつ酸化物超電導体の臨界電流密度を低下させない金属シース材で覆われた酸化物超電導線材を提供する。例文帳に追加

To provide an oxide superconducting wire rod covered with a metal sheath material capable of reducing heat conduction by increasing electric resistance of a metal sheath and not reducing critical current density of an oxide superconductor. - 特許庁

化合物半導体層内の導電層の抵抗の低減、または、化合物半導体層と絶縁膜との間のリーク電流の抑制を行うことが可能な半導体装置およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and its manufacturing method, wherein a resistance of a conductive layer in a compound semiconductor layer can be reduced or a leakage current can be restrained between the compound semiconductor layer and an insulating film. - 特許庁

動物の首輪等に取り付けた環状部材６を係止する動物用係留具の開口部２を閉鎖する可動ピン４の先端部４ａの外側面を、先端方向に向けて内側に傾斜する傾斜面で構成する。例文帳に追加

This fixing tool for the animal for fastening a ring member 6 attached to the collar for the animal is so designed that the outside face of the tip 4a of a mobile pin 4 for closing the opening 2 of the fixing toll represent a slope inclined inside toward the tip. - 特許庁

流動性材料充填機による流動性材料の連続充填と平行して、固形物供給機３１が固形物を供給ノズル３９を介して筒状体に横封止部の成形に同調して供給する。例文帳に追加

In parallel with the continuous filling of the fluid material by the fluid material filling machine, a solid supplying machine 31 supplies the solids into the tubular body formed in the small bag through a supply nozzle 39 in synchronization with the forming of the lateral sealed part. - 特許庁

作物に抵抗性誘導を引き起こす微生物又は当該微生物の細胞壁成分を抱埋させた特殊支持体を植物体内に埋め込み、病害に対する抵抗性を長期にわたり誘導させ、病害の発生を抑制する。例文帳に追加

This method for controlling the disease of the crop is characterized by burying special supports holding a microorganism for inducing resistance to the crop or its cell wall ingredient in the plant body to induce the resistance to the disease over a long period to inhibit the outbreak of the disease. - 特許庁

植物病原菌に対する植物の抵抗性誘導作用を有し、植物病害防除剤として優れた活性を示すイソチアゾール誘導体を提供すること。例文帳に追加

To obtain an isothiazole derivative having resistant induction activities of a plant against plant disease, and exhibiting excellent activities as an agent for controlling the plant disease. - 特許庁

本発明のトランスジェニック動物はグルタミン酸脱炭酸酵素が発現している箇所にノックインされた蛍光遺伝子の蛍光を目視することができ、生体内における遺伝子の発現箇所を同定することができる。例文帳に追加

The fluorescence of the fluorescent gene knocked-in to an expressing spot of the glutamic acid decarboxylase can be visually observed, and the expressing spot in vivo can be identified. - 特許庁

配線抵抗が低い銅を含む配線に、バンドギャップが広く、且つキャリア濃度が低い高純度化された酸化物半導体を接続してトランジスタを作製すればよい。例文帳に追加

The transistor may be manufactured by connecting a highly purified oxide semiconductor having a wide band gap and a low carrier concentration to wiring containing copper having low wiring resistance. - 特許庁

シリコーンゴム製の粘着シートから取り外した半導体ウェーハに移行物が移行して汚染が生じ、後の工程に不具合が生じるのを有効に防ぐことのできる半導体ウェーハの洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning of a semiconductor wafer, capable of effectively preventing a fact that a migrant moves to the semiconductor wafer removed from a silicone rubber-made sticky sheet to cause contamination, and inconveniences occur in later steps. - 特許庁

このとき、遊技者が時計役物１７の態様から非確率変動モードへの移行度合いを推察することができず、非確率変動モードへの移行度合いに拘らず弾球遊技機１への客付きが低下しない。例文帳に追加

At this time, a player can not estimate the degree of shifting to the non-probability variation mode from the embodiment of the clock accessary 17, and customer approach to the pinball game machine 1 is not decreased regardless of the degree of shifting to the non-probability variation mode. - 特許庁

被乾燥物を干すそのままの姿勢で開口の開閉体を開閉して室外と室内との間に自動で移動できて使い勝手が良く、開口を完全に閉じることが可能な物干し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient laundry drying apparatus capable of being automatically moved between indoors and outdoors by opening/closing an open/close body disposed in an opening without changing the attitude when the laundry to be dried are hung, and capable of completely closing the opening. - 特許庁

ニトリル系抗菌剤、ピリジン系抗菌剤、ハロアルキルチオ系抗菌剤、有機ヨード系抗菌剤、及びチアゾール系抗菌剤及びベンツイミダゾール系抗菌剤からなる抗菌組成物、無機銅化合物、シリコーン含有率が３〜１５質量％のシリコーン−アクリル樹脂、並びにシリコーンオイルを含む防汚塗料を、船舶、海中構造物、漁具等へ塗工する。例文帳に追加

The antifouling agent is applied to ships, underwater structures, fishing equipment, etc. - 特許庁

反芻動物の体に悪影響を与えないで、飼料のエネルギー効率も向上させ、反芻動物の飼育、生産性をも向上させつつ、メタンの生成を抑制し、且そのための作業が容易で、経済的にも負担がなく長期間抑制効果を有すると共に、反芻動物や反芻動物の肉や乳を食べる人間に対しても安全な反芻動物の飼育方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for breeding ruminants, capable of improving energy efficiency of feed without having adverse effects on the bodies of the ruminants and suppressing production of methane while improving productivity, capable of readily carrying out operation for suppressing production of methane, economically free from load, having suppressing effect for a long period and being safe to ruminants and persons eating meat and milk of ruminants. - 特許庁

大当りが発生すると、板扉４１が開作動して大入賞口４６が開口し、普通図柄が当りになると、普通電動役物４７が開作動する。例文帳に追加

When a big hit occurs, a plate door 41 is opened and a large winning hole 46 is opened, and when an ordinary pattern becomes a hit, an ordinary electric accessory device 47 is opened. - 特許庁

各種疾患の診断薬及び治療薬として有効な高親和性抗体、当該抗体を産生するためのトランスジェニック哺乳動物、該高親和性抗体又は高親和性抗体産生細胞を用いた薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a high-affinity antibody effective as a diagnostic and a therapeutic agent for various diseases, to provide a transgenic mammal for producing the antibody, and to provide a medicine using the high-affinity antibody or a cell producing the high-affinity antibody. - 特許庁

これにより、個々の圧電振動子が検査対象物の探傷面と略平行になることで、圧電振動子から発信された超音波が検査対象物の探傷面に対し略垂直に入射することが可能になる。例文帳に追加

Since each piezoelectric vibrator thereby becomes approximately parallel to the test surface of the inspection object, the ultrasonic wave transmitted from the piezoelectric vibrator can enter the test surface of the inspection object approximately vertically. - 特許庁

おりの開口部を開閉する開閉戸が、動物捕獲後におり本体が横転しても開放が防止される動物の捕獲用おりの開閉戸構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a shutter structure for capturing animals and of opening/shutting the aperture of a cage, prevented from opening even when the cage body is turned over after capturing an animal. - 特許庁

また、芳香族単位がない高分子化合物の少なくとも一部が酸変性されている、高分子化合物からなる、高分子フィルム中の芳香族単位にプロトン伝導性基が導入されている構成とする。例文帳に追加

Furthermore, the high polymer film is so constituted that the group with the proton conductivity is introduced into the aromatic unit in the high polymer film, while at least a part of the high polymer compound without having an aromatic compound undergoes acid denaturation. - 特許庁

そして、仮にシャフト１９とシャフト挿通孔１８との間に異物が侵入した場合には、この段差部が異物溜めとなって摺動部への摺動抵抗が大きくなるのを防止又は抑制できる。例文帳に追加

If the foreign matters enter between the shaft 19 and the shaft insertion hole 18, the stepped part serves as a foreign matter sump and can prevent or inhibit increase of sliding resistance to the sliding part. - 特許庁

演出制御基板は、図柄変動表示の開始時において復帰動作を行っているときには、当該図柄変動の図柄変動時間に対応する演出パターンを選択する際、装飾可動物が動作する特定の演出パターンのうち、復帰動作が完了するまでに装飾可動物が動作し始める演出パターンを選択しない構成である。例文帳に追加

The performance control substrate is constituted so as not to select a performance pattern at which the decoration movable body starts operating until the return operation is completed among the specified performance patterns at which the decoration movable body operates when there is selected the performance pattern corresponding to a symbol variation time of the symbol variation during the execution of the return operation at a start time of symbol variation display. - 特許庁

天然由来の核酸も含めて核酸及び蛋白質に蛍光性基を簡便に効率よく導入することが可能であり、且つ水に対して十分な溶解性を有する新規な蛍光性基含有カルボジイミド化合物、および、前記蛍光性基含有カルボジイミド化合物の製造に適した、蛍光性基との結合が簡便かつ効率的に行える蛍光性基含有カルボジイミド化合物前駆体を提供する。例文帳に追加

To obtain a new fluorescent group-containing carbodiimide compound capable of simply and efficiently introducing the fluorescent group into a nucleic acid and a protein including the nucleic acid derived from a natural product and having a sufficient solubility in water and a fluorescent group-containing carbodiimide compound precursor suitable for producing the fluorescent group- containing carbodiimide compound and capable of simply and efficiently carrying out the binding to the fluorescent group. - 特許庁

しかも、この場合、ソース領域２２ｃ側には高抵抗の不純物領域２２ａがないので、寄生抵抗を含めたトランジスタ全体のオン抵抗が低下し、大きな駆動力を確保することも可能となる。例文帳に追加

Moreover, in this case, the high resistance impurity area 22a are not present on the side of the source region 22c, therefore, an ON-state resistance of the whole transistor including its parasitic resistance is reduced, and thereby large driving power is also obtained. - 特許庁

大きな面積で均一で、かつ高い電荷移動特性を持つ有機半導体層を形成することができる有機半導体材料、ならびに、それを利用した有機半導体構造物および有機半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic semiconductor material for forming an organic semiconductor layer having a large area and uniform and high charge-moving characteristics, an organic semiconductor structure, and an organic semiconductor device utilizing the organic semiconductor material. - 特許庁

基板上の、結晶のｃ軸方向が基板面に垂直である酸化物系超伝導相の中に、結晶のｃ軸方向が基板面に平行である酸化物系超伝導相が分散して存在することを特徴とする酸化物系超伝導薄膜。例文帳に追加

The oxide superconducting thin film has oxide superconducting phases with a c-axis direction of crystals on a substrate parallel with a substrate face existing in dispersion in oxide superconducting phases with the c-axis direction of the crystals vertical to the substrate face. - 特許庁

大口径のＧａＡｓ等の化合物半導体単結晶を容易に得ることができるとともに、化合物半導体単結晶の加工時に、クラック、スリープ等を生じることがなく、製品の歩留まりを向上させることができる化合物半導体単結晶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compound semiconductor single crystal production method by which a large-diameter compound semiconductor single crystal such as GaAs single crystal can easily be produced and also, when such a single crystal is worked, the yield of the worked product can be improved without causing any crack, slip or the like. - 特許庁

本発明者は、II-VI族化合物半導体を母体とする蛍光体前駆体とハロゲン含有融剤とを含む混合物を焼成する際に、焼成温度では融解するが、蛍光体前駆体とは反応しない化合物を粒子成長抑制剤として該混合物に添加することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

In baking a mixture containing a phosphor precursor having a group II-VI compound semiconductor as a host material and a halogen-containing flux, a compound that fuses at the baking temperature and does not react with the phosphor precursor is added to the mixture as an inhibitor against particle growth. - 特許庁

地質学上の特徴および化石を示すコロラド川の深い峡谷が設けるマイルおよび動物を含むアリゾナの国定公園例文帳に追加

a national park in Arizona including the mile deep canyon of the Colorado River which shows geologic features and fossil plants and animals  - 日本語WordNet

江戸時代後期にはももんじ屋が現れ、江戸のような大都市では動物の肉を食べることが行われた。例文帳に追加

During the latter half of the Edo period, momonjiya (meat shops or restaurants) appeared, and animal meat was eaten in big cities like Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元久元年（1204年）には源頼朝が礼堂（弥勒磨崖仏を礼拝するための建物）の再興費として砂金を寄進している。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoritomo donated gold nuggets to contribute to the restoration costs of the worship hall (a building for the worship of the giant Miroku carving) in 1204.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大寺盧舎那仏像を鋳造した際の余りの銅で造ったという伝承があるが、現存するものは室町時代の再興である。例文帳に追加

It has been handed down that the poles were made of copper, which were left after casting of the statue of Birushana Buddha in Todai-ji Temple, but the existing poles were rebuilt during the Muromachi Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治以降の神職服制では正装が衣冠とされ、同時に採物として木笏を持つことが規定された。例文帳に追加

The formal attire under the dress code of Shinto priests after the Meiji period became the ikan (traditional formal court dress), and it was stipulated that a mokushaku be held as torimono (symbolic offering) at the same time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電気伝導物質のブリードアウトが少なく、体積固有抵抗値、成形性が良好な制電性ポリウレタン樹脂組成物を得ること。例文帳に追加

To obtain an antistatic polyurethane resin composition which does not bleed out an electric conductive substance, and has good volume resistivity and moldability. - 特許庁

本発明によるガスセンサは、酸化物半導体層３を含むガス検出部１を備えた抵抗型のガスセンサである。例文帳に追加

This resistance type gas sensor of the present invention is provided with a gas detecting part 1 including the oxide semiconductor layer 3. - 特許庁

異物等により吸光度に問題がある場合であっても、信頼性の高い吸光度データを得ることが可能な自動分析装置を実現する。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer for obtaining reliable absorbance data even if the absorbance has problems because of foreign matters, or the like. - 特許庁

ソース線は、半導体基板上に形成された不純物領域や、ワード線に平行な配線を用いることができるので、構造が単純となる。例文帳に追加

Since the source line can be formed using an impurity region formed on a semiconductor substrate or a wire parallel to a word line, the configuration can be simplified. - 特許庁

そして、粘土の水分が抜けて乾燥すると、その粘土が無機系鉱物の粒同士をつないでひび割れ５を塞いだ状態のまま固まる。例文帳に追加

When the clay is dried after evaporation of a water content, the clay functions to tie the grains of the inorganic mineral together, and becomes solid while blocking the cracks 5. - 特許庁