「がいとうさいぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

構成を複雑化することなく、安価に製造することが可能な膨張弁機構及びそれを備えた冷凍サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide an expansion valve mechanism capable of being inexpensively manufactured without complicating its constitution, and to provide a refrigeration cycle device including the same. - 特許庁

電線をゴム栓に挿入する際に、芯線部が弾性筒状体を突破ってしまうことを防止すること。例文帳に追加

To prevent a core wire from breaking through an elastic tubular body when a wire is inserted into a rubber plug. - 特許庁

電動モータ駆動時における冷凍サイクルの効率悪化を防止することが可能なハイブリッドコンプレッサの制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device for a hybrid compressor which prevents the efficiency deterioration of a refrigerating cycle during the drive of an electric motor. - 特許庁

冷凍サイクルの圧縮行程を等温圧縮行程に近づけ且つ暖房能力が低下しないようにする。例文帳に追加

To prevent degradation in heating capacity by making a compression stroke of a refrigeration cycle approach isothermal compression stroke. - 特許庁

冷凍サイクルＳの暖房運転系には、冷媒を熱媒水との間で熱交換させる冷媒加熱回路２１が設けられている。例文帳に追加

A heating operation system of a refrigerating cycle S is provided with a refrigerant heating circuit 21, to effect heat exchange between a refrigerant and heating medium water. - 特許庁

冷凍サイクル装置１は、圧縮機２と、放熱器３と、膨張機４と、蒸発器５と、が順次接続された冷媒回路１０を備えている。例文帳に追加

This refrigerating cycle apparatus 1 includes a refrigerant circuit 10 in which a compressor 2, a radiator 3, an expander 4, and an evaporator 5 are sequentially connected. - 特許庁

また、冷媒回路（10）では、ＣＯ_2冷媒を臨界圧力として二段圧縮二段膨張冷凍サイクルが行われる。例文帳に追加

In the coolant circuit 10, the two stage compression two stage expansion refrigerating cycle is carried out using the CO_2 coolant under a critical pressure. - 特許庁

電子メールで回答を送信する際の不具合発生を、簡単な構成で防止することができる、電子メール応答システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail response system preventing occurrence of a failure when transmitting an answer by electronic mail, with a simple configuration. - 特許庁

冷凍サイクルを行う冷媒回路に太陽熱用熱交換器が接続された暖房装置において、成績係数を向上させる。例文帳に追加

To improve the coefficient of performance in a heating apparatus connecting a solar heat exchanger to a refrigerant circuit carrying a refrigerating cycle. - 特許庁

着用する際、着ている衣類を傷めることがなく、比較的軽量で丈夫であり、取扱性等に優れた、放射線防護エプロンを提供する。例文帳に追加

To provide a radiation protection apron free from damaging a worn garment when wearing, relatively lightweight and long-wearing, and excellent in handling properties. - 特許庁

また、前記露付防止パイプが、冷凍サイクルの空冷熱交換器から減圧装置への冷媒回路中に設けられている。例文帳に追加

The bedewing prevention pipe is provided in the cooling medium circuit from the air-cooling heat exchanger of the refrigeration cycle to the pressure reduction device. - 特許庁

ジャム処理の際等に生じる様な不確定なタイミング等でウェブ引き出し力が作用した場合であっても、ウェブ４３の弛みを防止する。例文帳に追加

To prevent the looseness of a web 43 even when web drawing-out force acts in indefinite timing, which is caused in jamming disposal processing or the like. - 特許庁

断熱材に依存せず、室内機の吹き出し口の近傍における結露を効果的に抑制することができる冷凍サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigeration cycle device which effectively suppress dew formation in the vicinity of a blowout port of an indoor unit, without having to depend on a heat-insulating material. - 特許庁

冷凍サイクル１には、コンプレッサ２、熱交換器１６、コンデンサ３、膨張弁４及び蒸発器５が設けられている。例文帳に追加

A refrigerating cycle 1 is provided with a compressor 2, a heat exchanger 16, the capacitor 3, an expansion valve 4, and an evaporator 5. - 特許庁

着霜による目詰まりを防止する効果が高く冷却性能も高い熱交換器、及びこの熱交換器を搭載した冷凍冷蔵庫を得る。例文帳に追加

To obtain a heat exchanger enhancing an effect to prevent clogging caused by frost formation and cooling efficiency, and a refrigerator-freezer mounted with the heat exchanger. - 特許庁

圧縮機で発生した熱を蓄積する蓄熱材の劣化を防止することができる冷凍サイクル装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigeration cycle device preventing deterioration of a heat storage material for storing heat generated by a compressor. - 特許庁

配置に対する制約が少なく低コストで長期間安定をして作動をさせる冷凍サイクルの電子膨張弁を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic expansion valve of a refrigeration cycle capable of being stable operated at low costs over a long term, and reducing restrictions on positioning. - 特許庁

圧縮機をより早く運転させることが可能な膨張弁リセットを実行可能な冷凍サイクル装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigerating cycle device capable of executing an expansion valve reset to drive a compressor earlier. - 特許庁

電気部品の発熱やショートにより発生する火災を防止することができる系統連系発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system interconnecting generator for preventing fires that occur due to the heat generated or short-circuiting of electrical component. - 特許庁

ゴム組成物や空気入りタイヤの製造時の火災等を防止することが可能な粉末ゴム系の難燃性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant powdery rubber material capable of preventing the fire hazard, etc., in the production of a rubber composition or a pneumatic tire. - 特許庁

折りや断裁等の後処理を容易に行い、かつ、後処理用の基準マークが残存することによる見栄えの悪化を防止する。例文帳に追加

To easily perform post-processing, such as folding or cutting, and to prevent the deterioration of appearance due to remaining of a reference mark for the post-processing. - 特許庁

細胞培養のための閉鎖系蓋つき容器本体の少なくとも一部が気体透過性シートによって形成されている。例文帳に追加

The vessel for cell culture is such that at least part of a closed system lidded vessel body for cell culture is formed of an air-permeable sheet. - 特許庁

エジェクタサイクルにおいて、オイルが蒸発器内部に溜まりことによる不具合、すなわち、冷凍能力の低下や圧縮機の焼きつきを防止する。例文帳に追加

To prevent trouble caused by accumulation of oil in an evaporator, that is, degradation of refrigeration capability and seizure of a compressor, in an ejector cycle. - 特許庁

冷媒圧力の上昇を抑えて機器の損傷を防止することができる車両用冷凍サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigeration cycle device for a vehicle capable of preventing damage of an apparatus by suppressing rise of refrigerant pressure. - 特許庁

運転停止時に膨張機の構成部品がダメージを受けにくく、かつ、冷媒音も発生しにくい冷凍サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigeration cycle device, in which components of an expander are hardly damaged, and refrigeration sound is hardly generated. - 特許庁

溝横断の疎密の周内でのばらつきに起因する測定の再現性等が劣化することを防止できる。例文帳に追加

The reproducibility or the like of the measurement are prevented from deteriorating due to the variance of the coarse/fine distributions of the groove traverse in the round. - 特許庁

既存設備を有効活用でき且つランニングコストが安く、被貯蔵物の変質や腐敗等を効果的に防止し得るサイロを提供する。例文帳に追加

To provide a silo wherein existing equipment can be efficiently utilized and a running cost is low and wherein a preserved material can be effectively prevented from being altered, rotted or the like. - 特許庁

厳しい搭載条件下での接続不良の発生を防止することができる車両用交流発電機を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle alternator capable of preventing improper connections under strict mounting conditions. - 特許庁

反り鍋の場合でも、鍋内の油が異常温度になって火災等の異常事態になることを事前に防止する加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker which preliminarily inhibits occurrence of an abnormal condition such as a fire caused by an abnormal temperature of oil in a pan even when the pan is warped. - 特許庁

防火部材３０は、火災等の加熱により発泡し、開位置の作動板２１による通気路１０ａの開通が遮断される。例文帳に追加

The fireproof member 30 foams by heating in fire and the like, thus the opening of the air passage 10a by the operating plate 21 at the open position is shut off. - 特許庁

冷媒排出管がタンクの胴内周面に当たることを防止しうる冷凍サイクル用アキュムレータを提供する。例文帳に追加

To provide an accumulator for a refrigerating cycle capable of preventing contact of a refrigerant discharge pipe with a body inner peripheral face of a tank. - 特許庁

また、真空容器１１に塵埃等の混入するのを防止でき、測定誤差への影響を最小限に抑えることができる。例文帳に追加

Additionally, the influence to the measurement error can be avoided to the minimum by preventing dust or the like from being mixed into the vacuum container 11. - 特許庁

超臨界冷凍サイクルにおいて、圧縮機の回転数が増大したときに圧縮機の焼き付いてしまうことを防止する。例文帳に追加

To obtain a supercritical refrigeration cycle in which a compressor is protected against seizures, when the r.p.m. thereof is increased. - 特許庁

装置の不用意な廃棄によりその内蔵電池の残容量が原因となるような火災等の事故を未然に防止することである。例文帳に追加

To prevent in advance an accident such as fire resulting from a residual capacity of a built-in battery of a device that is carelessly thrown away. - 特許庁

求人者端末ａは、該解答と希望条項等をもとに、求人・採用選考活動を行うことができる。例文帳に追加

The job offerer terminal a can recruit and select the job seekers based on the solution, the desired article and so on. - 特許庁

膨張機構と圧縮機構との間の熱移動を低減することが可能な冷凍サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating cycle device which reduces heat transfer between an expansion mechanism and a compression mechanism. - 特許庁

これにより、一回の分解サイクルで分解処理できる前記規定投入量を越えた生ゴミ３２の投入を防止することができる。例文帳に追加

As a result, the charging of the garbage 32 in excess of regulated charge that can be subjected to the decomposition treatment in the decomposition cycle of one time can be prevented. - 特許庁

浮き基礎や防振架台等の振動体が加振されて振動した際の反力と変位振幅を同時に低減させる。例文帳に追加

To reduce a reaction force and a displacement amplitude at the same time when a vibrating body such as a floating foundation or a vibration isolating trestle is excited and vibrated. - 特許庁

生体から採取されたＤＮＡ等の被検物質を取り扱うに当たり、当該被検物質の外部への不正な漏洩を防止する。例文帳に追加

To prevent unauthorized leakage to the outside of a substance to be examined when handling the substance to be examined, such as DNAs collected from an organism. - 特許庁

光源点灯の際の操作性及び応答性に優れると共に、光源の誤消灯を防止することができる室内照明灯を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor illuminating lamp superior in operability and responsiveness when turning on a light source, and capable of preventing the erroneous turning-off of the light source. - 特許庁

本発明で用いる低投与量は、医薬の好ましくない副作用を最小にしながら、動脈閉鎖を防止する。例文帳に追加

The low dose used in the present invention prevents artery blockage while minimizing any negative side effects associated with the drug. - 特許庁

携帯電話機に電話番号を割り当てる際等の番号の払い出しにおいて、特定の番号への偏りが発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent outbreak of offsets to a specific cell-phone number in cell-phone number expenditure, when a cell-phone number is allocated to a cell-phone, and so on. - 特許庁

ノズルから吐出された接着剤等の粘性剤を対象物に塗布する際、塗布不良が発生することを確実に防止する。例文帳に追加

To reliably prevent occurrence of inferior coating at the time of applying a viscid agent such as an adhesive discharged out of a nozzle to an object. - 特許庁

遠心分離機等の大がかりな装置を使用することなく、冷凍保存された細胞を清浄な状態で簡易に取り出す。例文帳に追加

To easily take out a freeze preserved cell in a clean state without using a large-sized apparatus such as a centrifugal separator. - 特許庁

冷凍サイクルの高低圧差を検出する高低圧差検出手段（93,97）の検出結果からは、膨張弁（52）での冷媒漏れが推測される。例文帳に追加

The refrigerant leakage in the expansion valve 52 is guessed from a detecting result of high-low pressure difference detecting means 93 and 97 for detecting a high-low pressure difference in a refrigerating cycle. - 特許庁