「がいとうまく」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

腫瘍内皮マーカー（TEM）に特異的な抗体を投与することにより、内皮細胞増殖、遊走、及び細管形成を阻害する方法、又TEM特異的抗体と、このような方法に有用な抗体組成物とを投与することにより、血管形成及び腫瘍成長を阻害する方法であり、血管形成関連の疾患（癌、多発性嚢胞腎、糖尿病網膜症、慢性関節リウマチ、及び乾癬を含む）を治療する。例文帳に追加

Endothelial cell proliferation, migration and ductule forming are inhibited by administrating an antibody specific to a tumor endothelium marker (TEM), and angioplastic forming and tumor growth are inhibited by administrating a TEM specific antibody and an antibody composition useful for such a method, wherein the disease relating to angioplasty (containing cancer, polycystic kidney, diabetic retinopathy, rheumatoid arthritis and psoriasis) is treated. - 特許庁

ナノインク前駆体と樹脂とＣ３〜Ｃ１８の液体状有機化合物とからなるナノインクにより製膜される膜と、Ｃｕ又はＺｎの水酸化物と液体状有機化合物からなるナノインクにより製膜される膜との積層により製膜されるナノインク積層膜の還元により、緻密であって、結晶性の高いｐ型化合物半導体層が容易に製造される。例文帳に追加

The p-type compound semiconductor layer which is fine and has high crystallinity is easily manufactured by reducing the nanoink laminate film formed by laminating: a film formed of nanoink comprising a nanoink precursor, a resin, and a liquid organic compound with C3-C18; and a film formed of nanoink comprising a hydroxide of Cu or Zn and a liquid organic compound. - 特許庁

本発明は液晶素子の高速応答を実現しつつ、電圧保持率や残像特性等の諸性能に優れた液晶表示素子を形成することができる液晶配向剤、その液晶配向剤から形成された液晶配向膜を備える液晶表示素子及び液晶配向剤に好適に用いられるポリオルガノシロキサン化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent capable of forming a liquid crystal display device having excellent performance such as a voltage holding ratio and persistence of vision while attaining high speed response of a liquid crystal device, to provide the liquid crystal display device having a liquid crystal alignment layer formed from the liquid crystal aligning agent and to provide a polyorganosiloxane compound suitably used for the liquid crystal aligning agent. - 特許庁

常温・常圧にて低屈折率膜を形成でき、微粒子積層膜が微細構造体へ追従し、微細構造体のもたらす拡散性や集光性等の幾何光学的な性能を損なうことのない、低屈折率膜及びその製造方法並びに低屈折率膜を含む反射防止膜を提供する。例文帳に追加

To provide a low refractive index film and a method for manufacturing the film, by which a low refractive index film can be manufactured at a normal temperature and normal pressure, and a particulate layered film includes followability to a microstructure and does not degrade optical performances such as diffusion property and condensing property given by the microstructure, and to provide an antireflection film containing a low refractive index film. - 特許庁

黒色層４６をドライエッチングして、固体撮像素子１０の画素形成領域Ａの周縁領域Ｓを覆う周縁遮光膜４５と、画素形成領域Ａ上に赤色・緑色・青色画素４０Ｒ，４０Ｇ，４０Ｂ間の境界となるブラックマトリックス４１を残すように開口パターンとを一体形成する。例文帳に追加

The black layer 46 is subjected to dry etching to integrally form a peripheral light-shielding film 45 covering the peripheral region S of a pixel forming region A of the solid-state imaging element 10, and an aperture pattern to leave a black matrix 41 as boundaries among red, green and blue pixels 40R, 40G and 40B, respectively, on the pixel forming region A. - 特許庁

固体高分子型燃料電池において、触媒層の表面積を大きくし、反応サイトへの酸素の供給速度を向上させ、活性化過電圧の小さな触媒層を作製することが可能な燃料電池触媒層用インク及びその製造方法、さらに該インク及び製造方法を用いて形成した燃料電池用膜電極接合体を提供する。例文帳に追加

To provide an ink for a fuel cell catalyst layer and its manufacturing method, and furthermore, a membrane electrode assembly formed by using the ink and the manufacturing method wherein in a solid polymer fuel cell, the surface area of the catalyst layer is increased, and it is possible that the feed rate of oxygen to a reaction site is improved, and that the catalyst layer of a small activation overvoltage is fabricated. - 特許庁

大気圧または大気圧近傍の圧力下において、対向する２種の電極間に、１００ｋＨｚを越えた高周波電圧で、且つ、１Ｗ／ｃｍ^２以上の電力を供給して放電させることにより、金属原子を含む反応性ガスをプラズマ状態とし、基材を前記プラズマ状態の反応性ガスに晒すことによって、前記基材上に、金属原子含有膜を形成する。例文帳に追加

This method for forming a metal-atom-containing film on a substrate comprises converting a reactive gas containing metal atoms to a plasma state, by supplying an electric power of 1 W/cm2 or higher with a high-frequency higher than 100 kHz in between two facing electrodes, and discharging them under atmospheric pressure or similar pressure; and exposing the substrate to the reactive gas in the plasma state. - 特許庁

塗布膜形成用加熱乾燥装置は、配向膜としてのポリイミド膜をガラス基板１００上に形成するためにガラス基板１００上に塗布されたポリイミド溶液２００を乾燥させるためのものであり、加熱源としてのホットプレート２と、ホットプレート２の上面側に取付けられた複数のプロキミシティピン１０Ａとを備える。例文帳に追加

The heating drier device for coating film formation is used to dry the polyimide solution 200 coated on a glass substrate 100 to form a polyimide film as an oriented film thereon, comprising a hot plate 2 as a heating source and a plurality of proximity pins 10A attached on the upper surface side of the hot plate 2. - 特許庁

血管内皮細胞の新生、成長、増殖を抑制し、それらが原因となる光老化や創傷、癌の増殖や転移、糖尿病性網膜症、血管新生緑内障、乾癬、リウマチ様関節炎、変形性関節炎、加齢性黄斑変性、慢性気管支炎、粥状動脈硬化症、心筋梗塞等の疾患の治療及び予防に有効な薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a drug which inhibits neogenesis, growth and proliferation of endothelial cells and which is effective for treating and preventing diseases caused by them, such as photoaging and wound, cancer growth and metastasis, diabetic retinopathy, neovascular glaucoma, psoriasis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, age-related macular degeneration, chronic bronchitis, atherosclerosis, myocardial infarct, etc. - 特許庁

感光性成形対象膜と密着する成形面の一部を構成する透光性基板１００と、前記成形面の凸部を構成し、前記透光性基板との接合面が前記成形面の裏側の面に最も近い前記成形面の底部以上の深度に位置する遮光性凸部１０３と、を備える微細成形モールド。例文帳に追加

The minute molding mold has a translucent substrate 100 constituting a part of a molding surface being in close contact with a photosensitive film to be molded and a shading projection 103 which constitutes the projection of the molding surface and in which a joining surface to the translucent substrate is positioned at the depth of at least the bottom part of the molding surface nearest to the back of the molding surface. - 特許庁

粘度の高い水系塗料を用いても中心部からボカシ部に徐々に塗装膜厚を滑らかに形成でき、大掛かりな設備やコストをかけることなく高効率で塗膜乾燥が行え、経験の浅い作業者であっても高品質な塗装を短時間で行い得る、補修のための塗装システムを提供する。例文帳に追加

To provide a coating system for repair, which enables a smooth and stepwise formation of a coating film thickness from the center to a gradation part even by using a water based paint having a high viscosity, and enables a coating film drying with a high efficiency without requiring an ambitious equipment and cost, and enables even an inexperienced worker to carry out a coating of a high quality at short times. - 特許庁

水処理装置１は、水を電気分解で処理する装置であって、陽極２と陰極３とで対をなす電極を有し、陽極２は白金族を主成分とし、陰極３はグラファイトであり、かつ、陽極２と陰極３の間に通電できるようにプロトン伝導膜５が挿入されてなる電解ユニットＡを備える。例文帳に追加

The apparatus for treating water 1, which is an apparatus for treating water by electrolysis, includes: an electrode that pairs an anode 2 with a cathode 3 in which the anode 2 has a platinum group as a principal component and the cathode 3 is graphite; and also an electrolysis unit A into which a proton conductive membrane 5 is inserted so as to allow electrification across the anode 2 and the cathode 3. - 特許庁

被測定光ＩＬのパワーを測定する光パワーメータにおいて、受光面２２ａに入射する光の波長に応じて感度が変化する感度特性を有するフォトダイオード２２と、フォトダイオード２２の受光面２２ａ側に配置され、フォトダイオード２２の感度特性とはほぼ逆の波長特性を有する誘電体多層膜フィルタ２０とを備える。例文帳に追加

This light power meter measures the power of the measuring object light IL, and has a photodiode 22 having a sensitivity characteristic of changing sensitivity according to the wavelength of the light incident on a light receiving surface 22a, and a dielectric multilayer film filter 20 arranged on the light receiving surface 22a side of the photodiode 22, and having a wavelength characteristic almost opposite to the sensitivity characteristic of the photodiode 22. - 特許庁

水平に走行するシート状物上に、シート状物の上方から塗工液を供給する工程Ａと、塗工液が供給されたシート状物上へエアノズルからエアを吹き付ける工程Ｂとを有し、工程Ａ及びＢの組み合わせを少なくとも２組以上順次行う多層膜の塗工方法。例文帳に追加

The multilayer film coating method has a step A for supplying a coating liquid on a horizontally travelling sheet like material from the upper side of the sheet like material and a step B for spraying air from an air nozzle to the sheet like material to which the coating liquid is supplied and is carried out by repeating the combination of the step A and step B in this order at least ≥2 sets. - 特許庁

紙粉・トナー等の付着を抑制し、内部、或いは内部及び最外層膜からのブリードを防止することにより、感光体汚染を防止し、導電性を損なわず、画像劣化もなく、耐久性にも優れた、帯電部材、転写部材等の電子写真方式の画像形成用半導電性部材を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductive member for image formation by an electrophotographic process, such as a charging member or a transfer member, which prevents contamination of a photoreceptor by suppressing adhesion of paper dust, toner, etc., and preventing bleeding from the inside or the inside and outermost layer film, does not deteriorate conductivity, causes no image degradation, and is excellent also in durability. - 特許庁

ヒアルロン酸は、採取した生体試料を希釈して免疫測定に供する被験試料を得るための検体抽出液や、イムノクロマトグラフィー測定に使用する展開溶媒に含有させてよく、使用時に該抽出液や展開溶媒に投入したり、クロマト用膜担体に配置して使用できるように、凍結乾燥状態で含浸部材に含浸させて形態としてもよい。例文帳に追加

Hyaluronic acid membrane may be contained in a specimen extract liquid for obtaining a sample to be tested supplied for immunity measurement by diluting the picked biological sample or a development solvent used in immuno chromatography measurement, and it may be impregnated in the freezed and dried state in an impregnation member in order to be fed to the extract liquid or a development solvent or disposed in membrane carrier for chromato to be used. - 特許庁

シリコンウェハ等の半導体層と、二酸化ケイ素等からなる絶縁膜と、酸化チタン、酸化タンタル、酸化クロム、酸化タングステン、酸化ニオブ及び酸化モリブデンのうちの少なくとも１種の酸化物を含む中間層と、Ｐｄ、Ｐｔ等の金属からなる感応膜とが、この順に積層されてなるガス感応性積層体とする。例文帳に追加

In the gas-sensitive laminate, a semiconductor layer, such as a silicon wafer or the like, the insulating membrane composed of silicon dioxide or the like, an intermediate layer containing at least one kind of oxide from among titanium oxide, tantalum oxide, chromium oxide, tungsten oxide, niobium oxide and molybdenum oxide and the sensitive membrane composed of a metal such as Pd, Pt or the like are laminated in this order. - 特許庁

ラテックスフィルムの諸物性改善策としての架橋方法として可視光による光架橋法を応用し、乾燥・造膜後の加熱処理を行わなくても強度、耐水性、耐溶剤性等に優れたラテックスフィルムを得ることが出来る一液型の光架橋性ラテックスの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method for a one-liquid type photocrosslinkable latex which forms a latex film having excellent strength, water resistance, chemical resistance, etc., without drying and thermal treatment at after forming the film, by utilizing a crosslinking method with use of visible light so as to improve various properties of the latex film. - 特許庁

金属アルコキシドとキレート安定化剤とを含む感光性ゾルゲル材料を用いて、エッチング溶液としてアルカリ水溶液を用いたポジ型金属酸化物パターン薄膜の形成方法、該ポジ型金属酸化物パターン薄膜の形成方法を用いて作製された凹形状膜、並びにポジ型金属酸化物パターン薄膜形成用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a positive metal oxide patterned thin film using a photosensitive sol-gel material containing a metal alkoxide and a chelate stabilizer and using an aqueous alkali solution as an etching solution and to provide a recessed film manufactured using the method for forming a positive metal oxide patterned thin film and a composition for forming a positive metal oxide patterned thin film. - 特許庁

本発明に係るフォトマスクは、ペリクル４を装着してなるフォトマスクであって、平板状のガラスからなる基材と、前記基材の一面において、製品パターン部１２ａを除いた領域と前記ペリクルの接着部４ａとの間に、遮光膜１３と酸化膜１４が順に積層されてなることを特徴とする。例文帳に追加

The photomask mounting a pellicle 4 comprises a substrate made of a planar glass; and a light-shielding film 13 and an oxide film 14 successively layered on one surface of the substrate, between a region that excludes the product pattern part 12a and an adhesion part 4a of the pellicle. - 特許庁

固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体の高分子電解質膜を、架橋構造を有する重合体からなる高分子電解質組成物を用いて形成し、この高分子電解質組成物を、プロトン酸基を含有する高分子電解質と、エチレン性不飽和基を複数含有する化合物と、溶剤とを含む混合溶液から得る。例文帳に追加

The polymer electrolyte membrane of the membrane-electrode assembly for the solid polymer fuel cell is formed by using a polymer electrolyte composition composed of a polymer having a crosslinked structure, and this polymer electrolyte composition is obtained from a mixture solution containing the polymer electrolyte containing a protonic acid group, a compound containing a plurality of ethylenic unsaturated group, and a solvent. - 特許庁

こうした問題を解決するためには、ＰＲＳＰに盛り込まれた個々の政策について、しっかりとした予算見積もりを行うとともに、毎年の予算及び中期財政計画との整合性の確保に努める一方、マクロ・バランスや公的債務の状況に照らし、実現可能性のある戦略となっているのかどうか、真剣な検討を加える必要があります。例文帳に追加

To address these issues, it is necessary to firmly cost out each policy in the PRSPs and incorporate them into the annual budget and the Medium-Term Expenditures Framework (MTEF), while at the same time keep the whole spectrum within the framework of macroeconomic balance and public debt sustainability.  - 財務省

硬化性エポキシ樹脂またはその類似物を支持体とし、陰イオン選択性物質にエポキシ樹脂硬化反応の際必然的に生じまた反応終了後もその形態を維持する４級アンモニウム陽イオンを用い、かつ電位安定剤を含有した感応物質自然発生型陰イオン選択性電極用応答膜を作製する。例文帳に追加

The response film for the sensitive substance nature generation type negative ion selective electrode uses a curing epoxy resin or the similar as a support, and uses a quaternary ammonium cation that is inevitably generated in an anion selective substance in epoxy resin curing reaction and also maintains the form after the reaction. - 特許庁

互いに対向して配設された一対の電極と、該一対の電極の一方の電極を支持する振動膜とを具備して構成される静電容量型の超音波トランスデューサであって、前記一対の電極間に介装されたｎ層（ｎは１以上の自然数）の空隙層と、前記一対の電極間に介装されたｍ層（ｍは１以上の自然数）の絶縁層とを具備し、かつ次式を満たす構成とする。例文帳に追加

The electrostatic capacity type ultrasonic transducer is configured to comprise: a pair of electrodes arranged opposite to each other; and a vibration film supporting one electrode of the pair of electrodes. - 特許庁

縮小投影または拡大投影レンズ６を透過した縮小または拡大されたレーザー光７を液晶ＴＦＴ基板またはＣＦ基板９上に塗布された光反応性基を有する有機膜８に照射することにより、光反応性基を有する有機膜８上に液晶配向膜を形成することができる。例文帳に追加

An organic film 8 which is applied on a liquid crystal TFT substrate or CF substrate 9 and has a photoreactive group is irradiated with the reduced or enlarged laser light 7 having passed through the reduction projection or enlargement projection lens 6 to form the liquid crystal alignment film on the organic film 8 having the photoreactive group. - 特許庁

成分（ａ）としてＮ−アシルグルタミン酸塩と、成分（ｂ）として鮭類の卵巣膜抽出物を含有する化粧料であり、好ましくは、さらに成分（ｃ）として多価アルコール、糖類、ヒアルロン酸、コラーゲン、ローヤルゼリー及び植物抽出物からなる群より選ばれる保湿剤の一種または二種以上を含有する化粧料により課題を解決できる。例文帳に追加

The cosmetic contains as component (a), an N-acylglutamate and as component (b), an extract from ovarian membrane of salmons, and preferably it contains additionally as component (c), one or more kinds of humectants selected from the group consisting of polyhydric alcohols, saccharides, hyaluronic acids, collagens, royal jellies and plant extracts. - 特許庁

可動膜５００のうち、流路を構成する他の部材１１５と接触する部分Ｓ１１の少なくとも一部Ｄｇは、弾性材料を構成する成分の少なくとも一部を含む材料であって、それらの成分のうち軟化剤として作用する成分の割合が弾性材料よりも少ない材料である接触用材料で構成されている。例文帳に追加

Out of the movable film 500, at least a part Dg of a portion S11 in contact with the other member 115 forming the passage is made of a contact material which is material including at least a part of components composing the elastic material and material whose rate of components acting as a softener out of the components is less than that of the elastic material. - 特許庁

本発明によれば、担体に担持され、Ｒｕ、Ｐｔ、Ｒｈ及びこれらの組み合わせから選択される金属Ｍ、ならびに、Ｓ、Ｓｅ、Ｔｅ及びこれらの組み合わせから選択されるカルコゲン元素Ｃｈを含む活性物質を含む燃料電池のカソード電極用触媒とその製造方法、および、この触媒を使用した燃料電池用膜電極接合体が提供される。例文帳に追加

There are provided the catalyst for a cathode electrode of a fuel cell carried by a carrier and containing an active material containing metal M selected from Ru, Pt, Rh and their combination, as well as a chalcogen element Ch selected from among S, Se, Te and their combination, its manufacturing method, and the membrane electrode assembly for a fuel cell using the catalyst. - 特許庁

この発光素子１２は、光軸Ａｘ上における投影レンズ１４の後側焦点Ｆの後方近傍に配置された発光チップ２２と、この発光チップ２２をこれと所定間隔をおいて前方側から覆う透光カバー２６と、この透光カバー２６の下部領域に形成された遮光膜２８とを備えた構成とする。例文帳に追加

The light emitting element 12 comprises: a luminescent chip 22 arranged in the vicinity of the rear side of the rear focal point F of the projection lens 14 on the optical axis Ax; a translucent cover 26 covering the luminescent chip 22 from the front side at a predetermined distance from it; and a shading film 28 formed in a lower area of the translucent cover 26. - 特許庁

弾性表面波周回路に何も付着させずに弾性表面波伝搬基体を支持体により支持させたり、新たな感応膜を有した弾性表面波伝搬基体と交換することを、確実に容易に素早く行うことが出来る簡易な構成の球状弾性表面波装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a spherical surface acoustic wave device that allows a support to easily, and quickly support a surface acoustic wave propagation substrate without fail, without having to adhere anything on a surface acoustic wave peripheral circuit, enables reliable, easy, and quick replacement to a surface acoustic wave propagation substrate having a new sensitive film, and has a simple configuration. - 特許庁

塩酸や硫酸等の酸や塩素系の滅菌剤等を使用しないため安全性に優れ、また、簡単な構造で強酸性水を使用した逆浸透膜の除菌やスケール等の発生を予防するための洗浄を行うことができる濾過装置、及び、その洗浄方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a filter and a method for cleaning therefor which are excellent in safety because of not using an acid such as hydrochloric acid and sulfuric acid, or a chlorine base sterilant and the like, and which are simple in structure and capable of cleaning for separating microorganisms from a reverse osmosis membrane and for preventing the generation of scales or the like thereon, using a strongly acidic aqueous solution. - 特許庁

本発明に係るプロトン伝導膜は、スルホン酸基もしくはリン酸基からなるイオン伝導成分を有するポリマーセグメント（Ａ）と、ゲル浸透クロマトグラフィー（ＧＰＣ）により測定した数平均分子量が１０００〜１２，０００である、イオン伝導成分を有しないポリマーセグメント（Ｂ）とを有するブロック共重合体を含むプロトン伝導体組成物からなることを特徴とする。例文帳に追加

This proton conduction film is composed of a proton conductor composition containing a block copolymer which has a polymer segment (A) having an ion conductive component consisting of a sulfonic acid group or a phosphoric acid group, and a polymer segment (B) which does not have the ion conductive component of which the number average molecular weight measured by a gel permeation chromatography (GPC) is 1,000 to 12,000. - 特許庁

本発明は、基材と、上記基材上に形成された電極層と、上記電極層上に形成され、ストライプ状の親液性領域および撥液性領域が交互に配列された濡れ性変化パターンと、上記親液性領域上に形成された配向膜とを有することを特徴とする強誘電性液晶用配向処理基板を提供することにより、上記目的を達成する。例文帳に追加

The alignment-treated substrate for the ferroelectric liquid crystal is characteristically provided with: a substrate; an electrode layer formed on the substrate; a stripe shaped wettability changing pattern which is formed on the electrode layer and has alternately arranged lyophilic regions and lyophobic regions; and an alignment layer formed on the lyophilic regions. - 特許庁

燃料電池用膜電極接合体の電極を構成するために用いられる薄層の電極用部材５１を形成する方法であって、別個独立した系統１１１と１１２を介してそれぞれが供給される導電性粒子６２と樹脂分散液６３とを基材６１上に供給することによって、電極用部材を形成する。例文帳に追加

The method relates to forming an electrode member 51 of a thin layer used to constitute an electrode of a film electrode junction body for fuel cell, and forms an electrode member by supplying conductive particles 62 and resin-dispersed liquid 63 onto a substrate 61 via systems 111 and 112 independent of each other. - 特許庁

画素電極Ｐの下方に配設された遮光膜６０の上面６０ａであって各画素電極Ｐ間に形成される間隙部７０と対向する位置に、Ｘ方向に延設されてＹ方向に並設される複数の第１溝部６１ａと、Ｙ方向に延設されてＸ方向に並設される複数の第２溝部６１ｂとを形成した。例文帳に追加

A plurality of groove parts 61a extended in a direction X and provided side by side in a direction Y and a plurality of second groove parts 61b extended in the direction Y and provided side by side in the direction X are formed on an upper surface 60a of a light shielding film 60 disposed at lower parts of pixel electrodes P and in positions opposed to gap parts 70 formed between the respective pixel electrodes. - 特許庁

熱可塑性連続フィラメントより構成され、剛性と表面平滑性に優れる長繊維不織布からなり、精密ろ過膜、限外ろ過膜、ナノろ過膜、逆浸透膜等の分離膜を支持する際に優れた製膜性および機械的強度を有する分離膜支持体並びにそれを用いた分離膜及び流体分離素子を提供する。例文帳に追加

To provide a separation membrane support which is made of filament nonwoven fabric composed of thermoplastic continuous filaments and being excellent in rigidity and surface smoothness, and has an excellent membrane-forming property and mechanical strength when supporting a separation membrane, such as a microfiltration membrane, an ultrafiltration membrane, a nanofiltration membrane, a reverse osmosis membrane, and the like, and a separation membrane and a fluid separation element using the separation membrane support. - 特許庁

陽イオン交換基を持つ高分子１００重量部に対して、スルホン化したクレー１〜１０重量部と、１８０〜２５０℃の沸点を持つ高沸点溶媒及び１００〜１８０℃の沸点を持つ低沸点溶媒が混合されてなる共溶媒とを含む、陽イオン伝導性高分子複合膜製造用のコーティング液。例文帳に追加

The coating solution for producing a cation-conductive polymer composite membranes comprises 1 to 10 pts.wt. sulfonated clay and a co- solvent including a high boiling solvent boiling at 180 to 250°C and a low boiling solvent boiling at 100 to 180°C, based on 100 pts.wt. of a polymer having cation-exchangeable group. - 特許庁

本発明に係る骨再生誘導膜は、ケイ素溶出型炭酸カルシウムとポリ乳酸とを主成分とする不織布層と、ポリ乳酸を主成分とする不織布層の２層構造を構成後、ケイ素溶出型炭酸カルシウムとポリ乳酸とを主成分とする不織布層にアパタイトをコーティングすることで骨再建能力を有効に導き出す新しいしくみを組み込む。例文帳に追加

The new mechanism effectively inducing the bone reconstruction capability is incorporated by coating nonwoven cloth mainly containing a silicon eluting type calcium carbonate and a polylactic acid with apatite after constituting a bilayer structure of the nonwoven cloth layer mainly containing the silicon eluting type calcium carbonate and the polylactic acid and the nonwoven cloth layer mainly containing the polylactic acid in the bone regeneration induction membrane according to the present invention. - 特許庁

スルホン酸基の導入量を増加しても優れた耐熱水性を有するスルホン化ポリマーからなり、プロトン伝導度、機械的特性や発電性能に優れた固体高分子電解質膜を備える固体高分子型燃料電池用膜・電極構造体と、発電性能、耐久性に優れた固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a film/electrode structure for a polymer electrolyte fuel cell which is composed of a sulfonated polymer having superior hot water resistance even if an introduced amount of sulfonic acid group is increased, and which is superior in proton conductivity, mechanical characteristic and power generating performance, and the polymer electrolyte fuel cell superior in the power generating performance and durability. - 特許庁

集積回路装置１０は，基準クロックＤＱＳから所定の位相遅れたサンプリングクロックＣＬＫ９０，ＣＬＫ２７０を生成するＤＬＬ回路，基準クロックＤＱＳに同期して入力されるデータを取り込む入力回路Ｓ／Ｐ，外部メモリ２０へのアクセス制御を行い当該データに対して所定の処理を行う複数の機能ブロックからなる機能マクロ３０を有する。例文帳に追加

The integrated circuit device 10 comprises a sampling clock CLK 90 delaying from a reference clock DQS by a predetermined phase, a DLL circuit for generating a CLK 270, an input circuit S/P for taking in data inputted synchronously with the reference clock DQS, and a function macro 30 consisting of a plurality of function blocks for performing access control to an external memory 20 and applying predetermined processing to the data. - 特許庁

網膜や視神経等の眼の疾患または頭蓋内疾患等の際に現れる視神経障害を検査するための視覚検査用チャートに関し、あらゆる状態の被験者であっても初期症状の検出や緑内障の経過観察等の複数の検査を、検者に熟練技術を必要としないで同時且つ簡単に、しかも低コストで行えるようにする。例文帳に追加

To provide a vision test chart for checking ophthalmic nerve disorder appearing due to eye disease of the retina, optic nerve, etc. or intracranial disease etc., wherein a plurality of tests of detection of initial symptom and observation of progress of glaucoma for a subject in any condition can easily performed at a low cost simultaneously without requiring skilled technique to a tester. - 特許庁

蛍光膜１４付きのアノード電極１２と電界放射型のカソード電極１６との間に多数の電子通過孔１８ａを備えたグリッド電極１８を介装した電界放出型光源において、上記カソード電極１８に対向するグリッド電極面１８ｂ上に不連続な膜形状に絶縁薄膜２０をチャージアップ部材として設けた構成。例文帳に追加

In the field emission light source including a grid electrode 18 provided with a number of electron passing holes 18a, the electrode being interposed between an anode electrode 12 with a fluorescent film 14 and a field emission cathode electrode 16, an insulating thin film 20 is provided in a discontinuous film shape on a grid electrode surface 18b opposed to the cathode electrode 18 as a charge-up member. - 特許庁

透明基板に支持された透明電極、有機発光膜を含む有機薄膜と、電子注入性保護膜、透明電極とその順で成膜を行う透明有機電界発光素子の透明電極の透明導電膜の形成方法において、配線抵抗の低抵抗化、高い可視光透過性を実現する透明電極成膜技術の確立が重要な課題となる。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a transparent conductive electrode film of a transparent electrode of a transparent organic electroluminescent element formed by laminating a transparent electrode supported on a transparent substrate, an organic thin film containing organic light emitting film, an electron injective protection film, and a transparent electrode in the above sequence, wherein reduction of wiring resistance and high transmissivity of visible light are realized. - 特許庁

自動車部品、電子電気部品、工業機械部品などの産業用材料に好適な、成形品の表面に塗装膜を形成しなくても光沢に優れ、かつメタリック色調を有し、成形品が低ソリであり、更には剛性、強度、耐熱性、ウエルド性などの機械特性に優れるポリアミド樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a polyamide resin composition suitable for an industrial material such as an automobile part, an electronic and an electric parts, an industrial mechanical part, etc., having excellent luster and a metallic coloring tone without forming a coating film on the surface of molding product, providing a molding product having low warpage and excellent mechanical characteristics such as rigidity, strength, heat resistance, welding properties, etc. - 特許庁

気相成長膜を形成するウェハーＷを収容する水平円盤型のサセプタ５と、前記サセプタ５を保持して回転させる回転胴６と、を備え、前記サセプタ５の周縁部に設けられた複数の突起部５ｂと、前記回転胴６の上部に設けられた複数の鍵型突起部６ａと、を係合させる構成を有することを特徴とする。例文帳に追加

The epitaxial vapor growth film formation apparatus is provided with a horizontal disc-like susceptor 5 to house a wafer W wherein a vapor growth film is formed and a rotary cylinder 6 to hold and rotate the susceptor 5, wherein a plurality of projections 5b provided around the periphery of the susceptor 5 are engaged with a plurality of key-shaped projections 6a provided on the upper side of the rotary cylinder 6. - 特許庁