「けい線石」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

成形工程において埋設された黒鉛製線材は焼成工程において焼失させられることから、砥石本体１２においてその黒鉛製線材が埋設させられていた部分に小径孔２４が形成されるので、砥石本体１２を構成するビトリファイド砥石組織にクラックが発生したり、或いは小径孔２４の開口部の形状にダレが発生することが解消される。例文帳に追加

Since a graphite linear material embedded in a molding process is burnt in a baking process, small diameter holes 24 are formed at the embedded parts of the graphite linear material in a grinding wheel body 12 to dissolve the initiation of a crack in the vitrified grinding wheel texture constituting the grinding wheel body 12 or the initiation of sagging in the aperture shape of the small diameter holes 24. - 特許庁

石英ガラスルツボ１の厚さは全域に亘って均一であり、かつ、直線部で形成される周壁部１ｓにおける透明層２ｓが、周壁部１ｓに連なり曲線部で形成される湾曲部１ｃの透明層２ｃよりも厚く形成されるシリコン単結晶引上げ用石英ガラスルツボ。例文帳に追加

The crucible of quartz glass is constituted that the thickness of a wall of the crucible 1 is uniform throughout all the area of the crucible, wall thickness of a transparent layer 2s facing to a surrounding wall part 1s formed by a straight line is thicker than the wall thickness of transparent layer 2c facing to curved part 1c continuous with the surrounding wall part 1s. - 特許庁

樹脂磁石組成物からなる成形材料を磁場を印加しながら射出成形又は押出成形して、マグネットローラ等の樹脂磁石成形物を得る場合において、片側幅が異なる非対称形状の磁力曲線を示す磁極を形成する。例文帳に追加

To enable a magnetic pole showing an asymmetrical magnetic curve with a different one side width to be formed by arranging a permanent and a yoke in such a way that the center line of the yoke and the center line of the permanent magnet are deviated. - 特許庁

伸線前鋼線の表面に燐酸亜鉛被膜を形成し、防錆剤として消石灰をその上層に用いる事により、伸線性を低下させることなく、伸線後の潤滑剤の残留量を低減する事。例文帳に追加

To reduce the residual amount of a lubricant after wire drawing without lowering wire drawability by forming the film of zinc phosphate on the surface of a steel wire before wire drawing and using slaked lime in its upper layer as a rust preventive. - 特許庁

前記素線は、伸線前処理としてりん酸亜鉛被膜の形成が行なわれ、かつ伸線時に金属石鹸からなる潤滑剤を用いて伸線されている。例文帳に追加

The wires are covered with a zinc phosphate coat as the pretreatment of wire drawing and are drawn by using a lubricant comprising a metal soap in wire drawing. - 特許庁

ヒータプレート６０には第一発熱線６１および第二発熱線６２を設け、第一発熱線６１および第二発熱線６２は炭化シリコン、ポリシリコン、石英等で形成したカバー６３で被覆する。例文帳に追加

A first heating wire 61 and second heating wire 62 are arranged on the heater plate 60 and are covered with a cover 63 formed of a silicon carbide, poly silicon, quartz, etc. - 特許庁

砥石部２は、軸部１と同軸中心線上の軸部１に近い側に位置された相対的に大径のほぼ円柱体の第１の砥石部２１と、軸部１と同軸中心線上の第１の砥石部２１を介して軸部１から離れた側に位置された相対的に小径のほぼ円柱体の第２の砥石部２２とを備えている。例文帳に追加

The grinding wheel section 2 comprises a relatively large-diameter generally cylindrical first grinding wheel section 21 which is positioned coaxially to the shaft section 1 near the shaft section 1 and a relatively small-diameter cylindrical second grinding wheel section 22 which is positioned coaxially to the shaft section 1 at a position apart from the shaft section 1 with the first grinding wheel section 21 interposed therebetween. - 特許庁

京阪石山坂本線は、京津線とは対照的に、2両編成の車両が琵琶湖湖岸、及び瀬田川河川敷に面した滋賀県大津市西部地域の住宅街や下町を走りぬけるノスタルジックな路線である。例文帳に追加

In contrast to the Keishin Line, the Keihan Ishiyama-sakamoto Main Line is a nostalgic one on which a vehicle consisting of two cars runs along the lakeside of Lake Biwa, as well as residential areas and downtown in the western part of Otsu City, Shiga Prefecture facing a river area of the Seta-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１、第２の歪センサは、それぞれ磁石と磁気センサ素子とを有し、ゲイン最大線のタイヤ半径方向線に対する角度θは２０〜７０°、かつ各ゲイン最大線は同一方向に傾斜する。例文帳に追加

Each of the first and the second distortion sensors has a magnet and a magnetic sensor element, where an angle θ formed by a line of a maximum gain with respect to a line in a radial direction of the tire is from 20° to 70° and each of the lines of the maximum gain inclines in the same direction. - 特許庁

導体２が、最大エネルギー積〔（ＢＨ）_ｍａｘ〕が２ｋＪ／ｍ^３以上の永久磁石からなり、磁石化した強磁性絶縁電線１１を用いて、該強磁性体絶縁電線１１自身の磁力により、複数本の強磁性絶縁電線１１を束ねてワイヤーハーネス１０を構成した。例文帳に追加

A conductor 2 consists of a permanent magnet having a maximum energy product ((BH)_max) of 2 kJ/m^3 or more, and a plurality of ferromagnetic wires 11 each serves as a magnet are bundled by the magnetic force of the wire itself, thus configuring a wire harness 10. - 特許庁

本発明は、人間本来の治癒力をより高める遠赤外線、マイナスイオン等を発する黒鉛珪石や、遠赤外線、マイナスイオン、微量放射線等を発する種々の天然鉱石からなる、より効果的な洞窟式低温サウナ室、浴室を提供する例文帳に追加

To provide a more effective cave type low-temperature sauna or bathroom made of graphite silica emitting far-infrared rays and negative ions etc. for further improving self-healing power which a human originally has, or various kinds of natural minerals emitting far-infrared rays, negative ions and microdose of radiation, etc. - 特許庁

赤外線透過性を有する石英管２ａの外周面が遠赤外線放射物質のコート層２ｂで覆われた外管２内に、この外管２の内周面との間に環状の空隙Ｇを形成して耐熱性でかつ赤外線透過性を有する石英管製内管３を収容する。例文帳に追加

A quartz inner tube 3 having heat resistance and an infrared ray transmission property is housed inside an outer tube 2 in which the outer circumferential surface of a quartz tube 2a having an infrared ray transmission property is covered with a coat layer 2b made from a far infrared ray emitting substance, so that an annular gap G is formed between the inner circumferential surface of the outer tube 2 and the quartz inner tube 3. - 特許庁

磁気抵抗素子２の中心線Ｌは、その出力が「０」となる磁界の向きと同一方向に延びる線であり、この中心線Ｌが磁石４のストローク方向Ｓに対して略４５で傾斜するように磁気抵抗素子２は磁石４に対して角度設定されている。例文帳に追加

The center line L of the element 2 is extended in the same direction as that of the magnetic field in which the output of the element 2 becomes '0' and the element 2 is set at an angle from the magnet 4, so that the center line L may be inclined from the stroke direction S at about 45°. - 特許庁

また、流蝋して形成される石膏型（２５）内の空間部（２６）に補強線１６を保持するための部材であって、義歯の床用樹脂からなり、一端に補強線把持部３０を備え、他の一端に石膏型（２５）への係止部３２を備えた補強線仮係止具１８とされることである。例文帳に追加

The reinforcement wire temporarily locking fitment 18 comprises a reinforcement wire grasping part 30 of a member for holding the wire 16 in a space in the gypsum pattern formed by removing the wax and made of a resin for the plate of the denture at one end, and a locking part 32 to the gypsum pattern at an another one end. - 特許庁

連結線２の少なくとも一端に自然石あるいは擬石コンクリートブロック等の単位ブロック１を連結してなる多数の連結線付きブロック５を、それぞれの連結線２を連結部材４に連係することにより房状に配置した構成になっている。例文帳に追加

Blocks 5 with many connection wires composed by connecting unit blocks 1 such as a natural stone and an imitation stone concrete block with at least one end of the connection wire 2 are arranged like a cluster by linking respective connection wires 2 to a connection member 4. - 特許庁

1913年（大正2年）3月1日-大津電車軌道（現在の京阪電気鉄道石山坂本線）との連絡切符の発売を開始。例文帳に追加

March 1, 1913: Through-tickets between this line and Otsu Electric Tramway (the Ishiyama-Sakamoto Line) were offered for sale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石山坂本線の旧浜大津駅は、現在の浜大津駅の西側にある京阪電気鉄道大津鉄道事業部がある場所にあった。例文帳に追加

The old Hamaotsu Station of the Ishiyama-Sakamoto Line was located at the west of the current Hamaotsu Station, where the Otsu Railway Division of Keihan Electric Railway is currently located.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石鏃を、底辺（基辺）の形状が直線になっているものを平基、くぼむものを凹基、突出するものを凸基の3種に分けられる。例文帳に追加

Sekizoku is classified into three structural types depending on the shape of ki-hen (the base); Hei-ki (flat base), which had a straight base, concave base, which had a depression, and convex base, which had a projection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真珠や石などの珠１、２を柔軟な金属線材３で締結して複数の造花８が形成されている。例文帳に追加

The plurality of artificial flowers 8 are formed by tying gem stones 1 and 2 such as pearls and lapides with the flexible metal wire 3. - 特許庁

整形外科用と結石破砕用の双方の用途に最適な旋回動作が可能な移動型Ｘ線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moving type X-ray apparatus capable of performing an optimum revolving operation optimum for both uses of orthopedics and calculus crushing. - 特許庁

この円筒状電極２９の外側に、さらに電界と直交する磁力線を形成する一対のリング状磁石３０を配置する。例文帳に追加

Further, a pair of annular magnets 30 that form lines of magnetic force orthogonal to an electric field are placed outside of the cylindrical electrode 29. - 特許庁

無水石膏の加圧にコンパクトマシンを用い、コンパクトマシンの成形線圧を２．０ｔ／ｃｍ以上とすることが好適である。例文帳に追加

It is suitable that a compact machine is used for the pressurization of the anhydrous gypsum to raise up the linear load for shaping by the compact machine above 2.0 t/cm. - 特許庁

この線状の可撓性プラスチック磁石１は、軸方向に異なる部分同士で磁気的に吸着させてリング状に形成される。例文帳に追加

This linear flexible plastic magnet 1 is magnetically attracted by mutual parts different in the axial direction, and is formed in a ring shape. - 特許庁

複数磁石２は半径方向に外側である外側部分がその磁力線誘導材料により囲まれる。例文帳に追加

With the plurality of magnets 2, an outer part that is radially outward is surrounded by its magnetic force line guidance material. - 特許庁

識別用の溝は、マグネットロール用磁石の外周面における中心線から外れた位置に形成されていることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable to form the groove for discrimination at a position deviated from a center line on the outer peripheral surface of the magnet for the magnet roll. - 特許庁

成形室２０は上フランジ２１、透明石英管２２及び赤外線ヒータユニット２４などから構成される。例文帳に追加

A molding chamber 20 is constituted from an upper flange 21, a transparent quartz tube 22, an infrared heater unit 24, etc. - 特許庁

発光管に石英ガラスを使う蛍光ランプであって、紫外線の放射特性が高いものを提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp using silica glass for an arc tube, with high radiation characteristics of ultraviolet rays. - 特許庁

紫外線照射用石英ガラス水路の汚れを検知して警告または深紫外ＬＥＤのオフを行う。例文帳に追加

The soil of a quartz glass water path for ultraviolet irradiation is detected and an alarm is issued or the deep ultraviolet LED is turned OFF. - 特許庁

研削加工中には、形成される凹面１０１ａ上の各点における法線と砥石１の中心軸との角度を一定角度に維持する。例文帳に追加

During grinding operation, an angle between a normal at each point on the concave surface 101a to be formed and the central axis of the grind stone 1 is maintained at a definite angle. - 特許庁

中空の空芯巻線の内側に、円筒形状の永久磁石を設けてコアレスモーターを構成する。例文帳に追加

A coreless motor is configured by disposing a permanent magnet having a cylindrical shape inside a hollow air-core coil. - 特許庁

ターゲットＴの下面に対して平行な磁力線を中心とした磁界を形成するため電磁石１８が配設される。例文帳に追加

For forming the magnetic field with the magnetic line of force parallel to the lower face of the target T as the center, an electromagnet 18 is provided. - 特許庁

磁力線誘導材料で形成されるロータ１は、同一円周上に配列される複数磁石２を備える。例文帳に追加

A rotor 1 that is formed by a magnetic force line guidance material is provided with a plurality of magnets 2 that are arranged on the same circumference. - 特許庁

この人工沈石体は植物繊維の配合量が２０Ｋｇ／ｍ^3以上で，線状体の径が５〜２００ｍｍである。例文帳に追加

This artificial sunk stone body has amount of mixed vegetable fibers of 20 Kg/m^3 or more and diameter of the linear body of 5-200 mm. - 特許庁

このため、敷石体を容易に曲線状に敷き並べるのみならず、デザイン性が高い舗道等を容易に形成することができる。例文帳に追加

Consequently, not only the paving stone bodies can be easily laid and arranged in the curved-line shape but also a pavement or the like having the excellent design can be easily formed. - 特許庁

また、永久磁石の磁力線２０ａの変化を検出する磁気センサ３３を携帯情報機器３０に設けた。例文帳に追加

Also, a magnetometric sensor 33 is arranged in the portable information device 30 for detecting variation in magnetic force lines 20a of a permanent magnet. - 特許庁

悪性である可能性が高い分布形態のひとつである線状分布の微小石灰化陰影の検出精度を向上させる。例文帳に追加

To improve accuracy in the detection of the fine calcified shadow of linear distribution, which is one of distribution forms having high possibility of malignancy. - 特許庁

発電機ロータは、中心線の回りに交互にＮ極及びＳ極が形成されるように配列される複数の永久磁石３１を有する。例文帳に追加

A generator rotor 12 has a plurality of permanent magnets 31 that are arranged in such a manner that north and south poles are alternately formed around a central line. - 特許庁

その後、ダイアモンド砥石による切断，回路基板，配線基板を実装して、複合センサを形成する。例文帳に追加

The combined sensor is formed by performing cutting by a diamond grinding stone and the mounting of a circuit board and a wiring board. - 特許庁

その後、ダイアモンド砥石による切断、回路基板、配線基板を実装して、複合センサを形成する。例文帳に追加

Then the sensor wafer is subjected to processes of cutting with a diamond grindstone and mounting of a circuit board or a wiring board, to form a composite sensor. - 特許庁

モードフィルタ１３の平均勾配は１０°〜６０°であり、伝送線路１１の材料と同じ材料である溶融石英から形成されている。例文帳に追加

An average gradient of the mode filter 13 is 10°-60°, and is formed of a fused quartz which is the same material as that of the transmission line 11. - 特許庁

回転子鉄心１の周面に永久磁石２を備え、一体成形した固定子鉄心３に巻線４を集中巻方式で備えている。例文帳に追加

This motor is equipped with a permanent magnet 2 placed around a rotor iron core 1, and a stator iron core 3 integrally molded is equipped with windings 4 by a concentrated winding method. - 特許庁

磁石部材２６の回転運動は、非接触検出面３０を介して線形出力制御信号に変換される。例文帳に追加

The rotating motion of the magnet member 26 is converted through the non-contact detection face 30 into a linear output control signal. - 特許庁

検知線を必要とせずに低コストで法面の状態を監視することのできる落石防護ネット警報装置の提供。例文帳に追加

To provide a falling rock guard net warning device capable of monitoring the state of a face of slope at a low cost without requiring a detection line. - 特許庁

宝石もしくは宝飾装飾素材との摩耗を軽減した金属製線材とそれを用いた装身具および装飾品例文帳に追加

METALLIC WIRE WITH REDUCED WEAR AGAINST JEWEL OR JEWELRY ORNAMENTAL MATERIAL, AND PERSONAL ORNAMENT AND ACCESSORY USING THE SAME - 特許庁

電磁石装置２０は１巻線型のコイル２５を有し、コイル２５への通電方向に応じてプランジャ２７が進退する。例文帳に追加

An electromagnet device 20 comprises a single coil 25, of which current direction determines the forward or backward movement of a plunger 27. - 特許庁