「けい線石」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

石英管汚染状態の測定法は、ガラスファイバ表面に放射線硬化性樹脂による被覆層を設ける光ファイバ製造工程において、赤外線放射温度計１４により石英管１２１の温度を測定し、この温度から石英管１２１壁の放射線透過率を求めるものである。例文帳に追加

In this method for measuring a contamination condition of the quartz tube, a temperature of the quartz tube 121 is measured by an infrared radiation thermometer 14, in the manufacturing process of the optical fiber wherein a coating layer is provided by a radiation curing resin on a surface of a glass fiber, and the radiation transmittance in a wall of the quartz tube 121 is measured based on the temperature. - 特許庁

磁性材料で構成され、磁力センサ３０１、３０２を覆うひさしであって、磁石３５０を起点とする磁力線が磁力センサ３０１、３０２を通り磁石３５０に戻る経路を形成するような形状、大きさに形成されているひさし３１０を設ける。例文帳に追加

An appentice 310 is provided, which is composed of a magnetic material and covers the magnetic sensors 301, 302 and forms the shape and size such that the pathway in which the magnetic force lines originating on the magnet 350 pass through the magnetic sensors 301, 302 to return the magnet 350 is formed. - 特許庁

線膨張係数が５．５×１０^−７／℃である石英基板１上にＡＬ膜２を形成し、このＡＬ膜２上に多層膜３を形成し、その後、ＡＬ膜２上に形成された多層膜３を石英基板１から剥離するようにした。例文帳に追加

An AL film 2 is formed on a quartz substrate 1 whose coefficient of linear expansion is 5.5×10^-7/°C, the multi-layered film 3 is formed on the AL film 2 and then the multi-layered film 3 formed on the AL film 2 is peeled from the quartz substrate 1. - 特許庁

近赤外線ヒーター１１は、近赤外線ヒーター１１の外周形状を構成する外囲管１２を有し、近赤外線ヒーター１１の外囲管１２を囲む石英製保護管１５を備える。例文帳に追加

The near infrared ray heater 11 has an outer enveloping tube 12 which constitutes a perimeter shape of the near infrared ray heater 11, and is equipped with a protecting tube 15 made of quartz surrounding the outer enveloping tube 12 of the near infrared ray heater 11. - 特許庁

外観形状あるいは美観に優れ、大きな熱応力を受けるにも拘わらず割れることなく、長期にわたって遠赤外線を安定して放射する遠赤外線放射石の製造方法と遠赤外線サウナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a far-infrared radiation stone and a far-infrared sauna device which has good appearance or aesthetic property and stably far-infrared rays for a long period of time with no breaks despite undergoing large thermal stress. - 特許庁

紫外線領域、なかでもより短波長の紫外線領域、更にはＸ線領域における耐高エネルギー性に優れた石英系光学ガラスを提供することにある。例文帳に追加

To obtain a silica-based optical glass excellent in high-energy resistance in the ultraviolet region, in particular the region of shorter wavelength, among others in the X-ray region. - 特許庁

長い超伝導線材を稠密に巻いて形成された無誘導巻線と、この無誘導巻線用の巻枠と、これらを備えた永久電流スイッチ、及びこの永久電流スイッチを備えた超伝導磁石を提供する。例文帳に追加

To provide a non-inductive winding formed by densely winding a long superconducting wire material, a winding frame for the non-inductive winding, a permanent current switch provided with these, and a superconducting magnet provided with the permanent current switch. - 特許庁

内部リード線にモリブデン箔が接合され、モリブデン箔の他端部に外部リード線が接合されたものを、透明石英ガラス管に挿入して赤外線電球が形成される。例文帳に追加

To the inner lead wires are bonded molybdenum foils, at the other end of which outer lead wires are bonded, which are then inserted in a transparent quartz glass tube to make up an infra-red light bulb. - 特許庁

車両用の電動モーター１０は、ハウジングと、該ハウジング内に配置された、巻き線で巻かれたステーター１２と、該巻き線で巻かれたステーター１２の場と磁気的に相互作用する、ローター１４と、該ローター１４の表面近傍の位置に形成された高エネルギー磁石４２と、該ローター内で高エネルギー磁石４２の下方に形成された低エネルギー磁石４０と、を含む。例文帳に追加

An electric motor 10 for a vehicle includes: a housing; a rotor 12 arranged inside the housing and on which winding is wound; a rotor 14 that magnetically interacts with the field of the stator 12 on which winding is wound; high-energy magnets 42 formed at positions close to a surface of the rotor 14; and low-energy magnets 40 formed below the high-energy magnets 42 inside the rotor. - 特許庁

石英ガラスと非石英ガラス及び非線形光学特性を有する有機物のうち少なくとも一方とを光の波長程度の周期で交互に配列することで、フォトニック結晶の機能を発揮し且つ非石英ガラス及び非線形光学特性を有する有機物に由来する種々の光学的機能が付与された光学素子１００を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element which exhibits a function of a photonic crystal by alternately arranging a quartz glass and one of a non-quartz glass and an organic substance having a nonlinear optical property in cycles of a wavelength of light and is provided with various functions resulted with the non-quartz glass and the organic substance having the nonlinear optical property. - 特許庁

炭素系物質を含む燒結体を用いてコイル状に形成された発熱体の両端部に、接続部材を介してリード線が電気的に接続され、そのリード線の両端部が石英ガラス管外に導出されるように石英ガラス管内に封止されており、その石英ガラス管内に不活性ガスを密封されている。例文帳に追加

Lead wires are electrically connected through connecting members to both ends of the heating element formed into a coil shape out of the sintered body containing the carbon base material, both ends of the lead wires are sealed inside a quartz glass tube so as to be introduced outside the quartz glass tube, and inert gas is sealed inside the quartz glass tube. - 特許庁

成形品の線収縮率が低く、寸法安定性が良好であり、光沢低下の無い成形外観が得られ、成形加工性に優れたアクリル系人工大理石の原料として有用なアクリル系プレミックスを提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic premix which is useful as a raw material for acrylic artificial marble, has excellent moldability, and gives molded articles having low linear shrinkage rates, good dimensional stability and molding appearances not deteriorating gloss. - 特許庁

リニアモータの固定子又はスライダに形成される永久磁石１の磁極又は歯の外形形状を双曲線関数で表される形状２０若しくは三角関数余弦の逆数の関数で表される形状とする。例文帳に追加

The profile of the teeth or the magnetic pole of a permanent magnet 1 formed at a slider or a stator of the linear motor is represented by a hyperbolic function 20 or by the function of an inverted cosine of a trigonometric function. - 特許庁

複数の巻線を施した固定子と、その内側で回転する回転軸に固定した回転子鉄心の外周円に沿って回転子鉄心内に設けられたスロット内に磁石が収納され、かつ一磁極あたりが少なくとも３個以上の磁石で構成された回転子を有する永久磁石式回転電機において、一磁極を構成する磁石群の電気角に占める合計角度を１５０度〜１６５度の範囲となるように設定する。例文帳に追加

A total of electric angles in a group of magnets constituting a single magnetic pole is set in the range of 150°to 165°. - 特許庁

特別な装置や検量線等の作成等を必要とすることなく、極めて簡便な方法でセメント組成物中に含まれる石膏、即ち二水石膏と半水石膏とを、従来の熱分析、例えば示唆熱天秤による方法や示差走査熱量計による方法と同精度で分別定量できる、セメント組成物中の石膏分別定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fractionating/determining gypsum in a cement composition capable of performing fractional determination of gypsum, namely, gypsum dihydrate and hemihydrate gypsum, included in the cement composition by an extremely simple method without requiring a special device or creation of a calibration curve or the like, with the same precision as conventional thermal analysis, for example, a method by a differential thermal balance or a method by a differential scanning calorimeter. - 特許庁

一端に流体入口１２及び他端に流体出口１４を有する筒状容器１０と、該筒状容器内に軸線に沿って配置された複数の磁石２０と、該複数の磁石における、隣り合う磁石の対向する磁極間に流路６０を形成すべく前記磁石を保持する保持手段（３０、４０）を備える。例文帳に追加

The magnetic treatment apparatus of the fluid comprises a cylindrical vessel 10 having a fluid inlet 12 at one end and a fluid outlet 14 at the other end, a plurality of magnets 20 arranged along the axial line in the cylindrical vessel and retaining means (30, 40) for retaining the magnets to form a passage 60 between facing magnetic poles of adjacent magnets in the plurality of magnets. - 特許庁

複数の巻線を施した固定子と、その内側で回転する回転軸に固定した回転子鉄心の外周円に沿って回転子鉄心内に設けられたスロット内に磁石が収納され、かつ一磁極あたりが少なくとも３個以上の磁石で構成された回転子を有する永久磁石式回転電機において、一磁極を構成する磁石群の電気角に占める合計角度を１５０度〜１６５度の範囲となるように設定する。例文帳に追加

The sum of electrical angles of a magnet group constituting one magnetic pole is made to fall in a range of 150 to 165°. - 特許庁

石は表面が第１色、裏面が第２色で裏面に裏面である事を示す識別手段を設けた第1の石と、表面が第２色、裏面が第１色で裏面に裏面である事を示す識別手段を設けた第2の石の２種類とし、盤はタテ・ヨコ各６、合計３６の石を入れる区画とその区画の中心点を結ぶタテ・ヨコ各６の線とを設ける。例文帳に追加

The board is provided with the total of 36 sections for putting the stones in, six in a longitudinal direction and six in a lateral direction, and six each in the longitudinal direction and in the lateral direction of lines for connecting the center points of the sections. - 特許庁

空中に放射されている電磁波による電子機器への影響、電灯線，送配電系統，通信線路を伝導する電気的雑音信号が電子機器へ及ぼす影響、永久磁石，電磁石による磁気による電子機器への影響を正確に検出できる雑音探査装置を提供すること例文帳に追加

To provide a noise probing device which can accurately detect the effects on electronic devices by electromagnetic waves radiated in the air, by electrical noise signals conducting electric light lines, power transmission/distribution systems or communication lines, and by magnetism from permanent magnets and electromagnets. - 特許庁

フッ素添加合成石英ガラスの紫外線領域での透過率の改善を図り、エキシマレーザー光照射による吸収・蛍光発光の生成を抑え、紫外線透過用光学ガラスとして、特に耐レーザー光特性に優れた合成石英ガラス光学部材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a synthesized silica glass member much excellent in laser radiation resistance as an ultraviolet ray-transparent optical glass by improving transmittance of a fluoridated synthesized silica glass in ultraviolet region and suppressing excimer laser light adsorption and fluorescence emission due to the laser, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

稀土鉱石／トルマリン／長石等に含まれるトリウム、ウラン系列核種等は放射性壊変によってα線、β線や、残留核を発生し、水等と反応して、その化学結合やファンデルワールス力を切断し、より微細なクラスターを生成する。例文帳に追加

To use deep water (deep seawater taken from the abyss having ≥200 meters depth from the sea level, upwelling seawater or the deep water) as an environment purifying agent by making the cluster of the deep water minute. - 特許庁

極数がＰである埋込磁石形のロータ１と、分布巻きに巻線が巻回された三相のステータ巻線を有するステータ４から構成され、ステータ４のスロット５の数ＳがＳ＝４．５Ｐの関係にあることを特徴とする埋込磁石形同期電動機としたものである。例文帳に追加

This embedded magnet type synchronous motor is composed of an embedded magnet type rotor 1 where the number of poles is P and a stator 4 which has three-phase stator winding where winding is wound into distributed winding, and the numbers of slots 5 of the stator 4 is in the relation of S=4.5P. - 特許庁

また、処理容器２２の内壁は、不透明石英により形成された石英ライナ１００により覆われており、紫外線光源８６，８７から照射された紫外線から保護されると共に、断熱効果によりヒータ部２４からの熱による温度上昇が抑制される。例文帳に追加

The inner wall of a processing vessel 22 is covered with a quartz liner 100 formed of opaque quartz, so that the inner wall of the processing vessel 22 can be protected against ultraviolet rays emitted from ultraviolet sources 86 and 87, and a temperature rise in the processing chamber 22 by the heat released from the heater unit 24 can be restrained with a heat insulating effect. - 特許庁

砥石１４を備えた研磨装置１０を、アーム４により、研磨時には直線Ｌ上で砥石１４が丸刃３に一点接触する傾斜姿勢で支持すると共に、アーム４に直線Ｌと平行に設けられたスリット２０に沿って研磨装置１０の上下位置を変更可能とした。例文帳に追加

A polishing device 10 having the grinding wheel 14 is supported by an arm 4 in a sloped posture in which the grinding wheel 14 comes into contact with the round blade 3 at one point on a straight line L during polishing, and can change its vertical position along a slit 20 provided in the arm 4 in parallel to the straight line L. - 特許庁

フェライト磁石１は、前記積層巻線に通電することによって生ずる磁界の磁路が当該フェライト磁石を貫通せず、素子表面に配置されるよう、前記積層巻線の軸方向における上下に一対形成される。例文帳に追加

The ferrite magnet 1 is composed of a pair of magnets, which are arranged vertical with respect to the axial direction of a laminated winding, so as to enable the magnetic path of a magnetic field generated by applying a current to the laminated winding to not to pass through the ferrite magnet but to be arranged on the surface of an inductor. - 特許庁

また、枠部材の平面視が部分的に曲面状となるようにフレームを構成し、該鋼製フレーム上に直線と曲線を組み合わせて断面略三角形の曲柱状体に加工した自然石を支持固定して自然石固着階段ユニットを作製する。例文帳に追加

The natural-stone fixed stair unit is manufactured by constituting the frame so that the plan view of the frame members is formed in a partially cured surface shape and supporting and fixing the natural stones worked in an approximately triangular sectional curved columnar shape by combining straight lines and curves on the frame made of steel. - 特許庁

開口容器内に８〜１２メッシュの麦飯石粒子を投入し、亜鉛線及びアルミニウム線を用いてインバーターアークドライブ溶射により圧縮空気を吹き込むことにより麦飯石粒子を浮遊状態として亜鉛−アルミニウム擬合金被覆を形成する。例文帳に追加

The oolite particles of 8-12 mesh are charged into an open container, then compressed air is blown into the container by inverter-controlled arc-drive spraying using a zinc wire and an aluminum wire, thereby forming the zinc-aluminum pseudo-alloy coating while floating the oolite particles. - 特許庁

このとき、貫通孔２４の辺のうち永久磁石側の直線状の辺と、永久磁石２３ａ，２３ｂの辺のうち貫通孔側の直線状の辺との間の距離が、内周側から外周側に向かうに従い漸増するように、貫通孔２４を形成している。例文帳に追加

At that time, the through holes 24 are formed so that a distance between a linear side on the permanent magnet side out of the sides of the through holes 24 and a linear side on the through hole side out of the sides of the permanent magnets 23a, 23b is gradually increased toward an outer periphery from an inner periphery. - 特許庁

着磁コイルは、中心部に着磁対象となる永久磁石を挿入する磁石挿入孔９を有し、外周に着磁パターンに応じた配線溝４が形成された軟磁性材料からなる内側ヨーク１と、前記配線溝４の中にこの配線溝４に沿わせて配線された電線５と、前記内側ヨーク１の外側を覆う軟磁性材料からなる外側ヨーク７とを有する。例文帳に追加

The magnetization coil comprises an inner yoke 1 of soft magnetic material having a hole 9 for inserting a permanent magnet becoming a magnetization object in the center and a wiring groove 4 formed in the outer circumference in correspondence with a magnetization pattern, a wire 5 laid in the wiring groove 4 along the wiring groove 4, and an outer yoke 7 of soft magnetic material covering the outside of the inner yoke 1. - 特許庁

永久磁石３、４の周回り方向端部の内周面に、永久磁石３、４同志の対称線Ａを基準として線対称になり、かつ該対称線Ａと直交する直交線Ｂに対しては非線対称になるようにして切り欠き３ａ、４ａを形成し、これによつて前記同期した磁束密度の変化をなくす。例文帳に追加

Notches 3a, 4a are formed at internal peripheral faces of end parts in peripheral directions of the permanent magnets 3, 4 so as to be linearly symmetric with a reference of a symmetrical line A relative to each permanent magnet 3, 4, and non-linearly symmetric relative to an orthogonal line B that intersects the symmetrical line A, thus eliminating the variation of the flux density synchronized as above. - 特許庁

永久磁石同期機における回転子構造として、回転子１に形成されたフラックスバリア２０に、厚さｔ_ｍが一定の直方体の形状の磁石３０を、フラックスバリア２０の形状を定義する等値線に沿って一列に配置する。例文帳に追加

In a rotor structure of a permanent magnet synchronous machine, magnets 30 of a rectangular parallelepiped shape with a constant thickness t_m are arranged in a line at flux barriers 20 formed into a rotor 1, along an isopleth that defines a shape of the flux barriers 20. - 特許庁

該石英ガラスフィルターは、光ファイバーのマテリアルリサイクルにより回収した高純度の光ファイバー心線を、粉砕し、得られた石英ガラス粉末を圧縮成形した後、得られた成形体を焼成することにより形成される。例文帳に追加

The quartz glass filter is formed by crushing the core fiber of the optical fiber with a high purity recovered from material recycle of the optical fiber, compressed/molding the obtained the quartz glass powder and calcining the obtained molded body. - 特許庁

消費電力（Ｗ）を前記発熱体の表面積で除した値（ワット密度）と石英ガラス管の表面温度との間に良好な直線関係があるため、石英ガラス管の表面温度や消費電力を発熱体の形状、固有抵抗値を調整することで自由に設計できる。例文帳に追加

because of a good linear relation between a value (watt density) of a consumption power (W) divided by a surface temperature of the heating element, designing of the surface temperature and the consumption power of the quartz glass tube is freely made by adjusting the shape and resistivity value of the heating element. - 特許庁

石英系ガラス材料からなる導波路グレーティング素子において、グレーティング９が形成された石英ガラス基板１の裏面側に、線膨張係数が１５×１０^-6nm／℃より大きい材質からなる部材１０が接合されている。例文帳に追加

In this waveguide grating element composed of a quartz-based glass material, a member 10 consisting of a material whose linear expansion coefficient is larger than 15×10-6 nm/°C is joined to the rear face of a quartz base-plate 1 on which a grating 9 is formed. - 特許庁

大規模なダイヤ改正が実施され、運転間隔を20分毎から15分毎（三条～石山寺または浜大津準急、三条～四宮普通）に変更することにより京津線と京阪本線との連絡が強化。例文帳に追加

The time schedule of the line was drastically revised, and as a result the connection between the Keishin Line and the Keihan Main Line was strengthened thanks to the change in the operating interval from 20 minutes to 15 minutes (sub-express trains between Sanjo and Ishiyamadera/Hamaotsu, local trains between Sanjo and Shinomiya).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四角形の適当なサイズで表面に格子状のブロック枠線（２）および升目の中央に四角形の磁石枠線（３）を施した粘着シート（１）を設ける。例文帳に追加

An adhesive sheet (1) having, on the surface, quadrangular grid-shaped block frame lines (2) formed in proper sizes and quadrangular magnet frame lines (3) formed at the centers of measures, is provided. - 特許庁

近紫外線光源からの光を歯牙に照射した時に、該近紫外線を励起光として歯牙より発した特定波長の蛍光より、歯石、歯垢、歯質変化の蛍光観察を行うことができる。例文帳に追加

When the light from the near-UV light source is radiated to the tooth, the tartar, plaque, and quality change of the tooth are observed by fluorescence with the specified wavelength which is generated from the tooth with the near-UV light as the excitation light. - 特許庁

酸化珪素質のガラス基板、石英基板あるいは酸化珪素薄膜の表面に強固に付着した銅薄膜配線を備えた銅配線基板を得る。例文帳に追加

To obtain a copper wiring board, provided with a copper thin film wiring firmly stuck to the surface of a silicon oxide-based glass substrate, quartz substrate, or a thin silicon oxide film. - 特許庁

電磁継電器の外形寸法の制約に対応しつつ、電磁石の巻線作業を簡略化して、コイル導線の破断を防止し、かつはんだ削減の要求に対応する。例文帳に追加

To prevent a coil conductor from being ruptured, and cope with a requirement to cut down solder, by simplifying the winding work of an electromagnet while coping with restriction for the outline dimension of an electromagnetic relay. - 特許庁

永久磁石を含む磁性可動体をコイル中心軸線に平行な方向へ直線移動させる有極電磁継電器の、応答性を改善し、外形寸法及び製造コストを削減する。例文帳に追加

To improve response of a polarized electromagnetic relay wherein a magnetic moving body including a permanent magnet is rectilinearly moved in a direction in parallel with a coil center axial line, and reduce outer dimension and a manufacturing cost of the polarized electromagnetic relay. - 特許庁

光ファイバ素線の高速紡糸において、石英系ガラスからなる光ファイバに被覆層を形成する際に、被覆層と光ファイバとの密着性を向上する光ファイバ素線の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an optical fiber, by which adhesion between a coating layer and the optical fiber is improved when a coating layer is formed on the optical fiber made of quartz glass in high-speed spinning of the optical fiber. - 特許庁

前網１２、後網１３は、それぞれ第１の枠線Ｈ1 、骨線Ｈ7 、Ｈ7 により補強され、石詰めの際に先端側が内向き、下向き等に変形したり、全体が外側に変形したりすることがない。例文帳に追加

The front net 12 and the rear net 13 are respectively reinforced by the first frame wire H1 and the frame wires H7 and H7, and when packing the stones, the tip side is not deformed inward and downward, and the whole is not deformed outside. - 特許庁

ＨＰＣＦ心線において、石英系ガラスのコアとフッ素系樹脂のクラッドとの間の密着力の測定を可能とする、光ファイバ心線の密着力の測定方法を得る。例文帳に追加

To obtain a measuring method of adhesion of a coated optical fiber capable of measuring the adhesion between a core of quartz glass and a clad of a fluororesin in a coated HPCF(hard polymer clad fiber). - 特許庁

永久磁石を含む磁性可動体をコイル中心軸線に平行な方向へ直線移動させる有極電磁継電器の、応答性を改善し、外形寸法及び製造コストを削減する。例文帳に追加

To improve response of a polarized electromagnetic relay wherein a magnetic moving body including a permanent magnet is rectilinearly moved in a direction parallel to a coil center axis line; and to reduce outer dimensions and manufacturing cost of the polarized electromagnetic relay. - 特許庁

ＨＰＣＦ心線の線引き時に、石英系ガラスのコアにクラッドとなるフッ素系樹脂液を塗布する際のコアの温度を規定し、この２層間の密着性を向上させることにある。例文帳に追加

To improve adhesion characteristics between two layers by controlling the temperature of a core, when applying fluororesin liquid becoming a clad to a quartz glass core, when an HPCF core wire is drawn. - 特許庁