1016万例文収録!

「けい線石」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > けい線石の意味・解説 > けい線石に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

けい線石の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 785



例文

油系パラフィンワックスに非ハロゲン系芳香族縮合リン酸エステル類の難燃剤を重量比で5〜50%配合した難燃性ワックスを銅箔糸本体に含浸被覆もしくはコーティング処理する。例文帳に追加

A copper foil filament main body is coated with a flame retardant wax wherein 5 to 50% flame retarder of non-halogen aromatic phosphorus-acid esters is mixed in a petroleum paraffin wax by weight, by impregnation coating or coating treatment. - 特許庁

ワイヤレス・ピア・ツー・ピア(W−P2P)ネットワーク100において、多数のユーザー端末1及び中継機能を有する飛び端末3並びに計測端末2は相互に無でP2P接続される。例文帳に追加

In a wireless peer-to-peer (W-P2P) network 100, many user terminals 1, stepping terminals 3 having relay functions and measuring terminals 2 are connected in P2P connections by radio one another. - 特許庁

状に形成された可撓性プラスチック磁体10は、その軸方向に直交する方向に着磁してあり、外周面に着色被膜11を形成してある。例文帳に追加

A linearly formed flexible plastic magnet body 10 is magnetized in the direction orthogonal to the axial direction, and a colored coating film 11 is formed on an outer peripheral surface. - 特許庁

紫外点灯バルブ13は、両端部の電極形成部分の表面にセラミックコーティング層16が形成され、英ガラスの表面の微小な凹凸が埋められて滑らかな状態とされている。例文帳に追加

A ultraviolet radiating bulb 13 has the electrode parts in both ends where a ceramic coating 16 is applied to make a smooth surface covering microscopic asperities of quarts glass. - 特許庁

例文

電流が流れるコイルに向かう表面を有して前記コイルに向かって前記表面の法方向に磁束を形成する磁31において、前記表面の中央部分に後退部が形成されている。例文帳に追加

In the magnets 31 having a surface facing a coil, through which current flows and generates a magnetic flux to be formed toward the coil in the normal direction of the surface, a recessed part is formed at the center of the surface. - 特許庁


例文

形計画法における目的関数の最適値を与える装置の運転条件を、高速に、安定して、かつ簡単に推定する油コンビナートの運転条件の推定方法の提供。例文帳に追加

To provide a petrochemical complex operating condition estimating method capable of quickly, stably and simply estimating the operating condition of a facility for giving the optimum value of an objective function in linear programming. - 特許庁

英ガラス製の発光管を有し、紫外を放射する蛍光ランプにおいて、発光管内外の温度差が大きくても蛍光体層の剥離がない構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a structure free from stripping of a phosphor layer even with a large temperature difference between the inside and outside of an arc tube in a fluorescent lamp having the arc tube made of quartz glass and radiating ultraviolet rays. - 特許庁

が付されている構成部品、すなわち、シャッター5、蓋2、放電室1、ガス導入用底板3については、これらのすべて、又は一部について英等のシリコン系化合物で形成されている。例文帳に追加

A shutter 5 is connected to the strut 6 the hatched components, i.e., the shutter 5, the lid 2, the discharge chamber 1, and the bottom plate 3 for introducing the gas are all or partly formed of a silicon-based compound, such as quartz. - 特許庁

B_r≧0.5TおよびH_cJ≧400kA/mの特性を示し、かつ、磁化がB_rよりも10%低下する減磁界H_kが150kA/m以上となる減磁曲の角形性を示す磁を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet showing characteristics satisfying Br≥0.5T and HcJ≥400 kA/m and also showing a rectangular hysteresis loop characteristic of demagnetizing curve in which a demagnetizing field Hk/, where magnetization is lower by 10% than Br, takes a value of50 kA/m. - 特許庁

例文

回転砥12は、周面が、ブレード11が成形品3を切断した直後に切断により形成された開口13における2本の稜を含むリードフレーム4の非封止面に接触するように、取り付けられている。例文帳に追加

The rotary grind atone 12 is fitted, so that a peripheral face is brought into contact with the non-sealing face of a lead frame 4 including two edge lines in an opening 13, formed by cutting immodiately after the blade 11 cuts the molded article 3. - 特許庁

例文

嵌合溝26bは、中空円筒部26aの外周に設けた磁28の磁極中心が通る位置に形成されるため、磁束形成に影響を与えない。例文帳に追加

Since the fitting groove 26b is formed at a position where a magnetic pole central line of a magnet 28 provided at the outer periphery of the hollow cylinder 26a passes, an influence is not given to the formation of magnetic flux. - 特許庁

スリット28a、28bは、膨張係数の低い合成英ガラス板31の表面をクロームなどの蒸着膜32でマスクして、同一部材上に形成されている。例文帳に追加

The slits 28a, 28b are formed on the same member, masking the surface of a synthetic quartz glass plate 31 having a low coefficient of linear expansion with a vapor deposited film 32 of chromium or the like. - 特許庁

この方法によると、内はすば歯車の曲面と、円盤砥の曲面との交を算出する必要がなく、計算式の関係上の特異点が発生しない。例文帳に追加

By using such a method, it is not necessary to calculate the crossing line of the curved surface of the inner helical gear and the curved surface of the disk grinding wheel, and no singular point on the relation of the formula is generated. - 特許庁

この際に、素26は、相互に接触している外周の一部同士が、塑性変形されて、撚りが加えられるので、垣状に密接触して安定した構造(アーチ構造)になり、その形状が崩れることなく維持される。例文帳に追加

At this time, the element wires 26 are, at each part of the outer periphery mutually contacting, plastic deformed and stranded, thereby, become a stable structure (arch structure) which is tightly contacted in stone wall shape, and its shape is maintained without collapsing. - 特許庁

コンピュータ断層検査による結画像において、再構成画像のボクセルで計測した放射学的密度の傾斜の最大値を検出することによって画像の切り出しを選択する。例文帳に追加

In an image of lithiasis in a computed tomography examination, a segment of the image is chosen with a detection of the maximum of the gradient of radiological density measured in the voxels of the reconstructed image. - 特許庁

コイル3には、磁によって形成される磁力に直角なコイル面に干渉しない形状をもつボビン部材2を設け、ボビン部材2を介して構造体に固定する。例文帳に追加

The coil 3 is provided with a bobbin member 2 which has form not interfering with a coil face perpendicular to the line of magnetic force made by a magnet, and it is fixed to a structure via the bobbin member 2. - 特許庁

永久磁1を球体形状(曲面体形状)とするので、磁化等高が過密になる場所が少なく、磁気研磨液中の砥粒による研削作用を場所によらずに均一化できる。例文帳に追加

Since the permanent magnet 1 has the spherical shape (curved body shape), there are few places having congested magnetic contour lines, and a polishing operation caused by abrasive grains in the magnetic polishing liquid can be uniformized without depending on the place. - 特許庁

耐衝撃性を低下させることなく、油由来成分の比率が低減され、しかも、剛性が高く且つ熱膨張率の低い成形品、特に押出成形品を得ることが可能な塩化ビニル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a vinyl chloride resin composition reducing the ratio of petroleum-derived ingredients without deteriorating impact resistance, further, giving a molded article, particularly an extrusion molded article, high in rigidity and low in linear thermal expansion coefficient. - 特許庁

発電機用の主軸30を中心とする円状部分に、永久磁12bを等間隔でその接方向に対して傾斜配置した中央回転部12と、当該円上部分の外側で固定軸13cを中心とする別の円状部分に、永久磁13bを等間隔でその接方向に対して傾斜配置した一対の外側小回転部13と、を設けた。例文帳に追加

A center rotation part 12 with permanent magnets 12b at equal intervals inclined to their tangential direction is provided in a circular part centering a main shaft 30 for the generator and a pair of outside small rotation part 13 with permanent magnets 13b at equal intervals inclined to their tangential direction are provided in another circular part centering a fixed shaft 13c outside of the above circular part. - 特許庁

本発明のリニアモータは、交互に異極になるように複数個の永久磁2を直状に配列して構成した界磁極3と、界磁極に空隙を介してティースとスロットを有する電機子コアと、電機子コアのスロットにコイルを巻回した電機子巻とを備え、界磁極を平行四辺形形状の永久磁2aとした構成である。例文帳に追加

The linear motor comprises a field pole 3 where a plurality of permanent magnets 2 are arranged linearly while changing the polarity alternately, an armature core having teeth and slots made through an air gap with respect to the field pole, and an armature winding formed by applying a coil in the slots of the armature core wherein the field pole is formed of parallelogramic permanent magnets 2a. - 特許庁

この付け爪によれば、ネイル本体(100)の上面全体を多数個のひし形形状の平坦面(110)によってダイヤモンド等の宝のように光り輝かせることができ、しかも連結(111)によって宝のような角張ったを多数形成して付け爪の外観を更に美しくすることができる。例文帳に追加

By using this artificial nail, the whole surface of the nail body (100) can be made to shine like a gem such as diamond by a number of the flat surfaces (110) of lozenge configuration and the appearance of the artificial nail can be made more beautiful by forming many square lines like the gem by the linking line (111). - 特許庁

このため回転軸を中心に環状に複数のコアレス巻きを配置し、この巻きに対向するマグネットロータのN−S磁極を、回転軸を中心に互いに同一磁極が隣接するように配列した複数の永久磁と、この永久磁間に磁気的に結合するように配置した軟磁性コア部材の磁極形成面に形成する。例文帳に追加

For this purpose, a plurality of coreless windings are disposed circularly around a rotating shaft, and N-S magnetic poles of the magnet rotor opposing the windings are formed on a plurality of permanent magnets arranged so that the same magnetic poles can be adjacent to each other around the rotating shaft and on magnetic pole forming surfaces of soft magnetic core members disposed so as to be electrically coupled between the permanent magnets. - 特許庁

薄型基板2上に、導パターン8が形成された振動部9と、この振動部9の前記導パターン8における少なくとも一部に対して磁力が直交するように配設された磁10,11とを有すること。例文帳に追加

The apparatus has a vibration part 9 in which a conductor pattern 8 is formed on a thin type substrate 2, and magnets 10 and 11 which are arranged so that lines of magnetic forces intersect perpendicularly at least a part of the conductor pattern 8 of the vibration part 9. - 特許庁

これにより、成型加工性と耐食性に優れ、装飾用保護金属膜の膜厚を可能な限り薄くすることにより材料固有の放射赤外の透過能を大きくして、従来型酸化物複合磁では得られない磁力及び赤外の相乗効果を得る。例文帳に追加

As a result, an excellent molding workability and anti-corrosion ability are achieved and the thickness of a protective metal film is made thinner as much as possible to maximize the transmittance of radiation infrared rays intrinsic to the material, thereby accomplishing synergistic effects of the lines of magnetic force and infrared rays unavailable among the conventional type oxide composite magnets. - 特許庁

そして、磁気センサ13A等の一方の軸が円形回転磁12の外周面で形成される円の接と平行し、他方の軸の傾斜角度が互いに同じになるようにして、磁気センサ13A等を円形回転磁12の外周側で周方向に90度離れた位置に設置した。例文帳に追加

The magnetic sensors 13A, and so on are positioned 90 degrees apart in a circumferential direction on an outer circumferential side of the circular rotating magnet 12 so that one axis of the magnetic sensors 13A, and so on is parallel to a tangent of a circle to be formed by the outer circumferential surface of the circular rotating magnet 12 and an inclination angle of the other axis is equal to each other. - 特許庁

このような状況における京阪神緩行への201系の投入は、片町、関西両の老朽101系の取替えと冷房化率の向上につながるだけでなく、京阪神緩行から高速性能のない103系を転出させることでスピードアップを図るという、一三鳥の効果を狙ったものだった。例文帳に追加

The introduction of commuter train series 201 on the Keihanshin Local Line was effectively linked not only to the replacement of the old series 101 at both Katamachi and Kansai Lines and improvement of the ratio of air-conditioned cars on the same lines, but also to transferring a series of 103-type cars without high-speed capability off the Keihanshin Local Line and also to try to speed up Katamachi and Kansai lines, killing three birds with one stone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製油所や油化学工場等の広大な危険地区と非危険地区との間で、無LANを経由することにより、大量のデータを安全かつ効率よく通信することを可能とする無LAN防爆型中継器及び危険地区における通信システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a wireless LAN explosion-proof relay and a communication system in a dangerous area which can safely and efficiently communicate bulky data between a wide dangerous area like an oil factory or a petrochemical factory and a non-dangerous area by passing a wireless LAN. - 特許庁

ダイオード5はケース58とこの開口部H5を塞ぐ合成英製蓋体59と光電変換部51とを有し、パネル4から出射される蛍光を光電変換し蛍光体層に照射されたXのX量率を反映した電気信号を出力する。例文帳に追加

The diode 5 comprises a case 58, a composite crystal lid body 59 for blocking an opening H5 in the case 58; and a photoelectric conversion section 51, thus photoelectrically converting fluorescence emitted from the panel 4, and outputting an electric signal for reflecting the dosage rate of X rays emitted to the phosphor layer. - 特許庁

そして、補助具30は、配ボックス10と係合した状態で備える磁によって軽量形鋼材Pの側板部Pcに補助具本体31を磁着させるとともに、軽量形鋼材Pの側壁であるリップ部Pdに当接するように配ボックス10を仮固定するようにした。例文帳に追加

Under a state engaging with the wiring box 10, the auxiliary tool 30 attracts the auxiliary tool body 31 to the side plate portion Pc of the light gage steel material P by means of the magnet, and secures the wiring box 10 temporarily to abut against a lip portion Pd, i. e. the sidewall of the light gage steel material P. - 特許庁

補強部材4は、図2に示すように、少なくとも一本の状材4xを三次元状に折り曲げて籠状に形成するもので、膏鋳型3の陸部3aの中央部内に状材4xを湾曲させて籠状に形成した補強部材4を埋設してある。例文帳に追加

The reinforcing member 4 is the one formed as a basket-like by bending at least one piece of linear material 4x in three-dimensional-state shown in Fig.2 and the reinforcing member 4 formed as the basket-like by curving the linear material 4x in the center part of the land part 3a of the gypsum mold 3. - 特許庁

ワーク内径のスプラインボール溝研削方法として、棒状の研削砥4をワーク軸Lbに対し所定角度β°斜めに傾け、かつワーク軸と並行に軸移動してワークW内径にスプラインボール溝b1の研削をなす。例文帳に追加

The spline ball groove grinding method of a workpiece I.D. is to incline a rod-like grindstone 4 by a specified angle β° against a workpiece axis line Lb, axially move the grindstone in parallel with the workpiece axis line, and grind a spline ball groove b1 along the inside diameter of a workpiece W. - 特許庁

1箇所以上の磁気的空隙を有し、この磁気的空隙を通過してインダクタコア11中に形成される閉鎖磁気回路近傍に永久磁12を設置して直流バイアス磁界の生成手段とし、コア11に巻を施してコイル14を形成した巻部品である。例文帳に追加

The winding component has one or more magnetic gaps, and a permanent magnet 12 disposed near a closed magnetic circuit, as a means for generating a direct current bias magnetic field, which is formed in an inductor core 11 through the magnetic gap, and a coil 14 formed by providing a winding around the core 11. - 特許庁

マイナスイオンを発生する天然鉱とPTC遠赤外面状発熱体を一体化し、人体の腹部および背部を同時に直接温熱できる円形の温熱器にしたことを特徴とするマイナスイオンと遠赤外を融合した円形温熱器。例文帳に追加

The circular warming apparatus wherein anion and far-infrared rays are fused is characterized by integrating natural ore generating anion and a PTC far-infrared planar heater so as to make the circular warming apparatus which simultaneously and directly warms the stomach and back of the human body. - 特許庁

水を加えて練った膏や水を加えて練ったケイ酸カルシウムあるいは合成樹脂を主成分とし、かつ、所定長さの導電性材2を複数混入して形成された内装建材であって、上記複数の導電性材2が同一方向に向いているものとした。例文帳に追加

In the interior finishing building material mainly comprising plaster kneaded by adding water, calcium silicate kneaded by adding water or a synthetic resin and formed to mix a plurality of conductive wire materials 2 of prescribed length, the plurality of the conductive wire materials 2 are directed to the same direction. - 特許庁

また、前記ケース10が傾斜して転動体32が第2終端部18cに転動したときに、前記転動体32と他方の永久磁31との間だけに磁力が流れる第3磁気回路43を閉成するとともに、前記磁力検出領域25が一方の永久磁31の磁力を検出する。例文帳に追加

When the case 10 is inclined and the rolling element 32 rolls to a second end part 18c, a third magnetic circuit 43 where lines of magnetic force flow only between the rolling element 32 and the other-side permanent magnet 31 is closed, and the magnetic force detection region 25 detects the lines of magnetic force of the one-side permanent magnet 30. - 特許庁

そして、前記ケース10が傾斜して転動体32が第1終端部18bに転動したときに、前記転動体32と一方の永久磁30との間だけに磁力が流れる第2磁気回路42を閉成するとともに、前記磁力検出領域25が他方の永久磁31の磁力を検出する。例文帳に追加

When a case 10 is inclined, and the rolling element 32 rolls to a first end part 18b, a second magnetic circuit 42 where lines of magnetic force flow only between the rolling element 32 and the one-side permanent magnet 30 is closed, and a magnetic force detection region 25 detects the lines of magnetic force of the other-side permanent magnet 31. - 特許庁

回転界磁型モータの回転子の永久磁あるいは回転電機子型モータの固定子の永久磁に超電導で形成されたコイルを組み合わせ、回転界磁型モータの固定子の電機子コイルあるいは回転電機子型モータの回転子の電機子コイルと上記超電導のコイルへの給電で固定子内に発生させる回転磁界を増強させる構成としている。例文帳に追加

This motor is constructed by combining a coil formed of a superconducting wire with a permanent magnet of a rotor of a rotating magnetic field type motor or a permanent magnet of a stator of the rotating magnetic field type motor to enhance the rotating magnetic field generated in the stator by feeding power to an armature coil of the rotor of the rotating magnetic field type motor or the coil of the superconducting wire. - 特許庁

このような路の違いがあったことから、京浜東北では戦前からロングシート車主体の運行であり、京阪神緩行は京阪神3都市と高槻、茨木、吹田、尼崎、西宮、芦屋、明といった中規模の都市を結ぶインターアーバンであったために、51、70系といった3扉セミクロスシート車が投入された。例文帳に追加

Because of the above-mentioned differences, the Keihin-Tohoku Line used long-seat cars since the prewar era while the Keihanshin Local Line used three-door cars with semi-cross-seat such as 51 and 70 type cars since it was an interurban line that connected three major cities, Kyoto, Osaka, and Kobe, with middle-sized cities like Takatsuki, Ibaragi, Suita, Amagasaki, Nishinomiya, Ashiya, and Akashi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポリ塩化ビニル系樹脂及びカルシウム鹸、亜鉛鹸、ハイドロタルサイトから選ばれた1種類あるいは2種類以上の化合物を含有し、鉛化合物及び融点が100℃以下のβ−ジケトン化合物のいずれをも含有しないポリ塩化ビニル系樹脂組成物からなる被覆層を有するポリ塩化ビニル系樹脂組成物被覆電・ケーブル。例文帳に追加

This polyvinyl chloride family resin composition covered electric wire/cable has a covered layer comprising a polyvinyl chloride family resin composition containing polyvinyl chloride family resin and one kind or two kinds or more compounds selected from calcium soap, zinc soap, and hydrotalcite, and not containing both of a lead compound and β-diketone of melting point 100°C or less. - 特許庁

紫外を放射する蛍光ランプにおいて、発光管に英ガラスを備えることで紫外光の透過率が高くて効率のよい蛍光ランプを得るとともに、蛍光体の剥離、落下などの問題がない、信頼性の高い蛍光ランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp emitting ultraviolet light which has quartz glass in the arc tube with the high transmittance of ultraviolet light and high efficiency, and has no problem such as the separation and fall-off of a phosphor, and has high reliability. - 特許庁

外周面側を投影して見た外形が8角形状であり、前記外形の斜辺は投影形状が直状であり、前記斜辺の内周面側の縁には研削面を有し、前記斜辺の外周面側には研削面がないことを特徴とするアークセグメントフェライト磁を作製する。例文帳に追加

The arc segment ferrite magnet has a contour of an octagonal shape when viewed by projecting an external peripheral side, has a linear oblique line of the contour, has a ground face at the rim of the internal peripheral side of the oblique line, and has no ground face at the external peripheral side of the oblique line. - 特許庁

ロータ15の周方向の磁束分布が波形状になるように、永久磁板20の少なくとも一つはロータ15の周方向の少なくとも一方の側縁が階段形状または回転軸方向に関して傾斜した直部分を含む形状のいずれか一方である。例文帳に追加

At least one of the permanent magnet plates 20 has a step at least at one edge of the rotor 15 in the circumferential direction or has such a shape as to comprise a straight part tilted against the rotational axis direction, so that magnetic flux distribution in the circumferential direction of the rotor 15 is wavy. - 特許庁

から京津(地下鉄東西)への乗り換え案内は、1980年代頃までは「大津、山、坂本方面」、1990年頃から京津三条駅廃止までは「山科、大津、びわ湖方面」と呼称していたが、同駅が廃止された1997年から2003年の間は「大津、びわ湖方面と、地下鉄東西」と呼称(山科は東西で直接行けるため抹消されたと見られる。)。例文帳に追加

For passengers changing trains from Keihan Main Line to Keishin Line (the subway Tozai Line), an announcement in the car gave the destination as 'the direction of Otsu, Ishiyama and Sakamoto' until about 1980s, as 'the direction of Yamashina, Otsu and Lake Biwa,' from around 1990 until the time Keishin Sanjo Station was closed,' and as 'the direction of Otsu and Lake Biwa, or the subway Tozai Line' from 1997 (when Keishin Sanjo Station was closed) until 2003 (Yamashina seems to have been removed because passengers can reach it directly on the Tozai Line).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久磁型電動機は完成品の組み込み着磁の際、固定子巻変形に伴うリードと固定子巻の固定をしている縛り糸のゆるみにより、リードの動きが大きくなりリードが他の部品に接触が発生しやすくまた、コイル表面の絶縁被膜の剥がれが発生しやすく、完成品でレアショート不良が発生してしまう。例文帳に追加

To solve the problem that a layer short occurs because movement of a lead wire becomes large, the lead wire easily makes contact with another part and an insulation coating of a coil surface is easily peeled when a winding string for fixing the lead wire and a stator winding is loosened due to deformation of a stator winding, in assembling and magnetizing a finished product of a permanent magnet motor. - 特許庁

表面に複数の永久磁3を有する球状ロータ1と、前記球状ロータ1と一定の空隙を介して配置された複数の巻を有するステータ4とで構成される球面モータの製造方法において、前記巻211と前記ステータ2とから構成される巻ユニット5が形成され、前記巻ユニット5が巻フレーム204に取り付けられたものである。例文帳に追加

In the method for manufacturing the spherical surface motor comprising a spherical rotor 1 having a plurality of permanent magnets 3 thereon and a stator 4 having a plurality of windings disposed with a predetermined space from the spherical motor 1, and a winding unit 5 consisting of the winding 211 and the stator 2 is formed, the winding unit 5 is attached on a winding frame 204. - 特許庁

また、この着磁コイルの製造方法は、内側ヨーク1の外周面に配溝4を形成する工程と、前記配溝4に電5を配する工程と、前記内側ヨーク1の外周を外側ヨーク7で覆う工程と、前記内側ヨーク1に磁挿入孔9を形成する工程とを含む。例文帳に追加

This process for manufacturing the magnetization coil comprises a step for forming the wiring groove 4 in the outer circumferential surface of the inner yoke 1, a step for laying the wire 5 in the wiring groove 4, a step for covering he outer circumference of the inner yoke 1 with the outer yoke 7, and a step for forming the magnet insertion hole 9 in the inner yoke 1. - 特許庁

本発明は壁板で覆われた磁を備えた配ボックスの位置を磁力検出器で検出することができるとともに、埋設されている配ボックスが小判型か丸型であるかも判別して、壁板に形成する孔を正しく、効率よく形成することができる配ボックスの判別方法を得るにある。例文帳に追加

To obtain a discrimination method of a wiring box which can detect a position of the wiring box having magnets covered with a wall plate by using a magnetic field line detector, can discriminate whether the embedded wiring box is oval or round, and can correctly and efficiently form holes formed at the wall plate. - 特許庁

ボックス本体と、この配ボックス本体に設けられた、配器具取付け板を取付けることができるねじ孔が形成された少なくとも一対の支柱と、この少なくとも一対の支柱の上面に固定されたねじ孔を塞ぐことなく磁でドーナツ状に形成された埋設位置確認用センサーとで配ボックスを構成している。例文帳に追加

The wiring box comprises a wiring box body, at least a pair of columns provided in the wiring box body and having a screw hole for fixing a wiring fixture fixing plate, and a sensor for confirming the location formed of a magnet in doughnut shape on the upper surface of at least a pair of columns not to close a secured screw hole. - 特許庁

収納ケース102は、永久磁107と遊技部材の所定領域を通過するパチンコ球Pとの各中心を結ぶの延長上にまで収納ケース102本体が達しず、ホール素子106と遊技部材の所定領域を通過するパチンコ球Pとの各中心を結ぶの延長上にまで収納ケース102本体が達しない欠けた形状に形成されている。例文帳に追加

The storage case 102 is formed in such a notched shape that the body of the storage case 102 does not reach the extension of the line connecting the centers of the permanent magnet 107 and the pachinko ball P passing a prescribed area of a game member and does not reach the extension of the line connecting the centers of the hall element 106 and the pachinko ball P passing the prescribed area of the game member. - 特許庁

例文

ボックス本体と、この配ボックス本体の開口部側に取付けられた少なくとも一対の配器具取付け板を取付けるねじ孔が形成された金属材製のカバーと、このカバーの一対のねじ孔の上面に、該一対のねじ孔を塞ぐことなく固定される磁でドーナツ状に形成された埋設位置確認用センサーとで配ボックスを構成している。例文帳に追加

The wiring box comprises a wiring box body, a cover made of a metal material having a screw hole for fixing at least a pair of wiring fixture fixing plates fixed to the opening side of the wiring box body, and a location confirmation sensor formed of a doughnut-shaped magnet being secured to the upper surface of a pair of screw holes of the cover without closing the pair of screw holes. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS