「けい線石」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

斜め配向磁石９ｃ，９ｄは、Ｓ極の径方向配向磁石８ｂに対応するＳ極領域を構成すべくその径方向配向磁石８ｂの磁極中心線ＬＳを挟んだ両側に配置され、径方向内側かつ磁極中心線ＬＳとは反対側に向かって傾斜する磁束が生じる構成としている。例文帳に追加

The oblique orientation magnets 9c, 9d are disposed on the both sides pinching a magnetic pole centerline LS of the radial orientation magnet 8b of the South Pole in order to constitute an S pole region corresponding to the radial orientation magnet 8b thereof, and constituted to generate the magnetic flux inclined toward the radial inside and the side opposite to the magnetic pole centerline LS. - 特許庁

等方性の磁性材料により形成された永久磁石４４及び４６が埋設されたロータ体４０を備える電動機用ロータユニットの製造方法であって、永久磁石４４及び４６が、ロータ体４０の周面外部に磁化巻線５２が配置された外部磁化装置によって、ハルバッハ型磁石配列の少なくとも近似値に相当する磁力線分布を有するように磁化される。例文帳に追加

In the process for manufacturing a rotor unit for motor comprising a rotor body 40 buried with permanent magnets 44 and 46 made of an isotropic magnetic material, the permanent magnets 44 and 46 are magnetized by an external magnetizer having an exciting winding 52 arranged on the outer circumferential surface of the rotor body 40 to have a magnetic lines of force distribution corresponding at least to approximate values of Hull Bach type magnet arrangement. - 特許庁

この組成物の製造方法は、放射線、遠赤外線、マイナスイオンを放出する希元素鉱物（例えばラジウムを含有するユークセン石、タレン石、等）の粉末体と、トルマリン鉱石の粉末体とを陶磁器粘土と混練させて焼成した後、これを粉砕した粉砕物と珪酸ジルコニウムとを、陶磁器粘土と共に混練して再焼成させて成る。例文帳に追加

The method of manufacturing the composition is performed by kneading the powder of the rare element mineral releasing radiation, far infrared ray or minus ion (such as euxenite, thalenite or the like) and the powder of tourmaline and firing and after that, kneading the pulverized material obtained by pulverizing the fired material and the zirconium silicate with the porcelain clay and firing again. - 特許庁

前面を法勾配に等しい傾斜面に形成した複数の鋼製傾斜枠体が、傾斜面を一直線状に配置して必要段数積み重ねられ、枠体の中に石を詰めた構造である。例文帳に追加

It is structured so that a plural number of steel made inclined frame bodies forming their front surfaces in inclined surfaces equal to slope inclination are tiered in a required number of stages by arranging the inclined surfaces in a straight line and stones are packed in the frame bodies. - 特許庁

石英基板１１に形成された導波路１４にグレーティング２が形成された導波路グレーティング素子２１において、上記石英基板１１に、上記導波路１４長手方向の両端を石英よりも線膨張係数の大きい部材で繋ぎ合わせて把持すると共にその両端間の距離を変更することによって、上記グレーティング２の歪み量を調整する歪み量調整機構２３を設けた。例文帳に追加

In the waveguide grating element 21 having a grating 2 in a waveguide 14 formed in a quartz substrate 11, the quartz substrate 11 is provided with a distortion adjusting mechanism 23 to control the distortion of the grating 2 by connecting both ends of the waveguide 14 in the longitudinal direction with a member having a higher coefficient of linear expansion than that of quartz and by varying the distance between both ends. - 特許庁

３相巻線を有する固定子１と複数の極を有する永久磁石を界磁として有する回転子２からなる３相永久磁石ブラシレスモータにおいて、固定子１に高密度に圧縮成型された圧粉磁心成形体を用いる。例文帳に追加

In the three-phase permanent magnet brushless motor composed of a stator 1 having a three-phase winding and a rotor 2 having a permanent magnet provided with a plurality of poles, a dust core molding that is compression-molded at high density is used for the stator 1. - 特許庁

一次ディスク10および二次ディスク14、16はそれぞれ、ディスクの中心点から半径方向線に沿って配置され、かつ各ディスクの回転軸に対して概ね横方向に配置された、典型的には同じ極性の永久磁石の形をした、磁石手段を備える。例文帳に追加

A primary disk 10 and secondary disks 14 and 16 each comprise magnetic means, typically in the form of permanent magnets of the same polarity, arranged along a radial direction line from the center point of the disk and arranged generally transverse to the axis of rotation of each disk. - 特許庁

Ｔｈ_２Ｚｎ_１７型結晶構造を有する希土類−鉄−窒素系磁石粉末であって、Ｔｈ_２Ｚｎ_１７型結晶構造（１１３）回折線の積分幅が０．０６度以下であり、かつ粉末配向度が１．４４を超えることを特徴とする希土類−鉄−窒素系磁石粉末、及びその製造方法により提供。例文帳に追加

This rare earth-iron-nitrogen-based magnet powder has a Th2Zn17 type crystal structure, and the integral width of a diffracted line of its crystal structure (113) is 0.06 degrees or less, and the powder orientation exceeds 1.44. - 特許庁

ファイバ損失が低損失であって、かつ石英ファイバとの垂直カット面での融着接続が可能となるとともに、低非線形で実用的なＬ帯光増幅器の増幅媒体として使用可能な非石英系ガラスの光ファイバを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber of non-quartz-based glass in which a fiber loss is low, and which can fusion-bond on a vertical cut face to a quartz fiber, and also can be used as an amplification medium of an L-band optical amplifier practical in a low nonlinearity. - 特許庁

ステータコア２５の中央部に直径方向に貫通するように形成した磁束検出ギャップ部３０にホールＩＣ３１を配置すると共に、永久磁石２７を磁石内部の磁力線が互いに平行となるように平行着磁する。例文帳に追加

The permanent magnet 27 is parallel-magnetized so that magnetic lines of forces in the magnet 27 are mutually in parallel, with a hole IC 31 arranged on a magnetic flux detecting gap 30 formed so as to penetrate a center of the stator core 25 in a diameter direction. - 特許庁

概略的に１０で表される磁気アセンブリは、概略的に１３で表される主要平坦電磁石を協働して形成する巻線１２を担持する矩形の軟磁性磁心１１を含み、磁石１３の縁部の直近には補助コイル１４が載置される。例文帳に追加

The magnet assembly generally indicated at 10, includes a rectangular magnetically soft core 11 carrying windings 12, which together form a main planar electromagnet generally indicated at 13, and immediately adjacent the edges of the magnet 13 are placed auxiliary coils 14. - 特許庁

１４０℃〜１８０℃の熱減磁温度のＮｄ系磁石を使用し、熱発生源であるＤＣブラシレスモータ７２の巻線７２２に温度を検出するサーマルプロテクタ７２８を設け、Ｎｄ系磁石の温度が熱減磁温度を超えないようにＤＣブラシレスモータ７２への給電を遮断する。例文帳に追加

The Nd-based magnet whose thermal demagnetization temperature is 140°C to 180°C is used, the winding wire 722 of the DC brushless motor 72 which is a heat generation source is provided with a thermal protector 728 for detecting a temperature, and power supply to the DC brushless motor 72 is interrupted so that the temperature of the Nd-based magnet does not exceed the thermal demagnetization temperature. - 特許庁

磁束Ψａは磁石３２の外周側の磁極面（Ｎ極）から発生し、磁石３２の内周側の磁極面（Ｓ極）に戻るまでに、内周側固定子２００の歯部２０１においては、電機子巻線２０３に鎖交することなく、その幅広部２０２を経由する経路が存在する。例文帳に追加

Magnetic flux Ψa is generated from the peripheral magnetic pole face (N pole) of the magnet 32, and until it returns to the inner peripheral face (S pole) of the magnet 32, a path via its wide part 202 exists without linking with an armature coil 203, at the tooth 201 of the inner stator 200. - 特許庁

前記素子マ−カと前記実装マ−カとが平面視で同一直線上にくるように位置合わせを行いつつ、半導体レ−ザ１００の端面を石英系基板１０９の端面に突き当てて、石英系基板１０９上に半導体レ−ザ１００を搭載する。例文帳に追加

The end surface of the semiconductor laser 100 is bumped against the end surface of the quartz base substrate 109 while positioning so that the device markers come on the same straight line together with the mounting markers observing from the upper side to mount the semiconductor laser 100 on the quartz base substrate 109. - 特許庁

また、着磁コア１の一部分には着磁用の巻線３が巻回され、着磁用コア１において着磁された永久磁石を回転子５内のスリット６にスリットと同形状の断面をした、非磁性材料で形成された磁石挿入用爪８により挿入する。例文帳に追加

A magnetizing winding 3 is wound to a part of the magnetizing core 1, and the permanent magnet magnetized at the magnetizing core 1 is inserted into the slit 6 in the rotor 5 by a magnet insertion claw 8 formed of a non-magnetic material having the cross section of the same shape as the slit. - 特許庁

配線９，10の接続時には、雌側隙間50は雌側弾性体52の弾性変形による雌側磁石体51の移動によってなくなり、雄側隙間70は雄側弾性体72の弾性変形による雄側磁石体71の移動によってなくなる。例文帳に追加

When the wires 9, 10 are connected, the female side gap 50 disappears with movement of the female side magnet body 51 caused by elastic deformation of the female side elastic body 52, and the male side gap 70 disappears with movement of the male side magnet body 71 by elastic deformation of the male side elastic body 72. - 特許庁

原子線Ｌが通過する筒状通路７ａと、筒状通路７ａの中心部から周辺部にかけて一様、又は、ほぼ一様な傾斜磁場を形成させるために設けられた複数の磁石体であって、筒状通路７ａを取り囲むように配置された複数の磁石体とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

An atomic beam spectrographic device is equipped with a cylindrical passage 7a to admit passing of atomic rays L and a plurality of magnets installed for generating a substantially uniform inclined magnetic field from the center to the periphery of the cylindrical passage 7a, in such a way as to surround the passage 7a. - 特許庁

希土類永久磁石の粉末と遠赤外線放射材料及び中間赤外線放射及び荷電粒子放出材料粉末を混合し成型した後、加熱処理して得られた複合体磁石を用いることにより、長短波長の赤外線の皮膚浸透作用と荷電粒子の皮膚浸透作用及び磁力線作用の相乗効果を発揮させた。例文帳に追加

This health care instrument exerts the synergistic effects of the skin penetration of infrared rays of long and short wavelengths, the skin penetration of charged particles, and the magnetic line operation by using a complex magnet obtained by mixing and molding rare earth permanent magnet powder, a far-infrared radiation material, and intermediate infrared radiation and discharged particle emission material powder and heating them. - 特許庁

磁歪線１の軸線方向に電流パルスを流すことにより、磁歪線に沿って移動可能な検出用永久磁石９の近接する磁歪線の部位でねじり弾性波を発生させ、受信用コイル７ａまでのねじり弾性波の伝播時間を計測することにより、検出用永久磁石９に与えられる機械的変位を検出する。例文帳に追加

By feeding a current pulse in the direction of the axial line of a magnetostriction line 1, torsion acoustic waves are generated at the site of a magnetostriction line where a permanent magnet 9 for detection that can travel along the magnetostriction line 1 approaches and the propagation time of torsion acoustic waves up to a coil 7a for reception is measured, thus detecting a mechanical displacement being given to the permanent magnet 9 for detection. - 特許庁

この方法により、蛍石のＫｒＦやＡｒＦエキシマレーザ等の紫外線に対する耐久性を正確に評価することができ、紫外線耐久性に優れた蛍石をＫｒＦやＡｒＦエキシマレーザを光源とする光学系に用いることにより、熱収差や透過率低下などの性能劣化の少なく、照度の安定した光学系を得ることができる。例文帳に追加

By this method, the durability of fluorspar against ultraviolet rays such as KrF or ArF excimer laser can be accurately evaluated and, by using the fluorspar excellent in ultraviolet durability in an optical system using KrF or ArF excimer laser as a light source, an optical system reduced in the deterioration of capacity such as thermal aberration or the lowering of transmissivity and stable in luminous intensity can be obtained. - 特許庁

特に大口径・大重量の形状を得るために加熱変形により形成され、Ｎａの混入を抑制し、高い紫外線レーザー透過性を維持しつつ、高い均質性、低い複屈折といった光学特性を兼ね備え、特に半導体露光装置に好適に用いられる紫外線レーザー用合成石英ガラス材料の製造方法及び合成石英ガラス材料を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a synthetic quartz glass material and the synthetic quartz glass material for ultraviolet laser preferably one used for semiconductor aligner, especially formed by heat deformation for obtaining a large diameter, very heavy shape, while restraining contamination of Na, keeping high transparency of ultraviolet laser light, and also having optical characteristics such as high homogeneity and low double refraction. - 特許庁

戦後、近鉄は沿線の宅地開発が進み混雑が激しくなった近鉄奈良線の混雑緩和策として石切駅～森ノ宮駅間のバイパス線を計画するものの、同時期に京阪電気鉄道が大和田駅(大阪府)～森ノ宮間を、大阪市が4号線（現・中央線）を本町駅～森ノ宮経由で放出駅まで延伸する計画をそれぞれ立てたため、一部区間で重複することとなった。例文帳に追加

After the war, Kintetsu planned to construct a bypass line between Ishikiri Station and Morinomiya Station in order to alleviate congestion on the Kintetsu Nara Line, which had become serious due to housing development along the line, but some portions of the planned line overlapped the lines planned by other companies and Osaka City, because at around the same time the Keihan Electric Railway planned an extension between Owada Station (Osaka Prefecture) and Morinomiya Station and Osaka City planned an extension of the fourth line (the current the Chuo Line) up to Hanaten Station via Honmachi Station and Morinomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石英ガラスファイバ１の周囲に紫外線硬化樹脂をコーティングした後、そのコーティング材に紫外線を照射し、硬化させて被覆層２を形成するようにした光ファイバの製造方法において、上記紫外線硬化樹脂として、反応熱量が３００Ｊ／ｇ以下の紫外線硬化樹脂を用いる。例文帳に追加

In the method for manufacturing the optical fiber by coating a quartz glass fiber 1 with a UV-setting resin and setting with a UV irradiation to form a coating layer 2, a UV-setting resin with an amount of heat of reaction ≤300 J/g is used. - 特許庁

航空機の機体となる炭素繊維強化プラスチック積層板やジュラルミン板、金属薄板、石材、アスファルト道路等々を任意形状の高精度製品として容易に直線及び任意曲線切断できる新規な丸鋸による直線及び任意曲線切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new device for cutting a linear and arbitrary curved line by a circular saw capable of easily cutting, in the linear and arbitrary curved line, a carbon fiber reinforced plastic laminated sheet, a duralumin plate to form an airframe of an aircraft, sheet metal, a stone material, or an asphalt road or the like as arbitrary shaped high-precision products. - 特許庁

固定子鉄心と、該固定子鉄心に巻回された分布巻線又は集中巻線よりなる固定子巻線と、かご形又は巻線形導体より成る回転子とを具えた誘導電動機において、該回転子の表面に固定子の磁極数に応じた数の永久磁石を装着する。例文帳に追加

In the induction motor which is equipped with stator winding, consisting of a stator iron core and distributed winding or concentrated winding wound on the stator iron core, and a rotor consisting of a squirrel-cage or winding conductor, permanent magnets in numbers corresponding to the number of magnetic poles of the stator are mounted on the surface of the rotor. - 特許庁

薄膜形成装置１０は、超伝導コイルからなる筒状の超伝導磁石１１と、超伝導磁石１１が内部に収められているクライオスタット１２と、超伝導磁石１１によって発生した磁場に勾配磁場を発生させる勾配磁場発生器（図示せず）と、線部材で形成された環状部材１３とを備えている。例文帳に追加

The thin film forming apparatus 10 is equipped with a cylindrical superconductive magnet 11 consisting of a superconductive coil, a cryostat 12 in which the superconductive magnet 11 is stored, a gradient magnetic field generator (not illustrated) for generating a gradient magnet field in a magnetic field generated by the superconductive magnet 11, and an annular member 13 formed by a wire member. - 特許庁

Ｎ極とＳ極を板面に交互に帯状に形成したボンド磁石よりなる永久磁石板と、永久磁石板との間に緩衝材を介して配設され、Ｎ極とＳ極の境界領域に沿って延びる電気配線を膜面に形成した振動膜４とをケーシングを構成する容器状金属板体の内空間に配設する。例文帳に追加

A permanent magnet board made of bond magnets where N and S poles are alternately formed in stripes on a board face and a diaphragm 4 placed between the permanent magnet boards via a buffer member in which electric wires extended along a border area of the N and S poles is formed on a film face are placed in an inner space of a package metallic plate configuring a casing. - 特許庁

高純度の合成石英ガラスを均質化処理工程、成型工程及び除歪処理工程を経て合成石英ガラス部材に形成した後、波長２６０ｎｍ以下の連続紫外線を５０時間以上照射し波長１９３．４ｎｍに対する内部透過率を９９.８％以上とすることを特徴とするＡｒＦエキシマレーザーリソグラフィー用合成石英ガラス部材の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the synthetic quartz glass member for ArF excimer laser lithography is carried out by forming high purity synthetic quartz glass into a synthetic quartz glass member through a homogenizing step, a molding step and a distortion-removing step and irradiating with continuous ultraviolet ray having ≤260 nm wavelength for ≥50 hr to make the internal transmittance to the 193.4 nm wavelength ≥99.8%. - 特許庁

有機ケイ素化合物からなる原料ガスを用いて直接法によって合成された石英ガラスにおいて、Ｘ線を照射したときに石英ガラス内部に生成するホルミルラジカルの濃度を２×１０^14個／ｃｍ^3以下とすることにより、１９０ｎｍ以上の波長領域において内部吸収係数が０．００１ｃｍ^-1以下を達成した石英ガラスが得られる。例文帳に追加

In quartz glass synthesized by the direct method using raw materials comprising organosilicon compounds, the quartz glass having an internal absorption coefficient of ≤0.001 cm-1 in the wavelength region of ≥190 nm is obtained by suppressing the concentration of formyl radicals formed in the inside of the quartz glass by X-ray irradiation to be not more than 2×1014 radical/cm3. - 特許庁

紫外線波長域のレーザー光を照射する際に使用される合成石英ガラス光学部材の製造方法であって、ガラス形成原料を火炎加水分解して形成した多孔質石英ガラス体を水素または酸素含有雰囲気下で高温処理した後、該多孔質石英ガラス体をフッ素含有雰囲気下で加熱，焼結して透明ガラス化することを特徴としている。例文帳に追加

This method for producing a synthesized silica glass optical member to be applied in irradiating laser beams of ultraviolet region is characterized by treating a porous silica glass body at high temperature in an atmosphere containing hydrogen or oxygen wherein the porous glass is obtained by flame hydrolysis of a glass forming material and, thereafter, heating and sintering the porous silica body to transparently vitrify it in an atmosphere containing fluorine. - 特許庁

非磁性体のシャフト１２と、シャフト１２の長手方向一部に挿入して積層される略円筒形状の複数の磁石１５と、磁石１５をシャフト１２に固定する固定具１６と、磁石１５の周囲に配設されたコイル１９と、コイル１９に対しシャフト１２を直線方向に移動可能に支持する軸受け１３，１４とを備える。例文帳に追加

This material testing machine includes a shaft 12 of nonmagnetic material, a plurality of magnets 15 of a substantially cylindrical shape that are inserted and stacked in a part in the longitudinal direction of the shaft 12, a fixture 16 for fixing the magnets 15 to the shaft 12, a coil 19 arranged around the magnets 15, and bearings 13 and 14 for linearly movably supporting the shaft 12 to the coil 19. - 特許庁

浜大津駅の統合によりスイッチバックがなくなることになり、石山坂本線内で京津線車両の向きが逆になり保守点検などで不都合が生じることになった。例文帳に追加

While a switchback disappeared due to the integration of two stations, trains of the Keishin Line turned around on the track of the Ishiyama-Sakamoto Line and inconvenience in maintenance and inspection jobs arose.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1996年（平成8年）11月-終電～始発間の深夜に石山坂本線の架線電圧を600Vから1500Vに昇圧し、800系電車の試運転開始（翌1997年7月まで）。例文帳に追加

November, 1996: The voltage of the overhead wiring of the Ishiyama-Sakamoto Line was increased from 600V to 1500V at midnight, when no trains ran during the time between the last train and the first train, and the test operation of model 800 electric cars commenced (it continued until July of the following year).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特別に高速運転ができるように設計・建設された新幹線では、最高で時速300km/h（山陽新幹線「のぞみ(列車)」、西明石以西）の高速運転がなされている。例文帳に追加

Some cars of Shinkansen, which are specially designed and built to run at high speed, are operated at 300 kilometers per hour maximum ('Nozomi (train)' on the Sanyo Shinkansen line, Nishi-Akashi and to the west).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このときやってきた編成は京阪神緩行線初の全車中古編成で、MM2ユニットとT、西明石側のTcは山手線からの流れ組、京都側のTcはクハ101改造のクハ103-2052と、見事なまでの中古車揃いだった。例文帳に追加

At that time, the Keihanshin Local Line received for the first time a train set of only used cars, consisting of two MM-units and one Trailer, of which the Tc directed to Nishi-Akashi had been used on the Yamanote Line and the Tc directed toward Kyoto was a Kuha type 103-2052 car converted from original Kuha type 101.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線竹田駅、京都市営地下鉄東西線醍醐駅または石田駅からバス「京阪中書島」「中書島」バス停下車。例文帳に追加

From Takeda Station on the Kyoto City Subway Karasuma Line, or Daigo Station or Ishida Station on the Kyoto City Subway Tozai Line, take a bus and get off at 'Keihan Chushojima' or 'Chushojima' bus stop.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビニルエステル樹脂、架橋剤、充填剤を含有する人造大理石樹脂組成物に、紫外線吸収剤としてシアノアクリレート系紫外線吸収剤を添加する。例文帳に追加

This method for producing an artificial marble comprises adding a cyanoacrylate-based ultraviolet absorber as an ultraviolet absorber to an artificial marble resin composition comprising a vinyl ester resin, a crosslinking agent and a filler. - 特許庁

また、前記永久磁石１のリング２の周りに巻いてコイルを形成する導電材料の電線４と、前記巻線４の間に巻いた配管５と、前記配管５を通して冷却剤を流す冷却装置６、７を含む。例文帳に追加

The apparatus also includes a wire 4 of an electroconductive material, coiled around the ring 2 of the permanent magnets 1 to form a coil, a piping 5 coiled among the coil 4, and a cooler 6, 7 and the like for flowing a coolant through the piping 5. - 特許庁

このため、補助具３０（磁石）で配線ボックス１０を仮固定するため、該配線ボックス１０を軽量形鋼材Ｐの所定位置に容易に固定することができるようになる。例文帳に追加

Since the wiring box 10 is secured temporarily by means of the auxiliary tool 30 (magnet), the wiring box 10 can be secured easily to a predetermined position of the light gage steel material P. - 特許庁

地盤面には、セラミックス炭素を敷設ないし混入して盛土層３６、砕石層３８、土間コンクリート層４２および赤外線ヒータ５０を設けた遠赤外線蓄熱層４４を形成する。例文帳に追加

Ceramics carbon is laid or mixed on the ground face to form a banking layer 36, a crushed stone layer 38, an earthen floor concrete layer 42 and a far-infrared heat storage layer 44 provided with infrared heaters 50. - 特許庁

ロータは、電磁鋼板などをプレス成形して造った円環状板材２７のロータ軸線方向への積層になる積層コア２８を具え、この積層コア２８にロータ軸線方向へ貫通して永久磁石を設ける。例文帳に追加

The rotor comprises a laminated core 28 in which an annular plates 27 formed by press forming a magnetic steel sheet or the like in a rotor axial direction, and a permanent magnet provided through the core 28 in a rotor axial direction. - 特許庁

マイナスイオン鉱石と遠赤外線発熱体を一体化し、人体の腹部及び背部を同時に直接温熱できる、マイナスイオンと遠赤外線を融合した円形温熱器を提供する。例文帳に追加

To provide a circular warming apparatus wherein anion and far-infrared rays are fused by integrating anion ore and a far-infrared heater so as to simultaneously and directly warm the stomach and back of the human body. - 特許庁

歪センサ１０は、磁石１１と磁気センサ素子１２とを有し、ゲイン最大線Ｎの角度θは２０〜７０°しかも各ゲイン最大線Ｎが同一方向に傾斜する。例文帳に追加

The strain sensor 10 has a magnet 11 and a magnetic sensor element 12, and the maximum gain line N is tilted at an angle θ of 20-70° and furthermore each maximum gain line N is tilted in an identical direction. - 特許庁

粒状体１１の表面に、遠赤外線放射物質（例えば、動植物プランクトンの化石の粉末）１２を含有する合成樹脂コーティング層１３を形成した遠赤外線放射粒状物１０。例文帳に追加

This far IR light-radiating granular article 10 in which a synthetic resin coating layer 13 containing a far IR light-radiating substance (for example, the powder of animal or plant plankton fossils) 12 on the surface of a granular article 11. - 特許庁

これにより、磁性部９１と磁石部材９２との間で、磁力線をミキサー６４の軸線方向に関して集中させ、密度を高めて形成することができる。例文帳に追加

Thus, the magnetic line of force is concentrated in the axial direction of the mixer 64 to be formed with high density between the magnetic part 91 and the magnet member 92. - 特許庁