「じょうめんず」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

非球面のマイクロレンズのレンズ曲面を所定形状に安定して作製する。例文帳に追加

To stably manufacture the lens curved face of an aspheric microlens in a prescribed shape. - 特許庁

このとき、まず、主体金具５および接地電極６０の表面上に、ストライクめっきを施す。例文帳に追加

In this case, the surfaces of the main fittings 5 and the grounding electrode 60 are first strike plated. - 特許庁

レンズ研削・研磨工具はレンズ素材の表面に所望の形状を転写させる。例文帳に追加

The lens grinding-polishing tool transfers desired shape onto the surface of a lens material. - 特許庁

まず、シート６を型１の底板２の上面２ａに架橋タイプの粘着剤で貼付する。例文帳に追加

First a sheet 6 is stuck on the upper surface 2a of a base plate 2 of the mold 1 by an adhesive of a crosslinking type. - 特許庁

形状の測定結果から、球面レンズとしての評価が可能なレンズを提供する。例文帳に追加

To provide a lens which can be evaluated as a spherical lens from a measurement result of a shape. - 特許庁

滴状分裂した液滴２２が、ローラ３によって支えられたガラスクロス１の表面に衝突する。例文帳に追加

These droplets 22 collides with the surface of the glass cloth supported by the roller 3. - 特許庁

プローブの表面汚染の除去と防止との少なくともいずれか一方を行うための方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING AND/OR PREVENTING SURFACE CONTAMINATION OF PROBE - 特許庁

非平坦な基体表面上に液滴を付着させるときの液滴配置誤差を減少させる。例文帳に追加

To reduce drop placement errors when depositing droplets on non-flat substrate surfaces. - 特許庁

リードフレームを用いず安価に提供することが可能な表面実装型電気部品を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-mountable electrical component that can be inexpensively provided by dispensing with a lead frame. - 特許庁

蒸発器５０の表面に凝結するドレン水を受水皿７４に集める。例文帳に追加

Drain water condensing on the surface of an evaporator 50 is collected in a drain pan 74. - 特許庁

美観を損なわずにガラス表面に凸状のレリーフを形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a protruding relief on the glass surface without deteriorating a beautiful sight. - 特許庁

先ず、非線形光学材料からなる基板10の第１の主表面12上に、絶縁膜20を形成する。例文帳に追加

An insulating film 20 is formed first on a first main surface 12 of a substrate 10 made of a nonlinear optical material. - 特許庁

鉄道車輌及び路面電車の先頭車輌上面に生ずる走行風圧の利用。例文帳に追加

To use travelling wind pressure that occurs in the upper surface of a lead vehicle of a railway vehicle and a streetcar. - 特許庁

この後、第１保護膜２７を除去せずに、第１保護膜２７を膜表面側から酸化させる。例文帳に追加

Then the first protection film 27 is not removed, but oxidized from a film surface side. - 特許庁

装置構成や装置の設定方法が簡単で、高精度に両面非球面レンズの光軸に対するそれぞれの非球面の偏心量と偏心方向を測定することが可能な非球面偏心測定装置、非球面偏心測定方法、及びそれらに用いる非球面レンズを提供する。例文帳に追加

To provide an instrument and a method for measuring eccentricity of a non-spherical face capable of measuring precisely eccentric levels and eccentric directions of the respective non-spherical faces of both-face aspheric lens with respect to an optical axis, by simple instrument constitution and a simple instrument setting method, and an aspheric lens used therefor. - 特許庁

噴射時の液滴の径のみならず基体表面に着弾した後の径も正確な液滴配列方法および液滴配列装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drop arrangement method exact not only in the diameter of a drop at an injection time, but also in the diameter after impacting a substrate surface, and a drop ordering device. - 特許庁

また上面に設けたフレネルレンズ面の中心軸と下面に設けたフレネルレンズ面の中心軸とが所定の距離だけずれていること。例文帳に追加

The center axis of Fresnel lens surfaces provided on the upper surface and that on the lower surface are shifted from each other by a prescribed distance. - 特許庁

従来の表面サイズ剤が有する、高速輪転機における紙すべりやオフセット印刷時におけるネッパリに伴う各種の操業上のトラブルを生ずることなく、優れたサイズ効果を奏しうる表面サイズ剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface sizing agent causing no trouble caused by conventional surface sizing agents and due to paper slip in a high speed rotary press or stickiness in offset printing, but expressing excellent sizing effect. - 特許庁

表面が汚れにくく、表面に汚れが付いた場合にはその除去が容易であり、耐荷重性に優れ、表面材自体の構成材料による凹凸等の影響が表面に出現せず、低コストで提供し得るホットカーペット用表面材と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface material for an electric carpet and its manufacturing method, having an antifouling surface, capable of easily removing stains when it is stained, having superior load bearing, not affected by unevenness or the like by a constituent material of a surface material itself, and being provided at low costs. - 特許庁

湛水法面緑化吹付け材，その吹付け工法，同工法で造成した湛水法面および同工法で使用する給水ネット例文帳に追加

FLOODING SLOPE GREENING SPRAYING MATERIAL, ITS SPRAYING METHOD, FLOODING SLOPE CONSTRUCTED BY IT, AND WATER SUPPLY NET USED FOR IT - 特許庁

第１の部分３３ａ、３３ｂはホイール軸方向に延び、その内外周面は拘束されておらず自由表面となっている。例文帳に追加

The first parts 33a, 33b extend to the wheel axle direction, and its inside and outside circumferential face is not restricted to become a free surface. - 特許庁

レンズ周辺部はレンズ光軸が中心を通る球面形状を有し、各ガイドレールは球面に沿う軌道を有している。例文帳に追加

The peripheral part of the lens is formed to a spherical shape so that the optical axis of the lens may pass through the center, and each guide rail is provided with a track along the spherical surface. - 特許庁

Ｘ線ＣＴ撮影で得た３次元ボリュームデータ４３を基にＸ断層面画像Ｇｘ、Ｙ断層面画像Ｇｙ、およびＺ断層面画像Ｇｚを表示するに際して、指定した表示条件での表示を効率よく実行する。例文帳に追加

To efficiently execute, when displaying an X-tomographic image Gx, a Y-tomographic image Gy and a Z-tomographic image Gz based on three-dimensional volume data 43 obtained by X-ray CT, the display in a designated display condition. - 特許庁

検査対象物における傷その他の表面状態の判定に応じて、該表面状態の原因を自動的に求める。例文帳に追加

To determine automatically the cause of a surface state, corresponding to the determination of flaws or other surface states of an object to be inspected. - 特許庁

２ロール矯正時において表面スケールの剥離のみならず表面凹凸も改善し、漏洩磁束法による自動表面疵検査における探傷ノイズを軽減すると共に高精度の探傷を可能にする棒鋼の２ロール矯正方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a two-roll type straightening method for rod steel improving not only exfoliation of a scale on the surface but unevenness on the surface at two-roll straightening, and reducing the flaw noise and enabling the precise detection of the flaw in an automatic examination of the flaw on the surface by a magnetic leakage flux method. - 特許庁

鏡面加工後に現れるレンズコバ面の縦縞模様を目立たなくし、見栄えの良い鏡面仕上がり面を得ることができる眼鏡レンズの鏡面加工条件設定方法及び眼鏡レンズ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mirror surface machining condition for a spectacle lens and a spectacle lens machining device making a stripe pattern of a lens edge surface appeared after mirror surface machining inconspicuous and capable of obtaining a mirror surface finishing surface with sufficient appearance. - 特許庁

陽極６の表面の水との接触角が１０°以下になるように陽極６の表面を洗浄処理した後、陽極６の表面の仕事関数を０．５ｅＶ以上大きくする表面処理を行なう。例文帳に追加

The surface of the anode 6 is cleaned so that a contact angle of the surface of the anode to water becomes 10° or less, and then the surface treatment is conducted so that the work function of the surface of the anode 6 is enlarged 0.5 eV or more. - 特許庁

基板表面に塗布されたレジスト膜の除去方法であって、酸素プラズマによるアッシングにより基板表面のレジスト膜の除去を行なう。例文帳に追加

In the method for removing a resist film applied to the surface of a substrate, the resist film is removed from the surface of the substrate by ashing. - 特許庁

プリント配線基板用表面実装部品取外し装置及び該表面実装部品取外し装置を使用可能なプリント配線基板並びに該プリント配線基板の表面実装部品取外し方法例文帳に追加

SURFACE MOUNTED COMPONENT REMOVAL DEVICE FOR PRINTED WIRING BOARD, PRINTED WIRING BOARD USABLE FOR SURFACE MOUNTED COMPONENT REMOVAL DEVICE, AND SURFACE MOUNTED COMPONENT REMOVAL METHOD FOR PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

両面印刷テープにおいて、スクリーン印刷法によって表面と裏面の図柄や文字とを形成し、表面および裏面の図柄や文字をそれぞれ独自に存在させ、個々のラベル図柄ごとに裁断していく。例文帳に追加

The designs and characters of a front surface and rear surface are formed by the screen printing method on the double coated printing tape, and the tape is successively cut by each of the respective individual label designs by having the designs and characters of the front surface and the rear surface to respectively originally exist. - 特許庁

イ　表面弾性波又は疑似表面弾性波を利用するものであって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(a) Signal processing equipment using surface elastic waves or pseudo-surface elastic waves that fall under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ズームシステムのためのレンズが対象面（６）と対象面のフーリエ変換であるイメージ面（８）を定めている。例文帳に追加

The lenses for the zoom system define an object plane (6) and an image plane (8) which is a Fourier transform of the object plane. - 特許庁

第５レンズ群２５はただ１枚の凸レンズからなり、両面２５ａ，２５ｂが非球面状に形成される。例文帳に追加

The 5th lens group 25 is composed of only one convex lens and both the surfaces 25a and 25b are made aspherical. - 特許庁

第２レンズ群Ｇ_12は、正の屈折力を有し、両面に非球面が形成された第１レンズ１２１を含んでいる。例文帳に追加

The second lens group G_12 includes a first lens 121 having positive refractive power and aspherical faces on both sides. - 特許庁

精度良く非球面レンズを測定する非球面形状測定方法及び高精度レンズ製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aspherical shape measuring method for measuring an aspherical lens precisely, and a highly precise lens manufacturing method. - 特許庁

まず、主表面１１ａおよび主表面１１ａと反対側の裏面１１ｂとを有する基板１１が準備される。例文帳に追加

First, a substrate 11 having a main surface 11a and a back surface 11b in the opposite side to the main surface 11a is prepared. - 特許庁

両面印刷時に裏面原稿から読み取ることで画像蓄積手段を使用せずに両面印刷する。例文帳に追加

To perform both sides printing without using an image storage means by firstly reading a backside manuscript when performing the both sides printing. - 特許庁

枚葉両面多色刷り印刷機用モジュール、印刷ユニットおよび枚葉両面多色刷り印刷機ならびに製造方法例文帳に追加

MODULE FOR SHEET-FEED MULTICOLOR PERFECTING PRESS, PRINTING UNIT, SHEET-FEED MULTICOLOR PERFECTING PRESS, AND PRODUCTION METHOD - 特許庁

レンズ球面加工において生産性を向上することが可能なレンズ球面研削方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for grinding a lens sphere capable of improving productivity in lens sphere machining. - 特許庁

レンズマウントアセンブリはレンズマウント基準表面２２にほぼ平行に配置されたほぼ平面の取付表面２４を備える。例文帳に追加

A lens mount assembly is provided with a substantially planar mounting surface 24 disposed substantially parallel to lens mount reference surface 22. - 特許庁

ワイパー部材でノズル開口面をワイピングすることによって、ノズル開口面の付着物を除去する。例文帳に追加

The adhering objects of the nozzle opening surface are removed by wiping the nozzle opening surface by a wiper member. - 特許庁

表面放出ガスの放出を阻害させず、かつ表面放出ガスのサンプリング結果について従来よりも精度を高められるようにする。例文帳に追加

To more enhance precision than before with respect to the sampling result of a surface discharge gas without obstructing the discharge of the surface discharge gas. - 特許庁

表面ノズル１４とエッジノズル１８とはウエハ表面側に存在し、それぞれ異なる薬液を噴出する。例文帳に追加

The surface nozzle 14 and the edge nozzle 18 exist on a surface side of the wafer and inject different liquid chemicals, respectively. - 特許庁

内輪４の軌道面４ａを検査対象面として内輪４を軸回転させながら探傷を行う超音波探傷方法である。例文帳に追加

In the ultrasonic inspection method, the flaw inspection of the raceway surface 4a of an inner ring 4 as the inspected surface is performed, while the inner ring 4 is rotated axially. - 特許庁

また、表面板４を射出成形の金型を使用せずに製造できるので、多様な表面形態に短時間で対応することができる。例文帳に追加

Further, since the surface plate 4 can be produced without using a metal mold for injection molding, it can respond to various surface forms in a short time. - 特許庁