「すけじゅーらたすく」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

タスクスケジュール装置４は、起動されたチャネルプログラムをユニークなタスク番号を割り当ててタスク管理表５で管理し、タスク管理表５を用いて、データ転送のために使用するデータ転送制御装置１０、２０、３０をスケジューリングする。例文帳に追加

A task schedule device 4 allocates a unique task number to an activated channel program, manages the started channel program in a task management table 5 and schedules the controllers 10, 20, 30 to be used for data transfer by using the table 5. - 特許庁

次いで、レジストマスク３５上および開口３６から露出するＰＭＯＳ形成領域９上に、ＰＭＯＳ用電極材料３７を堆積させる。例文帳に追加

After that, an electrode material 37 for PMOS is deposited on the resist mask 35 and on the PMOS formation region 9 exposed from the opening 36. - 特許庁

コンピューティングプラットフォーム上のタスクの実行をスケジューリングし、編成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of scheduling and organizing tasks on a computing platform. - 特許庁

基地局および／または基地局コントローラが受信するデータのフレーム・サイズを、スケジューリング間隔よりも少なく、またはそれと等しくなるように、最大でもスケジューリング間隔に等しくなるようにすることができる。例文帳に追加

The frame size of the data to be received by the base station and/or by the base station controller can at most correspond with the scheduling interval such that frame size of the data can be less than or equal to the scheduling interval. - 特許庁

さらに、前記タスク管理ブロック１０８が、タスクの接続状態に基づいてタスクの実行順序を調整するタスクスケジューリング部１０８を備えた。例文帳に追加

The block 108 includes a task scheduling part 108a which controls the task executing sequence according to the task connection states. - 特許庁

カーネル／スケジューラー／ディスパッチャー２２０が、メモリ資源を割り当て、且つ多様なタスク及びサービスを開始させる。例文帳に追加

A kernel/scheduler/dispatcher 22- allocates memory resources and starts various tasks and services. - 特許庁

露光工程は、予め定めた波長の光をグレースケールマスク５０に照射し、グレースケールマスク５０を透過した光を集光光学系１０２により集光してレジスト層６１に照射する。例文帳に追加

In an exposure process, the gray scale mask 50 is irradiated with a light of a predetermined wavelength, the light transmitted through the gray scale mask 50 is converged by a convergence optical system 102 and the resist layer 61 is irradiated with it. - 特許庁

また、ゆがみ値Ｓｋ、とがり値Ｋｕ、算術平均波長λのうち少なくとも２以上の値を満たすような定着ローラ３とした。例文帳に追加

Also, at least two or more values out of the distortion value Sk, the peakedness value Ku and the arithmetic average wavelength λ are satisfied for the fixing roller 3. - 特許庁

ＣＰＵ部は、規定した処理マスクＭＳＫに含まれる複数の画素のＲＧＢ情報から明るさＤを取得し、処理マスクＭＳＫに含まれる画素と対応付けて、明るさを主記憶部に一時的に格納する。例文帳に追加

A CPU section acquires lightness values D from RGB information of a plurality of pixels included in the prescribed processing mask MSK and temporarily stores the lightness values in a main storage section while being associated with pixels included in the processing masks MSK. - 特許庁

スケジューラ１１１は、リアルタイム性が要求されるタスクである第一，第二のＶＭと、リアルタイム性が要求されないタスクである第三のＶＭとを対象としてスケジューリングを行なう。例文帳に追加

A scheduler 111 performs scheduling for first and second VMs (Virtual Machine programs), which are tasks that need to be real-time, and a third VM which is a task that does not need to be real-time. - 特許庁

システムコントローラー６により、撮影前の画像信号データから算出したホワイトバランス係数と、撮影後の画像信号データから算出したホワイトバランス係数のいずれか、或いはその２つのホワイトバランス係数を演算して得られた演算結果のいずれかから、少なくとも１つを選択し、それを用いて信号処理された処理データの内、少なくとも１つを表示回路８に表示する。例文帳に追加

A system controller 6 selects at least any of a white balance coefficient calculated from image signal data before photographing, a white balance coefficient calculated from the image signal data after photographing, and a result of an arithmetic operation obtained from the two white balance coefficients and a display circuit 8 displays at least one of processing data processed by using the selected white balance coefficient. - 特許庁

スクロール型圧縮機１において、吐出冷媒からオイルセパレータ８０によって分離された潤滑油は、圧力差によってガスケット９０の給油孔９１、９３、給油溝９２、固定スクロールの第１給油路９４を通じて可動スクロール２０の前面側へ供給される。例文帳に追加

In a scroll-type compressor 1, lubricating oil, separated from discharged coolant by an oil separator 80, is fed to a front surface side of a movable scroll 20 through oil feeding holes 91, 93 of a gasket 90, an oil feeding groove 92, a first oil feeding passage 94 of a fixed scroll. - 特許庁

このとき、オペレーティングシステム１１のタスクスケジューリング手段は、メッセージ処理タスク１３にはメッセージレベルに対応したタスクプライオリティが割り当てる。例文帳に追加

At that time, the task scheduling means of the operating system 11 assigns task priority corresponding to the message level to the message processing task 13. - 特許庁

キューイング手段は，特定のサービスクラスのパケットを複数のキューに分散してキューイングする分散キューイング手段を備え，スケジューラは，複数のキューに分散してキューイングした時のキューイング順序を保ってパケットをデキューする演算制御手段を備えるよう構成する。例文帳に追加

The queuing means is provided with a distributed queuing means which dispersedly enqueues packets of a specific service class in many queues, and the scheduler is provided with an operation control means which dequeues packets while keeping the queuing sequence of dispersed enqueuing in many queues. - 特許庁

複数のイベントのスケジュールからの少なくとも一つのイベントに関連する少なくとも一つの時間帯を記録する。例文帳に追加

At least one time associated with at least one event from a schedule of a plurality of events is recorded. - 特許庁

複数の非同期の処理デバイスのうちの１つによって処理されるタスクをスケジューリングするための方法を、非同期のデバイスとタスクスケジューラとを備えるデータ処理装置と共に提供する。例文帳に追加

To provide a method of scheduling a task to be processed by one of a plurality of asynchronous processing devices as well as a data processor equipped with asynchronous devices and a task scheduler. - 特許庁

割当要求マスク回路１２は割当結果受信回路１１から受信した割り当て済み入力ポート・出力ポート情報を用いて、外部から受信した接続割当要求に対してマスク処理を行い、その結果をＭ×Ｎスケジューラ回路１３へ出力する。例文帳に追加

The assigned input/output port information received from the assigned result receiving circuit 11 is used, so that the assignment request mask circuit 12 performs mask processing to a connection assignment request received from the outside and outputs the result to an M×N scheduler circuit 13. - 特許庁

ＰＤＡ１は、受信したメールに添付されているスクリプトを抽出して、構文解析を実行し、スケジュール帳プログラムで管理されているスケジュールデータのうち、スクリプトに指定された日時に予定が入っているか否かを判断する。例文帳に追加

A PDA 1 extracts scripts being attached to a received mail, executes a syntax analysis for the scripts, and decides whether or not a previous appointment is scheduled for the date and hour which is specified by the scripts on the basis of the schedule data controlled by a schedule book program. - 特許庁

光ディスク装置１において、異常パターン検出回路１０は、光ディスク２０から読み取られた再生信号Ｓ１のパターン長異常を検出し、この検出量を示す検出信号Ｓ２を出力する。例文帳に追加

In an optical disk device 1, an abnormal pattern detecting circuit 10 detects abnormality of pattern length of a reproduced signal S1 read from an optical disk 20, and outputs a detected signal S2 indicating this detection quantity. - 特許庁

タスクはタスク特定値をストアするレジスタを共用せず、それによって新しいタスクが実行のためにスケジュールされるときにレジスタをセーブまたはロードする必要をなくす。例文帳に追加

The tasks do not share registers which store task-specific values to eliminate the need to save or load registers when scheduling a new task for execution. - 特許庁

この場合、１価の陽イオンは、Ａｇ^＋、Ｋ^＋、Ｎａ^＋及びＣｕ^＋から選ばれる少なくとも１種類が好ましい。例文帳に追加

It is preferred that the univalent cation is at least one kind selected among Ag^+, K^+, Na^+, and Cu^+. - 特許庁

ＵＭＬのクラス図のようなシステムの設計情報から実装やテストのタスクスケジュールを、人手を介さず機械的に作成する。例文帳に追加

To mechanically develop a task schedule for a packaging or testing from design information of a system such as a class view of UML without manpower. - 特許庁

少なくとも一つの実施形態については、シュレッドは、オペレーティング・システムではなくスケジューラ・ルーチンによって実行のためにスケジューリングされる。例文帳に追加

For at least in one embodiment, the shred is scheduled for execution by a scheduler routine rather than the operating system. - 特許庁

コンピュータを用いて、ユーザーの端末装置から入力された情報を共有してグループの協調作業に供するグループウェアシステムにおいて、前記コンピュータが、前記ユーザーの端末装置から入力された、少なくとも物件に関する情報を有するスケジュールを登録するスケジュール登録手段と、前記スケジュール登録手段によって登録されたスケジュールのうち所定の物件に係るデータを抽出するデータ抽出手段とを備えた。例文帳に追加

This groupware system sharing information inputted from a terminal device of a user by use of a computer, and providing it to cooperation work of a group has: a schedule registration means wherein the computer registers a schedule having the information related to at least a project inputted from the terminal device of the user; and a data extraction means extracting data related to a prescribed project of the schedule registered by the schedule registration means. - 特許庁

タスクのスケジューリングにおけるオーバヘッドを低減しつつ、タスクキュー毎の負荷を分散することのできる情報処理システム、タスク制御方法及びタスク制御プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing system, task control method, and task control program capable of reducing overhead at the time of task scheduling, and distribute a load on each task queue. - 特許庁

この溶液あるいはさらにセルロース系等の樹脂を含有させた溶液は、スクリーン印刷法に適した粘度を有する。例文帳に追加

This solution or the solution further containing cellulose based resin or the like has viscosity suitable for the screen printing method. - 特許庁

タスク配置手段２２は、各プロセッサの設計開始をトリガ発生器２２１によって設計開始されたプロセッサで実行指定されている各プロセッサの最優先度タスクが、配置済みならば順方向のタスクスケジュールを行い、未配置であるならば逆方向のタスクスケジュールを行うことによって、各プロセッサの先頭タスクと最終タスクとの間隔を短くする。例文帳に追加

The task arranging means 22 shortens the interval between the leading task and final task of each processor by performing forward direction task scheduling when the highest priority task of each processor whose execution is specified in the processor whose design is started by a trigger generator 221 for the design start of each processor is already arranged and performing opposite direction task scheduling when it is not arranged. - 特許庁

ポリイミドは、実質的にまたは完全に剛直性モノマーから誘導され、ナノスケール充填材は、少なくとも３：１のアスペクト比を有する。例文帳に追加

The polyimide is derived substantially or wholly from rigid rod monomers and the nano-scale filler has an aspect ratio of at least 3:1. - 特許庁

軟質塗膜は、セルロース系樹脂、ポリオレフィン樹脂、ポリエステル樹脂、ポリ塩化ビニル樹脂、ポリスチレン系樹脂、アクリル系樹脂、ポリカーボネート樹脂、ポリウレタン樹脂及びＡＢＳ樹脂から成る群から選ばれる少なくとも１種のポリマーと粒径１〜３００ｎｍの微粒子とを含む。例文帳に追加

The flexible coating film comprises: at least one polymer selected from the group consisting of a cellulose-based resin, a polyolefin resin, a polyester resin, a polyvinyl chloride resin, a polystyrene-based resin, an acrylic resin, a polycarbonate resin, a polyurethane resin, and an ABS resin; and fine particles having a particle diameter of 1 to 300 nm. - 特許庁

スケジューラ３１１は、画像処理プログラム１６２内の画像解析モジュール２１、固定演算モジュール２２、及び変動演算モジュール２３のタスクを、実行順序に従って演算コア１１０へ割り当てる。例文帳に追加

A scheduler 311 allocates tasks of an image analysis module 21, a fixed arithmetic module 22, and a variable arithmetic module 23 in an image processing program 162, to an arithmetic core 110 according to execution order. - 特許庁

家庭内における機器個別のタイマー設定の煩わしさを除去するため、さらにタイマー機能を持たない機器もタイマー制御するため、家庭内の機器のタイマー制御を集中的に行い、利用しやすくしたタイムスケジュール集中管理システムであって、特にタイマー機能を持たない機器も制御可能なタイムスケジュール集中管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a time schedule centralized control system for concentratedly performing the timer control of domestic equipment so as to be easily usable in order to eliminate the troublesome independent timer set for the domestic equipment, and also timer-control an apparatus having no timer function, which can control particularly the apparatus having no timer function. - 特許庁

この際に、多数のＱｏＳクラスを、指定された帯域が保証される帯域保証クラスおよび余剰帯域が配分されるベストエフォートクラスの２種類のみにマッピングすることにより、回線間スケジューラ１４による入力側のスケジューリングを実現する。例文帳に追加

In this case, by mapping a large number of QoS classes only to two kinds of a band guarantee class for guaranteeing a designated band and a best effort class for distributing an excessive band, input side scheduling is provided by an inter-line scheduler 14. - 特許庁

製紙プラント用のスクリーンバスケットの表面が、従来よりも耐摩耗性、耐蝕性に優れた長寿命のスクリーンバスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a screen basket which is used for a paper-making plant and whose surface has more excellent abrasion resistance, more excellent corrosion resistance and longer life than those of conventional screen baskets. - 特許庁

選択されたトラックは、ユーザ要求時(314)に、またはユーザ指定されたスケジュール(316)に従って、ウェブ・サイトから自動的にダウンロードされ、携帯可能なコンパクトディスク上に記録される(318)。例文帳に追加

The selected track is automatically downloaded from the web site when requested by a user (314) or in accordance with the schedule (316) specified by the user and it is recorded on a portable compact disk. - 特許庁

また、医療ガイダンスサーバ３０は、医療ガイダンスクライアント４０を介して、従事者２から入力された医療作業に関する進捗情報を受信して、医療ガイダンスサーバ３０の管理している医療スケジュールに反映することで、最新の医療スケジュールを提示する。例文帳に追加

A medical guidance server 30 receives progress information about medical work inputted from a worker 2 via the medical guidance client 40 and reflects the information on the medical schedule managed by the medical guidance server 30, thereby presenting the newest medical schedule. - 特許庁

表示タスクの表示内容の大幅な変動があったときでも、所望する周期で処理を周期で実行するタスクスケジューリングの可能なタスクコントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a task controller which enables task scheduling of periodically executing processing at a desired period even if the display contents of display task is considerably changed. - 特許庁

現在起動処理されているアプリケーションの種類に関わらず、液晶表示部3 のタスクバー22上にスケジュール確認アイコン22c を常駐表示させ、この確認アイコン22c をペンＰによりタッチすることで、そのペンタッチ操作の間だけ、前記POP UP表示データメモリに記憶されている現在時刻に応じたスケジュール情報がスケジュール確認ウインドウＷとしてPOP UP表示される。例文帳に追加

Regardless of the kind of an application activated at present, a schedule confirmation icon 22c is residentially displayed on a task bar 22 of a liquid crystal display part 3 and by touching this confirmation icon 22c with a pen P, the POP UP display of schedule information stored in the POP UP display data memory corresponding to the present time is performed as a schedule confirmation window W just during that pen touch operation. - 特許庁

ホストシステムは電源復帰までにかかる時間を知ることができるため、この時間間隔内に終了するタスクをハードディスクドライブが立ち上がるまでの間に実行するようスケジュールを組むことができ、ホストシステム内でのシステム全体のタスクのスケジュールを最適化することができる。例文帳に追加

Since a host system recognizes the time required for power restoration, a schedule is made so as to execute a task to be ended within the time interval before the hard disk drive is started and the schedule of the task of the entire system inside the host system is optimized. - 特許庁

カバー体に接着剤を介してガスケットを接着したハードディスク装置用ガスケットにおいて、前記ガスケットが、光透過性樹脂からなり、前記接着剤が着色顔料を混入されてなるハードディスク装置用ガスケットである。例文帳に追加

In the gasket for the hard disk apparatus to which the gasket is adhered to a cover body through the adhesive, the gasket comprises light-transmitting resin, and the adhesive includes coloring pigment mixed therein. - 特許庁

画像データを入力し、１つ以上の何らかの画像処理を施した後、画像データを出力する画像処理装置において、入力画像データのスケール及び出力画像データのスケールの双方と異なるスケールでの画像処理を少なくとも１つは含み、その画像処理の前後でスケール変換するスケール変換手段を有する。例文帳に追加

This image-processing device that inputs image data, executes at least one image processing, and outputs the image data includes a scale conversion means that contains at least one image processing by a scale being different from both the scales of input and output image data, and performs scale conversion before and after the image processing. - 特許庁

そして、生成されたクラスに各ユーザを分類し、少なくとも分類結果に基づいて、各ユーザへの広告配信スケジュールを決定するとともに、決定された広告配信スケジュールに基づいて、各ユーザに広告を配信する。例文帳に追加

Then respective users are classified by generated classes to determine a schedule for advertisement distribution to the respective users based upon at least classification results, and advertisements are distributed to the respective user based upon the determined advertisement distribution schedule. - 特許庁

タスクマネージャ(TM)はジョブを受信すると(S101)、ジョブに含まれ、ジョブに含まれるデータの重要度を示すセキュリティレベルに応じた、分散処理の対象機器をダイナミックジョブスケジューラ(DJS)にリクエストする(S102)。例文帳に追加

The DJS notifies the TM of the object equipment (S112) and the TM transmits a division job to the object equipment (S104). - 特許庁

支持チューブ１、このチューブのまわりに巻き付けられた少なくとも１つのストランド状芯２、及び前記芯２と共に前記支持チューブを囲む外側シース４、を備えるシースケーブル１００であって、前記芯２が芯シース３によって包まれているシースケーブル１００とする。例文帳に追加

This sheathe cable 100 comprises a supporting tube 1, at least one strand-shaped core 2 wound around the supporting tube 1, and an outer sheathe 4 surrounding the supporting tube 1 together with the core 2, wherein the core 2 is surrounded by core sheathes 3. - 特許庁

ネットワークから到来するデータ・バーストは、各アクティブ・バーストのうちの少なくとも１つのバースト・セグメントが最高データ転送速度のパイプ上のタイムスロットにスケジュールされるようにすべてのパイプ上のタイムスロットにスケジュールされる。例文帳に追加

Data bursts arriving from the network are scheduled onto timeslots on all the pipes in a manner such that at least one burst segment of each active burst is scheduled into a timeslot on the highest data rate pipe. - 特許庁

少なくとも１つの出力機が印刷可能な状態になった際に、コントローラ１１が、最短時間で完了するように、他のジョブを実行中の出力機に対してもタンデムプリントジョブを割り当たスケジュールを作成し、このスケジュールに従って、タンデムプリントジョブを実行させる。例文帳に追加

When at least one outputting machine comes to be printable, a controller 11 prepares a schedule that also allocates the tandem print job to outputting machines that are performing another job so as to complete the tandem print job and makes the tandem print job to be carried out according to the schedule. - 特許庁