「ぞうえんきげんそ」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

ＦＥＣによるパケットロス耐性機能を使用する映像通信システムにおいて映像伝送遅延を削減する。例文帳に追加

To reduce delay at video image transmission in a video image communication system that employs a packet loss tolerance function by FEC. - 特許庁

これを成形装置６にて成形して、気孔率が４０〜５４％の円筒、または、粒状の成形体を製造し、回転炉床式還元炉７で還元することにより、還元および脱亜鉛する。例文帳に追加

The mixture is formed by a forming device 6 to manufacture a cylindrical or granular formed body of the porosity of 40-54%, and the formed body is reduced by the rotary hearth type reducing furnace 7 to perform the reduction and the dezincing. - 特許庁

シリコーンオイル等のクリープ現象を有する絶縁性オイルをキャリア液とする液体現像剤を用いた湿式画像形成装置において、画像抜けや画像欠けが無く、また、漏電などの弊害を防止することが可能な湿式画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To prevent image omission and image chip and also prevent trouble such as electric leak, in a wet type image forming device using liquid developer comprising, as liquid carrier, insulating oil, such as silicone oil, which exhibits a creep phenomenon. - 特許庁

吸排気の流れにより発電可能な発電機を備えた車両用エンジンシステムにおいて、車両の減速に際し、目標とする減速度を実現しつつ発電量を増大させることのできる制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device capable of realizing a target deceleration while increasing a generation amount of electric power upon deceleration of the vehicle in an engine system for a vehicle equipped with a generator capable of generating electric power by flow of intake/exhaust air. - 特許庁

流動層に含まれる非反応性物質の量を低減し、塩化反応の反応性を最適とした、効率的な四塩化チタンの製造が可能となる。例文帳に追加

To efficiently produce titanium tetrachloride by reducing the quantity of a non-reactive material contained in a fluidized bed to optimize the reactivity of chlroination reaction. - 特許庁

構造が簡単で、処理対象である絶縁膜の絶縁破壊が減少する基板処理装置が提供される。例文帳に追加

To provide a substrate processing device having a simple structure in which dielectric breakdown of an insulating film to be processed is reduced. - 特許庁

これにより、走行抵抗の増加量RESTRQの演算誤差が低減され、演算誤差に伴う余計な駆動力補正が行われるのを防止できる。例文帳に追加

Therefore, calculation error in the running resistance increase RESTRQ is decreased, and thus unnecessary correction of the drive force due to calculation error can be prevented. - 特許庁

封孔処理を施したセラミックス製の絶縁層６ａの絶縁抵抗値、及び、密着力のばらつきが小さい構造を実現する。例文帳に追加

To provide an insulating rolling bearing for electrical corrosion prevention capable of achieving a structure having small variance of the insulation resistance and the adhesive force of a sealing-treated ceramic-made insulating layer 6a. - 特許庁

エンジンを動力源として、剪定した樹木の枝等を粉砕する粉砕機の、エンジンの破損を防止する動力伝達構造を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission structure which prevents damage of an engine of a crusher using the engine as a power source and crushing the leaves of pruned trees. - 特許庁

その後、現像液吐出ノズル１１は一定の走査速度Ｖ１で移動し基板端縁位置Ｐ２３を通過し、吐出終了位置Ｐ３で現像液の吐出を終了し、走査停止位置Ｐ４で走査を終了する。例文帳に追加

Thereafter, the developing solution discharge nozzle 11 moves at a constant scanning speed V1 passing through the substrate edge point 23, stops discharging a developing solution at a discharge stop position P3, and finishes its scanning operation at a scanning stop position P4. - 特許庁

楕円の大きさ及び楕円率の設定機能性や操作性に優れ、構造の簡略化、小型化、組立ての容易性及びコスト低減が実現できる楕円形作図用工具を提供することにある。例文帳に追加

To provide an oval drawing tool which is excellent in operability and the functionality of the setting of the size of an oval and ellipticity, and which can realize simplification of a structure, downsizing, easiness of assembly and a reduction in cost. - 特許庁

異なる地点に設置された各三次元像表示装置において、それぞれの三次元スクリーンに投影された三次元画像を、各三次元像表示装置の観察者が観察する際に、一方の観察者を視覚的に誘導して、他方の観察者の観察意図通りの三次元画像を観察させることができる遠隔通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote communication system for virtually guiding one observer to enable the observer observe a three-dimensional image following the observation intention of the other observer when the observer of each three-dimensional image display device observers a three-dimensional image projected on each three-dimensional screen in each of three-dimensional image display devices arranged at different spots. - 特許庁

動き補償に伴う演算量を削減できる画像処理装置、符号化装置およびそれらの方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor, an encoding device and methods therefor for reducing the quantity of operation attendant on movement compensation. - 特許庁

演出表示装置の周辺に配置される構造物と、演出表示装置の表示画面の表示画像とを組み合わせて、クオリティの高い演出やリアリティのある演出を実現する遊技機を提供すること例文帳に追加

To provide a game machine achieving performances excellent in quality and reality by combining a structure disposed around a performance display device with a display image on a display screen of the display device. - 特許庁

また、亜鉛缶４は、添加元素を含有した溶融亜鉛を、７５〜１００℃／秒の冷却速度で冷却して亜鉛板を鋳造し、さらに、鋳造した亜鉛板を、２０〜３０℃の温度でインパクト成形により成缶したものである。例文帳に追加

Furthermore, the zinc can 4 is formed by cooling molten zinc containing added elements at a cooling speed of 75-100°C/sec to diecast a zinc plate and the cast zinc plate is formed in the can by impact molding at a temperature of 20-30°C. - 特許庁

修理支援装置は、画像形成装置において発生した故障現象の情報と、その画像形成装置の機種の機種名とを取得し、画像形成装置の故障現象が利用者の作業により解消可能な故障現象であるか否かを判定する。例文帳に追加

A repair aiding device obtains information on a malfunction phenomenon that has arisen in an image forming apparatus, and the name of the model of the image forming apparatus, and determines whether the malfunction phenomenon of the image forming apparatus is eliminated by an operation performed by a user. - 特許庁

さらに、ロードボードの絶縁層、即ち電気めっき高分子層を電気めっきにより形成するため、製造コストを効果的に低減することができる。例文帳に追加

The manufacturing method forms an insulating layer or the electroplating polymer layer of the load board by electroplating, thereby effectively reducing the manufacturing cost. - 特許庁

シリコン原子を母体とする非単結晶材料で構成された光導電層を有する画像形成方法において、結着樹脂と、着色剤と、少なくとも酸化亜鉛を亜鉛元素換算で０．５〜３０ｍｏｌ％含有し且つ亜鉛元素以外の金属元素を前記酸化亜鉛中の亜鉛元素に対して０．１〜３０ｍｏｌ％含有する微粒子とを少なくとも含有するトナーを用いることを特徴とする。例文帳に追加

The image forming method having a photoconductive layer composed of a non-single crystalline material consisting of silicon atoms as its parent body comprises using toners containing at least a binder resin, coloring agents and particulates containing at least a zinc oxide at 0.5 to 30 mol% in terms of a zinc element and metallic elements exclusive of the zinc element at 0.1 to 30 mol% of the zinc element in the zinc oxide. - 特許庁

つまりセル密度を増加して半導体装置のオン抵抗を低減するのではなく、セル自身の、オン抵抗を低減できる絶縁ゲート型半導体装置およびその製造方法を提供できる。例文帳に追加

That is, the on resistance of a cell itself is not reduced without decreasing the on resistance of the semiconductor device by increasing the density of the cell. - 特許庁

太陽電池用シリコンの亜鉛還元法製造装置のエネルギーコスト削減を図るための反応炉の加熱制御を行う製造装置及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing apparatus and manufacturing method which control heating of a reaction furnace in order to curtail the energy cost of a zinc reduction process manufacturing apparatus of silicon for solar batteries. - 特許庁

低誘電率層間絶縁膜中の空孔源を除去する際に、低温で空孔源を除去することができ、母材分子構造へのダメージも軽減することができる。例文帳に追加

To make a source of a hole removable at low temperatures and reducing a damage to the molecular structure of a raw material when removing the source of the hole in a low dielectric constant interlayer insulating film. - 特許庁

演奏者の演奏姿勢を制限することなく、かつ電子楽器の奥行きを大きくせずに、仮想音源位置に音像を定位させることができる電子楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic musical instrument with which a sound image can be localized in a virtual sound source position without restricting a player's attitude and without increasing the depth of the electronic musical instrument. - 特許庁

ホスゲンと一級アミンとを反応させてイソシアネート類を合成する際に副生する塩化水素を原料とし、触媒の存在下、接触気相反応により塩化水素を酸化して塩素を製造する方法において、ホスゲンの原料となる一酸化炭素中の硫黄成分を２０００ｖｏｌｐｐｂ以下とすることを特徴とする塩素の製造方法。例文帳に追加

The method for producing chlorine by using hydrogen chloride by-produced when phosgene and primary amine are allowed to react to synthesize isocyanates, as the raw material and oxidizing the hydrogen chloride in the presence of a catalyst by catalytic gas phase reaction, is provided, wherein the content of a sulfur component in carbon monoxide serving as the raw material of phosgene is controlled to ≤2,000 vol ppb. - 特許庁

魚鱗を酸脱灰して得た粗コラーゲンを加水分解してコラーゲンペプチドを得る製造工程または、魚鱗を酸脱灰して得た粗コラーゲンからゼラチンを抽出した後、該ゼラチンを加水分解してコラーゲンペプチドを得る製造工程において、酸脱灰後の湿潤状態の粗コラーゲンを強塩基希薄溶液にて前処理することを特徴とするコラーゲンペプチドの製造方法。例文帳に追加

The method for the production of a collagen peptide comprises the pretreatment of an acid-decalcified wet crude collagen with a strongly basic diluted solution in a process to produce a collagen peptide by the hydrolysis of a crude collagen obtained by the acid decalcification of fish scale or a process to produce a collagen peptide by extracting gelatin from a crude collagen obtained by the acid decalcification of fish scale and hydrolyzing the gelatin. - 特許庁

現像器内の現像剤のトナー濃度が低下したとき、トナーカートリッジから現像器内にトナーを補給し、トナーエンドセンサによってトナーカートリッジ内のトナーが無くなったことを検知する画像形成装置において、トナーエンドセンサに異常が発生しても、そのトナーエンドセンサによってトナーカートリッジ内のトナーの有無を検知できるようにする。例文帳に追加

To make presence or absence of the toner in the toner cartridge detectable by a toner end sensor, even in the case of any fault occurring in the toner end sensor, in an image forming device detecting that the toner in the toner cartridge is running out by the toner end sensor, by means of replenishing the toner from the toner cartridge in a developing device, when toner density of the developer in the developing device is lowering. - 特許庁

凸部を有する基板上に、電気絶縁性材料からなる絶縁膜を介して機能素子を積層形成する電子デバイスの製造方法において、最小限の膜厚の絶縁材料で平坦化を実現し、材料および温度の制約を最小限に押さえることができ、さらに製造工程や製造コストの低減を図る。例文帳に追加

To provide a method, by which an electronic device constituted by laminating a functional element upon a substrate having projecting sections via an insulating film made of an electrical insulating material can be manufactured at a reduced cost through reduced number of manufacturing steps, in such a way that the restrictions on the insulating material and temperature are suppressed to the minimum by, planarizing the insulating material to the minimum film thickness. - 特許庁

電気亜鉛めっき鋼板用の素材を熱間圧延して電気亜鉛めっき用原板を製造するに当り、熱間圧延における粗圧延後段の少なくとも１パスは強圧下とする。例文帳に追加

When the original plate for the galvanizing is produced by hot-rolling the original plate for the galvanized steel sheet, an intensive rolling reduction is applied to at least one pass in the poststage of a rough-rolling in the hot-rolling. - 特許庁

画像処理装置２２によって、カラー画像の隣接する画素間で、画素毎の合計現像トナー量の差を演算し、この差が所定値以上となるときに、現像トナー量の多い画素周辺に透明トナー像を形成する。例文帳に追加

The difference in total developing toner quantity for each picture element is calculated in picture elements where the color images are adjacent to each other by an image processing device 22, when the difference is more than a specified value, a transparent toner image is formed in a periphery of the picture element with too much developing toner. - 特許庁

高耐熱性、高耐溶剤性、高透過率及び低誘電率の層間絶縁膜の形成に好適であり、現像工程において最適現像時間を越えてもなお良好なパターン形状を形成できる大きな現像マージンを有するポジ型感光性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a positive photosensitive resin composition suitable for the formation of an interlayer insulating film having high heat resistance, high solvent resistance, high transmittance and a low dielectric constant, and having a large development margin that allows formation of a favorable pattern even when a developing time exceeds the optimal developing time in a developing process. - 特許庁

構造がシンプルでウェビングの急激な引き出しの際にエンドロックの発生を低減するとともに、エンドロックの解除を容易にするエンドロックの低減・解除装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a device for reducing and releasing end lock simple in construction, reducing generation of the end lock when a webbing is drawing out rapidly, and facilitating releasing of the end lock. - 特許庁

必要十分な高周波電源の出力を制限することにより、ウエハステージ誘電体膜の絶縁破壊を防止する高周波電源およびこの高周波電源を用いた半導体製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency power source that is limited to a necessary and sufficient level to prevent a wafer stage dielectric film from being electrically broken down, and a semiconductor manufacturing apparatus using the same. - 特許庁

配線層に隣接している層間絶縁膜の誘電率を低減化できる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To reduce dielectric constant of a layer insulation film which is adjacent to a wiring layer. - 特許庁

アルカリ現像液又は水で現像でき、しかも高感度で膜厚が厚く、精度の高いパターンが形成できる感光性絶縁ペースト組成物及びそれを用いた型感光性フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a photosensitive insulating paste composition developable with an alkali developing solution or water, having high sensitivity and capable of forming a high-precision pattern of a large film thickness and to provide a photosensitive film using the composition. - 特許庁

原稿データと、これに基づき印刷された画像を撮影して得られた検査画像データとを照合して印刷の良否の検査を行う画像検査装置の演算処理負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce an arithmetic operation load of an image inspection device for inspecting the quality of printing by verifying manuscript data with inspection image data acquired by capturing an image printed according to the manuscript data. - 特許庁

画像処理部の演算負荷軽減によって連写性能を向上させ、かつ撮影画像を通常の再生方法で問題なく表示できる画像処理装置を実現する。例文帳に追加

To obtain an image processor having an improved capability of rapid and consecutive photography by reducing a calculation load in an image processing section, enabling display of a photographed image using an ordinary regeneration method without any trouble. - 特許庁

亜鉛還元法によって四塩化珪素からシリコンを製造する際に、副生した塩化亜鉛を効率的に処理することによって、比較的安価に高純度シリコンを製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a high purity silicon at a relatively cheap cost by effectively treating by-produced zinc chloride in manufacturing silicon from silicon tetrachloride by a zinc reduction method. - 特許庁

像担持体上の静電潜像をトナーを用いて現像する現像装置を備えた画像形成装置において、トナーの残量が無くなったためにプリントを禁止するための第１トナーエンプティストップ条件と第２トナーエンプティストップ条件を有し、装置の状態に応じて前記第１トナーエンプティストップ条件と前記第２トナーエンプティストップ条件を切り換える。例文帳に追加

This image forming device provided with a developing device for developing an electrostatic latent image on an image carrier, using toner, includes the first toner empty stop condition and the second toner empty stop condition for prohibiting printing when a residual amount of the toner gets to shortage, and conducts switching between the first toner empty stop condition and the second toner empty stop condition, in response to a state of the device. - 特許庁

外部演算装置は、３次元形状検出装置によって取得されたパターン光非投光画像の画像データと３次元形状データとに基づきパターン光非投光画像を対象物体の所定面の略鉛直方向から観察される平面画像に補正する。例文帳に追加

Further, an external arithmetic unit in the system corrects the non-pattern light projected images into 2-dimensional images observed from nearly vertical direction of a specified face on the object, based on both image data and 3-dimensional configuration data of the non-pattern light projected images acquired by the 3-dimensional configuration sensing device. - 特許庁

周辺状況を反映した現在画像を表示するとともに、駐車操作を支援するサブ画像を適切な位置に表示することができる画像表示方法及び運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display method capable of displaying a current image reflecting a peripheral state and displaying a sub image to support parking operation at a proper position and a driving support device. - 特許庁

本発明は、映像と音声の符号化データとを多重化して一定のビットレートで伝送するときに、伝送遅延を長くすることなく伝送映像の画質の向上を実現し、かつ、伝送映像の画質の劣化なしに伝送遅延を短くすることを実現する技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a technique capable of enhancing the image quality of transmitted video, without extending transmission delays, when multiplexing video and audio encoding data and transmitting the multiplexed data at a fixed bit rate, and capable of shortening the transmission delay, without degrading the image quality of the transmitted video. - 特許庁

前記絶縁体部１０は取付部１１の片面まで一体的に延長され、それによって現像ブレード１１０を磁気シール部の表面側から現像容器１に取り付けたときに取付部１１がその延長部１０ｂを介して磁気シール部材に接するようになっている。例文帳に追加

The insulator part 10 is integrally extended up to one side of the attaching part 11, then, the attaching part 11 comes into contact with a magnetic sealing member via the extension part 10b when the developing blade 110 is attached to the developing container 1 from the surface side of a magnetic sealing part. - 特許庁

鋼の組成が液相線温度においてオーステナイト相を呈する鋼について、凝固組織を微細化することにより、その後の圧延または鍛造における再結晶を促進し、圧減比や鍛造比の節減、および再結晶温度の低温化、再結晶時間の短時間化による製造コスト削減を図る。例文帳に追加

To accelerate recrystallization in subsequent rolling or forging of a steel having a steel composition showing austenitic phase at liquidus temperature by refining the solidification structure of the steel and to reduce manufacturing cost by reducing reduction ratio and forging ratio, lowering recrystallization temperature, and shortening recrystallization time. - 特許庁

硬化触媒を含有しない光硬化性・熱硬化性組成物を用いて基材上に形成した皮膜を露光、現像して皮膜パターンを形成する方法であって、その現像方法が、熱硬化反応促進用の塩基性硬化触媒の水溶液を現像液として用いることを特徴としている。例文帳に追加

The method comprises forming a film on a substrate by using a photosetting/thermosetting composition containing no hardening catalyst, exposing and developing to form a film pattern and is characterized in that the developing method is carried out by using an aqueous solution of a basic hardening catalyst for promoting the thermosetting reaction as a developer solution. - 特許庁

又、トナー画像分離・現像ニップにおいて画像担持部材を、トナー層の背景領域を選択的に再帯電する空気絶縁破壊を生じさせるのに十分な電位にバイアスするためのバイアス電源５６３を備えることにより、トナー層の画像領域が可動の画像担持部材上で色分解トナー画像として分離され現像されるとともに背景領域が受光体上に残るようにする。例文帳に追加

Then, by providing a bias power source 563 for biasing the image carrier member in the toner image separating/ developing nip to satisfactory potential for breaking air dielectric breakdown for selectively re-charging the background area on the toner layer, the image area on toner layer is separated and developed as the color resolution toner image on the movable image carrier member and the background area remains on the photoreceptor. - 特許庁

過給装置付きエンジンの小型化、当該装置の占めるスペースの狭小化、あるいは効率化を実現し、その構成・構造を簡易なものとする。例文帳に追加

To provide an engine equipped with a supercharger with its downsizing, minimizing its installation space, realizing high efficiency, thus simplifying its constitution/structure. - 特許庁