「たいふうのめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体素子載置部材２０の載置面２１および配線導体３０の接続面３１に、封止樹脂部１３との密着性を高めるための突起２２を面上方に向かって突出するよう設けている。例文帳に追加

The placing surface 21 of the semiconductor element placing member 20 and the connection surface 31 of the wiring conductor 30 have protrusions 22 protruded toward the upper part of the surface for improving bondability between them and the sealing resin 13. - 特許庁

開閉部を構成する一対の面の筒軸方向の寸法が短くても、開状態での排水の流出及び閉状態での臭気の流入の規制が有効に機能する自封トラップの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a self-sealing trap effectively functioning to allow the outflow of drainage in the open state and to regulate the inflow of odor in the closed state even if the dimension in the cylinder axis direction of a pair of faces forming an opening/closing part is short. - 特許庁

そして、表面実装型コイルは、配線基板における放熱部材配置面とは反対の面から突出しないように絶縁基材に埋設されるとともに、本体部の下面が絶縁基材の熱可塑性樹脂によって封止されている。例文帳に追加

The surface-mounted coil is buried in the insulating base not to project from the surface of the wiring board on the opposite side of the heat dissipation member mounting surface, and the undersurface of the body is sealed of the thermosetting resin of the insulating base. - 特許庁

強風に強く、耐震性があり、設置コストの少ない、また、屋根瓦面を有効に活用でき、省エネルギー、地球温暖化対策の面からも寄与できる。例文帳に追加

The electrical power generating system is strong-wind resistant, quake resistant, and low installation-cost and also allows effective utilization of roof tile surfaces, thereby providing contributions from the aspects of energy saving and countermeasures against global warming as well. - 特許庁

インサート本体８の雌ねじ部８ａと封止体９との間に、取付ボルト４の挿入を規制する取付ボルト挿入規制部８ｂを設ける。例文帳に追加

A mounting bolt insertion control section 8b for controlling the insertion of a mounting bolt 4 is provided between a female screw section 8a of the insert body 9 and the seal body 9. - 特許庁

銅を含有する原料粉末を成形すると共に焼結（Ｓ２）して焼結合金本体を形成し、この焼結合金本体に錫鍍金の鍍金（Ｓ４）処理を施した後、ショットピーニング（Ｓ５）により錫鍍金層を封孔する。例文帳に追加

The subject manufacturing method comprises forming an alloy body of the sintered alloy by compacting a base powder containing copper and sintering (S2) it, plating (S4) the alloy body of the sintered alloy with tin, and sealing the plated tin layer by shot peeling (S5). - 特許庁

フィルタ製袋体の前後の面に止着する支持体を前後方向に引き出す作業に伴わせて袋体の開口部を閉ざす封止を破って開放できるようにした簡易型濾過器を提供する。例文帳に追加

To provide a simplified filter which is configured to be opened by breaking sealing which closes the opening of a bag body in connection with work for drawing out a support body in back and forth directions, the support body fixed to the front and back surfaces of the bag body made of a filter. - 特許庁

トラップ本体５の底壁１５の前記封水筒６の下端開口１２に対向する部位に、上方に突となり且つその突面２２ａが上側程徐々に小径となるように形成した整流用突起２２を設ける。例文帳に追加

A commutating projection 22 formed so as to become a projection in an upper part and make the projected surface 22a gradually become a small diameter as it goes to the upper side is provided to a site opposed to a lower end opening 12 of the seal water cylinder 6 of the bottom wall 15 of the trap body 5. - 特許庁

乾式目地材11は、横目地15を封止し、この横目地15の長手方向に沿って形成された凹部19を有する目地材本体17と、この目地材本体17の凹部19内に嵌入される基部22を有する目地カバー21とを備えている。例文帳に追加

A dry joint material 11 is provided with a joint material body 17 which seals a horizontal joint 15 and has a recessed part 19 formed along the longitudinal direction of the horizontal joint 15, and a joint cover 21 having a base part 22 to be fitted in the recessed part 19 of the joint material body 17. - 特許庁

第２半導体チップ２０は、第２中継基板２２に実装された面と反対側の面を下にして、第１封止樹脂１４の上面に接着剤３０を介して実装されている。例文帳に追加

The semiconductor chip 20 is mounted on the top of the first sealing resin 14 through an adhesive 30, in such a manner that the side opposite to the surface where the second relay substrate 22 is mounted faces downward. - 特許庁

コアの目の粗さが相互に異なる２つ以上のクーラ体が並設されていても、目の細かいクーラ体の方にも十分な量の冷却風を通過させて冷却することができる冷却装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cooling system capable of cooling by passing a sufficient quantity of cooling air even to the side of a fine mesh cooler body, even if two or more cooler bodies mutually different in mesh roughness of cores are juxtaposed. - 特許庁

小型高性能の水道水用のフィルタについて、外圧等に対する保形力が強く、また一部の目詰まりによる流通抵抗の増加が小さいフィルタ構造を工夫したこと。例文帳に追加

To devise a filter structure that a shape-retaining force relative to an external pressure or the like is strong and increase of circulation resistance by clogging of a part is small regarding a small size filter for tap water with a high performance. - 特許庁

作業性、加工性、及び物性の面から優れ、接着剤及び封止材としての使用、並びに、積層体、複合体、電子部品、光学部品等の材料としての使用に好適で、新規な硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide novel curable compositions having good workability, processability and physical properties, and suitable for use as adhesives, sealing agents, and materials for laminates, composites, electronic components, optical components and the like. - 特許庁

ＣＯＭチームと複数回対戦する場合に、ＣＯＭチームのメンバー構成を工夫して、新たな興趣をかき立てるチーム対戦ゲームを実現するためのプログラム等を提供すること。例文帳に追加

To provide a program etc. for realizing a team matching game which stimulates new amusement by considering much about a member constitution of a COM team in the case of matching against the COM team a plurality of times. - 特許庁

このとき、面光源３３の発光面の面積に対して冷却風が吹き付けられるユニット本体３１の表面積が大きいので放熱しやすく、面光源３３が効率良く冷却される。例文帳に追加

Since the surface area of the unit body 31 being blown with cooling air is larger than the surface area of the light emitting surface of the planar light source 33, radiation is facilitated and the planar light source 33 is cooled efficiently. - 特許庁

半導体モジュール１０、２０、３０は、封止体１７、２７、３７の一方の面が第１放熱部材４０の内壁に当接するよう設けられている。例文帳に追加

The semiconductor modules 10, 20, 30 are provided so that one side surfaces of the sealing bodies 17, 27, 37 contact with an inner wall of the first heat radiation member 40. - 特許庁

回転するリールの形状と表示形態を工夫することにより、立体的で奥行き感があり、初心者の「目押し」技術を向上させることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine having an especially designed shape and display pattern of a rotary reel to have a three-dimensional depth and improve beginner's "Meoshi" (pressing a button to stop a target symbol) technique. - 特許庁

一方、イットリウム酸化物を０ｍｏｌ％から３ｍｏｌ％含むジルコニア板を封止体４として、片方の面の中央部に凹部８を形成し、その周縁部に内部リード取り出し用の溝１０を形成して封止体４とする。例文帳に追加

On the other hand, a zirconia plate containing 0-3 mol% of yttrium oxide is used as a sealant 4 and a recessed part 8 is formed to the central part of one surface of the sealant 4 and an internal lead extraction groove 10 is formed to the peripheral edge part to form the sealant 4. - 特許庁

これに対して、送風経路２２２ａの送風経路下流側端部では、カバー支持部材２２１ｃのカバー２２２と対向する面は、設置時に上側となる経路部分と設置時に下側となる経路部分が、その面の中央部分より低くなるように段差を形成している。例文帳に追加

On the air passage downstream side end of the air passage 222a however, the face of the cover supporting member 222a which is opposed to the cover 222 is formed like a step so that the passage part which becomes the upper side when the cover supporting member 221c is installed and a passage part which becomes the lower side by the installation are lower than the center part of the face. - 特許庁

乾燥室の空気を、送風ファン装置により、ヒートポンプの蒸発器および凝縮器を配設した通風路を通して循環させて衣類を乾燥させるようにした衣類乾燥機において、フィルタの目詰り状態の判定をより正確に行い、報知する。例文帳に追加

To accurately judge the clogging state of a filter and to report it in a clothes dryer for drying clothes by circulating air in a drying chamber through a ventilation path where the evaporator and condenser of a heat pump are disposed by a blowing fan device. - 特許庁

樹脂封止された半導体基板のメッキ配線の有する圧縮方向の内部応力により、該メッキ配線が隣接する絶縁膜を押圧して発生する絶縁膜の剥離等を防止した樹脂封止型半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a plastically sealed semiconductor device that prevents insulating film's peeling or the like, which occurs due to a compressive direction's internal stress that a plated wiring of a plastically sealed semiconductor substrate has. - 特許庁

液滴吐出ヘッドを封止する封止部内における固形物の堆積・成長を制御することで、液滴吐出ヘッドのノズル開口等の目詰まり等を防止し、且つ液体の無駄な消費を抑えることができる液滴吐出装置及びキャッピング装置の処理方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a droplet discharging apparatus capable of preventing a nozzle opening or the like of a droplet discharging head from clogging or the like and suppressing useless consumption of a liquid by controlling accumulation/growing of solid substances in a sealing part for sealing the droplet discharging head, and to provide a method for processing a capping device or the like. - 特許庁

予め、金属製蓋体６のケース４側の面に封止材３を塗布すると共に、その筐体側の側壁４ａの内壁面に接触する封止材蓄積部（フィレット部）３ａを形成してなることを特徴とする電子部品の製造方法である。例文帳に追加

A sealing material 3 is applied in advance to a surface at the side of a case 4 of a metallic housing 6 and a sealing material storage part (fillet part) 3a in contact with an inner wall surface of a side wall 4a at the housing side is formed. - 特許庁

本発明の紫外線透過量測定装置は、紫外線透過量測定用シート１が、紫外線非透過性の材質よりなる封筒体２の中に収容され、当該封筒体に一方の面に、少なくとも１つの紫外線照射用開孔３が設けられている。例文帳に追加

In the device for measuring the ultraviolet ray transmission amount, the sheet 1 for measuring the ultraviolet ray transmission amount is stored in an envelope body 2 comprising an ultraviolet ray transmissive material, and at least one ultraviolet ray irradiation open hole 3 is provided in one face of the envelope body 2. - 特許庁

及び、少なくともアルミニウム又はアルミニウム合金から成る基材の一方の面に耐食性の被覆層を形成する工程と、前記耐食性の被覆層に生じる欠陥である微細孔内に水和酸化アルミニウムから成る耐食性の封止材を生成する工程と、前記封止材によって前記微細孔を封止する工程とを有する燃料電池用セパレータの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the separator for use in the fuel cell includes the steps of: forming the corrosion-resistant coating layer on the one face of the substrate made from at least aluminum or the aluminum alloy; forming the corrosion-resistant sealing material made from hydrated aluminum oxide in the micropore that is the defect having occurred in the corrosion-resistant coating layer; and sealing the micropore with the sealing material. - 特許庁

電子部品１００を収容するパッケージ本体１０が封止用蓋体２０により封止されたパッケージＰであって、封止用蓋体２０が、シート状の金属板２１と、該金属板２１の一方の面にロウ材組成を有するロウ材粉末を固着または溶着させて成るクラッド層２２とを有するクラッドシートからなるという構成を採用する。例文帳に追加

The package P is configured such that a package body 10 for housing an electronic component 100 is sealed by the sealing lid 20; the sealing lid 20 includes a sheet-like metal plate 21, and a clad sheet comprising a clad layer 22, which is configured by fixing or welding a brazing material powder comprising a brazing material composition onto one surface of the metal plate 21. - 特許庁

太陽電池セルとこれを覆う封止材と前記封止材の裏面側に積層された裏面保護シートとを有する太陽電池モジュールにおいて、前記裏面保護シートが、基材シートの一方の面にシクロオレフィン系樹脂接着層が積層され、該接着層が前記封止材の裏面側に接着されていることを特徴とする太陽電池モジュール。例文帳に追加

The solar cell module has a solar cell, the sealing material covering it, and the back protective sheet laminated on the back side of the sealing material, wherein the back protective sheet has a cycloolefin resin adhesion layer laminated on one surface of the base material sheet, the adhesion layer being bonded to the back side of the sealing material. - 特許庁

配線基板２と、配線基板２上に搭載されて電気的に接続された半導体チップ７と、半導体チップ７およびその電気的接続部を覆うように配線基板２上に形成された封止樹脂３と、封止樹脂３上に接着剤５により固着された放熱装置４とを有する半導体装置において、封止樹脂３と放熱装置４の互いに対向した一方の面に２個以上の同一高さの突起部１４が形成され、これらの突起部１４が他方の面に接触する構造とする。例文帳に追加

In the semiconductor apparatus, two or more projections 14 having the same height are formed on one opposing surface of the sealing resin 3 and the radiating apparatus 4, and a structure in which these projections 14 contact with the other surface is provided. - 特許庁

次に、保留表示部４４ｃの表示態様を未開封のメールから開封済みのメールに変化させ、特定表示領域表示時間になると、特図表示部４３に特定表示領域４３１を有する携帯電話４３２を表示させるとともに、特定表示領域４３１に「？」からなる特定画像を表示する。例文帳に追加

Then, the display form of a holding display part 44c is changed from the unopened mail to opened mail, and when a specified display area display time comes, a cellular phone 432 having a specified display area 431 is displayed at a special pattern display part 43 and a specified image composed of "?" is displayed in the specified display area 431. - 特許庁

したがって、今後、地域金融機関においては、この「目利き能力」をさらにレベルアップしていただいて、借手企業の経営実態や特性に応じたリスクテイクとリスク管理をきめ細かく行って、創意工夫を凝らした取組みをさらに進めていっていただくことを期待したいと思っております。例文帳に追加

Therefore, I hope that regional financial institutions will further develop ''the keen eye'' and more actively engage in resourceful activities while carefully taking risks and managing risks in light of the borrowers' management conditions and characteristics.  - 金融庁

太陽電池セルの受光面とは反対側の面に、裏面封止材と裏面保護シートが積層された構造を有する太陽電池モジュールにおいて、裏面保護用シートに、セル側から順に、波長変換層及び光反射層が独立して設けられたことを特徴とする太陽電池モジュール。例文帳に追加

The solar cell module having such a structure that a backside sealing material and the backside protective sheet are laminated on a surface opposite to a light-receiving surface of a solar battery cell, is characterized in that a wavelength conversion layer and a light-reflecting layer are independently provided in the backside protective sheet sequentially from the cell side. - 特許庁

この免震装置１において、支承体３に設けられて大径転動体４が転がり自在に嵌まる大径転動体収容凹部９ｂの開口周縁と大径転動体４との間の隙間を、固形潤滑剤１０で封止する。例文帳に追加

In the seismic isolator 1, a gap between the large diameter rolling element 4 and an opening rim of a large diameter rolling element holding recessed part 9b provided in the support element 3 to provide fitting of the large diameter rolling element 4 in a rollable state, is sealed by a solid lubricant 10. - 特許庁

薄型の樹脂封止型半導体装置は、半導体チップ３の側面および表面と支持基板１表面が樹脂５で覆われ、しかも、露呈された半導体チップ３の裏面およびその両側面部の樹脂５が金属層７で覆われ、半導体チップ３はどの面も露呈しない。例文帳に追加

The thin resin sealed semiconductor device is adapted such that the sides and the surface of a semiconductor chip 3 and the surface of a support substrate 1 are covered with resin 5, the back surface of the exposed semiconductor chip 3 and the resin 5 on the opposite sides are covered with a metal layer 7, and hence the semiconductor chip 3 does not expose any surface thereof. - 特許庁

半導体装置１００は、実装基板２００に搭載されるときに実装基板２００に対向する封止樹脂１０２の表面１０４と、この表面１０４の反対側の面である半導体基板１０１の裏面１０５とを有する。例文帳に追加

The semiconductor device 100 is provided with the surface 104 of a sealing resin 102 opposed to the mounting base plate 200 upon mounting the device on the mounting base plate 200 and the opposite side surface of the surface 104 or the rear surface 105 of the semiconductor base plate 101. - 特許庁

これら２つの半導体記憶素子を同一パッケージ内に封入し、半導体記憶素子ＭＥＭにおける不良アドレスが入力された場合に、不揮発性半導体記憶素子ＦＭから冗長救済信号ＲＳを出力して半導体記憶素子ＭＥＭに入力し、通常のメモリセルＳＭＣの代わりにスペアのメモリセルＳＣにアクセスする。例文帳に追加

When these two semiconductor memory elements are sealed in the same package and a defective address in the semiconductor memory element MEM is inputted, a redundant relieving signal RS is outputted from the semiconductor memory element FM and inputted to the semiconductor memory element MEM, and a spare memory cell SC is accessed instead of a normal memory cell SMC. - 特許庁

本発明のメタルハライドランプは水平点灯されるものであり、放電空間１１１を形成する発光管部１１、その両端に形成された封止部１２１、１２２とを有する気密容器１の放電空間１１１に、金属ハロゲン化物および希ガスからなる水銀不含の放電媒体が封入されており、封止部１２１、１２２の内部には一対の電極３１、３２が封止されている。例文帳に追加

The metal-halide lamp lit horizontally has a discharge medium not containing mercury composed of metallic halide and rare gas sealed in a discharge space 111 of an airtight vessel 1 equipped with a light-emitting tube 11 forming a discharge space 111, and sealing parts 121, 122 formed at its both end with a pair of electrodes 31, 32 sealed in the sealing parts 121, 122. - 特許庁

金属板もしくは導電性シート２の片面もしくは両面に圧電素子１を貼り付けて少なくとも一対の電極線３を設けたセラミック振動子を、その全ての面を封止材５単独もしくは接着剤４を添付した封止材５で隙間無く封止することによって、封止された全体が振動することにより、素子の振動がより効率的に外部へ伝わる。例文帳に追加

A ceramic oscillator provided with at least a pair of electrode lines 3, in which the piezoelectric element 1 is adhered on one side or both sides of a metal sheet or a conductive sheet 2, is sealed in all surfaces thereof closely with a sealing material 5 by itself or that with an adhesive 4 attached, by which the sealed whole is vibrated and then the vibration of the element transmits more efficiently outward. - 特許庁

基材フィルムの一方の面に設けたパターン状の剥離剤層と、該剥離剤層を含む面に形成した着色層と該着色層の面に設けた粘着剤層とからなり、上記剥離剤層がセルロース系樹脂を主体としてなることを特徴とする封緘用シール。例文帳に追加

The seal sticker comprises a patterned release agent layer provided on one face of a base material film, a colored layer formed on a surface including the release agent layer, and an adhesive layer provided on a surface of the colored layer, and the release agent layer essentially consists of cellulose resin. - 特許庁

クリーニング装置には、周縁部に切欠を有するウエハの一方の面に対して印刷部によって封止樹脂を印刷した後、ウエハの他方の面の周縁部をクリーニングするクリーニング部と、印刷部及びクリーニング部を制御する制御部とが備えられている。例文帳に追加

A cleaning apparatus has a cleaning section for cleaning a peripheral fringe part of one side face of a wafer after printing the sealing resin to the other side face of the wafer having the notch in the peripheral fringe part by a printing section and a control section for controlling the printing section and the cleaning section. - 特許庁

側板（６０）に実質的に放射状に延びる複数の羽根（５２，５４）が設けられ、該羽根（５２，５４）の間に空気通路（６６）が形成された送風用羽根車（５０）であって、羽根（５２，５４）が、回転方向（Ｒ）に対して進み側の面（５２ａ，５４ａ）と遅れ側の面（５２ｂ，５４ｂ）とを有している。例文帳に追加

In a blast impeller wherein a side plate 60 is provided with a plurality of blades 52 and 54 extending actually radial directions, and an air passage 66 is formed between these blades 52 and 54, the blades 52 and 54 are have advance side faces 52a and 54a and delay side faces 52b and 54b in relation to a rotation direction R. - 特許庁

熱電変換装置１は、二種類の電極面をそれぞれ絶縁板２１ａ，２１ｂで覆いかつ当該電極面以外の面を封止した熱電変換モジュール１０を備え、絶縁板２１ａ，２１ｂの面が直接熱流体に接する構造を有する。例文帳に追加

A thermoelectric conversion device 1 is provided with a thermoelectric conversion module 10 whose two kinds of electrode surfaces are covered with insulating boards 21a, 21b, respectively and whose surfaces except the two kinds of electrode surfaces are sealed, wherein the surfaces of the insulating boards 21a, 21b have a structure directly touching a thermal fluid. - 特許庁

本発明の半導体装置１６は、回路が作りつけられたチップと、チップの一方の面上に形成されたポスト１２と、導電性粒子が混合され、ポスト１２を覆うようにチップの一方の面に形成された封止部とを備える。例文帳に追加

The semiconductor device 16 comprises a chip having a built-in circuit, posts 12 formed on one surface of the chip, and a sealing part formed on the one surface of the chip covering the posts 12 and mixed with electrically conductive particles in the sealing part. - 特許庁

このエアガイド３１は、クランク軸の一端側から他端側に向かってシリンダブロック４の側面に沿って流れる冷却風の流れを屈曲させ、シリンダブロック４における冷却ファン側の面と反対側の面に導く。例文帳に追加

This air guide 31 bends a flow of the cooling air flowing along a side surface of the cylinder block 4 toward the other end side from one end side of the crankshaft, to be introduced to an opposite side surface of a cooling fan side surface in the cylinder block 4. - 特許庁

メール送信側の移動体通信端末は、メール受信側の通信端末で開封されたメールを自動消去するためのメール消去要求情報を、送信対象のメールに付加する手段と、メール消去要求情報を付加したメールを送信する手段とを備える。例文帳に追加

A mobile communication terminal at the mail transmission side has: a means for adding mail erasure request information for automatically erasing a mail opened by the communication terminal at the mail reception side to a mail to be transmitted; and a means for transmitting the mail to which the mail erasure request information is added. - 特許庁

（Ａ）液状エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール系硬化剤、（Ｃ）プロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート、（Ｄ）無機充填剤を含有する液状エポキシ樹脂組成物からなる、基板と該基板上に搭載された素子とを有する半導体装置の実装用封止材、及びこの封止材により封止された半導体装置。例文帳に追加

The sealing material for mounting the semiconductor device provided with a substrate and an element loaded on the substrate comprises a liquid epoxy resin composition containing (A) a liquid epoxy resin, (B) a phenol-based curing agent, (C) propylene glycol monomethyl ether acetate, and (D) an inorganic filler, and the semiconductor device is sealed with the sealing material. - 特許庁