「に当たり」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

第１始動情報についての抽選に当選すると、通常大賞当たり遊技または特別大賞当たり遊技が実行される。例文帳に追加

When winning in the drawing for the first start information, a normal big winning game or a special big winning game is executed. - 特許庁

戸当たり用の部材を別途に必要とすることなく、戸当たりが容易に形成されるドア枠を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a door frame with a door stop easily formed without needing a separate member for the door stop. - 特許庁

このため、当たりの発生するラインが変化することで、当たり発生の経緯が多様になり、遊技が変化に富み興趣を高めることができる。例文帳に追加

Thus, by changing the line where the success occurs, the process of success occurrence becomes various, play is rich in variety and the interest of play can be heightened. - 特許庁

特別図柄始動口８２に遊技球が入球したときは、大当たり及び役物当たりのいずれかが必ず当選される抽選処理が行われる。例文帳に追加

When the game balls enter the special pattern starter slot 82, a lottery processing is carried out for sure winning of any of the jackpot and winning combinations. - 特許庁

前回の大当たり時の変動表示に関する情報によって、リーチ又は大当たりとなる可能性を報知する。例文帳に追加

To inform possibility of a ready-to-win or a big prize through information about variable display in the previous occurrence of a big prize. - 特許庁

演出表示制御手段は、カウント値に対応する大当たり演出を大当たり遊技中に表示する。例文帳に追加

A presentation display control unit displays jackpot presentation corresponding to the count value during a jackpot game. - 特許庁

１スキャン当たりの加工量の減少に対応してドロスの単位時間当たりの発生量が減るため、塊を形成しにくくなる。例文帳に追加

Since production of dross per unit time is reduced in correspondence with a reduction in the machining quantity per scan, lumps are hardly formed. - 特許庁

第１始動情報についての抽選に当選すると、特別大賞当たり遊技または小賞当たり遊技が実行される。例文帳に追加

When winning in the drawing for the first start information, a special big prize winning game or a small prize winning game is executed. - 特許庁

そしてこの結果、大当たりに当選された場合は、遊技者に特典が付与される大当たり遊技が行われる。例文帳に追加

Then, when the big winning is won as a result, a big winning game for granting a privilege to a player is performed. - 特許庁

大当たりタイミングを把握して不当に大当たりを発生させる不正行為をより適切に発見する。例文帳に追加

To properly find out a fraudulent act that unfairly generates a big win by knowing the timing of big wins. - 特許庁

時短遊技中において時短付き長当たり以外の大当たりに当選しないような不正遊技が行われるのを防止する。例文帳に追加

To prevent such illegal playing as not getting big wins other than a long win with time-shortening during a time-shortening game. - 特許庁

サブゲームでは、大当たり、小当たりの各キャラクターを樽の中に隠した後に、樽をシャッフルし、遊技者の選択を受け付ける。例文帳に追加

In the sub game, after hiding respective characters of the bit win and the minor win in barrels, this game machine shuffles the barrels and receives the selection of the player. - 特許庁

いずれの場合も、当たりモードが終了した後に、当たりの表示に使用された図柄の色が変化する。例文帳に追加

In either of the cases, the color of the symbols used in the display of the win is changed after the end of the win mode. - 特許庁

第１始動情報についての抽選に当選すると、特別大賞当たり遊技または小賞当たり遊技が実行される。例文帳に追加

When winning in the drawing for the first start information, a special big winning game or a small winning game is executed. - 特許庁

当たり決定抽選で当たりに当選した場合、大入賞口の開放回数が「２回」、「５回」、「１０回」のいずれかとなる。例文帳に追加

At a hit winning in a hit winning lottery, the number of opening of a big-winning port is anyone among "2", "5" and "10". - 特許庁

表示画面に大当たりの図柄が表示されると当たりモードの遊技に移行し、アタッカの開放が開始される。例文帳に追加

When displaying big winning symbols on a display screen, this Pachinko game machine shifts to a winning-mode game and starts to open an attacker. - 特許庁

主制御部１００（遊技制御手段）は、ストック分特図表示部１２ｃに当たりの表示がなされると第２大当たり遊技を実行する。例文帳に追加

The main control part 100 (a game control means) executes a second jackpot game if a jackpot is displayed in the stock special symbol display part 12c. - 特許庁

パチンコ遊技機では、大当たり抽選が行われたときに、当該大当たり抽選の結果に基づいて第１の演出を選択する。例文帳に追加

When a big win lottery is executed, the Pachinko game machine selects a first performance based on the result of the big win lottery. - 特許庁

チップ当たりの所望のエネルギーは、より低次の拡散係数を有するＣＤＭＡシステムのチップ当たりのエネルギーに基づくようにできる。例文帳に追加

The desired energy per chip can be based on energy per chip in the CDMA system, having a lower-order spreading factor. - 特許庁

微利益当たりに当選したとき、その後の遊技状態を、当該微利益当たりに当選したときの遊技状態を維持する。例文帳に追加

When a minimum profit jackpot is won, the game state when the minimum profit jackpot is won is retained thereafter. - 特許庁

サポートモード中に大当たりした場合には、大当たり遊技終了後、サポート回数１００回の天国モードへ移行させる。例文帳に追加

When a big win is produced during a support mode, this Pachinko machine shifts the mode to a heaven mode with 100 times of support after finishing the big win game. - 特許庁

もし、大当たりと判定されると、ディスプレイＤ上の数字が変動し、結果的に同一数字が並び、大当たり状態に移行する。例文帳に追加

When a big winning is determined, numbers on a display D are varied, the same numbers are arranged as a result and shifting to the big winning state is performed. - 特許庁

確変連続カウンタの値が３にまで達したときには、次の大当たりとして確率変動大当たりが選択されるのが制限される。例文帳に追加

If the value of the probability variation continuance counter reaches 3, selection of the probability variable jackpot as the next jackpot is limited. - 特許庁

単位面積当たりのフィンガグリップ体積は単位面積当たりの係着部材体積に実質的に等しい。例文帳に追加

The finger grip volume per unit area is substantially equal to the fastening member volume per unit area. - 特許庁

また、「通常大当たり図柄」又は「確変大当たり図柄」を選択し（Ｓ４〜Ｓ１０）、更に、「リーチハズレ」や「ハズレ」の場合には、「ハズレ図柄」を選択する（Ｓ１４）。例文帳に追加

(S4 to S10), and selects 'a miss pattern' in 'a ready-for-winning (reach) miss' and 'a miss' (S14). - 特許庁

大当たり当選時、直ちには大当たりを発生させず、所定の条件をクリアした時点で発生させるようにした遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for generating a big win not immediately after winning the big win but after satisfying predetermined conditions, when winning the big win. - 特許庁

本発明は、火災時に、乗場戸の戸当たり部を戸当たり部材に固定する固定手段（１４，１４Ａ〜１４Ｄ）を設けたのである。例文帳に追加

Fixing means 14, 14A to 14D for fixing the door stop part to the door stop member of the landing door when fire occurs are provided. - 特許庁

これにより、当たりモードでの遊技制御処理が中断され、当たりモードで遊技を行うことが不可能になる。例文帳に追加

Thus, a game control processing in the winning mode is interrupted and it is made impossible to play the game further in the winning mode. - 特許庁

第２当たり乱数カウンタＣ４については、その取り得るカウンタ値範囲（０〜２５０）と、当たりカウンタ値範囲（５〜１９５）とが定められている。例文帳に追加

The second winning random number counter C4 is given a range of obtainable counter values (0-250) and a range of winning counter values (5-195). - 特許庁

小当たりに当選すると小当たり遊技が実行され、この間に特別可変入賞装置に入球した遊技球が特定領域に進入すると、ラウンド遊技が１４回行われる２種大当たり遊技が実行される。例文帳に追加

If a minor jackpot is won, a minor jackpot game is executed; and if a game ball entering a special variable winning device during the period advances onto a specific area, a second-rated jackpot game, in which the round play is executed 14 times, is executed. - 特許庁

肩当たりによるＸ線撮影の失敗を防ぐと共に撮影による無駄なＸ線被曝を避けるように適切に構成配置されたパノラマＸ線撮影時の肩当たり確認方法および肩当たり確認装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for confirming contact with shoulders at the time of panoramic X-ray photography appropriately configured to prevent failure in the X-ray photography caused by the contact with shoulders and to prevent unnecessary exposure to X-rays in the photography. - 特許庁

さらに、増幅遊技状態では、第２の通常大当たりに当選すると、大当たり遊技後の遊技状態が第２の通常遊技状態に代えて有利遊技状態に制御されることにより、大当たりとしての価値が増幅されうる。例文帳に追加

If a second normal jackpot is won in the amplified game state, the game state after the jackpot game is controlled in an advantageous game state instead of a second normal game state, and the value as a jackpot may be amplified. - 特許庁

さらに、増幅遊技状態では、第２の通常大当たりに当選すると、大当たり遊技後の遊技状態が第２の通常遊技状態に代えて有利遊技状態に制御されることにより、大当たりとしての価値が増幅されうる。例文帳に追加

Additionally, in the amplified game state, when a second normal jackpot is won, the game state after the jackpot game is controlled to an advantageous game state in place of a second normal game state so that a jackpot value can be amplified. - 特許庁

即ち、遊技者の意志に応じて大当たり確率を変更した場合に、大当たりを発生し得る表示結果を増減させることによって、遊技者に大当たりの発生確率が変更されたことによる大当たりの付与であることを認識させることができる。例文帳に追加

Namely, when the big winning probability is changed according to the will of the player, increase or reduction of displaying results which can generate the big win enables the player to recognize that the big win is imparted by changing of the generation probability of the big win. - 特許庁

第一図柄として第一大当たり図柄が表示されたことに起因して発生する第一の大当たり遊技状態よりも第二図柄として第二大当たり図柄が表示されたことに起因して発生する第二の大当たり遊技状態のほうが遊技者に有利となるようにした。例文帳に追加

Compared with a first big win play status generated due to the display of a first big win symbol as a first symbol, a second big win play status generated due to the display of a second big win symbol as a second symbol is set to be more advantageous for a player. - 特許庁

「大当たり」画面内に変動図柄を表示し、各保留記憶エリア２７Ｂ、２７Ｃ、２７Ｄ、２７Ｅに大当たりカウント値が保留されている場合には、この保留されている大当たりカウント値のハズレ図柄が順次表示され、ハズレが無くなれば大当たり図柄が順次表示される（Ｓ１１〜Ｓ２８）。例文帳に追加

Variation patterns are displayed on a 'big prize' screen, and when a big prize count value is reserved in each reservation storage areas, failure patterns for the big prize count value reserved are displayed in order and when there is no failure, big prize patterns are displayed in order (S11-S28). - 特許庁

また、内蔵バッファを用いて乱数を取得した場合、抽選により大当たりが成立したときに取得済みの乱数を特定の領域にセーブし、大当たり終了後にその乱数をリストアする制御を行うことで、大当たり終了後に連続して発生するはずの大当たりを保証する。例文帳に追加

When the random number is acquired by using a built-in buffer, this game machine guarantees the big win which is supposed to be sequentially produced after finishing the big win by controlling to save the random numbers acquired when satisfying the big win by the lottery, in a specified area and to restore the random number after finishing the big win. - 特許庁

戸当たり部材３に戸当たり部材３の長手方向に係止溝６を設けると共に係止溝６と戸当たり部材３の戸当たり面４との間に係止溝６より幅の狭いスリット７をこれらの間を連通させるように設ける。例文帳に追加

An engaging groove 6 is formed in the door stop member 3 in a longitudinal direction of the same, and a slit 7 which is narrower in width than the engaging groove 6 is formed between the engaging groove 6 and a door stop surface 4 of the door stop member 3, in a manner communicating with both the groove 6 and the surface 4. - 特許庁

上記組成物において、１１Ｓグロブリンを蛋白質当たり７０％以上含有し、フィチン含量は、蛋白質当たり０．２％以下である。例文帳に追加

The content of the 11S protein is ≥70% and that of phytin is ≤0.2% based on the protein. - 特許庁

この当たり判定用数値の更新は、前回更新された当たり判定用数値に１以上の任意の数値を加算して行われる。例文帳に追加

The success determining numeral is updated by adding an optional numeral of 1 or above to the previously updated success determining numeral. - 特許庁

発光区分がルーレットのＢＢ当たりの区分３５２ａで停止すると、ＢＢフラグがオンして、内部状態は「ＢＢ内部当たり」に決定される。例文帳に追加

When the light emitting division stops in a BB hit division 352a of the roulette, a BB flag is turned on, and the inside state is decided on a 'BB inside hit'. - 特許庁

特殊変動パターンテーブル１２１０を用いる上限のセット数を、潜確短当たり図柄または小当たり図柄に応じて設定する。例文帳に追加

The upper limit number of sets using a special variation pattern table 1210 is set according to a latent probability short winning symbol or a small winning symbol. - 特許庁

当たり中のオーバーフロー入賞を当たり中以外の遊技性に反映したパチンコ遊技機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine in which an overflow entry during winning is reflected on a game property at the time other than the time of the winning. - 特許庁

管理システムは、第１、第２の判定方式を用いて、判定方式毎に、大当たりが出玉のない大当たりか否かを判定する。例文帳に追加

The management system determines whether the big winning is the big winning without the ball discharge at each decision method using with the first and second decision methods. - 特許庁

遊技者は、大当たりが発生する時期を狙って始動入賞を成立させ、積極的に大当たりを狙う遊技を行うことができる。例文帳に追加

The game player can positively play to aim at a big win by establishing the starting prize aiming at the generation time of a big win. - 特許庁