「のどこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

したがって、超臨界領域で、温度勾配をもつ顕熱変化特有の冷媒温度状態を有する場合でも、効果的なガスクーラーを提供できる。例文帳に追加

Thus, the effective gas cooler can be provided even if the temperature of the refrigerant has a condition characteristic of latent heat changes with a temperature gradient in the supercritical area. - 特許庁

ゲート絶縁膜ＧＩは、シリコン基板１の主面を酸化した後、炉体内において一酸化二窒素雰囲気中で熱処理を施すようにして形成する。例文帳に追加

The gate insulation film GI is formed by oxidizing the principal plane of the silicon substrate 1 and thereafter heat-treating it in an atmosphere of a dinitrogen oxide in a furnace. - 特許庁

該ＰＨＹの状態変更イベントが生じた場合に、メモリに記憶されたＰＨＹコンフィギュレーション情報に基づき、該ＰＨＹを再度コンフィギュレーションする。例文帳に追加

The processor, in the event a status of the PHY is modified, configures the PHY again according to the PHY configuration information stored in the memory. - 特許庁

表面処理面４ｂにフッ素樹脂のコーティング４ｃを施し、ライニング成形を行ったり、ライニング材と熱溶着したりして、樹脂ライニング３中に信号電極４を設ける。例文帳に追加

The surface process surface 4b is coated with the fluorine resin 4c, while performing the lining formation or heat depositing with the lining material, and the signal electrode 4 is provided in the resin lining 3. - 特許庁

そして、コードリストＣＬｉｓｔに登録された複数のコード候補から、リアルタイム入力された演奏データに基づいてコードが１つ選出される。例文帳に追加

Then, from the plurality of chord candidates registered in the chord list CList, one chord is selected based on the musical performance data input in real time. - 特許庁

線径が太く、メッシュの規則性も悪く、特別な光沢防止処理も施されていない、安価な導電メッシュを用いて、視認性にすぐれた表示装置用電磁波シールドフィルタを得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain an electromagnetic wave shield filter for a display device excellent in visibility using inexpensive conductive meshes with thick wires, irregularity, and without performing special gloss treatment. - 特許庁

なお、カーボン蒸着膜ＤＬＣは、ダイヤモンド構造とグラファイト構造とが所定の比率で混在したアモルファス構造を有し、アモルファス構造が緻密化されている。例文帳に追加

The carbon deposited film DLC has an amorphous structure where a diamond structure and a graphite structure are mixedly present at a prescribed ratio, and the amorphous structure is improved in density. - 特許庁

低合金溶接構造用鋼について、溶接入熱が 100 kJ/cmを超える大入溶熱溶接を施した場合であっても、母材は勿論のこと溶接熱影響部について、優れた靱性を安定して得る。例文帳に追加

To stably obtain excellent toughness in a weld heat-affected zone and in a base material even when large heat input welding of >100 kJ/cm is applied to low-alloy steel. - 特許庁

マイナスイオンが発生するパウダーを容器に密閉し塗料に直接いれ自動車補修など高品質な仕上がりを要求される塗装時のトラブル減少品。例文帳に追加

TROUBLE-REDUCED ARTICLE FOR COATING REQUIRING HIGH QUALITY FINISH SUCH AS CAR REPAIR BY SEALING POWDER GENERATING NEGATIVE ION IN CONTAINER AND DIRECTLY ADDING TO COATING - 特許庁

コーナー飾り１８は、無色透明の合成樹脂により一体成形されており、光を散乱し易くするために、ローレット加工またはダイヤカット加工が施されている。例文帳に追加

The corner decoration 18 is integrally molded from a colorless transparent synthetic resin, and is knurling treated or diamond-cut treated for easier light scattering. - 特許庁

利用者がスマートカードをＩＤカード読込手段２８へかざしてユーザＩＤを入力すると、コンピュータ２１は、該利用者が車両共同利用システムの登録ユーザであるか否かを判定する。例文帳に追加

When the user puts a smart card on an ID card reading means 28 and inputs user ID, the computer 21 decides whether the user is a user registered in a vehicle sharing system or not. - 特許庁

一方、トレンチ４４内に第２導電型半導体層をエピタキシャル成長させる過程で、第２導電型半導体層４６にも、底辺部側に比して開口部側が高濃度となるような濃度勾配が生じる。例文帳に追加

Meanwhile, in the step of epitaxial growth of the second conductive semiconductor layer within the trench 44, a concentration gradient to give higher concentration to the aperture side in comparison with the bottom side is also generated, even in the second conductive semiconductor layer 46. - 特許庁

また、複合めっき皮膜１０の表層部に対して黒化処理が施されて複合めっき皮膜１０よりも薄い黒化処理層１０Ａが形成されている。例文帳に追加

By performing a blackening treatment to a surface layer part of the composite plated coating 10, a blackening treatment layer 10A thinner than the composite plated coating 10 is formed. - 特許庁

ポリスチレン等の樹脂基材に対し付着性，硬化性に優れたハードコートあるいはアンダーコート層を形成できる被覆組成物とこれを用いた成型物を提供する。例文帳に追加

To provide a covering composition capable of forming a hard coat or an under coat layer excellent in attaching property and curing property toward a resin substrate material such as a polystyrene, etc., and a molded article by using the same. - 特許庁

また、記録紙に施すべき耐水処理レベルに対応する情報を取得する取得手段と、前記取得手段で取得した耐水処理レベルに応じて透明トナーの使用量を変更する変更手段と、を設けた。例文帳に追加

The system further has: an acquisition means which acquires information corresponding to a waterproof treatment level to be performed to the recording paper; and a change means which changes the use quantity of the transparent toner according to the waterproof treatment level acquired by the acquisition means. - 特許庁

入力されるトランスポートストリームに対して所定の処理、加工を施した後出力するパケットデータ出力装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a packet data outputting device for operating prescribed processing and working to a transport stream to be inputted, and then for outputting it. - 特許庁

本発明のカードコネクタは、ハウジングと、該ハウジングに取り付けられる絶縁本体と、該絶縁本体に取り付けられる導電端子と、ハウジングに取り付けられ、導入槽を有する導入体とを含む。例文帳に追加

This card connector includes a housing, an insulation body attached to the housing, conductive terminals attached to the insulation body, and an introduction body attached to the housing and having an introduction vessel. - 特許庁

めっき等の前処理を施すことなく、素材に薄いアルミニウム板を用いて成形性と接合性に優れたアルミニウム−ステンレス鋼クラッド板を安価に製造することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which the clad plate of aluminum and stainless steel, which is excellent in formability and a joining property, can be inexpensively manufactured without performing a preliminary treatment such as plating and by using a thin aluminum sheet as a stock. - 特許庁

有機膜は、ＯＳＰ処理によって形成された酸化防止膜であり、半田リフロー後に、有機膜を除去または薄くする処理を施しているので、半田接続構造と接着剤接続構造とを円滑に形成することができる。例文帳に追加

The organic film is an oxidation inhibition film formed by OSP treatment, and performs treatment for removing or thinning the organic film after the solder reflow, thus smoothly forming the solder connection structure and adhesive connection structure. - 特許庁

サンプリング切り替え手段を構成するトランジスタＴ１５〜Ｔ１８により一対のサンプルホールドコンデンサＣＨＯＬＤＡ，ＣＨＯＬＤＢに交互に入力信号電圧をサンプリングさせる。例文帳に追加

The pair of sample hold capacitors CHOLDA and CHOLDB are made to sample an input signal voltage alternately by transistors T15-T18 to compose the sampling switching means. - 特許庁

それから、パターニングされた上面の熱酸化膜３４を介して、ＫＯＨ水溶液を用いて異方性ウェットエッチングを施し、ミラー面２を形成する。例文帳に追加

Anisotropic wet etching is applied using KOH aqueous solution via a thermal oxidation film 34 on a patterned upper surface to form a mirror surface 2. - 特許庁

第一クリーニング位置Ｌ２でクリーニング処理が施されたレンズ１２を回収するとともに、レンズ１２の回収後、受け治具２９を切離し位置Ｌ１へ移動させる。例文帳に追加

At the first cleaning position L2, the lens 12 subjected to cleaning is recovered and, after the lens 12 is recovered, the receiving fixture 29 is moved to the separating position L1. - 特許庁

高硬度鋼の高速断続切削加工ですぐれた耐摩耗性を発揮する立方晶窒化ほう素基超高圧焼結材料製切削チップを提供する。例文帳に追加

To provide a cutting tip made of a cubic crystal boron nitride group superhigh pressure sintered material to exert excellent abrasion resistance in high speed intermittent cutting work of high hardness steel. - 特許庁

ＴＰＵの利点である機械的強度、耐摩耗性及び透明性を維持し、かつ、加工性、硬度、耐候性及び耐湿性が改善された熱可塑性エラストマー組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic elastomer composition which keeps such advantages of TPU as mechanical strengths, abrasion resistance and transparency and which is improved in the processability, hardness, weatherability and moisture resistance. - 特許庁

充填管１２内に、活性化処理を施した水素吸蔵合金（活性化合金１０）を設置し、充填管１２内を真空排気した後に充填管１２の途中を封じて充填管１２ａ、１２ｂに分離する。例文帳に追加

The hydrogen storage alloys (activated alloys 10) for which the activating process is executed are installed in a filling tube 12, and after evacuating the filling tube 12, a portion of the filling tube 12 is closed up for separating the alloys into filling tubes 12a, 12b. - 特許庁

遅延回路２６Ｉと遅延回路２６Ｑは、目標位置の深さに応じた遅延量だけ連続波に遅延処理を施し、遅延された参照信号を出力する。例文帳に追加

The delay circuit 26I and delay circuit 26Q delay the continuous waves by a quantity of delay corresponding to the depth of the target position, and output delayed reference signals. - 特許庁

粉体又は液体の連続熱処理方法、該連続熱処理方法で得られた粉末状炭素材料及び該連続熱処理方法で熱処理を施した粉末状炭素材料例文帳に追加

CONTINUOUS HEAT TREATMENT METHOD OF POWDER AND LIQUID, POWDERED CARBON MATERIAL OBTAINED BY THE ABOVE METHOD, AND POWDERED CARBON MATERIAL TO WHICH HEAT TREATMENT IS APPLIED BY THE ABOVE METHOD - 特許庁

層間絶縁膜１５にドライエッチングを行ってコンタクトホール１６を形成後、窒素プラズマ処理を施すことによって、透明有機樹脂膜１５ｂ表面のぬれ性を改善する。例文帳に追加

The wettability of the surface of a transparent organic resin film 15b is improved by subjecting the interlayer insulating film 15 to nitrogen plasma treatment after dry etching the interlayer insulating film 15 to form a contact hole 16. - 特許庁

含まれているとき、テレビ受信機は、記録媒体から大サムネイル画像の圧縮画像データを読み出してデコード処理を施し、ディスプレイに大サムネイル画像を表示する（ＳＴ６，ＳＴ７）。例文帳に追加

When the compressed image data is included, the television receiver reads out the compressed image data of the large thumbnail image from the record medium and decodes it, and displays the large thumbnail image on the display (ST6, ST7). - 特許庁

過酷な条件下でも、リン酸塩皮膜処理を施した場合に匹敵する潤滑加工性を与え、且つリン酸塩皮膜処理のように複雑な前処理又は後処理工程を必要としない水性潤滑性組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aqueous lubricating composition giving lubricating processability comparable to that in the case where it has been treated for phosphate coating even under severe conditions and needing no complicated pretreatment or post-treatment like a phosphate coating treatment. - 特許庁

そのため、加熱部ＰＨＰに搬入された基板Ｗがローカル搬送領域４９を昇降する場合においてもケミカル汚染されることがなく、基板処理を良好に施すことができる。例文帳に追加

Consequently, the substrate treating device satisfactorily processes the substrate without receiving the influence of chemical contamination even when the substrate W carried in a heating section PHP is moved vertically in the local transporting area 49. - 特許庁

このｐ型拡散層形成組成物をシリコン基板上に塗布し熱拡散処理を施すことで、ｐ型拡散層、及びｐ型拡散層を有する太陽電池素子が製造される。例文帳に追加

A p-type diffusion layer and a solar cell element having the p-type diffusion layer are obtained by applying the composition for forming a p-type diffusion layer onto a silicon substrate and then performing heat diffusion processing. - 特許庁

意匠性および物性に優れ、ハードコートおよびエンボスを有するインモールド用転写箔、および該転写箔の製造方法、およびそれらを用いた成型形品を提供すること。例文帳に追加

To provide transfer foil for in-mold having hard coat and emboss and excellent design properties and physical properties, to provide a method of manufacturing the transfer foil, and an injection molded article obtained by using them. - 特許庁

撥水コーティングが施されたレンズであっても、確実に保持用治具を固定することができ、正確な形状にレンズを研削することができるレンズの加工方法を得る。例文帳に追加

To provide a processing method for a lens capable of certainly fixing a retaining fixture and grinding the lens to an exact shape even in the lens applied with a water repellent coating. - 特許庁

こうしてカップ部深さＬを一定にした成形品１ｄに第２の鍛造加工を施すことにより、外側継手部材を安定して精度良く成形することができる。例文帳に追加

Second forging is executed to a molding 1d having the constant cup part depth L obtained by the above way, whereby an outside joint member is stably and accurately formed. - 特許庁

基板２に対して気相成長法、フォトリソグラフィー法、エッチング法等を施すことによって複数のトランジスタ７，８，９を基板２上にパターニングする。例文帳に追加

Patterning of a plurality of transistors 7, 8 and 9 is performed on a substrate 2 by applying a vapor phase growth method, lithography method and etching method or the like. - 特許庁

製品表面の清浄化を行うとともに、被膜を形成して製品表面を保護する清浄コート剤において、被膜自体を汚れにくくするとともに、何時でも何処でも手軽に使用できるようにすること。例文帳に追加

To provide a clean-up coating agent cleaning the surface of a product and forming a coat to protect the surface of the product, wherein the coat itself is made hardly stained and the agent is made easily usable every time and everywhere. - 特許庁

本発明の電解メッキシステム１は、オゾンガス導入系４４及び紫外線発生部６５を備えたドライ洗浄装置ＤＷと、ウエハＷに電流を流してメッキを施す電解メッキ装置Ｍとを備えている。例文帳に追加

The electrolytic plating system 1 comprises an ozone gas introduction system 44, a dry cleaning device DW provided with an ultraviolet- generating section 65, and an electrolytic plating apparatus M for passing an electric current to a wafer W and plating it. - 特許庁

高分子フィルム基板上に蛍光体層を有するシンチレータパネルであって、当該蛍光体層が可視光域の光透過率を上げる処理を施されたことを特徴とするシンチレータパネル。例文帳に追加

The scintillator panel has a phosphor layer provided on a polymer film substrate, and the phosphor layer is subjected to a treatment for raising the light transmittance in the visible light region. - 特許庁

ユーザは、自分の所持しているパーソナルコンピュータを用いて自分が既に所有しているＣＤ等に収録された音楽等に対して手軽に音響処理を施すことができる。例文帳に追加

A user can perform easily acoustic processing for music or the like recorded in a CD or the like already possessed by the user using the user's personal computer. - 特許庁

スチ−ルコ−ド等の製造素材として好適な冷間加工性に優れた鋼線材や、廉価な細径高強度鋼線を安定提供できる手段を確立する。例文帳に追加

To stably obtain a steel wire rod which has excellent cold workability and is suitable as the production stock for a steel cord or the like and an inexpensive fine-diameter high strength steel wire. - 特許庁

酸化膜の除去後すぐに、アンモニア（ＮＨ_３）水と、過酸化水素（Ｈ_２Ｏ_２）水と、水とが混合された薬液を用いたウエット処理を施して、酸化膜を強制的に形成する。例文帳に追加

Wet treatment, employing a chemical solution obtained by mixing ammonia (NH_3) water, hydrogen peroxide (H_2O_2) water and water, is applied immediately after removing the oxide film to form the oxide film forcibly. - 特許庁

画像データに含まれる個人情報等を保護しつつ、特定のユーザーに対しては保護された個人情報等を理解し得るよう処理が施された画像データを得ることにある。例文帳に追加

To acquire image data to which processing is applied so that specific users can understand protected private information while protecting the private information included in the image data. - 特許庁

バッファメモリ５に入力された複数のフレーム画像［１］〜［５］に対して、データ処理回路６は、フレーム［１］を基準として、フレーム［２］に動き補償処理を施し、フレーム［２］ｒを得る。例文帳に追加

Among a plurality of frame images [1] to [5] input to a buffer memory 5, a data processing circuit 6 applies motion compensation processing to the frame [2] with the frame [1] a reference to obtain a frame [2]r. - 特許庁

カードコントローラは、電源投入時に、ＥＣＣ回路（１４）により、複数のファームデータ領域が保有する情報に対するエラー検出及び必要な訂正処理を行う。例文帳に追加

The card controller performs, at the time of power-ON, error detection and necessary correcting processing to information possessed by a plurality of farm data areas. - 特許庁