「はいきりゅうていこう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

船、配管などの流体流路、発電所の取水管などにおける流体の抵抗を低減する流体抵抗低減構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid resistance-reducing structure for reducing fluid resistance on a ship, in a fluid passage such as a piping and in an intake pipe in a power station. - 特許庁

黒鉛粒子は、黒鉛粗粒子と、この黒鉛粗粒子よりも平均粒子径の小さな黒鉛細粒子とで構成してもよい。例文帳に追加

The graphite particles may comprise coarse graphite particles and fine graphite particles having a mean particle diameter smaller than that of the coarse graphite particles. - 特許庁

従来であれば流体流量の増大とともに流況が層流域、遷移域、乱流域と移行するような広い流量計測範囲においても、精度のよい流量計測を行うことができる熱式流量計（境界層流量計）を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal type flowmeter (boundary layer flowmeter) capable of accurate flow measurement even in a wide flow measuring range wherein the flow state is shifted from a laminar flow region to a transitional region and then to a turbulent flow region in accompany with an increase of a fluid flow rate in a conventional case. - 特許庁

給水流路９の他端は、冷却流路１１の開口部と同じ空間に開口している。例文帳に追加

The other end of the water supply channel 9 is opened in the same space as the opening of the cooling channel 11. - 特許庁

半導体ナノ粒子により構成される蛍光体の提供。例文帳に追加

To provide a phosphor constituted of a semiconductor nanoparticle. - 特許庁

このためウォータジャケット３４内の冷却水流量は冷却水流路３４ａでは高速化して多く冷却水流路３４ｂでは少ない。例文帳に追加

A flow rate of cooling water heading the cooling water flow path 34b is small. - 特許庁

空気流路は、大気開放口からの空気流入に対して流入抵抗を付与する蛇行流路を有する。例文帳に追加

The air flow channel has a meandering passage for applying inflow resistance to the air coming in from the atmosphere releasing port. - 特許庁

電池セルの冷却時に流通する冷却流体の流通抵抗を低減し、冷却性能の向上を図る電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack which improves cooling performance by reducing the circulation resistance of the cooling liquid circulating when a battery cell is cooled. - 特許庁

複数の蛍光体粒子と、複数の微粒子とからなる蛍光体層において、微粒子の粒径は蛍光体粒子の平均粒径の１０分の１以下の粒径であり、蛍光体粒子の表面に微粒子を付着させる。例文帳に追加

In the phosphor layer comprising plural phosphor particles and plural minute particles, the particle size of the minute particles is not more than a one-tenth of the average particle size of the phosphor particles and the minute particles are stuck on the surface of the phosphor particles. - 特許庁

待機状態では、交流電源１からラッシュ電流防止用抵抗２を介して待機電源回路３０に待機用電流が供給される。例文帳に追加

A standby current is fed to the standby power supply circuit 30 from an AC power supply 1 via the rush current prevention resistor 2. - 特許庁

このため、低流量領域２６Ａで発生した燃料溶融が、高流量領域２５で遮られて低流量領域２６Ｂへ拡大しない。例文帳に追加

Therefore, fuel melting generated in the low flow rate region 26A is blocked at the high flow rate region 25, prevented from expansion to the low flow rate region 26B. - 特許庁

流出路４４は、流出制限部となっていて、流路断面積が流入路４０より小さくなっており、バッファタンク３６から流出する排気ガス４６の流動抵抗を大きくして、バッファタンク３６内の排気ガス４６を徐々に主排気流路１２に流入させる。例文帳に追加

The passage 44 becomes a flow-out limit part having a smaller channel sectional area than the passage 40 to increase a flowing resistance of the gas 46 flowing out from the tank 36 to thereby gradually input the gas 46 in the tank 36 to the channel 12. - 特許庁

第１流路３は、共通の端部領域６への移行部に、第１流路３を流れる流体流を停止するための停止手段２０を有する。例文帳に追加

The first channel 3 has a stopping means 20 for stopping the fluid flow flowing in the first channel 3, on a transferring part to the common end part zone 6. - 特許庁

流入抵抗を増大させることなく、より確実に冷却媒体の滞留を抑制することのできる排気還流ガス冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust recirculation gas cooling device capable of more certainly suppressing remaining of a cooling medium without increasing inflow resistance. - 特許庁

直流電流（ＤＣ）リンク又は蓄積装置を必要としない交流電流（ＡＣ）からＡＣへの電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an Alternating Current (AC) to AC power converter that does not require a Direct Current (DC) link or storage devices. - 特許庁

簡易で自由度の大きい回路構成で歪みの小さい交流電流を発生する交流電流発生回路を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an AC current generating circuit which generates AC current with small distortion, using a simple circuit configuration of high flexibility. - 特許庁

簡易な回路構成で歪みの小さい交流電流を発生する交流電流発生回路を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an AC current generation circuit that generates an AC current of small distortion with a simple structure. - 特許庁

整流器の前段側（交流側）に電流抑制用の抵抗を配置し得る突入電流抑制回路を提供する。例文帳に追加

To provide a rush current suppression circuit which can arrange a resistor for current suppression at the front stage side (AC side) of a rectifier. - 特許庁

粒子径分布の狭い、更には高輝度の微粒子蛍光体の製造方法及びその方法によって製造された微粒子蛍光体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing phosphor fine particles having a narrow particle diameter distribution and further having a high brightness, and the phosphor fine particles produced by the method. - 特許庁

この分析の結果、すべての調査実施国・地域間において、「文化交流」と「経済交流」の間には相互に有意に正の関係があることが示され、さらに、「外交・政治交流」についても同様に、「文化交流」、「経済交流」、「外交・政治交流」は相互に影響しあっていることが明らかになっている。例文帳に追加

The results of the analysis showed that there was a positive mutual relationship between cultural and economic exchange in the countries and regions in which the survey was carried out. In addition, it was demonstrated that "diplomatic and political exchange" also had a mutual influence with "cultural exchange" and "economic exchange." - 経済産業省

車両用交流発電機は、回転子と連動して回転する冷却ファンと、固定子巻線を有する固定子と、固定子巻線で発生する交流の起電力を直流に整流する整流装置５とを備える。例文帳に追加

This alternator for the vehicle is equipped with a cooling fan which rotates in cooperation with a rotor, a stator which has a stator coil, and a rectifier 5 which rectifies an electromotive force of an AC generated by the stator coil into a DC. - 特許庁

貯留物の先入れ先出しができること、ブリッヂ等の排出不良が発生しないこと、貯留物排出供給作業に人手がかからないこと、省スペースであること、貯留物の飛散が少ないことが達成でき貯留設備、特に流動性の乏しい貯留物を貯留するのに好適で且つ貯留容量の比較的大きい貯留設備及びその貯留物貯留方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a storage facility capable of first-in-first-out handling of goods, suffering no discharge trouble due to bridging or the like, reducing discharge/supply manpower, saving space, lessening scattering of goods, suitable particularly for the storage of goods with low fluidity and having a relatively large storing capacity, and to provide a method for storing such goods. - 特許庁

下側の電流経路にはＮ^−型領域５ｂが介在するため、下側の電流経路の抵抗は上側の電流経路の抵抗よりも高い。例文帳に追加

Since the N^--type area 5b is interposed in the lower current route, the lower current route is higher in resistance than the upper current route. - 特許庁

各排気流路３１〜３４の上流側の開口端から下流側の開口端までの流路容積は、全ての排気流路においてほぼ均等に形成されている。例文帳に追加

The volume of each exhaust air flow path from the opening end on the upstream side down to the opening end at the downstream side is formed roughly to be equal in all of the exhaust flow paths. - 特許庁

流通・販売効率が良く、利便性の高い電子情報の流通・販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide a distribution and sales system of electronic information, having proper distribution and sales efficiency, and high convenience. - 特許庁

好ましくは、負帯電性シリカ微粒子として、平均粒子径が異なるシリカ微粒子を用いことが好ましい。例文帳に追加

Fine silica particles having different average particle diameters are preferably used as the negative charge type fine silica particles. - 特許庁

ダクト６０は、冷却風を光学部品に向けて送り出すための対向する壁面を有する流出部６３を備え、流出部６３は、冷却ファンからの冷却風が流入する流出部入口と、流入した冷却風が光学部品に向けて流出する流出部出口とを備えている。例文帳に追加

The duct 60 includes an outflow part 63 having opposed wall surfaces for sending the cooling air toward the optical component, and the outflow part 63 includes an outflow part entrance into which the cooling air from the cooling fan flows, and an outflow part exit from which the cooling air having flowed in flows out toward the optical component. - 特許庁

2002年には東アジア域内の留学生交流が約15万人だったのに対し、東アジアから米国への留学生は約19万人に達している。例文帳に追加

In 2002 there were approximately 150,000 exchange students within the East Asian region, whereas the number of students from East Asia studying in the U.S. had reached approximately 190,000. - 経済産業省

供給用流路溝２１３と排出用流路溝２２３との間の流路壁２２の中流域には、流路抵抗が高く、反応ガスのための副流路として機能する細溝部５０が設けられている。例文帳に追加

A narrow groove section 50 having high passage resistance and functioned as a sub-passage for a reactant gas is arranged at a midstream range of a passage wall 22 between the supply passage groove 213 and the discharge passage groove 223. - 特許庁

特定地域内に存在する参照水流流域は，隣接地域における参照水流に比べ，お互い類似傾向にある。例文帳に追加

Reference streams draining watersheds that are within a particular region tend to be similar to one another when compared to reference streams in adjacent regions. - 英語論文検索例文集

流体は流入口からそれぞれの孔までは流入側流路により導かれるが、流路毎にその液体摩擦抵抗差が大きく、孔からの流速は均一ではなく、冷却能力に局所的な差異が生じる。例文帳に追加

To solve the problem of the difference being large in liquid frictional resistance for each channel, flow velocity from a hole not being uniform, and difference being generated locally in cooling capability, even though fluid is led from an inflow port to each hole by an inflow-side channel. - 特許庁

参照水流は，隣接地域における参照水流と比べると，類似している傾向にある。例文帳に追加

Reference streams tend to be similar to one another when compared to reference streams in adjacent regions. - 英語論文検索例文集

反対に、冷却ファン８１で要求される冷却媒体量に対して冷却媒体流発生部３１、４３に基づき過剰な流量の冷却媒体が流入部７７に流入すると、開口部３７を通じて流入部７７から排気部７８に向かって冷却媒体が流出する。例文帳に追加

On the contrary, when the cooling medium with an excessive flow rate flows in the flow-in part 77 based on the cooling medium flow generation parts 31 and 43 with the respect of the cooling medium quantity requested by a cooling fan 81, the cooling medium flows out from the flow-in part 77 through an opening 37 to a discharge part 78. - 特許庁

デバイスは、発光体(110,210,310)と、電流検知抵抗(108,208,308)と、電流生成器(100,200,300)と、検出回路(102,116,202,216,302)とを含む。例文帳に追加

A device includes illuminants (110, 210, 310), current detecting resistors (108, 208, 308), current generators (100, 200, 300), and detection circuits (102, 116, 202, 216, 302). - 特許庁

遊技球は、遊技盤の上流側から下流側に向かう特定の領域を流下し、第３開口部、第２開口部および第１開口部は、この順で、上流側から下流側に配置される。例文帳に追加

A game ball flows down a specified area from the upstream side to the downstream side of a game board, and the third opening, the second opening and the first opening are arranged from the upstream side to the downstream side in this order. - 特許庁

製造コストの低減を図り、耐久性向上と流体の微粒化促進を図ること。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost and to improve durability and facilitate atomization of fluid. - 特許庁

流体試料処理領域は少なくとも２つの外部ポートと流体工学的に結合される。例文帳に追加

The fluid sample processing region is fluidically coupled with at least two of the external ports. - 特許庁

気体流の壁面摩擦抵抗を低減する気体流の壁面摩擦抵抗低減装置および気体流の壁面摩擦抵抗低減方法を提供し、さらには空気流の壁面摩擦抵抗を簡便に低減しうる装置、その使用方法、および気体流の壁面摩擦抵抗低減方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas flow wall face friction resistance reduction device to reduce gas flow wall face friction resistance and a reduction method of the gas flow wall face friction resistance to provide a device which can reduce the air flow wall face friction resistance simply, its application method and the reduction method of the gas flow wall face friction resistance. - 特許庁

所定プロファイルが、第２の流体をプロファイルに付着させて流体境界層を形成し、且つ流体境界層を通じて流入する第１の流体を同伴して第１の流体及び第２の流体の予混合を促進させ、第１の流体混合気を生成するように構成される。例文帳に追加

The predetermined profile is adapted to form a fluid boundary layer by adhering the second fluid to the profile and also to promote premixing of the first fluid and the second fluid by entraining the first fluid flowing thereto through the fluid boundary layer to generate a first fluid air-fuel mixture. - 特許庁

この燃料電池は、アノード７に開口している燃料流路１０と気液分離膜４を介して気体を外部に排出する排気流路１２を備え、燃料流路１０ｃは排気流路１２に対して開口している。例文帳に追加

This fuel cell comprises fuel paths 10 opened in an anode 7 and exhausting paths 12 for exhausting gases to the outside through a gas-liquid separation membrane 4, wherein fuel paths 10c are opened toward the exhausting paths 12. - 特許庁

流入開口から流入した冷却液が閉塞部に衝突し、跳ね返った冷却液が流入開口から流入する冷却液と干渉するので第三開口から吐出される冷却液の運動エネルギーが低下する。例文帳に追加

As cooling liquid flowing in from the inflow opening collides with the closed part, the splashed cooling liquid interferes with the cooling liquid flowing in from the inflow opening, so that the kinetic energy of the cooling liquid discharged from the third opening is lowered. - 特許庁

基体上への微粒子の配列を高速に、低コストで行うことを可能とする微粒子配列方法及び微粒子配列装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a particulate arranging method for arranging particulates on a substrate at high speed and at low cost, and to provide a particulate arranging device. - 特許庁

また、流入管２１には、流入側ボディ２２における排気ガス流れ方向上流側の開口を覆うルーバー部材２４が設けられている。例文帳に追加

A louver member 24 which covers an opening located upstream in the exhaust gas flow direction of the inflow-side body 22 is installed in the inflow pipe 21. - 特許庁

電動モータＭの実電流値を、シャント抵抗３０を用いて検出し、その実電流値が、小電流領域判定部２７で判定される。例文帳に追加

An actual current value of the electric motor M is detected using a shunt resistance 30, and is judged at a small current area judging part 27. - 特許庁

簡便且つ低コストで半導体基板の上に滞留する残留成分を除去することを目的とする。例文帳に追加

To easily and inexpensively remove residual components retained on a semiconductor substrate. - 特許庁