「はいきりゅうていこう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ダクト内を流通する流体の圧力がダンパの羽根に作用しても、その流体圧によってダンパの羽根が動いてしまうようなことがなく、一定の開口面積が得られるダンパ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a damper drive device which can protect a damper from having its vane moved by the pressure of a fluid flowing through a duct so that the duct may be provided with a constant opening area. - 特許庁

プロジェクタ１００では、光学装置４４の近傍位置に設けられる吸気口４５５から流路孔４５４を介してインテグレータ照明光学系４１の近傍に設けられる排気口４５６までを流通する冷却流路に冷却空気を流通させる。例文帳に追加

In the projector 100, cooling air circulates in a cooling air flow path from an air inlet 455 arranged near an optical apparatus 44 to an air outlet 456 arranged near an integrator illumination optical system 41 through a flow path hole 454. - 特許庁

脱硫器内部下方の支持材を廃棄する必要がなく、簡単かつ安全で短時間に古くなった脱硫剤を交換することができるように、脱硫剤を充填した挿脱自在構造のカートリッジ容器を脱硫器内部上方に備えた脱硫器を提供する。例文帳に追加

To provide a desulfurizer equipped with a cartridge with a removable structure charged with a desulfurizing agent so that the used desulfurizing agent can be simply and safely replaced in a short time with no need to discard a supporter at the lower part in the desulfurizer. - 特許庁

制御弁２６Ａが外周スクロール部２５の流入口側における排気の上流側に基端部を取付けられて排気の下流側が傾動端部となっている場合、弁開口部２６ａを排気の下流側方向に先細り形状に形成する。例文帳に追加

When a base end part of the control valve 26A is attached to the upstream of the exhaust on the inflow port side of the outer circumferential scroll 25, and when its exhaust downstream side serves as a tilting end part, the valve opening part 26a is formed into a shape thinned toward the downstream direction of the exhaust. - 特許庁

広告を流通させる地域、期間、流通量をメディアの持つ流通性や市場性に影響されずに、広告主の意図を反映し易い広告方法を提供する。例文帳に追加

To provide an advertising method easily reflecting an intention of an advertiser without being influenced on an area, a period, and a circulation volume for circulating an advertisement by circularity and marketability of media. - 特許庁

空気噴出筒３には，流量調節ファン４が接続されており，流量調節ファン４の吸込口４０１は，エアヒートバーナ１０より上流側の排気ダクト５内に開口している。例文帳に追加

A flow rate adjustment fan 4 is connected to the air injection cylinder 3, and an air inlet 401 is opened in the exhaust duct 5 on the upstream side of the air heat burner 10. - 特許庁

通電電流が大きい時には電気抵抗を低くし、無通電もしくは通電電流が小さい時には熱侵入を小さく抑えることができる低熱侵入電流リード装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-heat invasion current lead device which reduces electric resistance when an electrification current is large, or suppresses small heat invasion when there is no electrification, or when the electrification current is small. - 特許庁

排気促進部材５０における第１の管部５１では、入口側開口から排気促進部材５０に流入された気流の流速が第１の管部５１の断面積の減少に伴って増加する。例文帳に追加

In a first tubular part 51 in an exhaust promoting member 50, a current speed of an air current made to flow in the exhaust promoting member 50 from an inlet side opening increases accompanying reduction of a cross-sectional area of the first tubular part 51. - 特許庁

低コスト化および省スペース化を図ることができる分流弁および混合弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a flow dividing valve and a mixing valve enabling a reduction in costs and space. - 特許庁

大幅にリーク電流を低減することができ、特性の良好な固体電解コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a solid electrolytic capacitor with satisfactory characteristics that can significantly reduce the current leakage. - 特許庁

渦電流センサが配置される周囲構造物の材料に影響されることなく、簡単な構成で高感度で且つ安定して導電性膜厚を検出できる渦流センサ及び該渦電流センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a simply-structured vortex sensor capable of stably detecting a film thickness of a conductive film with high sensitivity without being affected by a material of a surrounding structure in which an eddy current sensor is disposed, and the eddy current sensor. - 特許庁

蛍光体粉末を得るには、まず、六方晶系ウルツ鉱型酸化亜鉛の粉末を硫化水素ガスの雰囲気中で硫化亜鉛の転移温度よりも低い、好ましくは５００〜１０００℃の温度で所定時間加熱処理して硫化させて六方晶系ウルツ鉱型硫化亜鉛の粉末を得る。例文帳に追加

The hexagonal wurtzite zinc oxide powder is sulfurated by heat treatment for a prescribed time at a temperature lower than a transition temperature of zinc sulfide, preferably 5001,000°C in an atmosphere of hydrogen sulfide gas to provide the hexagonal wurtzite zinc sulfide powder. - 特許庁

ただし、均一にグラフト化されているとは、走査型プローブ顕微鏡を用いて個々の粒子表面のコンタクト電流（Ｃｏｎｔａｃｔ Ｃｕｒｒｅｎｔ）を測定し、グラフト化されていない粒子の平均コンタクト電流値を１００としたときの相対電流値が粒子表面全域で３０を超えないことをいう。例文帳に追加

Provided that "uniformly grafted" means a fact that a relative current value does not exceed 30 on all of the regions of surface of the particles when a contact current on each of individual particles is measured by using a scanning type probe microscope, and a mean contact current of not grafted particles is set as 100. - 特許庁

回転子３の界磁コイルとなる導体７に冷却媒体６が流通する通風流路８を設ける。例文帳に追加

A ventilating passage 8 is formed for ventilating a cooling medium 6 into a conductor 7 serving as the field coil of the rotor 3. - 特許庁

対向流発生機構１５はシリンダ２内に形成されたスワール流Ｆｓｗが接触するシリンダ２の内周面２ａに沿うようにしてスワール流Ｆｓｗの流れと対向する向きの成分を持った対向流Ｆｒｅを供給する。例文帳に追加

A countercurrent generation mechanism 15 supplies a countercurrent Fre having a component of which orientation is oppose to that of a flow of the swirl flow Fsw, along an inner peripheral face 2a of the cylinder 2 contacted by the swirl flow Fsw formed inside the cylinder 2. - 特許庁

シリカ粉粒子は付着しにくい構造であるが、長時間運転の場合は次第に付着成長するので、定期的にこの粒子付着内筒を加振して付着粒子を除去するようにしたものである。例文帳に追加

Even though it is a structure preventing easy adhesion of silica powder particles, accretionary growth gradually occurs in long operation, and adhered particles are removed by periodically exciting the inner cylinder with particles adhered to it. - 特許庁

界磁コイル１０の冷却性を改善して、効率良く界磁コイル１０を冷却できる交流発電機１を提供する。例文帳に追加

To provide an AC generator 1 in which the field coil 10 can be cooled efficiently by improving the cooling performance of the field coil 10. - 特許庁

蛍光体層１２は、３波長域発光形の蛍光体粒子１２ａが、結着剤１２ｂによって結着されて形成されている。例文帳に追加

The fluorescent substance layer 12 is formed with the three wavelength region light-emitting type fluorescent particles 12a having been bound by a binder 12b. - 特許庁

冷却水流入口１２ｄから流入する冷却水の流入方向と略平行な方向に延びる隙間１２ｇの寸法δｉｎ１を排気チューブ１１間の隙間１１ａの寸法δｔと同等する。例文帳に追加

The measurements δin1 of a clearance 12g extending in a direction generally parallel with an inflow direction of cooling water flowing in from a cooling water inflow port 12d is made to be equal to the measurements δt of a clearance 11a between exhaust tubes 11. - 特許庁

情報処理装置の冷却ファン８１で要求される冷却媒体量に対して冷却媒体流発生部３１、４３の働きに基づく冷却媒体の供給量が不足すると、開口部３７を通じて排出部７８から流入部７７に冷却媒体が流入する。例文帳に追加

When the feed rate of a cooling medium based on the functions of cooling medium flow generation parts 31 and 43 becomes short with respect to cooling medium quantity requested by a cooling fan 81 of an information processor, the cooling medium flows in from a discharge part 78 through an opening 37 to a flow-in part 77. - 特許庁

エンジンの排気装置１は、排気マニホールド３と上流側排気集合部５と触媒コンバータ７とを備えている。例文帳に追加

The engine exhaust system 1 has an exhaust manifold 3, an upstream exhaust aggregation part 5, and a catalytic converter 7. - 特許庁

帯電粒子ビーム操作のためにサンプルを配向させる方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for orienting samples for operating a charged particle beam. - 特許庁

永久磁石３１は、固定子巻線７に通電される電流により着磁される。例文帳に追加

The permanent magnets 31 are magnetized with the current energized in the stator winding 7. - 特許庁

マイコン４５は、複数のＰＭ検出部３４〜３６ごとに平均粒子質量を設定する。例文帳に追加

A microcomputer 45 sets average particle mass about each of the plurality of the PM detecting portions 34 to 36. - 特許庁

そして、紡錘状又は円柱状又は針状の微粒子７４を表層７３に含有させて微粒子７４に由来する凹凸を形成するとともに、微粒子７４の長径方向が導電性基体７１に対して略法線方向となるように微粒子７４を配向させる。例文帳に追加

Fine particles 74 in the shape of a spindle, a cylinder or a needle are involved in the surface layer 73 so as to cause irregularities derived from the fine particles 74, and the fine particles 74 are aligned so as to have their major axis direction substantially according with the normal direction of the conductive base 71. - 特許庁

インバータ母線に配した電流検出用抵抗に流れる電流の通流時間を増加させ、電流検出を可能にし、位置決め、同期運転における電動機電流を安定させて起動性の良いベクトル制御インバータを提供する。例文帳に追加

To provide a vector control inverter which is excellent in starting performance by increasing the circulation time of a current flowing in a resistor for current detection arranged in an inverter bus, and enabling the current detection and stabilizing a motor current in positioning and synchronous operation. - 特許庁

空気流動部２５１はモータ２２と対向して配置されており、空気流動部２５１とモータ２２との間には空気が流れるための間隙２５０が形成されており、空気導入部２５２は空気流動部２５１と連結しており、インペラ２３の回動する領域に対向して配置されている。例文帳に追加

An air flow part 251 is arranged facing the motor 22, and a gap 250 for making the air flow is formed between the air flow part 251 and the motor 22; and an air guide part 252 is connected to the air flow part 251 and arranged opposite to a region where the impeller 23 is rotated. - 特許庁

超電導体１０では、一方向に環流する超電導電流を有する第１領域１と、第１領域１と逆向きに環流する超電導電流を有する第２領域２とが、超電導体１０の中心から外側に向かうに従い交互に存在している。例文帳に追加

In the superconductor 10, a first region 1 having supercurrent which flows back to one direction, and a second region 2 having supercurrent which flows back in a direction opposite to the first region alternately, exist as it goes outside from the center of the superconductor 10. - 特許庁

配管、タンクの一つの開口部から複数個所の流体圧力を検出することができる流体圧力検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid pressure detector in which fluid pressure at a plurality of points can be measured from open opening of piping or a tank. - 特許庁

エルボ本体内に流入する雨水の量に関わらず確実に雨水を整流でき、且つ排水効率の高い樋エルボを提供する。例文帳に追加

To provide a gutter elbow capable of positively straightening the flow of rainwater regardless of the amount of rainwater flowing into an elbow body and having high drainage efficiency. - 特許庁

拡張室２３の外壁は上流側排気管１１に向けて漸次縮径して当該排気管１１の開口に溶接連結されている。例文帳に追加

The outer wall of the expansion chamber 23 is gradually reduced in diameter toward an upstream exhaust pipe 11 and is connected by welding to the opening of the exhaust pipe 11. - 特許庁

通常の表示状態から黒表示状態に迅速に移行することができるとともに、表示データに対応した適切な電流値の書込電流を出力して、表示画質の改善を図ることができる電流生成供給回路及び該電流生成供給回路を備えた表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a current generation supply circuit and a display device equipped with the same, in which a normal display state is promptly transferred to a black display state, while display quality is improved by outputting a write current of a suitable current value corresponding to a display data. - 特許庁

日射遮蔽材に適した粒子径を有するホウ化物微粒子を、低コストで製造する製造方法、および当該製造方法にて製造されたホウ化物微粒子を提供し、さらには、当該ホウ化物微粒子を用いた日射遮蔽体形成用分散液を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing boride fine particles having particle diameters suitable for a solar radiation shielding material at a low cost, the boride fine particles manufactured by the same, and a dispersion liquid for forming the solar radiation shield using the boride fine particles. - 特許庁

生産財あるいは消費財の物的流通を円滑にし滞留在庫の削減を図るとともに、物的流通のコストを低減し資源活用の効率を向上させる電子取引システムおよび電子取引方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for electronic transaction which reduces standing stock by making the physical distribution of producer's goods and consumer's goods smooth and improves the efficiency of resource uses by reducing the cost for the physical distribution. - 特許庁

冷却管９内には、気液平衡状態の混相流冷媒としての水が沸騰・混相領域が存在する状態で流動させ、気液平衡状態の混相流冷媒の気化潜熱を利用して、ＣＯ除去反応に伴う反応熱を冷却除去する。例文帳に追加

Water as mixed phase flow coolant in liquid-vapor equilibrated state is made to flow, in a state with a boiling and mixed phase area being present, and the reaction heat accompanying the CO-removing reaction is cooled and removed by the use of the evaporation latent heat of the mixed phase flow coolant in liquid-vapor equilibrated state. - 特許庁

本発明は、低抵抗の発熱体からなる電路を、２００℃程度の低温で確実に遮断することができる、低電流で作動可能な電流ヒューズ、及びこの電流ヒューズを用いた電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a current fuse which is surely actuatable at a low-current wherein an electric circuit consisting of an exothermic body of a low resistance can be cutoff at a low-temperature of about 200°C, and provide a battery using this current fuse. - 特許庁

これによって、ディーゼル発電装置の始動時に排気ガス中のすすを除去し、その後、定格運転時以降は排気ガスを遠心流動層３３に供給しないで遠心流動層１２３をバイパスさせるように排気する。例文帳に追加

Thereby the soot in the exhaust gas is removed when the diesel power generation device is to be started, and thereafter the exhaust gas is bypassed via a centrifugal fluidized bed 123 so as not to supply to the centrifugal fluidized bed 33 after the rated operation is established. - 特許庁

小型化、低コスト化を図ることのできる過電流検出装置を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide an overcurrent detector in which the size and cost can be reduced. - 特許庁

均一の粒径を有し、かつ発光強度の高い微粒蛍光体を提供する。例文帳に追加

To provide a fine-grain phosphor having a uniform grain diameter and a high luminescence intensity. - 特許庁

残留ＤＣ電圧が低く、画像の焼き付きが生じにくい液晶配向膜を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal alignment layer which includes low residual DC voltage and hardly causes image persistence. - 特許庁

流路は、微細構造と同様、ガラス基板の表面の流路形成領域の輪郭に沿って線状の応力影響残留部を形成し、エッチングで形成するのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the channel is formed, like the microstructure, by forming a linear stress-influence remaining section along the contours of a channel-forming area on the surface of the glass substrate and etching the surface. - 特許庁

海流、潮流、河川流のような水の流れからエネルギーを効果的かつ低コストで利用するための考案であり、水底または岸に繋留され水流に浮かぶ浮体の下部に設けたΛ形壁体と二個の垂直軸翼車により動力を得る機構を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism being a device for effectively and inexpensively using energy from a flow of water such as an ocean current, a tidal current and a river current, and providing power by a Λ-shaped wall body and two vertical axial disk wheels arranged in a lower part of a floating body moored to the water bottom or the shore and floating on a water flow. - 特許庁

そして、その調整された電流の値を所定電流Ｉｐの値として再設定し、以降は、当該再設定された後の所定電流Ｉｐの通電により励起用光源４を駆動する。例文帳に追加

The value of the adjusted current is set again as the value of a prescribed current Ip, and the light source 4 for excitation is driven thereafter by feeding the prescribed current Ip after having been set again. - 特許庁

磁気抵抗素子を用いたパルス電流検出回路において、電流検出中でも外部不要磁界によって電流検出回路が発生するオフセット電圧の変動を抑制することが可能な電流検出回路及び電流検出回路の初期化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a current detection circuit capable of restraining fluctuation of an offset voltage generated in the current detection circuit by an external unnecessary magnetic field, even under current detection, and an initialization method for the current detection circuit, in the pulse current detection circuit using a magneto-resistive element. - 特許庁

平均一次粒子径が1μm未満の微粒子状のマンガン付活珪酸亜鉛蛍光体は、それ単独で用いる場合に限らず、平均一次粒子径が2〜4μmの範囲の粗粒子状のマンガン付活珪酸亜鉛蛍光体と混合して用いることも可能である。例文帳に追加

The finely-divided manganese-activated zinc silicate phosphor having the average primary particle diameter of <1 μm can be used not only solely, but also used after being mixed with a coarse- grained manganese-activated zinc silicate phosphor having an average primary particle diameter of 2-4 μm. - 特許庁