「ぱれすくれーぷ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ハイサイドスイッチ用のパワーＭＯＳ・ＦＥＴとローサイドスイッチ用のパワーＭＯＳ・ＦＥＴとが直列に接続された回路を有する非絶縁型ＤＣ−ＤＣコンバータにおいて、ローサイドスイッチ用のパワーＭＯＳ・ＦＥＴと、そのローサイドスイッチ用のパワーＭＯＳ・ＦＥＴに並列に接続されるショットキーバリアダイオードＤ１とを同一の半導体チップ５ｂ内に形成した。例文帳に追加

In a non-insulated type DC-DC converter in which a power MOSFET for high side switch and a power MOSFET for low side switch are connected in series, the power MOSFET for low side switch and a Schottky barrier diode D1 connected in parallel with the power MOSFET for low side switch are formed in the same semiconductor chip 5b. - 特許庁

ハイサイドスイッチ用のパワーＭＯＳ・ＦＥＴとローサイドスイッチ用のパワーＭＯＳ・ＦＥＴとが直列に接続された回路を有する非絶縁型ＤＣ−ＤＣコンバータにおいて、ローサイドスイッチ用のパワーＭＯＳ・ＦＥＴと、そのローサイドスイッチ用のパワーＭＯＳ・ＦＥＴに並列に接続されるショットキーバリアダイオードＤ１とを同一の半導体チップ５ｂ内に形成した。例文帳に追加

In a non-insulating type DC-DC converter wherein a power MOSFET for high side switch and a power MOSFET for low side switch are connected in series, the power MOSFET for low side switch and a Schottky barrier diode D1 connected in parallel with the power MOSFET for low side switch are formed in the same semiconductor chip 5b. - 特許庁

ヒト由来の特定なアミノ酸配列に対して少なくとも７０％の同一性を有するアミノ酸配列を含んでなるＳＢＳＥＭＮ１ポリペプチド、および特定なヌクレオチド配列に対して少なくとも７０％の同一性を有するヌクレオチド配列を含んでなるＳＢＳＥＭＮ１ポリヌクレオチドを得る。例文帳に追加

An SBSEMN1 polypeptide containing an amino acid sequence having homology of at least 70% to a human-derived specific amino acid sequence and an SBSEMN1 polynucleotide containing a nucleotide sequence having homology of at least 70% to a specific nucleotide sequence are obtained. - 特許庁

揺動組立体２０が、バックレストの内部フレーム１０の上縁部の支持パイプ１３ａに、揺動可能に支持され、スプリング３０により前方へ付勢され、ストッパ３５に係止されている。例文帳に追加

An oscillating assembly 20 is supported on a support pipe 13a at an upper edge part of an inner frame 10 of a backrest to be capable of oscillating, it is energized forward by a spring 30, and it is locked to a stopper 35. - 特許庁

ＧＰＲ、ＳｐｏＩＶＡ、ＳｐｏＶＴ、およびＹａｂＧからなる群から選択される芽胞形成タンパク質をコードするヌクレオチド配列またはその相補配列からなるポリヌクレオチドにハイブリダイズすることができる、芽胞形成細菌の検出に用いられるプローブおよびプライマー。例文帳に追加

Provided are a probe and a primer used for detection of spore-forming bacteria, which can be hybridized to a polynucleotide consisting of a nucleotide sequence which codes a spore-forming protein selected from the group consisting of GPR, SpoIVA, SpoVT and YabG, or a complementary sequence thereof. - 特許庁

また、各伝送系のラマン増幅後のＷＤＭ信号光パワーをモニタした結果に基づいて、各励起光パワーをフィードバック制御することで、スターカプラ２から出力される各励起光パワーのばらつき等を低減して安定したラマン増幅動作を実現する。例文帳に追加

According to the results obtained by monitoring the WDM signal light power values of the respective transmission systems after the Raman amplification, the respective power values are brought under feedback control to actualize stable Raman amplifying operation by rescuing variance of the exciting light power outputted from the star coupler 2. - 特許庁

トランス３４のコイル３４Ａ、３４Ｂを、パワーアンプ３３Ａ、３３Ｂの各出力端と、スピーカの両端との間に直列に接続する。例文帳に追加

A coil 34A (34B) of a transformer 34 is connected in series between each output terminal of the power amplifier 33A (33B) and one terminal (other terminal) of a speaker. - 特許庁

ヒトβ−アミロイドペプチドに結合する新規なタンパク質、これらのタンパク質をコードするポリヌクレオチド及びこれらのタンパク質の製造方法が提供される。例文帳に追加

A new protein binding to human β-amyloid peptide, a polynucleotide encoding the protein and a method for producing the protein are provided. - 特許庁

集積回路中のフリップフロップを直列に連結したスキャンパスレジスタをＢＩＳＴ命令用メモリとし、アドレスデコーダからのアドレス指定信号によりフリップフロップを選択してＢＩＳＴ実行命令用プログラムデータを読み出す。例文帳に追加

A scan pass register in which flip-flops are connected in series in an integrated circuit is made to a memory for BIST command, a flip-flop is selected by an address specifying signal from an address decoder, and program data for BIST execution command is read out. - 特許庁

配列番号：１で表わされるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有する新規Ｇタンパク質共役型レセプタータンパク質またはその塩およびそれをコードするポリヌクレオチドを提供する。例文帳に追加

This new G protein-coupled receptor protein has such an amino sequence as identical or substantially same with an amino acid sequence expressed by the sequence number 1 (refer to the specification). - 特許庁

特定のアミノ酸配列に対して少なくとも７０％の同一性を有するアミノ酸配列を含んでなるＭＢＧＰ１ポリペプチド、および特定のヌクレオチド配列に対して少なくとも７０％の同一性を有するヌクレオチド配列を含んでなるＭＢＧＰ１ポリヌクレオチドを得る。例文帳に追加

An MBGP1 polypeptide containing an amino acid sequence having a homology of at least 70% to a specific amino acid sequence, and an MBGP1 polynucleotide containing a nucleotide sequence having a homology of at least 70% to a specific nucleotide sequence are obtained. - 特許庁

第１ステップＳ１において、所定幅のパターンが得られるパターン露光と、露光量を変化させた各全面露光との各二重露光を行い、その後現像処理を行うことによって各レジストパターンを形成する。例文帳に追加

In a 1st step S1, the double exposure processes, i.e., a pattern exposure process by which respective resist patterns with prescribed widths are obtained and respective whole image exposure processes with different exposure values, are carried out and then a development process is carried out to form the respective resist patterns. - 特許庁

特定の配列を有するＳＤＲ２ポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつＳＤＲ２ポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなるポリヌクレオチド。例文帳に追加

There is provided a nucleotide sequence having at least 80% identity to the whole length of a nucleotide sequence encoding an SDR2 polypeptide having a specific sequence and encoding a polypeptide having an SDR2 polypeptide activity and to a polynucleotide having a nucleotide sequence complementary to the above nucleotide sequence. - 特許庁

沈殿池のスカム除去装置においては、沈殿池上を移動するスクレーパーアームに取付けられたローラでカム板を押し下げて、それによりスカムパイプを回動させているが、構造が複雑で、作動不良を起こしやすい。例文帳に追加

To solve such a problem that the scum removing apparatus of a sedimentations basin in which a cam plate is pushed down by the roller attached to the scraper arm moving through the sedimentation basin to revolve a scum pipe, has a complicated structure and easily misoperated. - 特許庁

特定のアミノ酸配列を有するヒト、ラット、およびマウスの神経性RNA結合タンパク質Drb1と、これらのタンパク質をコードする遺伝子、組み換えベクター、オリゴヌクレオチドプローブ、プライマーセットおよびこれらのDrb1タンパク質を特異的に認識する抗体。例文帳に追加

Nerve RNA-binding proteins Drb1 of human, rat and mouse having specific amino acid sequences, genes coding for the proteins, recombinant vectors, oigonucleotide probes, primer sets and the antibodies specifically recognizing the Drb1 proteins are provided. - 特許庁

基板上に積層されたパターン保護膜の局部的な膨れを確実に防止することができるプリント配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a printed wiring board capable of preventing the partial bulging of a pattern protective film laminated on a board. - 特許庁

従来のステップ状の加加速度指令ｊ*に対して１次遅れローパスフィルタの作用を施し、なだらかに変化する加加速度指令ｊ’*を得る。例文帳に追加

Action of a primary delay low-pass filter is applied to a conventional step-like additional acceleration order j* to obtain an additional acceleration order j'* changing gently. - 特許庁

プラズマディスプレイパネルの駆動回路において，＋電源Ｖｓ／２とパネルキャパシタＹ電極の間にスイッチング素子Ｙｓ，Ｙｈが直列連結されており，Ｙ電極と電源−Ｖｓ／２との間にスイッチング素子Ｙｌ，Ｙｇが直列連結されている。例文帳に追加

In the driving circuit for the plasma display panel, switching elements Ys and Yh are connected in series between a + power source Vs/2 and a panel capacitor Y electrode, and switching elements Yl and Yg are coupled in series between a Y electrode and a power source -Vs/2. - 特許庁

ラッパー関数はこれらの詳細をアプリケーションから隠蔽してくれる。 具体的には、カーネルが提供しているシステムコールのうち最新のバージョンを起動し、古いバイナリの場合には必要に応じて返された情報を再構成 (repack) する。例文帳に追加

wrapper function hides these details from applications, invoking the most recent version of the system call provided by the kernel, and repacking the returned information if required for old binaries.  - JM

このＡ／Ｄ変換器は、トラックホールド回路１１と、参照電圧生成回路１２と、スイッチドキャパシタ回路１３と、このスイッチドキャパシタ回路１３によりホールドされた電圧を増幅するプリアンプ１４と、このプリアンプ１４の出力に対応したロジックレベルを発生するコンパレータ１５と、このロジックレベルをバイナリコード（ｎビットデジタル出力）に変換するエンコーダ１６とを具備している。例文帳に追加

The A/D converter includes a track hold circuit 11, a reference voltage generation circuit 12, a switched capacitor circuit 12, a preamplifier 14 for amplifying voltage held by the switched capacitor circuit 13, a comparator 15 for generating a logic level corresponding to the output of the preamplifier 14, and an encoder 16 for converting the logic level into a binary code (n-bit digital output). - 特許庁

本発明の動画像処理装置１によれば、複数の隠れ変数および隠れ変数それぞれの重みの推定、隠れ状態量の推定、パーティクルの重みの分布に基づいたリサンプリング、ダイナミクスのハイパーパラメータの更新、の各処理を繰り返し実行することで、複数の移動対象に対する追跡をより高精度で行うことができる。例文帳に追加

A dynamic image processing device 1 can further accurately perform tracking for a plurality of moving objects by repetitively executing each processing of estimation of a plurality of hidden variables and respective weights of the hidden variables, estimation of hidden state quantities, resampling based on the weight distribution of particles, and update of the hyper parameter of dynamics. - 特許庁

そして、ゲートパルス信号により取り込まれた信号はＳＴＣ回路２６により、前記ランプ信号に基づくレベル制御を受ける。例文帳に追加

Level control based on the lamp signal is applied to the signal taken by the gate pulse signal by the STC circuit 26. - 特許庁

棚６を備えたラックにスタッカクレーン２でパレット８を入出庫させるプッシュ・プル装置１０を備えている。例文帳に追加

A push-pull device 10 for entering and dispatching the pallet 8 from the rack with the shelves 6 by a stacker crane 2. - 特許庁

フェノール系防黴防腐剤としては、イソプロピルメチルフェノール、パラクロルフェノール、ｏ−フェニルフェノール、クレゾール、ｐ−クロロ−ｍ−クレゾールから選ばれる少なくとも１種が挙げられる。例文帳に追加

As the phenol-based mold proof and antiseptic agent, at least one kind selected from isopropylmethylphenol, p-chlorophenol, o-phenylphenol, cresol, p-chloro-m-cresol is cited. - 特許庁

強誘電体キャパシタと常誘電体キャパシタを直列接続させ、学習信号パルスにより直列接続部に電位を保持させ、その電位をトランスミッションゲートで伝達するシナプス回路。例文帳に追加

In this synaptic circuit, a ferroelectric capacitor and a paraelectric capacitor are connected together in series, potential is retained in a serial connection part by the learning signal pulse, and the potential is transmitted by a transmission gate. - 特許庁

インレットパイプ３２には、プリクリーナ構造３０を構成する第一プリクリーナ部４０及び第二プリクリーナ部５０が直列に配設されている。例文帳に追加

In an inlet pipe 32, a first pre-cleaner part 40 and a second pre-cleaner part 50 constituting pre-cleaner structure 30 are disposed in series. - 特許庁

配列番号２のヒトＫＵＺポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつヒトＫＵＺポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなる単離されたポリヌクレオチド。例文帳に追加

The separated polynucleotide contains a nucleotide sequence having ≥80% identity to a nucleotide sequence encoding a human KUZ polypeptide expressed by the sequence No.2 (refer to the specification) over the whole length and encoding a polypeptide having human KUZ polypeptide activity or a nucleotide sequence complementary to the above nucleotide sequence. - 特許庁

スクレーパ装置１１は、掻き取り部４１と、インデックスプランジャ４２と、ホルダ４３と、ホルダプレート４４と、アルミフレーム取付用プレート３７と、回転機構４６，４７とを有する。例文帳に追加

This scraper 11 comprises a scraping part 41, an index plunger 42, a holder 43, a holder plate 44, a plate 37 for fitting an aluminum frame and rotary mechanisms 46 and 47. - 特許庁

特定の配列を有するアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有する新規Ｇ蛋白質共役型レセプター蛋白質またはその塩およびそれをコードするポリヌクレオチドを提供する。例文帳に追加

The new G protein-coupled receptor protein containing an amino acid sequence identical or substantially identical to an amino acid sequence having a specific sequence or its salt and a polynucleotide encoding the same are provided. - 特許庁

例示的な実施形態では、この基板は、ヒート・シンク、冷却板、ヒート・スプレッダ、ヒート・パイプ、熱ハット、パッケージ蓋、または他の冷却部材のうちの１つを含む。例文帳に追加

In an exemplary embodiment, the substrate comprises one of a heat sink, cooling plate, heat spreader, heat pipe, heat hat, package lid, and other cooling members. - 特許庁

ＪＩＳ Ｐ８１１３による縦方向の伸び率が、４から１０％のクルパック紙またはクレープ紙により容器主体が構成され、スパウトが装着されていることを特徴とする。例文帳に追加

The standing pouch is characterized in that its main container body is constituted of Clupak paper or crepe paper whose elongation percentage in vertical direction according to JIS P8113 is from 4 to 10% and a spout is attached thereto. - 特許庁

多段マルチプレクサ２の出力の電力レベルは、多段マルチプレクサ２を通してテストパターンが送られる時間の間に、多段マルチプレクサ２の入力データ速度に対応する周波数において測定される。例文帳に追加

The power level of the output in the multistage multiplexer 2 is measured at a frequency corresponding to the input data speed of the multistage multiplexer 2 while a test pattern is being sent through the multistage multiplexer 2. - 特許庁

スパークプラグ１００の製造方法は、電極チップ１３３を電極母材１３１に配置し、これにパルス状のレーザ光ＬＳを照射することにより、各レーザパルスＮ１〜Ｎ１０に対応した単位溶接部１３５ｎ１〜１３５ｎ１０を順次形成するレーザ溶接工程を備える。例文帳に追加

The method of manufacturing the spark plug 100 includes a laser welding process in which an electrode chip 133 is arranged at an electrode base material 131 and by irradiating a pulsed laser beam LS on it, unit welding parts 135n1 to 135n10 are formed in the order corresponding to respective laser pulses N1 to N10. - 特許庁

スパークプラグ１００の製造方法は、電極チップ１３３を電極母材１３１に配置し、これにパルス状のレーザ光ＬＳを照射することにより、各レーザパルスＮ１〜Ｎ１０に対応した単位溶接部１３５ｎ１〜１３５ｎ１０を順次形成するレーザ溶接工程を備える。例文帳に追加

A method for manufacturing a spark plug 100 includes a laser welding step for forming unit welding parts 135n1 to 135n10 corresponding to respective laser pulses N1 to N10 by arranging an electrode chip 133 on an electrode base material 131 and irradiating it with a pulsed laser beam LS. - 特許庁

サイレントチェーンに作用する引張力が、ガイドリンク列においてガイドプレート及びインナーリンクプレートに同時且つ均等に作用するサイレントチェーンを設計すること。例文帳に追加

To provide a silent chain with the tension applied to the silent chain simultaneously and uniformly acting on a guide plate and an inner link plate in a guide link row. - 特許庁

ＤＤＣの信号ラインのパソコン本体１側のプルアップ抵抗Ｒ１１，Ｒ１２に直列にスイッチング手段ＳＷ１，ＳＷ２を接続し、ＤＤＣがアイドル状態のとき、上記スイッチング手段ＳＷ１，ＳＷ２をオフにし、ＤＤＣ ＣＬＫ（ＳＣＬ）、ＤＤＣ ＤＡＴＡ（ＳＤＡ）のプルアップ信号を未接続とする。例文帳に追加

Switching means SW1 and SW2 are serially connected to pull-up resistors R11 and R12 on the PC body 1 side of the DDC signal line. - 特許庁

パターン寸法安定性、現像マージン、パターン密着性、パターンのエッジ形状のシャープ性が良好な厚膜に適したブラックレジスト用感光性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition for a black resist suitable for a thick film having good pattern dimensional stability, development margin, pattern adhesion and sharpness of pattern edge shape. - 特許庁

本発明のネットワーク構造は、一端でパワー信号を受信するように接続され、他端で端点に接続されると共に、直列的に接続された第一の組のＮ個のパワースプリッティングセンターを含む。例文帳に追加

The network structure of this invention includes 1st set of N-sets of power splitting centers connected at one end to receive a power signal and connected at the other end to end points and in series. - 特許庁

測定後はプローブ針が接触した電極パッドの部分がめくれてプローブ痕が発生するが、次の電極パッド形成工程Ｓ１０３において、電極パッドの表面に電極膜を形成して電極パッドに発生したプローブ痕を覆うことにより、プローブ痕の電極膜が剥がれるのを防止することができる。例文帳に追加

Although a part of the electrode pad with which the probe stylus is in contact is stripped off resulting in causing a trace of a probe contact on the electrode pad after the measurement, an electrode film is formed on the surface of the electrode pad to cover the trace of probe caused on the electrode pad in a succeeding electrode pad forming step S103 to prevent the electrode film at the trace of probe from being exfoliated. - 特許庁

シンプルかつ低コストの回路構成で、しかも電流／電圧変換器による帯域制限の影響を受けることなく、レーザビームのパワーを制御する。例文帳に追加

To control the power of a laser beam in a simple and inexpensive circuit configuration without being limited by a current/voltage converter's passband. - 特許庁

トレーラには各冷媒循環パイプに冷媒を循環供給する冷媒循環装置１１が脱離可能に搭載してある。例文帳に追加

The refrigerant circulation device 11 for supplying the refrigerant to each refrigerant circulation pipe in a circulated manner is mounted on the trailer so as to be detachable. - 特許庁

たばこ移植機に、植付カップに付着した土を良好に掻き落とすスクレーパが設けられるよう考慮する。例文帳に追加

To provide a tobacco plant transplanter having a scraper scraping well soil stuck to a planting cup. - 特許庁

このため、レンズ(G9)は、プラスチックレンズでありながら、位置やパワーの制約が少ないガラスレンズと同様に使用することができる。例文帳に追加

Therefore, the lens (G9) can be used in the same manner as a glass lens which is hardly restricted by its position or power though it is the plastic lens. - 特許庁

植付カップの内面にスクレーパを正確かつ良好に圧接して、付着した土をスムーズかつ確実に掻き落とすことができるようにする。例文帳に追加

To certainly and smoothly scrape adhered soil by accurately and suitably contacting a scraper to the inside face of a planting cup. - 特許庁

発光レベルパターン記憶部２３０Ａはレジスタセット２３１の各レジスタ２３２に発光レベルパターンやサンプリングパルスの設定情報を記憶する。例文帳に追加

A light-emitting level pattern storage part 230A stores setting information on a light-emitting level pattern or a sampling pulse in each register 232 of a register set 231. - 特許庁