「へあーねっと」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

一方のヨーク７ａはマグネット６が重ねられる平坦部８と平坦部８の中央から立設した立設柱９とを有している。例文帳に追加

One yoke 7a comprises a flat part 8 on which the magnet 6 is stacked and a rising post 9 raised from the center of the flat part 8. - 特許庁

システム管理者が入力された基本処理装置１と無停電電源装置２とのネットワークアドレスを制御部３２へ通知ａする。例文帳に追加

A system manager informs (a) a control part 32 of a network address between an inputted basic processor 1 and an uninterruptive power supply 2. - 特許庁

第１塗装ロボット１６ａ、１６ｂによる自動車車体１４のボンネット２２の内側への塗装作業が終了した後、オープナーロボット１８が自動車車体１４のボンネット２２を閉止する。例文帳に追加

After the coating on the inside of the bonnet 22 of the automobile body 14 by the first coating robots 16a, 16b is finished, the opener robot 18 closes the bonnet 22 of the automobile body 14. - 特許庁

衝突時にボンネット５に衝撃が加わりボンネット５が側方に変位すると、アーム１３の垂直面４５が、支持ブラケット１１のガイド部２８と当接し、このガイド部２８によってアーム１３が上方に案内される。例文帳に追加

If impact is applied to the hood 5 at the time of collision, and the hood 5 is laterally displaced, the vertical surface 45 of the arm 13 abuts to the guide part 28 of the support bracket 11, and the arm is guided upward by the guide part 28. - 特許庁

携帯端末３０は、ＵＲＬ＊ｉｊを含むアクセス要求をインターネット２０経由でＵＲＬ変換サーバ１１１に送信する。例文帳に追加

The mobile terminal 30 transmits an access request including the URL*ij to the URL conversion server 111 via the Internet 20. - 特許庁

ブロアー１６内に取り込まれた空気はその途中で加熱器１５により加熱され、熱風となって空気噴射部１３内へ供給されている。例文帳に追加

Air taken into the blower 16 is heated by the heater 15 during its processing and the heated air is supplied into the air injection part 13 as hot air. - 特許庁

側部熱気通路４に熱気を供給する上部加熱用バーナ５ａと焼き網２の下方に熱気を供給する下部加熱用バーナ５ｂとをグリル筐体１の側部に略平行に設ける。例文帳に追加

Upper heating burners 5a for supplying hot air into the side part hot air passage 4, and lower heating burners 5b for supplying hot air to the lower side of the gridiron 2, are provided almost parallel at the side parts of the grill case 1. - 特許庁

ローカルネットワーク環境に接続した印刷装置へ印刷したとき、印刷装置はジョブごとに共有鍵を生成して、ジョブ情報として共有鍵と印刷装置のＵＲＬ及びＷｅｂサーバのＵＲＬを携帯端末へ返す。例文帳に追加

When the printing is performed to the printer connected to the local network environment, the printer generates shared keys for every job, and returns the shared keys and an URL of the printer and a URL of a Web server to the portable terminal as job information. - 特許庁

また、ネット下縁部にロッド部材８を取り付け、このロッド部材８の両端部にロープ部材７ａ、７ｂを設ければ、ロープ部材７ａ、７ｂの操作により容易にネットの開閉を行うことが可能となる。例文帳に追加

If a rod member 8 is fitted to a lower edge part of the net, and rope members 7a, 7b are provided on both end parts of the rod member 8, the net can be easily opened/closed by operating the rope members 7a, 7b. - 特許庁

パケット出力キュー１−５は該優先順に従って各ＲＴＰパケットを受信端末側のネットワークへ送信する。例文帳に追加

The packet output queue 1-5 transmits each RTP packet to the network of a receiving terminal side according to the priority. - 特許庁

ユーザーがＵＲＬ文字列の入力操作を行うことなく、インターネット網への接続が可能である。例文帳に追加

Thus, it is possible for a user to realize connection with the internet network, without performing operation to input the URL character string. - 特許庁

インターネットなどの大規模ネットワークに対して、スケーラブルであるが、大きい測定オーバヘッドによる負担のない、ネットワーク性能分析アーキテクチャを提供する。例文帳に追加

To provide a network performance measurement and analysis architecture which is scalable to a large scale network such as the Internet, but is not burdened by large measurement overhead. - 特許庁

このマグネットリング３の内側に、マグネット片３ａに対向する永久磁石を、マグネットリング３がその磁力によって楕円に撓むように配置した回転子４を設ける。例文帳に追加

A rotor 4 in which the permanent magnet opposite to the piece 3a is disposed so that the ring 3 is elliptically deflected by the magnetic force of the ring 3 is provided inside the ring 3. - 特許庁

伝送手段および経路指定手段によって、少なくとも２個の遠隔通信設備ＥＤ−１〜ＥＤ−Ｋに結合された、ネットワークヘッド通信設備ＴＲを備えた、受動光ネットワークＲを提供すること。例文帳に追加

To provide a passive optical network R equipped with a network head communication facility TR which is coupled to at least two remote communication facilities ED-1 to ED-K by a transmission means and a routing means. - 特許庁

ネットワーク回線４ａ，４ｂのＲ相とＳ相には三次巻線付ネットワーク変流器１６ａＲ，１６ａＳ，１６ｂＲ，１６ｂＳを備え、Ｒ相とＳ相の三次巻線を直列に接続して三次回路を構成する。例文帳に追加

The R-phases and S-phases of the network circuits 4a, 4b are provided with network current transformers 16aR, 16aS, 16bR, 16bS with tertiary windings, and the tertiary windings of the R-phases and S-phases are connected in series to form tertiary circuits. - 特許庁

ＥＧＲガス冷却装置に接続され、該ＥＧＲガス冷却装置へ高温のＥＧＲガスを導入するための直角ベント構造のボンネットにおいて、該ボンネットのベント部の曲率半径大径側の内表面に、ガスの流れを制御するための邪魔板を取付けることを特徴とする。例文帳に追加

A disturbance plate for controlling flow of gas is attached on an inner surface of a bend part of the bonnet in curvature radius large radius side in the bonnet of a perpendicular bend structure connected to the EGR gas cooling device and introducing high temperature EGR gas to the EGR gas cooling device. - 特許庁

旋回台３の後上部をボンネット５で覆い、下部にバランスウェイト６を配置する構成において、バランスウェイトの左右方向で略中央に凹部６ａを設けて、ボンネット５の下部を凹部６ａまで延設させ、バランスウェイトの上部に位置するボンネットは中央の開閉自在な可動ボンネット５１と、少なくとも片側が固定配置される左右のボンネット５２Ｌ・５２Ｒの３分割構成とした。例文帳に追加

A recessed part 6a is provided substantially in the lateral center of the balance weight 6, the lower part of the bonnet 5 is extended to the recessed part 6a, and the bonnet located on the upper part of the balance weight is divided into three parts of a central openable and closable movable bonnet 51 and lateral bonnets 52L and 52R fixed at least on one-end side. - 特許庁

ネットワーク装置２１ａは、拠点間ネットワーク（ＮＷ）２０を介して接続されたネットワーク装置２１とトンネリング通信を行うためのＩＰｓｅｃ装置２５ａと、ＩＰｓｅｃ装置２５ａが受信した電文５１ｂの送信元アドレスのアドレス変換を行うＮＡＴ装置２３ａとを有する。例文帳に追加

A network device 21a includes an IPsec device 25a for performing tunneling communication with a network device 21 connected via an inter-base network (NW) 20 and a NAT device 23a for performing address translation of a transmission source address of a message 51b received by the IPsec device 25a. - 特許庁

MNP(マルチメディア・ネットワーク・プラットフォーム)については, TINAに適合するアーキテクチャ上への実装を研究中である.例文帳に追加

For MNP (multimedia network platform), implementation on an architecture conforming to TINA (Telecommunication Information Network Architecture) is being studied.  - コンピューター用語辞典

管理サーバ１には、暗証キーをネットワーク２を介してサーバ３へ送信する仮想化環境ソフト１ａが設けられる。例文帳に追加

The management server 1 is provided with virtual environment software 1a for transmitting the password key to the servers 3 through the network 2. - 特許庁

サービスホスト（Ｂ）が、要求メッセージ（ＣＲｅｑ）でノンスを要求側ユーザ端末（Ａ）のネットワークアドレスへ送信する。例文帳に追加

A service host (B) sends a nonce included in a request message (CReq) to the network address of a requesting user terminal (A). - 特許庁

ＷＴＲＵは情報を受信し、この情報に基づき代替無線ネットワークへのハンドオーバ手順を開始する。例文帳に追加

The WTRU receives information and starts procedures of a handover to the alternative wireless network on the basis of the information. - 特許庁

ブロア４ａで吸込んだ空気と還流蒸気をドライヤー４ｂで加熱し、加熱乾燥した熱風を炉体２０内へ送り、型枠１７内の成形材を加熱する。例文帳に追加

The molded board material is also heated by a heater 7. - 特許庁

特に前記ネット保持アームは、垂直方向に剛性で水平方向に可撓性であるように、ばね線材から細長い平板状に形成される。例文帳に追加

The net holding arm is formed in a slender, flat shape from a spring rod so that it is rigid in the vertical direction and flexible in the horizontal direction. - 特許庁

サイドヨーク３は、マグネット１の着磁方向のＮ極側へ突出する第１磁界調整部１１ａを有している。例文帳に追加

The side yoke 3 has a first magnetic field control part 11a projecting toward the N-pole in the direction of allowing the magnet 1 to be magnetized. - 特許庁

プラネットキャリア３３０ａから後方へ延設される円筒部３５１０の内周面に凹設されたローラ収容溝にローラ３５３が収容される。例文帳に追加

The roller 353 is stored in a roller storage groove provided on an inner circumference surface of a cylindrical part 3510 extending backward from a planet carrier 30a. - 特許庁

複数ＬＳＮ（Ｌａｒｇｅ Ｓｃａｌｅ Ｎａｔ）装置が設置されたネットワークにおいて加入者セッションを複数のＬＳＮへ均等に分散させる。例文帳に追加

To distribute subscriber sessions more equally among a plurality of Large Scale NAT (LSN) devices deployed in a network. - 特許庁

このＵＲＬが記述されたＳＭＳメッセージを、移動通信ネットワーク１０から該当移動端末機３０へ送信するようにした。例文帳に追加

The SMS message with the URL described therein is transmitted to the mobile terminal device 30 from the mobile communication network 10. - 特許庁

このＵＲＬが記述されたＳＭＳメッセージを、移動通信ネットワーク１０から該当移動端末機３０へ送信するようにした。例文帳に追加

The SMS message into which the URL is written is transmitted from the mobile communication network 10 to the mobile terminal 30 concerned. - 特許庁

対向する面が平行な平行嵌合部４ｂをテーパ嵌合部４ａとは別に有する嵌合部４をネック部材３の端部に設けている。例文帳に追加

The end of the neck 3 is provided with a fitting part 4 which includes a fitting part 4b that is in parallel with its opposite surface in addition to a tapered fitting part 4a. - 特許庁

ホットチャンバー型ダイカスト機のグースネック３は、溶解炉側壁を貫通して側壁の外側から先端を側壁に固定する先細のグースネック顎部３ａを備えている。例文帳に追加

The goose neck 3 of the hot chamber type die casting machine is provided with a tapered goose neck jaw part 3a whose tip is fixed from the outside of the side wall to the side wall through the side wall of the melting furnace. - 特許庁

従って、振動によりシール部材６がマグネット３側へ移動して突出部１ａの小径外周面とケース内周面との間からシール部材６が抜け出すことは、マグネット３の端面により規制される。例文帳に追加

Therefore, even if a seal member 6 is moved toward the magnet 3 side by vibration, its movement is restricted by the end surface of the magnet 3 and it is kept in a space between a small diameter outer circumference of a protruding part 1a and an inner circumferential surface of a case without protruding out. - 特許庁

家庭１内の異常事態を入力装置１ａが検出し、この検出信号はセキュリティー装置２ａへと送られ、更にセキュリティー装置２ａからネットワーク４を介して家庭２のセキュリティー装置２ｂへと送られる。例文帳に追加

An abnormal state in a home 1 is detected by an input device 1a, and the detection signal is transmitted to a security device 3a, and further transmitted to the security device 2b of a home 2 through a network 4. - 特許庁

ＲＯＭ領域１１にはインターネット接続サービス登録プログラム，インターネット接続設定プログラムが格納され、ＲＡＭ領域１２には登録情報をインターネット接続サービス登録（入会）時や登録情報変更時に格納する。例文帳に追加

An Internet connection service registration program and an Internet connection setting program are stored in the ROM area 11 and registration information is stored in the RAM area 12 at the time of Internet connection service registration (joining) and at the time of registration information change. - 特許庁

ログ管理プログラム１１ａは、変換情報が記述されたスクリプト１１ｂに基づいて、ローカル機器ログ１１ｄやネットワーク機器ログ１１ｅやネットワーク機器メンテナンスログ１１ｆやネットワーク機器一覧ファイル１１ｇを読み込み、データベースへの登録用ファイル１１ｃを出力する。例文帳に追加

The log management program 11a reads a local device log 11d, a network device log 11e, a network device maintenance log 11f, and a network device list file 11g according to a script 11b in which conversion information is written, and outputs a file 11c for registration in databases. - 特許庁

このチェックの結果を、宛先ネットワーク内のスイッチの宛先アドレス及びＳＲＩスパム・コードと移動体着（ＭＴ）ルーティング・アドレス相関ＩＤとともに、発信側ネットワークへ送り返す。例文帳に追加

The result of this check is returned to a transmission side network with the destination address of a switch in a destination network and an SRI spam code and mobile terminated (MT) routing address correlation ID. - 特許庁

ネットワークの状態のシーケンスに対応するネットワークのアークの入力ラベルを文法要素のシーケンスに対応するアークの出力文法要素のリストに変換する方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide methods and systems to translate input labels of arcs of a network, corresponding to a sequence of states of the network, to a list of output grammar elements of the arcs, corresponding to a sequence of grammar elements. - 特許庁

送受信処理部２２は、ＵＲＬ作成処理部２５が作成したＵＲＬ情報をネットワーク１４へ送信し、該ＵＲＬで指定されたＷＷＷサーバ１５からの返信情報を受信する。例文帳に追加

A transmission processor 22 transmits the URL information prepared by a URL preparation processor 25 to a network 14, and receives returned information from a WWW server 15 designated by the URL. - 特許庁

かつ、トラッキングコイル４０Ｔｒは、レンズホルダ３０をＴｒ方向へ駆動する駆動力の発生に寄与する有効辺が１辺だけ駆動マグネット４２と対向するように配設されている。例文帳に追加

Also, the tracking coil 40Tr is arranged so that only one effective side contributing to generation of drive force driving the lens holder 30 to the Tr direction is opposed to the drive magnet 42. - 特許庁

ＥＧＲガス冷却装置のガス入口側に接続される直角ベント構造のボンネットであって、該ＥＧＲガス冷却装置内へ均一な流速分布を維持しつつ、該ＥＧＲガスを導入することにできるボンネット構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a bonnet structure body for a hood of a perpendicular bonnet structure connected to a gas inlet side of an EGR gas cooling device introducing EGR gas in the EGR gas cooling device while maintaining uniform flow velocity distribution. - 特許庁

ＩＥＥＥ８０２．１７におけるＲＰＲ(Resilient Packet Ring)プロトコルを処理する複数の子リングネットワークを、子リングネットワークから受信したフレームに、データユニット送信用のフレームヘッダを更に付加してカプセル化したフレームを送受信する親リングネットワークとして接続する。例文帳に追加

A plurality of child ring networks which process the RPR (Resilient Packet Ring) protocol of IEEE 802.17 are connected as a parent ring network which transmits a capsuled frame in which a frame header for transmission of a data unit is added to a frame received from a child ring network. - 特許庁

ディスプレイ装置は、「再生」コマンドに対応する制御データをネットワーク対応ＶＴＲへ送信する。例文帳に追加

The display device transmits control data corresponding to the 'reproduction' command to the network compatible VTR. - 特許庁

このＵＲＬへのアクセスは繰り返し（定期的）行われ、インターネット情報データベース１１の内容は最新の状態に保持される。例文帳に追加

The URLs are accessed repeatedly (periodically) and the contents of the Internet information database 11 are held in the latest state. - 特許庁

第１ユーザ３ａは通知された課金情報を参照してインターネット２へのアクセス時間を決める。例文帳に追加

The first user 3a determines the time of access to the Internet 2 by referring to the reported charging information. - 特許庁

マグネットホルダ５０の保持部５０ａの両側には第１固定片５１及び第２固定片５２が一体形成されている。例文帳に追加

A first fixing piece 51 and a second fixing piece 52 are formed in a body on both sides of a holding unit 50a of a magnet holder 50. - 特許庁