「へあーねっと」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明では、イーサネットのブロードキャスト・ドメインに監視装置を置き、この監視装置が、検疫対象装置からのＡＲＰ要求を監視し、それに応じてＡＲＰ応答を返信することで特定の装置との通信のみ許可した検疫ネットワークを実現する。例文帳に追加

A monitoring device is placed in an Ethernet broadcast domain, the monitoring device monitors an ARP (Address Resolution Protocol) request from a quarantine target device and returns an ARP response in accordance with the ARP request to thereby achieve a quarantine network that allows only communication with particular devices. - 特許庁

覆板１５における脚条１６の外側に、係止用溝１８における内向き突縁１９の外面１９ａとの間に挟持したネット１２に圧接するところの、該ネット１２表面の凹凸により変形する軟質の圧接部１５ａを一体に形成する。例文帳に追加

Soft pressure contact parts 15a deformed by the surface unevenness of the net 12 by coming in pressure contact with the net 12 held between the soft pressure contact parts 15a and an outer surface 19a of the inward projecting edge 19 of the locking groove 18, are integrally formed outside the leg strips 16 of the cover plate 15. - 特許庁

画像表示装置は、キャビネット9上に、輝度信号と色差信号からなるコンポーネント信号の入力端子と、ＲＧＢ信号の入力端子を共有し、キャビネット9内部にコンポーネント信号をＲＧＢ信号に変換するカラーマトリックス回路5を具えている。例文帳に追加

The image display device includes a shared input terminal for the component signal composed of luminance signal and chrominance signal and the RGB signal, which is provided on a cabinet 9, and the color matrix circuit 5 for converting the component signal to the RGB signal, provided within the cabinet 9. - 特許庁

前記ケーシング３１内は、モータ１３ａを収容する部屋３１ａと、ポンプ１３ｂを収容する部屋３１ｂとに隔壁３１ｃによって仕切られており、モータ１３ａからポンプ１３ｂへの動力伝達は、マグネットカップリング３２で行われる。例文帳に追加

The interior of the casing 31 is partitioned into a room 31a for housing the electric motor 13a, and a room 31b for housing the pump 13b by a bulkhead 31c; and the power transmission from the electric motor 13a to the pump 13b is made by a magnet-coupling 32. - 特許庁

次いで、ネット４が弾性部材５に嵌入された状態で、爪７を上ケース６の貫通孔６ｂを貫通させると共に、弾性部材５を上ケース６のＵ字溝６ａに嵌合し、爪７の貫通孔６ｂから突出した部分をひねって変形させる。例文帳に追加

While the net 4 is inserted to the elastic member 5, the claw 7 is inserted through the through-hole 6b of the upper case 6 and the elastic member 5 is fitted to the U-shaped groove 6a and the part of the claw 7 projected from the through-hole 6b is twisted and deformed. - 特許庁

次に、変更ＲＣネットワーク列挙ステップ２で、先に求めた全てのＲＣネットワークに対して、入力波形の傾きを考慮してバッファの挿入、駆動側トランジスタの駆動能力の向上（トランジスタサイズの拡大）を実施し、各々ＲＣネットワークで最小のパス遅延のものを求める。例文帳に追加

At an altered RC network listing step 2, the insertion of a buffer and enhancement of the driving capacity of a drive side transistor (enlargement of transistor size) are effected for all RC networks determined previously while taking account of the inclination of an input waveform and an RC network of minimum path delay is determined. - 特許庁

エッジノード２は、サービスネットワーク７から送信されたサービスネットワークの制御情報を、制御情報リンク５に設定されたサービスネットワークの制御情報転送用の論理トンネル５ａを通して、サービスネットワーク８へ向けて転送するサービス情報処理部を備える構成とした。例文帳に追加

An edge node 2 is configured to include a service information processing section that transfers the control information of the service network transmitted from the service network 7 through a logic tunnel 5a for control information transfer of the service network set to a control information link 5 to the service network 8. - 特許庁

暗号装置２０１は、ＬＡＮ１０１から到来したイーサネット信号をイーサネットインタフェース部２１により前置部分及びデータ部分からなる伝送データ信号（ＲＸＤ）と、当該伝送データの有効区間を示す有効信号（ＲＸ＿ＤＶ）とを有するＭＩＩ（Media Independent Interface）信号に変換する。例文帳に追加

An encryption device 201 is designed to convert an Ethernet (R) signal received from a LAN 101 into a transmission data signal (RXD) consisting of a front portion and a data portion, and a MII (Media-Independent Interface) signal having an effective signal (RX_DV) indicating an effective zone of the transmission data. - 特許庁

クライアント端末が所定のＵＲＬアドレスを指定してネットワークに接続要求を行い（Ｓ２００）、接続要求を受けたネットワークのアクセスポイントが、所定のＵＲＬアドレスに対応するＩＰアドレスとして、ネットワークの管理サーバのＩＰアドレスをクライアント端末へ通知する（Ｓ２０１）。例文帳に追加

A client terminal makes a connection request to a network by designating a predetermined URL address (S200), and the access point of a network which has received the connection request notifies a client terminal of the IP address of the management server of the network as an IP address corresponding to the predetermined URL address (S201). - 特許庁

そして、第２のレイヤ２ネットワーク装置が、第１のレイヤ２ネットワーク装置から受信したＯＡＭフレームについて、ＯｕｔｅｒＯＡＭヘッダを除去して送信する。例文帳に追加

Regarding the OAM frame received from the first layer-2 network apparatus, the second layer-2 network apparatus then removes the Outer OAM header from the frame and transmits the frame. - 特許庁

キャビネット本体２内の上部においてシンク４の前面壁４ａからキャビネット本体２の前面開口を経てカウンター３の前縁まで連通する空所５を形成する。例文帳に追加

The upper part inside a cabinet body 2 is formed with a hollow space 5 communicating from a front wall 4a of the sink 4 to the front edge of a counter 3 through the front opening of the cabinet body 2. - 特許庁

これを受信したパソコン２は電子メール５からＵＲＬアドレスを抽出し、インタ−ネットに接続して指定のＵＲＬアドレスへアクセスを行い、情報の取り込みを行う。例文帳に追加

On receiving the electronic mail, the personal computer 2 extracts the URL address from the electronic mail 5, gains access to the designated URL address by connection to the Internet, and fetches information. - 特許庁

ブラウザ１１がネットワークインタフェース７を介してウェブサーバへ情報を送信する場合、ログイン監視部１２が、送信先のＵＲＬが監視場所ＤＢ４ａに登録されているか否かを判断する。例文帳に追加

When a browser 11 transmits information through a network interface 7 to a Web server, a log-in monitoring part 12 determines whether or not the URL of the destination is registered in a monitor place DB4a. - 特許庁

画像形成装置筐体の前面側には、その一端辺側を回動支点として前面扉１１が取り付けられており、前面扉には一端辺側と対向する他端辺側にマグネットが装着され、画像形成装置筐体には前面扉を閉じた際、マグネットと対向する位置にマグネットと当接する当たり面２３ａが規定された当たり部材２３が備えられている。例文帳に追加

The front side of an image forming apparatus case has a front door 11 attached with one side as a rotation supporting point, the front door has a magnet attached to the other side opposite to the one side, and the image forming apparatus case has a contact member 23 whose contact face 23a brought into contact with the magnet has been regulated, at a position which confronts the magnet when the front door is closed. - 特許庁

車両のウインドガラスを開閉動作させるための駆動モータ９の回転軸９ａに取付られた円形マグネット２１と、この円形マグネット２１に対向する位置に配置されて回転軸９ａの回転に伴う円形マグネット２１の磁束変化を検出する磁束検出センサ２０を備える。例文帳に追加

The safety device for the power window has a circular magnet 21 installed to the shaft 9a of a driving motor 9 for opening and closing and operating a pane for a car and a flux detecting sensor 20 being arranged at an opposed position to the circular magnet 21 and detecting the flux change of the circular magnet 21 with the rotation of the shaft 9a. - 特許庁

マグネット歯車１２の回転軸１３の下端部１３ａは、底壁部分８ａの表面に埋め込み固定された合成樹脂製の軸受板１６の平坦な軸受面１６ａによって回転自在の状態で支持されている。例文帳に追加

A lower end part 13a of a rotary shaft 13 of the magnet gear 12 is supported rotatably by a flat bearing face 16a of a synthetic resin-made bearing plate 16 fixed embeddedly in a surface of the bottom wall portion 8a. - 特許庁

海苔巻２やおにぎり２ａを、アルミニウム箔３の表側に着色合成樹脂膜４をラミネートしてなる包材５、５´で内包し、その開口部６、６ａを捻って閉鎖７、７ａして構成する。例文帳に追加

The vinegared rice rolled in dried laver 2 and rice ball 2a each comprise being contained with wrapping materials 5 and 5' obtained by laminating colored synthetic resin films 4 on the faces of aluminum foils 3, and closed 7 and 7a through twisting the opening parts 6 and 6a thereof. - 特許庁

このため、平坦部１１ａにはレーザビーム３５による十分な入熱が生じ、レーザビーム３５の照射位置３７が端部１４ａの位置から多少ずれたとしても、平坦部１１ａに入熱した熱が端部１４ａに伝達して好適な溶接部２２が形成される。例文帳に追加

As a result, full heat input is generated by the laser beam 35 in the flat part 11a and, even if the irradiation position 37 of the laser beam 35 is deviated more or less from the position of the end part 14a, the heat input in the flat part 11a is propagated to the end part 14a, forming a suitable weld zone 22. - 特許庁

可動体１６０では、アウターヨーク１１０に、所定間隔を空けて対向して配置された内壁面１１２ａ、１１３ａを有しこれら対向する内壁面１１２ａ、１１３ａにそれぞれ磁極が異なるマグネット１２１、１２３を対向して設けている。例文帳に追加

In a movable body 160, an outer yoke 110 is provided with inner wall planes 112a and 113a located opposing each other spaced a predetermined interval apart and magnets 121 and 123 of different magnetic poles opposing each other in the inner walls planes 112a and 113a. - 特許庁

本発明は、遊技者から見て前面側が開口されたキャビネット２ａと、開口を開閉可能にキャビネット２ａに支持された扉２ｂと、扉２ｂが開放状態又は閉鎖状態であることを検知する扉監視センサ４７０とを備えている。例文帳に追加

The subject game machine has a cabinet 2a opened on its front side as viewed from a player, a door 2b so supported by the cabinet 2a as to open or close the opening and a door monitoring sensor 470 which detects the open or closed state of the door 2b. - 特許庁

本発明は、遊技者から見て前面側が開口されたキャビネット２ａと、開口を開閉可能にキャビネット２ａに支持された扉２ｂと、扉２ｂが開放状態又は閉鎖状態であることを検知する扉監視センサ４７０とを備えている。例文帳に追加

The subject device has a cabinet 2a opened on its front side as viewed from a player, a door 2b so supported by the cabinet 2a as to open or close the opening and a door monitoring sensor 470 which detects the open or closed state of the door 2b. - 特許庁

本発明は、遊技者から見て前面側が開口されたキャビネット２ａと、開口を開閉可能にキャビネット２ａに支持された扉２ｂと、扉２ｂが開放状態又は閉鎖状態であることを検知する扉監視センサ４７０とを備えている。例文帳に追加

This game machine is provided with a cabinet 2a having an opened front side viewed from a player, a door 2b supported to the cabinet 2a to open/close the opening, and a door monitor sensor 470 detecting that the door 2b is in an opened state or a closed state. - 特許庁

このようにカセットチェンジャー１３の制御信号は、映像データ塔載のパケットが伝送されると同一のネットワークを経由してＶＴＲ１へ送付され、ＶＴＲ１によってカセットチェンジャー１３のコントローラ１３０へ制御指示が伝達される。例文帳に追加

In such a manner, the control signals of the cassette changer 13 are sent to the VTR 1 through the same network as that for transmitting packets loaded with video data, and a control instruction is transmitted to a controller 130 of the cassette changer 13 by the VTR 1. - 特許庁

デジタルカメラで撮影した電子写真情報を端末装置からネットワークを介して当該電子写真情報を受信し、その電子写真情報のファイル形式を認識してＷｅｂブラウザで表示可能なＪＰＥＧ形式に変換すると共に該変換した変換電子写真情報を所定のＵＲＬアドレスに保管して、インターネット又はイントラネット上で前記変換電子写真情報を閲覧可能にした。例文帳に追加

The server receives the electronic photographic information photographed by the digital camera from a terminal through a network, recognizes the file format of the photographic information, converts the information into a JPEG format being able to be displayed by a Web browser, and saves the converted information into a given URL address, whereby the converted electronic photographic information can be browsed through the Internet or an intranet. - 特許庁

デジタルカメラで撮影した電子写真情報を端末装置１０、１１、１２からネットワーク３０を介して当該電子写真情報を受信し、その電子写真情報をＷｅｂブラウザで表示可能なＪＰＥＧ形式に変換すると共に該変換した変換電子写真情報を所定のＵＲＬアドレスに保管して、インターネット又はイントラネット上で前記変換電子写真情報を閲覧可能にした。例文帳に追加

The electrophotographic information taken by the digital camera received from terminal devices 10, 11, and 12 through a network 30, the electrophotographic information is converted to JPEG format displayable on a Web browser, and the converted electrophotographic information is stored in a prescribed URL address so as that the converted electrophotographic information can be browsed on the Internet or an intranet. - 特許庁

ＣＲＴ管面に対応した開口にＣＲＴ１の４辺縁部を覆う金属マスク２を嵌着し、キャビネット３の前面と金属マスク面とをほぼ連続した面を形成するようにしたもので、キャビネット３の開口縁部に折り曲げ加工して金属マスク２を嵌着した構成。例文帳に追加

A cabinet is constituted, in such a way that a metal mask 2 covering the four peripheral edge parts of CRT 1, is attached to an opening corresponding to the CRT tube surface, a nearly continuous surface is formed by the front surface of the cabinet 3 and the metal mask surface and bending work is performed in the opening edge parts of the cabinet 3 for attaching the metal mask 2. - 特許庁

送受信した画データを所定のメールアドレスへ送信することによりアーカイブするインターネットファクシミリ装置において、通信回線のより円滑な利用を図ること、及び蓄積された原稿の運用、管理の効率化を図ることを可能とするインターネットファクシミリ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an Internet facsimile machine which realizes the smooth utilization of a communication line, using of accumulated originals and the improvement of efficiency in management in the Internet facsimile machine which transmits transmitted and received image data to a prescribed address for archiving it. - 特許庁

マグネットと磁気センサとの距離変動による検出信号への影響を受け難く、原点位置出し制御が容易で、従来の外形寸法と同じにするギアードモータを得る。例文帳に追加

To provide a geared motor made the same as conventional outside dimension, which an origin position positioning controlling is easy, and a detected signal is hard to be influenced by a distance fluctuation with a magnet and a magnetic sensor. - 特許庁

また、仲介サイト１は、他のショッピングモールサイト１からネット注文情報を受けた場合に、注文データ定義ファイルＯＲを参照し、このネット注文情報を実店舗用の処理形式に合った情報に変換して店舗端末２へ送信する。例文帳に追加

When receiving net order information from the other shopping mall site 1, the mediation site 1 refers to an order data definition file OR to convert the net order information to information conforming to a processing format on the real store, and transmits it to the store terminal 2. - 特許庁

剛性を有する熱可塑性合成樹脂からなる矩形状ネット２Ａの一辺端部の平面部１１に、同様な合成樹脂製ネット２を対向辺２０に平行させて中空に膨出させて設け、その中空膨出部１０側が屋根面Ｒの低位側となるように設置する。例文帳に追加

A plane part 11 of one side end of a rectangular net 2A formed of thermoplastic synthetic resin with rigidity is provided with a similar synthetic resin net 2 swelling hollowly in parallel with a facing side 20, and the hollow swelling part 10 side is installed in the lower side of a roof surface R. - 特許庁

ネットブラケット４１は、建造物の周囲に配設された足場支柱にクランプ１７を介して着脱可能に取付けられるネットブラケット本体１１と、このネットブラケット本体１１に設けられたボルト２９を介して、起立状態から水平状態まで回動可能に支持されるアーム部材３１と、ネットを掛止するためのフック金具３４、４０とより構成されている。例文帳に追加

This net bracket 41 is composed of a net bracket body 11 detachably installed via a clamp 17 on a scaffold column arranged around a building, the arm member 31 rotatably supported up to the horizontal state from a rising state via a bolt 29 arranged in this net bracket body 11, and hook metal fittings 34 and 40 for hooking and fixing a net. - 特許庁

情報書込装置は機能制限付きネットリストによって作成された配置配線データのＦＰＧＡ又はＦＰＧＡへ書き込む配置配線データを記憶するための記憶デバイス（ＲＯＭ）への書込処理を行なう。例文帳に追加

This information writing device writes arrangement wiring data prepared by a net list with function restriction are written in an FPGA or a storage device(ROM) for storing arrangement wiring data to be written in the FPGA. - 特許庁

そして特に、防虫ネット２１は、シャッタカーテン１１に連結され、シャッタカーテン１１の開閉作動に連動して開閉作動し、開口部２ａのうちシャッタカーテン１１により閉塞されていない部分を閉塞する。例文帳に追加

The insectproof net 21 is particularly connected to the shutter curtain 11, and is operated for opening and closing by interlocking with opening-closing operation of the shutter curtain 11, and blocks up a part unblocked by the shutter curtain 11 among the opening part 2a. - 特許庁

放送波から、印刷用文書へのＵＲＬを含むコンテンツを取得して実行する受信機１０２は、印刷用文書へのＵＲＬを不揮発領域に記憶し、リモコン操作に応じて、あるいは、設定時刻に、そのＵＲＬをプリンタ１０３へ転送し、プリンタ１０３がそのＵＲＬで示される文書をインターネット経由で取得して、取得した文書を印刷する。例文帳に追加

A receiver 102 which acquires contents including the URL to a document to be printed from a broadcast wave and executes them stores the URL to the document to be printed into a nonvolatile area and transfers the URL to a printer 103 in accordance with remote control operation or at set time, and the printer 103 acquires the document indicated by the URL through the Internet and prints the acquired document. - 特許庁

本ネットワーク・アーキテクチャは、高レベルのコマンドを処理して実行するとともに、高レベルのコマンドから装置固有のコマンドを生成するように編成された隔離ネットワーク・プロトコル・スタックと、装置固有のコマンドを実行するように編成された入出力要素とをさらに含む。例文帳に追加

The network architecture processing and executing a high-level command includes an isolation network protocol stack, which is constructed for generating a command specific to a device from the high-level command, and an input/output element organized for executing the command specific to the device. - 特許庁

調整脚１３は、本体キャビネット１の底面２ａからの突出量が変化する脚部１３１と、設置面に接する足先部１３２とを含み、本体キャビネット１が設置面に平行となる基準の長さから伸長および短縮が可能とされている。例文帳に追加

The adjustment legs 13 include a leg part 131 whose length of protrusion from the bottom surface 2a of the main body cabinet 1 can be changed, and a foot part 132 which contacts an installation surface, and can be prolonged or shortened from the standard length at which the main body cabinet 1 is in parallel with the installation surface. - 特許庁

ＵＲＬ制限テーブル１０８１に記憶されているＵＲＬ以外のＵＲＬを含むアクセス要求については検索部１０２によってインターネットアクセスが実行されるが、もしインターネットから取得されたコンテンツがコンテンツ制限テーブル１０７１に登録されている制限コンテンツに類似している場合には、クライアント端末への返送は禁止される。例文帳に追加

Though Internet access is executed by a retrieval part 102 for an access request containing a URL other than the URLs stored in the URL limitation table 1081, in the case that the contents acquired from the Internet are similar to the limited contents registered in the content limitation table 1071, the return of the contents to a client terminal is inhibited. - 特許庁

ＲＦ信号を受信する回路ネットワークのためのシステム又は方法であって、複数のスイッチングトランジスタが、回路ネットワークにより出力されたＲＦ信号を受信し、そしてＬＯ入力を経て受信した局部発振（ＬＯ）信号との混合を実行するようなシステム又は方法。例文帳に追加

A system or a method for a circuit network which receives an RF signal includes the steps of receiving the RF signal output from the circuit network by a plurality of switching transistors, and performing mixing with a local oscillation (LO) signal received via a LO input. - 特許庁

ＥＧＲガス冷却装置に接続され、該ＥＧＲガス冷却装置へ高温のＥＧＲガスを導入するためのベント構造のボンネットにおいて、該ベント部の曲率半径大径側の内表面に、ガスの流れを阻害するための表面粗さを付与した粗面部を設けてなるＥＧＲガス冷却装置用ボンネット。例文帳に追加

This hood for EGR gas cooling device having the bend structure connected to the EGR gas cooling device and introducing high temperature EGR gas to the EGR gas cooling device is provided with a rough surface part having surface roughness for disturbing flow of gas on an inner surface in a larger curvature radius side of the bend part. - 特許庁

画像転送モジュール１３４は、変化領域情報１０６ａに従ってＶＲＡＭ１１４から透明ウィンドウの描画結果の画像を取得するとともに、取得した画像をネットワークを介してプロジェクタに転送する。例文帳に追加

An image transfer module 134 acquires the image of the drawing result of the transparent window from the VRAM 114 according to the change area information 106a, and transfers the acquired image to a projector via a network. - 特許庁

ユーザ装置は、ＲＲＣ再設定メッセージに従う新しい暗号化設定に変更し、ワイヤレスネットワークもこの新しい暗号化設定に変更する。例文帳に追加

The user device changes to a new ciphering configuration according to the RRC re-configuration message, and the wireless network changes to the new ciphering configuration. - 特許庁

ＡＰ１３２ａからの信号品質が予め定められた閾値よりも下回った場合、ＷＬＡＮ１３０ａからセルラネットワーク１１０へのハンドオーバが実行される。例文帳に追加

As signal quality from the AP 132a degrades below a predetermined threshold, a handover from the WLAN 130a to the cellular network 110 is performed. - 特許庁

受信中継機ＲＲは、車載された移動端末機からの出力が低くて直接基地局への送信が困難な場合、インターネット網２０を介して中継を行う。例文帳に追加

When the output from an on-vehicle mobile terminal is low and transmission to a base station directly is difficult, the reception repeater RR relays via the Internet network 20. - 特許庁

ある制御装置１のプロセッサ６ａの演算結果が共有データであれば、通信手段１２ａからネットワークバス５を介して他の各制御装置２〜４へ同報通信される。例文帳に追加

When the arithmetic result of the processor 6a of a certain controller 1 is shared data, multi-address communication is performed from a communication means 12a through a network bus 5 to the other respective controllers 2-4. - 特許庁

キャビネット等の枠体に対してアームにより扉を開閉動作させる扉開閉装置について、扉の両側に両持ち式で取付けられる開閉調整機構を一致した調整量で簡単に調整できるようにする。例文帳に追加

To easily adjust an opening/closing adjustment mechanism, attached to both sides of a door in a double support manner, with an identical adjustment amount in a door opening/closing device for opening and closing a door with respect to a frame of a cabinet or the like by an arm. - 特許庁