「へあーねっと」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、選択されたネットワーク対応ＶＴＲにおけるサービスメニューの一覧情報から「再生」コマンドを選び、携帯電話からインターネット３を介してディスプレイ装置へ送信する。例文帳に追加

Moreover, the user selects a 'reproduction' command from the list information of a service menu in the selected network compatible VTR and uses the mobile phone to make transmission to the display device via the Internet 3. - 特許庁

非請求のメッセージを（ＩＳ−２０００）のＣＤＭＡの無線ネットワークからＨＤＲの無線ネットワークを介してアクセス端末へ転送する技術。例文帳に追加

To provide a technique to forward unsolicited messages from an (IS-2000) CDMA radio network via an HDR radio network to an access terminal. - 特許庁

ロータ７の上面側のマグネット１０ａから所定のギャップを隔てて第1ステータアッセンブリ１２が配置され、下面側のマグネット１０ｂから所定のギャップを隔てて第２ステータアッセンブリ１３が配置されている。例文帳に追加

The first stator assembly 12 is arranged at a specified gap from the topside magnet 10a of the rotor 7, and the second stator assembly 13 is arranged at a specified gap from the downside magnet 10b. - 特許庁

これによりマグネット７ａ、７ｂにより磁場を形成したときに、磁力線のプラズマ生成室６への収束が促進されてプラズマ生成室６内の磁束密度が増大するので、マグネット７ａ、７ｂの磁力を増大させずともイオン化効率を向上させることができる。例文帳に追加

With this, convergence of magnetic field lines to the plasma-generating room 6 is promoted to increase magnetic flux density in the plasma-generating room 6 when magnetic fields are formed with the magnets 7a, 7b, so that, an ionization efficiency is improved without augmenting magnetic force of the magnets 7a, 7b. - 特許庁

本発明は、ニードルアームからのマグネットワイヤをワイヤ引出しアームで外方へ引出し、一対のフック間に案内することによりスロット飛びをして巻線を安価に行うことを目的とする。例文帳に追加

To perform slot leap to inexpensively perform winding by drawing a magnet wire from a needle arm by a wire drawing arm outward and guiding it between a pair of hooks. - 特許庁

本ネットワーク・アーキテクチャは、コンシューマ・アプリケーションとメッセージを授受するように編成された入出力インターフェースを含む。例文帳に追加

This network architecture includes an input/output interface organized for sending/receiving a consumer application and a message. - 特許庁

シリアル・トゥ・イーサネット（登録商標）変換用電子部品は小型化され、ＲＪ-４５ジャック内に完全に収納される。例文帳に追加

An electronic component for serial-to-Ethernet (R) conversion is reduced in size, and is completely housed in an RJ-45 jack. - 特許庁

Ｗｅｂｅｒの法則を再現し、生体が行う時間的情報処理における時間間隔Ｔをネットワークの時間変化として符号化（表現）する。例文帳に追加

To encode (represent) the time interval of temporal information processing that a living body performs, as time variation of a network by repro ducing the Weber's law. - 特許庁

テストヘッドからの排熱を上方に導き、低温チラー１６ａ、１６ｂにより排熱する構成としたので、温度による不安定な動作も抑制できる。例文帳に追加

Exhaust heat from the test heads is led upward, and low-temperature chillers 16a, 16b exhaust heat, thus suppressing unstable operation caused by temperature. - 特許庁

このように、通信要求調停用ネットワークとデータ伝送用ネットワークとを分離することにより、例えば、通信ノード１２ａにおいて、通信ノード１２ｃへデータ信号の伝送中に、通信ノード１２ｄへ通信要求信号を伝送する。例文帳に追加

Thus, the network for communication request arbitration is separated from the network for data transmission, so that at a communication node 12a, for example, the communication request signal is transmitted to a communication node 12d in the middle of the transmission of the data signal to a communication node 12c. - 特許庁

目的とするウェブページのＵＲＬが知られているときに、検索エンジンを使用してウェブページへアクセスしたり、インターネット閲覧ソフトのアドレス指定部に直接に前記ＵＲＬを入力してウェブページへアクセスすることなく、容易に前記ウェブページへアクセスする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily accessing a Web page without accessing the Web page by using a retrieval engine or without accessing the Web page by inputting a URL directly to the address designating part of Internet browsing software, when the URL of the target Web page is known. - 特許庁

本店１のサーバは、公衆回線３を介して情報ベンダー２ａから市況データをリアルタイムで取得すると共に、市況データを表示するための表示スケジュールを作成し、イントラネットなどのネットワーク４を介して支店５ａの表示装置へ表示スケジュールを送信する。例文帳に追加

A server in a head office 1 acquires market data from an information vender 2a through a public line 3 in real time, prepares a display schedule for displaying the market data and transmits the display schedule to a display device in a branch 5a through a network 4 such as an intra-net. - 特許庁

サーバ装置３０ｓからプライベートネットワーク４０ａで参照できる情報へのＵＲＬを含む文字列とそれに付加された所定の文字列とを応答として受信する。例文帳に追加

The terminal device receives, as a response, a character string containing an URL to information which can be referred to by a private network 40a and a predetermined character string added thereto from the server device 30s. - 特許庁

メッセージ交換システム構成要素は、ネットワークの末端関係に位置し、それによってネットワークに関連するアーキテクチャを変更することなく、電話装置からの着呼のスクリーニングの実現を追加することが可能となる。例文帳に追加

The message exchange system component is located in an end relationship of the network to additionally realize the screening of the call terminated from the telephone equipment without changing an architecture relating to the network. - 特許庁

車両への給油が完了すると、給油装置２４ａは、ネットバンク２２を利用する場合、振り込みの場合の手数料とデビットの場合の手数料とを表示器３８ａに表示する。例文帳に追加

When the net bank 22 is used after the fueling to a vehicle is completed, the fueling machine 24a displays a charge for transfer and a charge for Debit use on a display unit 38a. - 特許庁

前記シール装置の上下の水平辺の第１のマグネットは、前記庫体に吸着されるように設けられ、前記シール装置の中央の鉛直辺１２の第２マグネットＭ２は、互いに吸着し合うように互いに対峙して設けられ、前記第２マグネットＭ２は、平面断面において、吸着し合う対峙側のコーナーの面取ないしアールがドアＤ１，Ｄ２側の面取ないしアールよりも大きく設定されていることを特徴とする。例文帳に追加

On the planar cross-section of the second magnet M2, chamfer or R at the corner on the attracting side is set larger than that on the door D1, D2 side. - 特許庁

また、ＲＴＰ処理回路１００のＲＴＰ受信処理部１２０は、ネットワークデバイス３３０からＲＴＰパケットを受信すると、ＲＴＰパケットのデパケット化処理を行ない、再生されたトランスポートストリームをデコーダ３２０へ出力する。例文帳に追加

When the RTP packet is received from the network device 330, the RTP reception processing part 120 of the RTP processing circuit 100 depacketizes the RTP packet and outputs a reproduced transport stream to a decoder 320. - 特許庁

ブラウザ部２１０は、アプリ通知用メモリ２０４ａに格納されたデータに基づいて通信ネットワークの状態変化に応じた処理を実行する。例文帳に追加

The browser part 210 performs processing depending on the state change of the communication network based on the data stored in the memory for application notification 204a. - 特許庁

ネットワークを介して、個人別記録を含む電子アルバムを編集し、ＣＤ−Ｒ等の記録媒体に個人別の電子アルバムを製造する。例文帳に追加

To edit an electronic album including private recording via a network and manufacture the private electronic album on a recording medium such as a CD-R. - 特許庁

吸気口３９は、横側壁３０の内部に形成してある通気路４９によってボンネット本体９ａの内部に連通させてある。例文帳に追加

The intake port 39 is communicated with the inside of the bonnet body 9a by a ventilation path 49 formed inside the lateral side wall 30. - 特許庁

受信ＦＩＦＯ部１５ｒは，ＩＰネットワークから受信したＩＰパケットのうち，ヘッダを除いた音声圧縮データ部のみを格納する。例文帳に追加

A reception FIFO section 15r stores only the compressed voice data part except the header of an IP packet received from an IP network. - 特許庁

吹出口１８ａから吹き出された熱風は、可変部材４３に当たり、直接被加熱物Ｓに当たることなく、載置皿４０の底面に沿って流れる。例文帳に追加

Hot air blown out of the air outlet 18a hits the variable member 43 and flows along the bottom face of the placement plate 40, without directly hitting the heated objects. - 特許庁

舌片１８ｃの先端に設けた突起１８ｆがマグネット１９に設けた凹部１９ａに係合するので、幅方向も位置決めされる。例文帳に追加

A projection 18f which is set at a tip of the tang-shaped strip 18c matches with a concave area 19a of the magnet 19, therefore, its width direction can also be properly positioned. - 特許庁

ＡＰ９１ａ〜ｅは、当該イーサネット（Ｒ）信号を電気信号の形式の無線ＬＡＮ信号に変換して、親局１０に出力する。例文帳に追加

Each of the APs 91a-91e converts the Ethernet(R) signal into a radio LAN signal in the form of an electric signal and outputs the signal to a master station 10. - 特許庁

車両のトランク開口部を開閉するトランクリッド１は、グースネック３ａおよび３ｂによって支持される。例文帳に追加

Goose necks 3a, 3b support the trunk lid 1 for opening/closing an opening portion of a vehicular trunk. - 特許庁

ＭＲＩスキャナのマグネットシステムの不安定性もしくは変動に関して特徴を抽出し補正するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique for extracting and correcting a feature concerning the instability or the fluctuation of a magnet system in an MRI scanner. - 特許庁

調理室４の熱風発生室９との境界側壁４ａの調理室４側部分に断熱蓄熱体１６を設けた。例文帳に追加

The heat insulating heat storage body 16 is arranged in a cookroom 4 side of a boundary sidewall 4a with a hot air generating room 9 of the cookroom 4. - 特許庁

車両のトランク開口部を開閉するトランクリッド１は、グースネック３ａおよび３ｂによって支持される。例文帳に追加

The trunk lid 1 for opening and closing an opening part of a trunk of a vehicle is supported by goose necks 3a, 3b. - 特許庁

一般公開によりこのコミュニティの存在を知った新規ユーザが、このＵＲＬからアクセスしてユーザ登録を行うと、インターネットコミュニケーションサイトへの登録と同時にコミュニティへの参加登録も自動で行われる。例文帳に追加

When a new user who has found the community through the disclosure accesses the community by the URL for registration, the user is automatically registered to participate in the community as well as the Internet communication site. - 特許庁

ピストンにはマグネット１４が取り付けられており、ケーシングに取り付けられる検出器には、マグネット１４の磁力に感応するＧＭＲセンサ素子３１を有するセンサ部２４が設けられており、検出器は平板形となっている。例文帳に追加

A magnet 14 is installed on the piston, a sensor part 24 with a GMR sensor element 31 sensitive to the magnetic force of the magnet 14 is installed on the flat detector installed on the casing. - 特許庁

飛翔弾から防護対象物Ｃを防護するための防護装置１であって、強度が１８ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の繊部材１０ａを編網してなるネット１０と、ネット１０を内周側に取り付ける枠体１１とを有する。例文帳に追加

This protection device 1 for protecting a protection object C from the missile, has a net 10 obtained by braiding a fiber material 10a having a strength of 18cN/dtex or more, and a frame 11 for attaching the net 10 at its inner peripheral side. - 特許庁

スリット２４ａは、ロータの回転方向又は軸方向或いはこれらの方向と交差する方向に延びて少なくとも一端が閉鎖されていて、ロータマグネット２４を複数のマグネット領域２４ｂに分けている。例文帳に追加

The slit 24a extends in the rotational direction or the axial direction of the rotor and the direction crossing these directions, with at least its one end blocked, thereby dividing the rotor magnet 24 into a plurality of magnet regions 24b. - 特許庁

親局のネットワークを最上位とする階層型に設置したネットワークの障害監視においてＡｌａｒｍ情報等の情報量に応じて中継局の伝送路の伝送容量を可変とする。例文帳に追加

To provide a data transfer system where a transmission capacity of a transmission line in a relay station is made variable depending on the amount of Alarm information, or the like, in a trouble monitor of a network installed in hierarchy having the network of a key station at the highest level. - 特許庁

各防塵ネット２０ａ乃至２０ｃの幅Ｗ３は、ラジエータ装置１９の上方に設けられている開口部１７の幅Ｗ１よりも狭小であるため、分割された各防塵ネット２０ａ乃至２０ｃは開口部１７から極めて容易に本体上部へ取り出すことができる。例文帳に追加

Since the width W3 of each of the dust-proof nets 20a-20c is narrower than the width W1 of an opening 17 provided above the radiator device 19, each of the separated dust-proof nets 20a-20c can be taken out very easily through the opening 17 toward the top of the main body. - 特許庁

登録／管理／状態（ＲＡＳ）サーバーはＩＰパケットがインターネット伝送に対して出力することの様にＡＡＬ２ＣＰＳセルを受信してＡＡＬ２情報を除去してＲＴＰ／ＵＤＰヘッダとＩＰヘッダを追加する。例文帳に追加

A registration/administration/status (RAS) server receives AAL2CPS cells and excludes AAL2 information and adds an RTP/UDP header and an IP header as an IP packet conducts outputting for Internet transmission. - 特許庁

続いて、現状の回線ルートＲｃに回線エラーＥＲが発生すると予測された場合、所定時間が経過する前に、現状の回線ルートＲｃから、降雨による回線エラーの発生がないと予測される別の回線ルートＲｄへの切り替えを無線通信ネットワーク２０に指示する。例文帳に追加

Then, when it is predicted that the line failure ER would occur on the current line route Rc, the wireless communication network 20 is instructed to switch over from the current line route Rc to another line route Rd, which is estimated not to have a line failure by rainfall, before the predetermined period of time elapses. - 特許庁

インターネット上のホームページへのアクセス作業からＵＲＬなどの入力操作をなくし、操作の習熟度や知識の有無に左右されにくい簡単確実なインターネット上の情報資源へのアクセス方法を実現することを目的とする。例文帳に追加

To actualize an easy and sure method for access to an information resource in the Internet which eliminates input operation for a URL, etc., from operation for access to a homepage in the Internet and is hardly affected by the skillfulness of operation or whether or not an operator has knowledge. - 特許庁

ＰＬＣ３とプログラマブル表示器２との間の専用ネットワーク５での通信プロトコルを、データ処理部２ａで変換データ記憶部２ｆのプロトコル変換用データを用いて、プログラマブル表示器２とパソコン１との間の共通ネットワーク４での通信プロトコルに変換する。例文帳に追加

A data processing section 2a converts a communication protocol used for an exclusive network 5 between a PLC 3 and a programmable display device 2 into a communication protocol in a common network 4 between the programmable display device 2 and a personal computer 1 by using protocol conversion data in a conversion data storage section 2f. - 特許庁

ＰＬＣ３とプログラマブル表示器２との間の専用ネットワーク５での通信プロトコルを、データ処理部２ａで変換データ記憶部２ｆのプロトコル変換用データを用いて、プログラマブル表示器２とパソコン１との間の共通ネットワーク４での通信プロトコルに変換する。例文帳に追加

In this data transfer system, a communication protocol at an exclusive network 5 between a PLC 3 and a programmable display 2 is converted into a communication protocol at a common network 4 between the programmable display 2 and a personal computer 1 by using data for converting protocol of converted data storage part 2f at a data processing part 2a. - 特許庁

ＰＬＣ３とプログラマブル表示器２との間の専用ネットワーク５での通信プロトコルを、データ処理部２ａで変換データ記憶部２ｆのプロトコル変換用データを用いて、プログラマブル表示器２とパソコン１との間の共通ネットワーク４での通信プロトコルに変換する。例文帳に追加

In this starting system, a communication protocol at an exclusive network 5 between a PLC 3 and a programmable display 2 is converted into a communication protocol at a common network 4 between the programmable display 2 and a personal computer 1 by using data for converting protocol of a converted data storage part 2f at a data processing part 2a. - 特許庁

ＰＬＣ３とプログラマブル表示器（表示器）２との間の専用ネットワーク５での通信プロトコルを、データ処理部２ａで変換データ記憶部２ｆのプロトコル変換用データを用いて、表示器２とパソコン１との間の共通ネットワーク４での通信プロトコルに変換する。例文帳に追加

A communication protocol through an exclusive network 5 between a PLC 3 and a programmable display (display) 2 is converted into a communication protocol through a common network 4 between the display 2 and a personal computer 1, by using the data for protocol conversion of a conversion data storing part 2f by a data processing part 2a. - 特許庁

ＰＬＣ３とプログラマブル表示器２との間の専用ネットワーク５での通信プロトコルを、データ処理部２ａで変換データ記憶部２ｆのプロトコル変換用データを用いて、プログラマブル表示器２とパソコン１との間の共通ネットワーク４での通信プロトコルに変換する。例文帳に追加

A communication protocol through an exclusive network 5 between a PLC 3 and a programmable display 2 is converted into a communication protocol through a common network 4 between the programmable display 2 and a personal computer 1, by using the data for protocol conversion of a conversion data storing part 2f by a data processing part 2a. - 特許庁

ＰＬＣ３とプログラマブル表示器２との間の専用ネットワーク５での通信プロトコルを、データ処理部２ａで変換データ記憶部２ｆのプロトコル変換用データを用いて、プログラマブル表示器２とパソコン１との間の共通ネットワーク４での通信プロトコルに変換する。例文帳に追加

A communication protocol through an exclusive network 5 between a PLC 3 and a programmable display 2 is converted into a communication protocol through a common network 4 between the programmable display 2 and a personal computer 1 by using the data for protocol conversion of a conversion data storing part 2f by a data processing part 2a. - 特許庁

インターネットに接続する時にＩＰアドレスが変化するカメラ装置４ｂは、インターネット網３に接続する毎にＩＳＰ８ａからＩＰアドレスを取得し、取得したＩＰアドレスを画像蓄積サーバ１ａに通知する。例文帳に追加

A camera apparatus 4b of which an IP address is changed when connected to the Internet acquires an IP address from an ISP 8a for each connection to the Internet 3, and notifies an image storage server 1a of the acquired IP address. - 特許庁

プッシュコントローラ２３４は、エンコーダ２３３による生成される映像コンテンツデータの再生をネットワーク１０を介してＤＭＲデバイス（例えば、ＴＶ５）に指示し、そしてコンテンツデータをネットワーク１０を介してＤＭＲデバイスへ転送する。例文帳に追加

A push controller 234 instructs a DMR device (TV 5, for instance) to reproduce the video content data generated by the encoder 233 through a network 10, and then transfers the content data to the DMR device through the network 10. - 特許庁