「へあーねっと」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電子銃側ネック径がファンネル側ネック径より太くなったプロジェクションＴＶ用異形ネックＣＲＴのファンネル側ネック部に好適に取り付けられる偏向ヨーク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deflecting yoke device suitably fitted to a funnel-side neck portion of a profiled neck CRT for a projection TV that a neck diameter on the side of an electron gun is thicker than a neck diameter on the side of a funnel. - 特許庁

ＷＴＲＵは、代替無線ネットワークのリストを３ＧＰＰ ＬＴＥネットワークから要求するか、または能力情報を３ＧＰＰ ＬＴＥネットワークへ送信することができる。例文帳に追加

The WTRU is capable of requesting the list of alternative wireless networks from the 3GPP LTE network or transmitting capability information to the 3GPP LTE network. - 特許庁

ＮｅｔＭｎｇｒ権限は、ネットワーク１０２へ新規加入する通信装置２００へのアドレス設定権限の有無を示す。例文帳に追加

The NetMngr authority shows the presence or the absence of address setting authority to the communication device 200, newly subscribing a network 102. - 特許庁

偏向ヨーク装置およびプロジェクションＴＶ用異形ネックＣＲＴへの偏向ヨーク装置の取付け方法例文帳に追加

DEFLECTING YOKE DEVICE AND METHOD FOR FITTING THE DEFLECTING YOKE DEVICE TO PROFILED NECK CRT FOR PROJECTION TV - 特許庁

磁気抵抗体Ｒ１〜Ｒ４を、磁路変更片の移動によって生ずるマグネットの磁束変化の中心線Ａと、磁気抵抗体Ｒ１〜Ｒ４の両グループの線対称中心線とを一致させるように配置する。例文帳に追加

In addition, the resistors R1-R4 are arranged so that the centerline A of the changes in magnetic flux of the magnets caused by the movement of the magnetic path changing piece may become coincident with the center line of the axial symmetry of the groups. - 特許庁

提供部２４ａは、ユーザ端末２のサブネットが変更された際に、変更後のサブネットを示すサブネット情報を通信部２４ｂと制御部２４ｃに提供する。例文帳に追加

A provision part 24a provides subnet information showing a subnet after a change to a communication part 24b and a control part 24c when the subnet of a user terminal 2 is changed. - 特許庁

携帯電話により長く複雑な文字列のＵＲＬを意識させることなく、このＵＲＬに対応する比較的短い番号を入力するだけでインターネットにアクセスさせることができるインターネットへのアクセス技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology accessible to internet by input only a short number corresponding to URL without being conscious of a long, complex character string on a portable phone. - 特許庁

有効にＲＲＥＱパケットの伝送を減らし、データパケットのコリジョンの可能性を減らし、ネットワーク性能を改善することができる、ネットワークにおけるルートディスカバリのための方法等を提供する例文帳に追加

To provide a method and the like for realizing route discovery in a network, which can reduce transmission of RREQ packets efficiently, reduce the probability of collision of the data packets, and improve the network performance. - 特許庁

ネットワークの主要装置、ＶＭＳＣ、ＧＭＳＣ、およびＨＬＲ等への改変を必要とせずに移動体番号ポータビリティ（ＭＮＰ）を実現する。例文帳に追加

To realize mobile body number portability (MNP) without requiring alteration into a principal device, VMSC, GMSC and HLR or the like of a network. - 特許庁

中継端末はＦｌｅｘＲａｙの動的セグメントの全体をパススルー期間とし、パススルー期間の間、上位ネットワークと下位ネットワークとを相互に接続して単一のネットワークを形成し、下位ネットワークに接続された端末（ＥＣＵ６，７）同士の通信を、上位ネットワークの通信プロトコルへの変換を行うことなく、下位ネットワークの通信プロトコルで行う。例文帳に追加

The interchange terminals set whole dynamic segment of the FlexRay as a pass-through period, connect the host network and the low-ranking networks with each other to form a single network during the pass-through period, performs communication between terminals (ECU 6, 7) connected with the low-ranking networks by communication protocols of the low-ranking networks without performing conversion into a communication protocol of the host network. - 特許庁

ＳＯＮＥＴオーバヘッド生成部１３は多重化されたｎ本の信号に対して、適当なＳＯＮＥＴのオーバヘッドを付加して中継網に送出し、対向局のイーサネット（Ｒ）多重化装置宛に送出する。例文帳に追加

A SONET (synchronous optical network) overhead generating section 13 adds an appropriate overhead of SONET to the n-pieces of multiplexed signals and sends out them to a relay network, and sends out them to an Ethernet (R) multiplexing apparatus of the opposite station. - 特許庁

また、ネットワークＮＳからは独立した試用ネットワークＴＮＳを用意しておき、第一の電子証明書を有するパーソナルコンピュータＴＲの試用ネットワークＴＮＳへの参加を認める。例文帳に追加

Further, an experimental network TNS independent of the network NS is prepared and participation of a personal computer TR having the first digital certificate into the experimental network TNS is allowed. - 特許庁

ＳＩＰネットワーク上においてＲＥＧＩＳＴＥＲ信号による負荷が増加した場合に、次の周期に受信するＲｅ−ＲＥＧＩＳＴＥＲ信号を平準化することにより負荷の平準化を図る。例文帳に追加

To achieve equalization of a load by equalizing an Re-REGISTER signal to be received in a subsequent period if a load by a REGISTER signal increases in an SIP network. - 特許庁

そして、下位ネットワークよりＡＲＰレスポンスパケットが返送されてきた時点でＡＲＰブロードキャストパケットのブロードキャストを終了する。例文帳に追加

When a ARP response packet is returned from the lower-rank network, the broadcasting of the ARP broadcast packet is finished. - 特許庁

キャビネット内のＣＲＴ１２の外表面に沿わして配置する消磁コイル１１であって、ＣＲＴ１２とキャビネットとの間の狭隘部に配置する部位を平坦な断面形状をなす偏平部１８に形成した。例文帳に追加

In a degaussing coil 11 to be arranged along with the outer surface of a CRT 12 inside a cabinet, a portion to be arranged in a narrow part between the CRT 12 and the cabinet is formed into flat part 18 in the shape of flat cross section. - 特許庁

ボンネット１は障害物Ｓから下方への大きな荷重を受けると下方へ変位し、これにより、押圧部としてのフランジ部２３が凹部１２ａを下方へ押圧して、フロントフェンダ２の上部が下方へ変位される。例文帳に追加

The bonnet 1 is deflected downward when a downward great load is applied from the obstacle S, and consequently, the flange part 23 serving as a pressing part presses the recess part 12a downward and the upper part of the front fender 2 is displaced downward. - 特許庁

ネットワークから、第１無線装置１０ａの離脱を検出した場合、ひとつの無線装置１０を端末モードから基地局モードへ変更させる。例文帳に追加

If a secession of the first wireless device 10a from a network is detected, one wireless device 10 is switched from the terminal mode to the base station mode. - 特許庁

ネックボタンＲ，Ｇ，Ｂの各変化パターンの難しさを変化ポイントで表し、これを変化パターンと対応付けて記憶しておく。例文帳に追加

Difficulties of respective change patterns of neck buttons R, G and B are expressed by change points and the change points are stored associating with the change patterns. - 特許庁

ＲＰＲネットワークのＲＰＲ装置２０２は、タイマ２１８を備えており、ＬＲＴＴ制御フレームの定期的送信要求２１８を調停部２１７を介してＬＲＴＴ制御フレーム送信器２１６に送って定期的に各ＲＰＲ装置へＬＲＴＴ制御フレームを送信させる。例文帳に追加

The RPR device 202 of an RPR network comprises a timer 218, and the periodic transmission request 218 of an LRTT control frame is sent to an LRTT control frame transmitter 216 via an arbitration unit 217, so that the LRTT control frame is periodically transmitted to each RPR device. - 特許庁

本発明は、ＩＣＭＰ ｒｅｑｕｅｓｔパケットの送出を行わずにネットワーク構成情報の取得ができ、ネットワークへの負荷をなくすことができるネットワーク端末検出装置およびネットワーク端末検出方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a network terminal detector that can acquire network configuration information, without transmitting an ICMP request packet so as to eliminate the load imposed on the network and to obtain a method for detecting a network terminal. - 特許庁

第１ネットワークアドレス変換ノードが遂行される第１ファイアーウォールサーバーアプリケーションは、第１ネットワークアドレス変換ノードから分離された第２ネットワークアドレス変換ノードで遂行された類似している第２ファイアーウォールサーバーアプリケーションと結合される。例文帳に追加

A first fire wall server application wherein a first network address conversion node is executed is combined with a similar second fire wall server application which is executed by a second network address conversion node isolated from the first network address conversion node. - 特許庁

また、規制アーム５１の一端部５１ａの磁気ヘッド４に対向する面側には、突起部前面４５ａの空間における漏洩磁界をキャンセルさせるマグネット７１およびマグネット７２が貼付されている。例文帳に追加

Magnets 71 and 72 are stuck to the surface side of one end 51a of the regulation arm 51 opposite the magnetic head 4 to cancel a leakage magnetic field in a space on a projected front 45a. - 特許庁

一つのネットワーク（Ｎ１）に接続されているルータを検出し、検出されたルータ（Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３）をネットワーク（Ｎ１）が表示されている表示位置の下部表示位置に水平方向に並べて表示する。例文帳に追加

Routers connected to one network (N1) are detected, and the detected routers (R1, R2 and R3) are arranged horizontally for display at a lower display position of a display position where the network (N1) is displayed. - 特許庁

ＳＩＰ通信制御装置１０は、メッセージがＰｒｉｖａｔｅネットワークからＧｌｏｂａｌネットワークへ通過する際に取得した変換後「Ｇｌｏｂａｌ ＩＰアドレス、Ｇｌｏｂａｌポート番号」と、メッセージがＧｌｏｂａｌネットワークからＰｒｉｖａｔｅネットワークへ通過する際に取得した「Ｇｌｏｂａｌ ＩＰアドレス、Ｇｌｏｂａｌポート番号」を比較する。例文帳に追加

A SIP communication apparatus 10 compares "a Global IP address and a Global port number" after conversion acquired when a message passes from a Private network through a Global network with "a Global IP address and a Global port number" acquired when a message passes from the Global network through the Private network. - 特許庁

さらに上述の２方向に平行な面の両側に、レンズ保持部材２からは独立してマグネット７ａ、７ｂとヨーク８ａ、８ｂが設けられる。例文帳に追加

Further, on both sides of a plane parallel to the two directions, there are installed magnets 7a, 7b and yokes 8a, 8b independently from the lens holding member 2. - 特許庁

ＳＴＰ、ＶＲＲＰによって冗長制御を行うネットワークにてＳＴＰのトポロジー変更に伴う通信の中断を防止する。例文帳に追加

To prevent communication from being interrupted due to a topology change of STP in a network for performing redundant control by the STP and VRRP. - 特許庁

移動体電話端末ＴＥＲＡは、無線ネットワークＮＥＴを介して、ゲームへの参加と加入者ＳＵＢＡの識別コードＩＤＡを含む要求メッセージをサーバＳＥＲに送信する。例文帳に追加

A mobile telephone terminal TERA transmits a request message including participation in a game, an identification code IDA of a subscriber SUBA to a server SER, through a wireless network NET. - 特許庁

剥落防止ネット３は、剥落防止ネット３をトンネル内空側から壁面２ａに押し付ける押え板６を備え、アンカーボルト７によって押え板６を介して壁面２ａに固定されている。例文帳に追加

The exfoliation preventing net 3 is provided with a pressing plate 6 pressing the exfoliation preventing net 3 against the wall surface 2a from the inside of the tunnel, and is fixed to the wall surface 2a by an anchor bolt 7 via the pressing plate 6. - 特許庁

パケットのデータ部に含まれた、プライベートネットワーク上で通信を行うためのプライベートアドレスを、グローバルネットワーク上で通信を行うためのグローバルアドレスへ変換するアドレス変換部２３ａを設ける。例文帳に追加

The packet repeater is provided with an address conversion part 23a for converting a private address for performing communication on a private network included in the data part of a packet to a global address for performing the communication on a global network. - 特許庁

リンクアーム４の一端にヘッドホンキャビネット５を連結し、リンクアーム４の他端にヘッドパッド６を設け、バネ部材４で生成される側圧をリンクアーム４を介してヘッドホンキャビネット５とヘッドパッド６に分圧する。例文帳に追加

A headphone cabinet 5 is coupled with one end of an end of a link arm 4 and a head pad 6 is provided on the other end of the link arm 4, and side pressure generated by a spring member 4 is divided via the link arm 4 to the headphone cabinet 5 and the head pad 6. - 特許庁

ＧＳＭ／ＥＤＧＥ（世界移動体通信システム／ＧＳＭ革新のための強化データレート)無線接続ネットワーク（ＧＥＲＡＮ）がサポートするサービス提供ＧＥＲＡＮセルから，世界地上無線接続ネットワーク（ＵＴＲＡＮ）がサポートするＵＴＲＡＮセルへ，移動機がセル再選択すること。例文帳に追加

To enable cell re-selection by a mobile station from a serving GERAN cell supported by a GSM(R)/EDGE (global system for mobile communications/enhanced data rates for GSM(R) evolution) radio access network (GERAN) to a UTRAN cell supported by a universal terrestrial radio access network (UTRAN). - 特許庁

パケットロス検知部６７は、解析された受信レポートＲＲのＲＴＣＰパケットのＲＴＣＰシーケンス番号に基づいて、ユーザ端末１からサーバ３へのネットワーク２におけるパケット損失率を計算する。例文帳に追加

A packet loss detecting part 67 calculates a packet loss rate in the network 2 from the user terminal 1 to a server 3 based upon an RTCP sequence number of the RTCP packet in the analyzed received report RR. - 特許庁

原動部２０の車体横側に脱着自在に位置する下部エンジンボンネット２１ａと、下部エンジンボンネット２１ａの上方を開閉する揺動開閉自在な上部エンジンボンネット２１ｃとが装備されたエンジンボンネット２１を備えている。例文帳に追加

The tractor comprises an engine hood 21 equipped with a lower engine hood 21a detachably positioned on a vehicle body lateral side of the prime mover portion 20, and an upper engine hood 21c opening/closing an upper side of the lower engine hood 21a and rockably opening/closing. - 特許庁

スタンドを挿入する挿入穴１ａをリヤキャビネット１に設けて、挿入穴１ａに対向する遮蔽部71をフロントキャビネット７に一体に設けることによって、フロントキャビネット７を取り外した場合に遮蔽部71も取り外される。例文帳に追加

An insertion hole 1a for inserting a stand is provided in a rear cabinet, a shielding part 71 facing the insertion hole 1a is integrally provided in a front cabinet 7, and thus, when the front cabinet 7 is removed, the shielding part 71 is also removed. - 特許庁

イオン注入装置のプラズマ生成室６外部の側壁側に該側壁と所定間隔をもってマグネット７ａ、７ｂを配置すると共に、プラズマ生成室６側壁とマグネット７ａ、７ｂの間に磁性体部材８ａ、８ｂを配置する。例文帳に追加

Magnets 7a, 7b are arranged at a side of side walls outside a plasma-generating room 6 of the ion implanting device with a certain interval, and the side walls and magnetic body members 8a, 8b are arranged between the side walls of the plasma-generating room 6 and the magnets 7a, 7b. - 特許庁

ホスト２ａ、２ｂ、２ｃが、それぞれ周辺制御処理装置１ａ、１ｂ、１ｃを介してネットワーク３に接続される。例文帳に追加

Hosts 2a, 2b and 2c respectively are connected to a network 3 via peripheral control processing devices 1a, 1b and 1c. - 特許庁

トポロジー構成の変更なしに、既存の通信ネットワークにＲＡＣＳアーキテクチャを適用して、高セキュリティおよび高ＱｏＳを提供する。例文帳に追加

To provide high security and high QoS by applying RACS architecture to an existing communication network, without changing the topological constitution. - 特許庁

側片１ａにキャビネット２の側板２ａに設けた嵌合孔４に圧入する嵌合突起５を突設する。例文帳に追加

The side piece 1a is provided with a fitting projection 5 press-fitted into a fitting hole 4 formed on the side plate 2a of the cabinet 2. - 特許庁

マグネットシート１２とスクリーンシート１１よりなるスクリーン本体１０の対向する二端辺１０ａ、１０ａのうち少なくとも一端辺１０ａに沿って、板状乃至棒状のマグネット材２０を間隔をあけて２本以上平行に配置させた吸着補助部２を設けてなる。例文帳に追加

The magnet screen includes an attraction auxiliary part 2 in which two or more plate-like or bar-like magnet materials 20 are arranged in parallel at an interval, along at least one edge side 10a of two opposite edge sides 10a, 10a of a screen body 10 comprising a magnet sheet 12 and the screen sheet 11. - 特許庁

アドレス変換定義情報４１ａは、アダプタ２０ａのインターネット６上のアドレスＷＡａとアダプタ２０ａのＬＡＮ５ａ上のアドレスＬＡａとを変換するための情報である。例文帳に追加

The address converting definition information 41a is the information for converting an address WAa on the Internet 6 of the adapter 20a to and from an address LAa on the LAN 5a of the adapter 20a. - 特許庁

光ヘッド装置１において、トラッキング用駆動コイル９２、９３、９４、９５は、その一部が有効辺部分９２ａ、９３ａ、９４ａ、９５ａとしてトラッキング・フォーカシング用駆動マグネット９８、９９に対向している。例文帳に追加

In the optical head device 1, effective side parts 92a, 93a, 94a and 95a are parts of driving coils 92, 93, 94 and 95 for tracking and facing driving magnets 98 and 99 for tracking focusing. - 特許庁

外部電話フイーダー（８６ａ、８６ｂ）は該家庭内データ通信ネットワークへインターフエースするためにデジタル形式に変換される。例文帳に追加

External telephone feeders 86a, 86b are converted to digital forms for interfacing the in-home data communication network. - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス層７は、オーバーハングする隔壁側面５ａの内側へ奥深くにまで入り込んでいる。例文帳に追加

An organic electroluminescence layer 7 enters the innermost part of an overhung barrier side 5a. - 特許庁

インターネット１１を介してデータ変換サーバ１２に送られたバーコードデータはデータ変換テーブルに従い所定のＵＲＬに変換される。例文帳に追加

The barcode data sent to a data conversion server 12 via the Internet 11 is converted into a predetermined URL according to a data conversion table. - 特許庁

例えば、ＤＨＣＰ Ｏｆｆｅｒ、ＤＨＣＰ ＰＡＣＫ／ＮＡＣＫ等に含まれるＩＰアドレスの３２ビットのサブネットが、２４ビットのサブネットになるようにサブネットマスクを変換してルータ機器に通知する。例文帳に追加

The subnetwork mask is converted so that the subnetwork of 32 bits of the IP address included in DHCP Offer, DHCP PACK/NACK, for instance, becomes the subnetwork of 24 bits, and the router device is notified. - 特許庁