「べーかーずふぃーるど」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ＦＥＴのソースＳは挟着板５５に、また、ドレインＤはベースプーレート５３にそれぞれ接続されているため、接続部にはハーネスの重量による負荷が殆ど掛からず、接続部の外れによる断線等のトラブルを未然に防止できる。例文帳に追加

Since a source S of the FET connects to the insertion plate 55 and a drain D connects to the base plate 53 respectively, a load resulting from the weight of a harness is hardly imposed on a connection section, so that troubles such as broken lines due to the connection section left from the original position can be prevented in advance. - 特許庁

映像の平均輝度レベルに応じて１フィールドの最大の輝度を変化させる省電力輝度制御において、最小の輝度レベルを与えるサブフィールドの輝度を１フィールドの最大の輝度の変化によらず一定の値に固定する。例文帳に追加

In power saving luminance control for changing the maximum luminance of one filed in accordance with the average luminance level of a video, the luminance of a sub-field giving the minimum luminance level is held at a fixed value regardless of the changing of the maximum luminance level of one field. - 特許庁

この期間、レベルシフタ３の出力信号の電圧レベルは予測できない値になるが、ＡＮＤ回路８からのゼロスタンバイモード信号ＳＴＢＹＺ１１は「Ｌ」レベルにされる。例文帳に追加

In this period, a voltage level of an output signal of a level shifter 3 becomes an unpredictable value, but a zero standby mode signal STBYZ11 from an AND circuit 8 is made the "L" level. - 特許庁

フィルターカートリッジを構成する親水性微孔性ろ過膜、膜サポート、コアー、外周カバー及びエンドプレートのすべてがポリスルホン系ポリマーで構成され、カートリッジに組立てた後希薄酸液中に２時間以上浸漬し、次いで超純水で通水洗浄する精密ろ過フィルターカートリッジの製造方法及びそのように処理した精密ろ過フィルターカートリッジ。例文帳に追加

There is provided a precision filter cartridge wherein all of the hydrophilic microporous membranes, membrane supports, cores, peripheral covers, and end plates that constitute the cartridge are made from a polysulfone polymer and prepared by immersing it after being assembled in a dilute acid solution for at least 2 hr and washing the assemblage by passing it through ultrapure water and a method for producing the same. - 特許庁

Ｄ型アミノ酸から成るペプチドを含む、３から５個のＤ型アミノ酸残基を含み、Ｄ型ロイシン、Ｄ型フェニルアラニン及びＤ型バリンのうちのいずれかから個別に選択される少なくとも二つのＤ型アミノ酸残基を含むペプチド。例文帳に追加

There is provided a peptide composed of D-type amino acid, or a peptide containing three to five D-type amino acid residues and containing at least two D-type amino acid residues selected independently from D-type leucine, D-type phenylalanine and D-type valine. - 特許庁

ＰＣＩバス・インターフェース２０２を通って流れる全ての情報は、メディア・カード暗号化機能またはＤＥＳなどの第2の暗号化機能で暗号化されるので、許可されていない人がコマンド構造またはメディア・カード２４８上に暗号化済みのデータにアクセスすることが防がれる。例文帳に追加

All pieces of information flowing across the PCI bus interface 202 are encrypted with a media card encryption function or a second encryption function such as DES so as to impede access to a command structure or data encrypted on the media card 248 by an unauthorized person. - 特許庁

ＣＣＤ１０４は、フィルムの画像を読み取る前段において、フィルムの非画像情報部位であるベース領域を読み取り、このベース領域を読み取った際に最も大きなゲインがかかるためにノイズレベルが他の色成分よりも大きいＢ成分を基準にして、ベース濃度を除去する。例文帳に追加

A CCD 104 reads a base region, that is a non-image information part of a film at a pre-stage of reading a film image and eliminates base density, on the basis of a B component whose noise level is greater than that of the other color components because of its being subjected to highest gain, when the base region is read. - 特許庁

ベース１に固定した素子載置台２にレーザダイオード(ＬＤ)素子３を配設固定し、ＬＤ素子３に対向させて、光ファイバの先端側にレンズ５が形成されているレンズドファイバ８を、レンズ５が形成されている先端側をＬＤ素子３側に向けて配置し、フェルール４に固定する。例文帳に追加

A laser diode(LD) element 3 is fixedly arranged on an element loarding stand 2 locked on a base 1; and a lensed fiber 8, in which a lens 5 is formed at the tip end of an optical fiber, is arranged oppositely to the LD element 3, with the lens formed tip end facing the LD element 3, and fixed on a ferrule 4. - 特許庁

各装置群２０には上流側から順番に第１芯糸フィードローラ２２、第１ヒータ２３、スピンナ２４、第１デリベリローラ２５、第２ヒータ２９、第２デリベリローラ２８、ドラム３０及びチーズ３１が配設されている。例文帳に追加

First core yarn feed rollers 22, a first heater 23, a spinner 24, first delivery rollers 25, a second heater 29, second delivery rollers 28, a drum 30 and a cheese 31 are arranged in regular order from the upstream side in each apparatus group 20. - 特許庁

ボンベ５は密閉型除染容器１に安定水素同位体分子種すなわち水素ガス（Ｈ_２、ＨＤ、Ｄ_２）と水蒸気（Ｈ_２Ｏ、ＨＤＯ、Ｄ_２Ｏ）のうち、いずれかを含有する不活性ガスを供給する。例文帳に追加

A cylinder 5 supplies an inert gas containing anyone from among stable hydrogen isotopic molecular species, that is, hydrogen gas (H_2, HD and D_2)and steam (H_2O, HDO and D_2O) to the sealed decontamination vessel 1. - 特許庁

一方、ＴＣＰＡメーカーにおいては、当該ＢＡＴレベルの公表、適用以降も、既に一部において、これを大きく下回るＴＣＰＡ（50ppm以下）も既にサンプル出荷等されていることを踏まえ、今回のＢＡＴレベル（200ppm）にかかわらずＨＣＢ含有量ができるだけ低いＴＣＰＡが恒常的に供給されるよう、不断の努力を期待する。例文帳に追加

Meanwhile, after the publication and entry into force of the proposed BAT level, TCPA makers are being called upon to exert consistent efforts to supply TCPA with as low as possible HCB concentration regardless of the proposed BAT level (200ppm), given the fact that some makers are already making sample shipments of TCPA with a HCB concentration (50ppm or less) far less than the proposed BAT level.  - 経済産業省

入力信号レベルや温度変化で生ずるゲート電流変動によるバイアス点変動を防ぎ、更に、Ａ級，ＡＢ級及びＢ級のいずれでもＦＥＴを動作可能とする。例文帳に追加

To prevent a bias point from fluctuating on gate current fluctuation caused by an input signal level or temperature change and further to operate an FET in all A, AB and B classes. - 特許庁

データベースは、転送の必要性や転送条件などのルーティング情報の、ユーザを問わずに適用可能な識別子で識別される複数のセットを格納し、また、各ユーザに固有のルーティング情報と、そのユーザに適用するルーティング情報セットの識別子とでなるユーザプロファイルを格納する。例文帳に追加

A database stores a plurality of sets of routing information such as the necessity of transfer or transfer conditions which are identified by an identifier applicable irrespective of users, and stores a user profile composed of routing information unique to each user and the identifier of a routing information set applied to the user. - 特許庁

プラズマ表示装置１００は、プラズマディスプレイパネル１１、回路ボードアセンブリー１５、シャーシベース１７、駆動ＩＣパッケージ２７、カバープレート３１、及び補強部材４０を含む。例文帳に追加

A plasma display device 100 includes a plasma display panel 11, a circuit board assembly 15, a chassis base 17, a driving IC package 27, a cover plate 31, and a reinforcing member 40. - 特許庁

図１では、各フレームのペイロード部に、異なる信号（イーサネット（登録商標）フレーム、ＡＴＭセルおよびＳＴＭ信号）を収容し、ヘッダ部の信号種別表示部に、ペイロード部に収容した信号の種類を表示する。例文帳に追加

In the Figure, the different signals (Ethernet (R) frame, ATM cell and STM signal) are housed in the payload part of each frame and the kind of the signals housed in the payload part is displayed at the signal kind display part of the header part. - 特許庁

ＣＡＤシステムで作成した図面データファイルから複製された同一内容の図面データファイルとオリジナルの図面データファイルとを容易に判別できるようにする。例文帳に追加

To easily discriminate a drawing data file copied from a drawing data file prepared by a CAD system and having the same contents from the original drawing data file. - 特許庁

フェイルセーフ弁１４は、ＯＤ／Ｃ２およびＵＤＣ４に加わる圧力がともにライン圧であるとき、２−５／Ｂ３に加わる圧力に関わらず左側に移動する。例文帳に追加

When the pressure applied to OD/C2 and UD/C4 are both line pressures, a fail-safe valve 14 is moved to the left regardless of the pressure applied to 2-5/B3. - 特許庁

隣り合う導電性ビード間に高電圧差を印加すると、フィルタ媒体中に静電界が誘導され、それによりフィルタの効率が向上する。例文帳に追加

A high voltage differential applied between adjacent conductive beads induces an electrostatic field within the filter media, thereby increasing the efficiency of the filter. - 特許庁

レバー４０と一体のカム４１は、ＺＩＦコネクタのハウジング３０をベースインシュレータ２０に対して右方向に移動する。例文帳に追加

A cum 41 integrally formed with the lever 40 moves in a right direction with respect to a base insulator 20 in a housing 30 of a ZIF(zero insertion force) connector. - 特許庁

（１）復号パケットがある指定された時間以降にＡＲＱチャネルｚ上で受信された場合、或いは（２）復号パケットが現在の時間からある時間ウィンドウ以内にＡＲＱチャネルｚ上で受信されなかった場合、別のＡＲＱチャネルｚ上に未決先行パケットはない。例文帳に追加

There are no pending earlier packets on another ARQ channel z if (1) a decoded packet has been received on an ARQ channel z at a designated time or later, or (2) a decoded packet has not been received on the ARQ channel z within a time window from current time. - 特許庁

鉛、スズ、水銀、クロム、カドミウムの合計含有量が１０ｐｐｍ未満であるポリイミドベンゾオキサゾールフィルムであり、ポリイミドベンゾオキサゾールフィルムがテトラカルボン酸無水物とベンゾオキサゾール構造を有するジアミンとの縮合から得られるポリイミドベンゾオキサゾールを主成分とする耐マイグレーション性の維持に優れたポリイミドベンゾオキサゾールフィルム。例文帳に追加

This polyimidebenzoxazole film contains less than 10 ppm lead, tin, mercury, chromium, and cadmium in total, and mainly comprises a polyimidebenzoxazole having been prepared by the condensation of a tetracarboxylic anhydride and a diamine having a benzoxazole structure, and is excellent in keeping migration resistance. - 特許庁

燃料ノズルは、燃料をパイロットミキサ及び主要ミキサに提供するための複数の回路を有するフィードストリップと、燃料ノズルと関係付けられ、フィードストリップと流れ連通した複数のベーンとを含む。例文帳に追加

The fuel nozzle includes a feed strip having a plurality of circuit providing fuel to the pilot mixer and the main mixer, and a plurality of vanes related to the fuel nozzle and flow-communicating with the feed strip. - 特許庁

各感光体ドラム３ａ〜３ｄ別に、レーザ光の走査軌跡のボウやずれを求め、各第２ｆθレンズ７７ａ〜７７ｄ別に、その求めたボウやずれが軽減もしくは相互に略一致するように、第２ｆθレンズの傾き角度αを求めて、各第２ｆθレンズ７７ａ〜７７ｄをそれぞれの傾き角度αで傾けて設ける。例文帳に追加

The bow and the shift of the scanning locus of the laser beam are determined for each of photoreceptor drums 3a-3d, the respective tilt angles α of second fθ lenses 77a-77d are determined so that the determined bow and the shift are reduced or substantially coincident with each other, and the respective second fθ lenses 77a-77d are tilted by the respective tilt angles α and installed. - 特許庁

弁体と、弁体を駆動させるための駆動手段と、弁体を収容する弁座と、弁座の下流側に設けられたノズルと、ノズルの先端に設けられ、燃料を噴射するためのオリフィス３２を備えたオリフィスプレート１５とを有する噴射弁であって、オリフィスプレート１５の一方の面には、凸状の曲面部３０が設けられており、曲面部３０には、凹部Ａ５４ａ〜５９ａ，凹部Ｂ５４ｂ〜５９ｂ，オリフィス５４〜５９が形成されている。例文帳に追加

A projecting curved surface part 30 is arranged on one surface of the orifice plate 15, and recessed parts A54a to 59a, recessed parts B54b to 59b and the orifices 54 to 59 are formed in the curved surface part 30. - 特許庁

像担持体２が時計方向に回転することで、削る部材７により独立フローティング電極部２ｃの表面が削られるが、このとき独立フローティング電極部２ｃの表面に露出している導電性微粒子も削られる。例文帳に追加

When the image carrier 2 rotates clockwise, surface of the independent floating electrode part 2c is cut by the cutting member 7 and conductive fine particles exposed to the surface of the independent floating electrode part 2c are also cut. - 特許庁

これにより、電源をオフするときには必ず故障したＨＤＤを特定するエラー情報が印刷されるので、電源を落とした状態でも、印刷されたエラー情報に基づいて、交換すべきＨＤＤがどれであるかを確認することができ、交換ミスを防止することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the error information to specify the defective HDD is printed without fail when the power source is turned off so that it is possible to confirm which is the HDD to be exchanged based on the printed error information even in a power-off state, and to prevent any exchange error. - 特許庁

本発明の導体ペーストは、導電材料を含み、さらにＭｎ酸化物粉末及びＺｒ酸化物粉末を含む。例文帳に追加

The conductor paste contains a conductive material and further contains an Mn oxide powder and a Zr oxide powder. - 特許庁

導電性膜の製造方法、並びに、透光性電磁波シールド膜、光学フィルターおよびプラズマディスプレイパネル例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CONDUCTIVE FILM, LIGHT-TRANSMISSIVE ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELD FILM, OPTICAL FILTER, AND PLASMA DISPLAY PANEL - 特許庁

その導電性膜を用いて製造された、透光性電磁波シールド膜、光学フィルターおよびプラズマディスプレイパネル。例文帳に追加

A light-transmissive electromagnetic shield film, an optical filter, and a plasma display panel are manufactured using the conductive film. - 特許庁

充電回路途中に別個の抵抗器を必要とせず、フィードバック制御の際でもソフトスタート時と通常時とで比較動作を変更せずに、ソフトスタートを実施することができる電源回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a power supply circuit requiring no separate resistor in the way of a charging circuit and capable of performing soft started without altering the comparison operation at the time of soft start and normal start even in case of feedback control. - 特許庁

ファイル名フィールドに格納されるファイル名の文字列に含まれているアルファベットそれぞれについて、大文字及び小文字のいずれであるかを示す情報を予約フィールドに格納するようにした。例文帳に追加

As for each letter of alphabet included in a character string of a file name to be stored in a file name field, information indicating that each letter of the alphabet is a capital letter or a small letter is stored in a reservation field. - 特許庁

ドラム１１からベースフィルムＡが回路パターン作製用テーブル１２上に繰り出され、テーブル１２上に設置された成形機１４により、ノズル１３の先端部から導電性樹脂Ｂを絶縁性ベースフィルムＡ上に射出し、所定パターンＰの回路が形成する。例文帳に追加

From a drum 11, a base film A is paid out onto a table 12 for circuit pattern fabrication, and a conductive resin B is sprayed onto the insulating base film A from the tip of a nozzle 13 using a molding machine 14 installed on the table 12 so that a circuit with the specified patterns P is formed. - 特許庁

機体11上にホッパ13と、振動フィーダ14と、振動フィーダ14より篩い落されたズリを機体11の側方へ排出するサイドコンベヤ16と、振動フィーダ14により移送した被破砕物を破砕する破砕装置17とを設置する。例文帳に追加

A crusher body 11 has a hopper 13, a vibration feeder 14, the side conveyer 16 discharging muck screened by the vibration feeder 14 to the side of the crusher body 11, and a crushing apparatus 17 crushing the crushing object transferred by the vibration feeder 14, installed thereon. - 特許庁

メモリセルアレイ内の不良ノーマルワード線ＮＷＬ０がスペアワード線ＳＷＬ０と置換されている状態の場合、プリチャージ期間中はワード線プリチャージ信号発生回路から出力されるワード線プリチャージ信号ＺＨＰＣＧ０がＬレベルに活性化される。例文帳に追加

When the state, in which a defective normal word line NWL0 in a memory cell array, is replaced by a spare word line SWL0, a word line precharge signal ZHPCG0 outputted from a word line precharge signal generating circuit is activated to an 'L' level during a precharge period. - 特許庁

ＤＶＤ１層ディスクとＤＶＤ２層ディスクは光ピックアップを移動させて得られた記録面からのフォーカス誤差信号の数をカウントすることによって判別する。例文帳に追加

The discrimination between a DVD-single layer disk and a DVD-two layer disk is performed by counting the number of focus error signals from the recording surface of the disk which is obtained by moving an optical pickup 1. - 特許庁

こうすることによって、狭い幅にリンをドープしたベースを備えるＰＮＰトランジスタを作製することができ、そのカットオフ周波数は２３ＧＨｚから３０ＧＨｚに改善された。例文帳に追加

PNP transistors with a narrow phosphorous-doped base can thus be manufactured with a cut-off frequency improved from 23 GHz to 30 GHz. - 特許庁

ベーパ濃度学習処理が開始されると、まずステップ１８０でフィードバック補正係数ＦＡＦの平均値ＦＡＦＡＶが所定範囲内にあるかどうかが判別される。例文帳に追加

When vapor concentration learning is started, an average value FAFAV of a feedback correction coefficient FAF is determined whether it is within a predetermined range or not in a step 180. - 特許庁

このシャッフルトランプカードセット１は、１組ずつ個別に包装されており、固有のシャッフルトランプＩＤをあらわすバーコード１３ａを印刷したシール１３で封緘されている。例文帳に追加

The shuffled playing card sets 1 thus obtained are packed up separately one set each and each set of them is sealed up with a seal 13 having a barcode 13a printed representing a proper shuffled playing card ID. - 特許庁

入力される映像信号の垂直同期信号と水平同期信号に基づいて、小規模な回路構成によりフィールド判別を初期状態によらず一意に決定することができるフィールド判別方法と回路を提供する。例文帳に追加

To provide a field discrimination method and circuit with a small scale circuit configuration that uniquely decides field discrimination independently of an initial state on the basis of a vertical synchronizing signal and a horizontal synchronizing signal of a received video signal. - 特許庁

Ｗｎｔ経路成分またはｆｒｉｚｚｌｅｄ関連タンパク質遺伝子産物のレベルまたは生物活性を増加または減少させるための治療上有効量の、ｆｒｉｚｚｌｅｄ関連タンパク質遺伝子産物のアンタゴニストのタンパク質、ペプチド、ペプチドミメティック、および小分子、並びにｆｒｉｚｚｌｅｄ関連タンパク質遺伝子の遺伝子、アンチセンス、リボザイム、およびトリプレックス核酸などからなる群から選択される化合物。例文帳に追加

The invention relates to a therapeutically effective amount of compound selected from the group consisting of: a protein of an antagonist of the frizzled related protein gene product, a peptide, peptidomimetic, and small molecule; and a gene of frizzled related protein gene, antisense, ribozyme, and triplex nucleic acids or the like, for increasing or decreasing a level or biological activity of a Wnt pathway component or a frizzled related protein gene product. - 特許庁

リソースが限られた環境で、安全性を低下させることなく、τ−ＮＡＦなどのＫｏｂｌｉｔｚ曲線上での従来のスカラー倍計算より高速であり、かつＫｏｂｌｉｔｚ曲線上の最小な加算回数と最小なフロベニウス写像の回数で処理可能なＫｏｂｌｉｔｚ曲線演算技術を実現することを目的とする。例文帳に追加

To achieve, in an environment where resource is limited and without degrading security, a Koblitz curve operation technique faster than conventional scalar multiple computation on a Koblitz curve such as τ-NAF and capable of processing in the minimum number of times of addition and minimum number of times of Frobenius mapping on a Koblitz curve. - 特許庁

ゴルファーがほとんど抵抗を感じず、また、そのゴルフティーの中には複数の挿入装置が積み重ねられ、別に埋込器具を携帯する必要のないゴルフティーを提供すること。例文帳に追加

To provide a golf tee which makes a golfer hardly sense resistance and moreover there is no need of separately carrying an embedded instrument because two or more interposition devices are accumulated within the golf tee. - 特許庁

組立不良や部品の傷つきを発生させることなく、容易にＣＶＴベルトの組立作業の自動化を実現することができるＣＶＴベルトの組立装置およびＣＶＴベルトの組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a CVT belt assembling device and a CVT belt assembling method, capable of easily attaining automation of assembling operation of a CVT belt without assembling failure or damage on components. - 特許庁

この発明は、入力映像信号の水平同期信号の周波数にかかわらず、フィールド種類判別を行なうことができるフィールド種類判別装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a field type discriminating apparatus capable of discriminating a field type regardless of the frequency of the horizontal synchronizing signal of an input video signal. - 特許庁

プリズム層２３は、ベースフィルム２１の表面２１２上に形成され、シリンドリカルレンズ２２０の並設方向と同じ方向に並設された複数のプリズム２３０を含み、ベースフィルム２１よりも低い屈折率を有する。例文帳に追加

The prism layer 23 is formed on the surface 212 of the base film 21, includes a plurality of prisms 230 juxtaposed in the same direction as the juxtaposed direction of the cylindrical lenses 220 and has a refractive index lower than that of the base film 21. - 特許庁