「ぼろぞーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

従ってリード線の内部に炭素が溶解していく、カーバイド化がなくなりリード線がボロボロになって脆化したり、炭素質発熱体２が痩せて線径が減少して通電コイル部５で隙間ができて接触抵抗が増大し、異常発熱によって生ずるリード線の溶解や発熱体の断線等を防ぐことができる。例文帳に追加

This prevents carbon from being dissolved in the lead wire, the lead wire from being made brittle into pieces because of no carburization, the carbonaceous heating element 2 from being thinner and less in diameter resulting in a gap in the energizing coil portion 5 which increases contact resistance and the lead wire from being dissolved and the heating element from being broken resulting from abnormal heating. - 特許庁

また、リターンＳＰ５のばね荷重および摩擦係合要素４における油圧サーボ６のピストン６ａのストロークａがそれぞれ測定され、その実測値または補正値がそのＡ／Ｔ２に対応する記録媒体１６に記憶される。例文帳に追加

A spring load of a return SP 5 and a stroke (a) of a piston 6a of a hydraulic servo 6 in a friction engagement element 4 are measured respectively, and actual measurements or corrected values are stored in a recording medium 16 corresponding to the A/T 2. - 特許庁

調芯部材１３は、外径をほぼロタヨーク１１と同程度とし、外周の下部に凸部１３ｃを形成するとともに、この凸部１３ｃの内側に溝部１３ｂを形成して、この溝部１３ｂとターンテーブル１０の間に付勢部材１４を挿入する。例文帳に追加

The aligning member 13 is almost the same in external diameter as a rote york 11, and a projection part 13c is formed in the lower part of the external circumference and a groove part 13b is formed inside the projection part 13c, and then an energizing member 14 is inserted between the groove part 13b and the turntable 10. - 特許庁

本発明の中性子線遮蔽構造体１は、放射線源２の設置された部屋３を有する建物４のコンクリート５の外面６にボロンを含有したシート７が設けられたことを特徴とする。例文帳に追加

This neutron beam shielding structure 1 has a characteristic wherein the sheet 7 including boron is provided on the outer surface 6 of concrete 5 of a building 4 having a room 3 wherein a radiation source 2 is installed. - 特許庁

固着点によって基板に固定された断熱アームを用いて基板の上方に浮かされた膜（１）を装備したボロメータ検出器を製造するため設計された方法である。例文帳に追加

This manufacturing method is designed for manufacturing the bolometric detector including a membrane (1) suspended above a substrate using a heat insulation arm fixed to the substrate at a fixing point. - 特許庁

ボロンのゲート絶縁膜突き抜けを抑制しつつ、各ＭＩＳＦＥＴの高駆動力化を図りうる半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and a method of manufacturing the same in which high driving force of each MISFET can be realized while punch-through of boron to a gate insulating film is controlled. - 特許庁

トウダイグサ科ユーホルビア属、キク科ベニバナボロギク属、ヒルガオ科サツマイモ属、ミカン科サルカケミカン属および紅藻類ガラガラ属からなる群から選ばれた少なくとも１種類以上の植物の抽出物を含む、繊維芽細胞成長因子５阻害剤を採用した。例文帳に追加

This fibroblast growth factor 5 inhibitor is provided by containing ≥1 kind of an extract of a plant selected from a group consisting of the genus Euphorbia of Euphorbiaceae, the genus Crassocephalum of Comppositae, the genus Ipomoea of Convolvulus, the genus Toddaria of Rutaceae and the genus Galaxaura of Red algae. - 特許庁

本発明は、イオン注入剥離法により、ボロンなどのドーパントを高濃度に含む低抵抗率の薄膜を有する貼り合わせウェーハの製造方法において、ドーパントの外方拡散や酸化による吸出しを抑えて低抵抗率を維持できる貼り合わせウェーハの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a lamination wafer in which a low resistivity is maintained by suppressing sucking-out which is caused by oxidation or outward dispersion of dopant, relating to a method of manufacturing a lamination wafer which has a thin film of low resistivity that contains a dopant such as boron in high concentration, by an ion implantation peeling method. - 特許庁

Na^+-Mtの有機修飾剤として，Mtとマトリックス高分子であるPVAの両方に相互作用可能であるボロン酸誘導体を用い，新規な層状ケイ酸塩含有ポリビニルアルコール組成物及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new layered silicate-containing polyvinyl alcohol composition using, as an organic modifier for Ma^+-Mt (montmorillonite), a boronic acid derivative interactive with both of Mt and PVA as a matrix polymer, and to provide a method for producing the composition. - 特許庁

ノボロイド繊維を前駆体とした半炭化繊維紡績糸に関し、特に高温、耐腐食性の酸性溶液中の固形異物を除去するのに適用するノボロイド繊維を前駆体とした半炭化繊維紡績糸からなる液体フィルターに関するもので、特に高温の酸性液体から異物を取り除く濾過に適した安価で加工し易いフィルターを提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid filter formed of a half-carbonized fiber spun yarn using a novoloid fiber as a precursor, especially a half-carbonized fiber spun yarn using as a precursor a novoloid fiber available for removal of solid foreign matters in an anticorrosion acid solution at a high temperature, and particularly an inexpensive and easily processable filter suitable for filtration for removing foreign matters from an acid liquid at a high temperature. - 特許庁

Ｓｉ基板１にボロンドープ層を形成し、該ボロンドープ層１０３を振動板１１として形成する液体吐出ヘッドの製造方法において、振動板１１ａを形成した後、該Ｓｉ基板１に熱酸化により熱酸化膜１０６を形成する工程と、前記熱酸化膜１０６をエッチングにより剥離する工程とを有する。例文帳に追加

A production method for a liquid ejection head in which a boron doped layer is formed on a Si substrate 1 and the boron doped layer 103 is formed as a vibration plate 11, includes, after a vibration plate 11a is formed, a step of forming thermally-oxidized film 106 on the Si substrate 1 by thermal oxidation, and a step of peeling off the thermally-oxidized film 106 by etching. - 特許庁

デュアルゲート電極を有する半導体装置及びその製造方法に関し、Ｎ型ＭＯＳトランジスタの駆動能力を低下せずにＰ^+ゲートからのボロンの熱抜けを防止し、且つ、ゲート絶縁膜の信頼性を向上しうる半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device with a dual gate electrode and its manufacturing method for improving reliability in a gate insulating film and preventing slip-out of borons from a P+ gate by heat, without lowering the drive performance of an n-type MOS transistor. - 特許庁

（式中、環Ａ及び環Ｂは芳香族炭化水素環又は芳香族複素環を示し、Ｘはボロン酸若しくはそのエステルの残基又は３置換シリル基を示し、Ｙは−ＣＯＯＨ、−Ｒ−ＣＯＯＨ（Ｒは炭素数１〜６の置換又は非置換の２価の炭化水素基）又は−ＳＯ_3Ｈを示す。）例文帳に追加

[In the formulas, ring A and ring B are each an aromatic hydrocarbon ring or an aromatic heterocycle; X is a residue of boronic acid or an ester thereof, or a trisubstituted silyl group; Y is -COOH, -R-COOH (R is a 1-6C substituted or unsubstituted divalent hydrocarbon group) or -SO_3H]. - 特許庁

少なくとも１次元の非平面的な湾曲した物体表面のイメージフィールド上に２次元可視像を保持する物体は、可視又は不可視のイメージフィールドの実質的な部分に亘る材料のシンボロジーに記録された符号化情報のエンコードメントも保持する。例文帳に追加

The body 10 which holds a two-dimensional visible image 12 in an image field 16 on at least a liner non-planar curved body surface holds the encodement 14 of encoded information recorded in the symbology of a material at the substantial part of the visible or invisible image field. - 特許庁

ネットワークに接続されたデジタルミニラボ（６０）に対して、広告用のデジタル画像の送信及び制御信号の送信を行うことによって、予め定められた広告期間中の広告プリントの配布を可能とした。例文帳に追加

The transmission of the advertising digital image and that of the control signal are performed to the digital minilabs (60) connected to the network, thereby enabling the advertising print to be distributed during the predetermined advertising period. - 特許庁

この含フッ素エラストマーに、芳香族ボロン酸エステル、有機パラジウム化合物、塩基性無機または有機化合物(および有機リン化合物)を配合して、含フッ素エラストマー組成物を形成させる。例文帳に追加

The fluorine-containing elastomer composition is formed by incorporating an aromatic boric ester, an organic palladium compound, and a basic inorganic or organic compound (and an organic phosphorus compound) into this fluorine-containing elastomer. - 特許庁

環境からのボロン汚染を抑制しデバイス特性に悪影響を与えない品質の安定したシリコンウェーハ、エピタキシャルウェーハ及びそれらの効果的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon wafer, an epitaxial wafer having stable quality without adversely affecting the device characteristics by suppressing a boron contamination from the environment, and to provide a method for effectively manufacturing them. - 特許庁

ある領域の支配域は当該領域に属する全ての画素の支配域の和である、という規則により、連結領域に対して計算幾何学の基礎概念「ボロノイ図」「ドローネグラフ」を拡張する。例文帳に追加

A "Voronoi diagram" and a "Delaunay graph" of fundamental concepts of computational geometry are expanded in the connection area, by a rule that a control area of a certain area is the sum of control areas of all the pixels belonging to the area. - 特許庁

溶媒中、塩基及び溶媒不溶性のパラジウム触媒の存在下、ハロゲン置換アリール化合物を、アリールボロン酸、その誘導体又はジアルキル−アリールボランと反応させてビアリール化合物を製造する際に、ジアルキル−アリールホスフィンの存在下に反応を行う。例文帳に追加

A biaryl compound is produced by reacting a halogen-substituted aryl compound with an arylboronic acid, its derivative or a dialkyl-arylborane in the presence of a base and a solvent-insoluble palladium catalyst in a solvent, and this reaction is carried out in the presence of a dialkyl-arylphosphine. - 特許庁

希土類焼結磁石は、例えば、Ｒ（Ｒは希土類元素の１種又は２種以上、但し希土類元素はＹを含む概念である。）、Ｔ（ＴはＦｅまたはＦｅ及びＣｏを必須とする遷移金属元素の１種または２種以上である。）、及びＢ（ホウ素）を含むネオジム鉄ボロン系磁石である。例文帳に追加

The rare earth sintered magnet is a neodymium iron boron based magnet containing R (R is a concept of one or two or more rare earth elements containing Y), T (T is Fe or one or two or more transient metal elements where Fe and Co are essential), and B (boron). - 特許庁

乾燥装置で乾燥処理されたジャンボロールのテープを弛みのない低張力で走行させることによって、テープの伸びが発生せず歪みや皺の生じない磁気テープを製造することのできるテープ搬送装置及び方法を得る。例文帳に追加

To obtain a tape carrying device and method for manufacturing a magnetic tape for causing no elongation, distortion, or creases of a tape, by running the tape of a jumbo roll, dried by a drying device, by low tensile force causing no slackness. - 特許庁

このように、窒化アルミニウムボロンガリウムの表面近くにドナー不純物を添加することにより、電界放出に必要な表面近傍の電子濃度を増加させることができる。例文帳に追加

The electron density around the surface required for electron emission can be increased by adding a donor impurity around the surface of the aluminum boron gallium nitride. - 特許庁

０．０００３質量％以上０．０１１０質量％以下のボロンを含有し、残部がニッケル及び不純物からなるように調整された原料を用いて製造されることを特徴とする。例文帳に追加

The nickel material is produced using raw material having regulated components comprising 0.0003 to 0.0110 mass% boron, and the balance nickel with impurities. - 特許庁

糖脂質と芳香族基を有するボロン酸誘導体との脱水縮合により得られるエステルが、有機溶媒中で自己集合化して、有機ナノチューブを形成する。例文帳に追加

An ester obtained by dehydrating condensation of a glycolipid and a boronic acid derivative having an aromatic group is self-assembled in an organic solvent to form the organic nanotube. - 特許庁

原料食品の少なくとも表面がデンプンを含有してなる未調理又は半調理の食品を相対湿度が２０〜１００％の雰囲気下で加熱して食品の芯温を４０℃以上に高めた後、油に浸漬して油で揚げて調理することを特徴とするフライ食品、例えばカレーや鶏そぼろ等のフィリング（中味）を含む揚げパン、ドーナツ、フライドポテト、コロッケ、カツ等の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the fried food is characterized by heating an un-cooked or semi-cooked food containing starch in at least the surface of the food raw material under an atmosphere having a relative humidity of 20 to 100% to enhance the core temperature of the food to ≥40°C, and then dipping and frying the heated food in an oil. - 特許庁

例えば、コンクリート５の外面６を形成する型枠の内面にボロンを含有したシート７を設置しておいてから型枠内に生コンクリートを打設することによってコンクリート５とコンクリート５の外面６に結合されたシート７とによる中性子線遮蔽構造体１を構築した。例文帳に追加

For example, the sheet 7 including boron is installed on the inner surface of a formwork forming the outer surface 6 of the concrete 5, and then freshly mixed concrete is placed in the formwork, to thereby organize the neutron beam shielding structure 1 by the concrete 5 and the sheet 7 bonded to the outer surface 6 of the concrete 5. - 特許庁

(a)（メタ）アクリル酸金属塩系共重合体、および(b)下記式［I］で表されるトリフェニルボロン・アミン錯体またはピリジントリフェニルボロンを含有する防汚塗料組成物：｛式［I］中、Ｒ^1は水素原子、炭素数３〜３０のアルキル基、置換基を有していてもよいピリジル基、置換基を有していてもよい芳香族基を示す。例文帳に追加

The antifouling coating composition containing (a) a metal (meth)acrylate-based copolymer and (b) a triphenylboron-amine complex represented by formula [I] (wherein, R^1 is a hydrogen atom, a 3-30C alkyl group, a pyridyl group which may have a substituent or an aromatic group which may have a substituent) or pyridine triphenylboron, and its antifouling coated film are provided. - 特許庁

放射線源２の設置された部屋３を区画する内側コンクリート４の外面５にボロンを含有した外側コンクリート６が設けられた構成の中性子線遮蔽構造体１とした。例文帳に追加

This neutron beam shielding structure 1 has a constitution wherein outside concrete 6 including boron is provided on the outer surface 5 of inside concrete 4 partitioning the room 3 wherein the radiation source 2 is installed. - 特許庁

ゲート電極でのボロン突き抜けを防止し、しきい値の低下やカットオフ特性の劣化を防止したＰＭＯＳトランジスタとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a PMOS transistor in which decrease of a threshold value and deterioration of cut-off characteristic are prevented by preventing boron punch through in a gate electrode, and a manufacturing method of the transistor. - 特許庁

このようにして製造されたチタン酸化膜を感温材料膜として使用したボロメータ型遠赤外線センサは、センサの使用環境における温度変化による影響を受けず、且つ二酸化バナジウムを感温材料膜として使用したボロメータ型遠赤外線センサに比べて、センサの感度を大幅に向上させることができる。例文帳に追加

A bolometer type far infrared sensor using this titanium oxide film as the temperature sensitive material film is not affected by the temperature changes in the operating environment of the sensor, and the sensitivity of the sensor can be sharply improved as compared with a bolometer type far infrared sensor using vanadium dioxide as the temperature sensitive material film. - 特許庁

ゲート絶縁膜に窒素濃度が１×１０^20(／ｃｍ^3)以上含まれるためにｐ型トランジスタのゲート電極に含まれるボロンがチャネルに拡散せず、ゲート絶縁膜にパロゲン元素が含まれるため、トランジスタのコンダクタンスが増大し、ホットキャリア注入に対する信頼性が向上する。例文帳に追加

The high nitrogen concentration preventing boron contained in a gate electrode 106b of the p-type transistor from diffusing, and halogens contained in the gate insulating film increase the conductance of the transistor, resulting in enhanced reliability for hot-carrier injection. - 特許庁

水と、イオン化化合物と、金属ボロハイドライドと、キレート剤とを含有する水素発生装置用電解質溶液及びこれを用いる水素発生装置を提供する。例文帳に追加

The electrolyte solution for hydrogen generating apparatus which comprises water, an ionic compound, a metal borohydride and a chelating agent, and the hydrogen generating apparatus using the electrolyte solution are provided. - 特許庁

０．５重量％以上５重量％以下のホウ素（ボロン）と、アルミニウムとからなるホウ素−アルミニウム合金粉末を急冷凝固法により製造する。例文帳に追加

Boron-aluminum alloy powder composed of, by weight, 0.5 to 5% boron and aluminum is produced by a rapid solidification method. - 特許庁

本発明の蛍光色素は、共役系を有し、１種以上のヘテロ原子、セレン原子又はボロン原子を含むアゾール誘導体又はイミダゾール誘導体から成る有機EL色素であり、リンカーを介してあるいは直接に結合した窒素カチオン含有基を有する。例文帳に追加

This fluorescent dye is an organic EL dye comprising an azole derivative or imidazole derivative having a conjugate system and comprising one or more hetero atoms such as a selenium atom and a boron atom, and a nitrogen cation-containing group bonded directly or through a linker. - 特許庁

ゲート電極中のボロンの浸みだしのない，かつ，駆動力の高いｐチャネル型ＭＩＳトランジスタなどの半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a method for fabricating a semiconductor device, e.g. a p-channel MIS transistor, having high driving power in which boron in a gate electrode is prevented from bleeding. - 特許庁

高価なパラジウム触媒やアルキルリチウムのような強塩基を使用せず、含フッ素ブロモアニリド化合物をボリレーション反応させ、含フッ素ボロン酸エステル化合物を製造する簡便な方法の提供。例文帳に追加

To provide an easy method for producing a fluorine-containing boronate ester compound by subjecting a fluorine-containing bromoanilide compound to a borylation reaction without using an expensive palladium catalyst or a strong alkali such as alkyl lithium. - 特許庁

自己潤滑性表面を有し、寸法精度が良好であり、充分な機械的特性を有し、軽量であるアルミニウム合金系トライボロジー応用製品、並びにその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight aluminum-alloy tribology-applied product having self-lubricating surface, excellent dimensional accuracy and excellent mechanical properties, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

絶縁ゲート型半導体装置及びその製造方法に関し、基板界面を良好に確保しつつボロンの突き抜けを防止するとともに、ホットキャリアが発生した場合にも電流劣化或いはＶ_th変動を防止する。例文帳に追加

To prevent punch through of boron while ensuring a substrate interface excellently, and prevent current deterioration or Vth variation when hot carriers are generated, regarding an insulated gate semiconductor device and its manufacturing method. - 特許庁

本発明の蛍光色素は、共役系を有し、１種以上のヘテロ原子、セレン原子又はボロン原子を含むアゾール誘導体又はイミダゾール誘導体から成る有機EL色素であり、二重結合を含むリンカーを介して結合した窒素カチオン含有基又は窒素含有基を有する。例文帳に追加

The fluorescent dye is an organic EL pigment consisting of an azole derivative or an imidazole derivative, having a conjugate system and containing one or more heteroatoms, a selenium atom or a boron atom, and has an N cation-containing group or an N-containing group, combined through a linker containing a double bond. - 特許庁

工業的にニーダー等でミンチ肉を油脂で炒める際に、油脂を加熱後、おろししょうがおよび／またはおろしにんにくを投入し加熱攪拌後、ボイル加工したそぼろ状ミンチ肉を投入し加熱攪拌し、さらにその後加熱処理されていないミンチ肉を投入し炒めるという製造方法により上記目的を達成した。例文帳に追加

The method for producing the seasoning comprises heating oil and fat, charging grated ginger and/or grated garlic thereto, heating those under stirring, charging boiled and powdery minced meat thereto and heating those under stirring and further charging minced meat which is not heat-treated thereto and frying those when industrially frying the minced meat with oil and fat in kneader, etc. - 特許庁

この金属磁性膜（軟磁性膜）５を、ボロン（Ｂ）を含む組成で形成することによって、微結晶化を図るための熱処理を施す際に生じる組織ムラを低減する。例文帳に追加

The metal magnetic film (soft magnetic film) 5 is formed by a composition containing boron (B), thus reducing tissue irregularities being generated when heat treatment is made for achieving a microcrystal state. - 特許庁

第三のイタリアの中心地、エミリア・ロマーニャ州の州都・ボローニャは「パッケージング・バレー」と呼ばれ、ティーバッグ用包装機械で世界シェアの約7割を占める企業も存在する等、包装機械製造業者を中心とした機械産業の産業集積が形成されている。例文帳に追加

At the center of the Third Italy, Bologna, the capital city of Emilia-Romagna, is dubbed the “Packaging Valley.” There is a cluster of machinery industry comprised mainly of packaging machinery manufacturers, including an enterprise that accounts for roughly 70 percent of the global share in packaging machinery for tea bags. - 経済産業省

この化合物は、芳香族ボロン酸エステル、有機パラジウム化合物、塩基性の無機または有機化合物(および有機リン化合物)と共に硬化性含フッ素ポリエーテル組成物を形成する。例文帳に追加

The compound forms a curable fluorine-containing polyether composition together with an aromatic borate, an organic palladium compound and a basic inorganic or organic compound (and an organic phosphorus compound). - 特許庁

この化合物に、芳香族ボロン酸エステル化合物、有機パラジウム化合物、塩基性の無機または有機化合物(および有機リン化合物)を配合して硬化性含フッ素ポリエーテル組成物を形成させる。例文帳に追加

The compound is compounded with an aromatic borate compound, an organic palladium compound and a basic inorganic or organic compound (and an organic phosphorus compound), to form a curable fluorine-containing polyether composition together. - 特許庁

電荷輸送性化合物は、カルバゾール基およびホウ素原子含有トリアジン化合物で、例えば原料トリアジン化合物とボロン酸化合物とから下式の反応により合成される。例文帳に追加

The charge-transporting compound is composed of a carbazole group and a boron atom-containing triazine compound and is synthesized according to reaction of reaction formula (D) from a raw material triazine compound and a boronic acid compound. - 特許庁