「よこ編」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

シートカバー１の生地を丸編みにて編成することにより、風合いおよび肌触りを損なわない。例文帳に追加

The texture and the touch are prevented from damaging by organizing the cloth of a sheet cover 1 on circular knitting. - 特許庁

その後、編集点検索部２４は、指定された編集点における編集後の画像データの画質の劣化度よりも編集候補点における編集後の画像データの画質の劣化度が小さいと比較判断した場合、編集候補点における編集後の画像データの画質の劣化度および指定された編集点から編集候補点までの距離（移動量）をCPU２１を介して出力部２７に出力する。例文帳に追加

After that, when the detector 24 judges that the degree of deterioration after editing in the specified editing point is lower than that in the point proposed for editing, the detector outputs the degree of deterioration after editing in the point proposed for editing and a distance (moving magnitude) from the specified editing point to the point proposed for editing, to an output part 27 through a CPU 21. - 特許庁

操作キー７の編集キー９によって編集の変更指令を与えると、そのデータが編集データメモリ１４のタイトル編集用メモリ１５とトラック編集用メモリ１６に格納される。例文帳に追加

When a command to change edition is applied by an edition key 9 of an operation key 7, the data are stored in a memory 15 for title edition and a memory 16 for track edition of an edition data memory 14. - 特許庁

一旦作成された生産スケジュールを編集することが可能であり、かつ、複数の編集者が同一項目を編集する、いわゆる編集の競合に適切に対処できる生産スケジュール編集システム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for editing a production schedule, which edit a created production schedule and handle so-called editing conflicts in which multiple editors simultaneously edit the same item. - 特許庁

伸長度の差は足底部３に、足甲部４の編目より小さい編目部５を編成することに得られる。例文帳に追加

The stretchability difference enables the parts 1 to be located at the underside space of toes, and is attained by knitting the sole part with smaller knitted stitches 5 than that in the instep parts 4. - 特許庁

レーベル画像を容易に編集することができるレーベル画像編集装置、レーベル画像編集描画システム、レーベル画像編集プログラム、およびレーベル画像編集プログラム記憶媒体とを提供する。例文帳に追加

To provide a label image editor which can readily edit label images, and to provide a label image editing/drawing system, a label image editing program, and a label image editing program storage medium. - 特許庁

本発明は、横編機を用いてセーターや衣類製品の襟、前立等に利用される編地側端部の編成方法に関し、地側端部を補強する編成方法とその編地を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for knitting a lateral end part in a knitted fabric for use in a collar, a placket and the like in a sweater or clothing, using a flatbed knitting machine, aiming to provide a knitting method for strengthening the lateral end part in the knitted fabric, and the knitted fabric. - 特許庁

編地編成領域に近い針床に広いスペースを確保することが可能で、編地編成領域に対する作用を停止する状態で休止可能な、可動シンカーを備える横編機を提供する。例文帳に追加

To provide a flat knitting frame equipped with a movable sinker capable of keeping a wide space on a needle bed near a knitting area and pausing in a state to stop the action on the knitting area. - 特許庁

経編により編成される第１編地(７)と第２編地(８)と、これらの第１，２編地(７，８)を連結する連結糸(９)とを備えた立体繊維構造体(６)である。例文帳に追加

A three-dimensional fiber structure (6) includes a first fabric (7) and a second fabric (8) which are warp-knitted, and a connection yarn (9) connecting the first and second fabrics (7 and 8). - 特許庁

他方側Ｃ字編成領域４は、コース毎に編成する編目列を左側に寄せて筒状編成領域３と接合することを繰返して編成する。例文帳に追加

The C-shaped knitted region 4 at another side is formed by repetitively connecting to the cylindrical knitted region 3 with stitch rows formed in respective courses being shifted to a left side. - 特許庁

この編物用糸材１を経糸および／または縫糸に使用して織物、その他の編物１４を編成する。例文帳に追加

By using the yarn material 1 as a warp yarn and/or sewing thread, a woven fabric and other knitted fabric 14 can be composed. - 特許庁

編集処理の変更を受付けると、この変更した編集処理による新たな編集済候補映像をエンドユーザーに提示する。例文帳に追加

Upon the receipt of revision of edit processing, a new edited object video image subjected to revised edit processing is provided to an end user. - 特許庁

編集すべき映像が表示される画面から目を離さずに編集操作を行えるようにし、ユーザフレンドリな映像編集システム、映像編集装置、録画再生装置および映像編集方法を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly video editing system, video editing device, video reproducing device and video editing method by which a user can perform an editing operation without looking away from a screen on which video to be edited is displayed. - 特許庁

緯糸ガイドの加速度及び速度の増加を伴うことなく、編地の編成速度を増加させることができる緯挿入経編地の編成方法と経編機を提供する。例文帳に追加

To provide a method of knitting weft insertion warp knitted fabric and a warp knitting machine which is capable of increasing knitting rate of knitting fabrics without increasing the acceleration and rate of the weft guide. - 特許庁

編集時に選択したデータとリストに記載されている編集対象となるデータとが相違することを報知可能な編集装置、編集システム及び編集方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an editing device for notifying a difference between data selected in editing and data to be edited which is described in a list, and also to provide an editing system and an editing method. - 特許庁

短時間に容易にビデオ編集を行うことができるビデオ編集用マークシート及びビデオ編集方法を提供する。例文帳に追加

To embody a mark sheet for video edition which is capable of rapidly and easily making video edition and a video edition method. - 特許庁

ウェブコンテンツ閲覧・編集システム、ウェブコンテンツ閲覧・編集方法およびウェブコンテンツ閲覧・編集用プログラム例文帳に追加

WEB CONTENT BROWSING/EDITING SYSTEM, WEB CONTENT BROWSING/EDITING METHOD AND WEB CONTENT BROWSING/EDITING PROGRAM - 特許庁

上方給糸でも、上下に通る編糸と移動部分との干渉を避けることができる編糸の退避方法および横編機を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evacuating a knitting yarn, which avoids interference of a vertically passing knitting yarn with a movement part even in an upper yarn feeding and a flat knitting machine. - 特許庁

編糸を確実に、抜けないように保持することが可能な、横編機の編糸保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a knitting yarn holding device for a flatbed knitting machine that can hold a knitting yarn securely and with care to prevent it from dropping out. - 特許庁

この画面には、〔Ａ：完了〕、〔Ｂ：編集停止〕、〔Ｃ：編集中〕、〔Ｄ：完了〕、〔Ｅ：「編集停止」（計算中）〕および〔操作用ＧＵＩ〕のアイコンがある。例文帳に追加

This screen includes icons of (A: completion), (B: editing stop), (C: in editing), (D: completion), (E: "editing stop" (in calculation)) and (operation GUI). - 特許庁

「編集(エディット)」によって強調表示(ハイライト)された項目の詳細仕様を編集することができる例文帳に追加

Edit enables you to edit the highlighted item's detail specification  - コンピューター用語辞典

この編物層４８は、アラミド繊維からなるフィラメントの平編みにより構成されている。例文帳に追加

The knitted layer 48 is constituted by plain stitch of a filament comprising an aramid fiber. - 特許庁

第１及び第２の布層は、編成構造体を編成することにより同時に形成される。例文帳に追加

The first and second fabric layers are formed concurrently by knitting a plaited construction. - 特許庁

第１及び第２の布層は、編成構造体を編成することにより同時に形成される。例文帳に追加

The 1st and the 2nd layers are formed at the same time by knitting the fabric. - 特許庁

非弾性糸と弾性糸とを編糸として編成した伸縮性経編地（地編）中に、所要の幅にわたって非弾性糸を挿入し地編の伸びを抑制することにより、伸びのある伸縮性編地の部分と非伸縮性編地の部分とをパッカリングを発生させないで縞状に配列し一体に編成した経編地。例文帳に追加

The warp knit fabric is provided by integrally knitting the stretchable knit fabric part and the unstretchable knit fabric fabric part to arrange in a stripped shape without generating puckering by inserting an inelastic yarn in a predetermined width into the stretchable warp knit fabric (ground knit) knit by using the inelastic yarn and an elastic yarn as knit yarns and suppressing stretching of the ground knit. - 特許庁

表示器に表示させる画面を編集する場合に、ユーザが編集すべき箇所を効率よく発見できるようにし、編集操作の効率を改善する。例文帳に追加

To improve the efficiency of editing by enabling users to efficiently locate places to be edited when editing screens to be displayed on displays. - 特許庁

簡単な構成の編み機によって２重ループ構造を実現できるパイル編物地およびそれを編む方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pile knitted fabric capable of realizing a double loop structure by a knitting machine having a simple constitution and to provide a method for knitting the knitted fabric. - 特許庁

サーバ６では送信された未編集情報に対して自動編集を行い、さらに編集者が編集者端末４を用いてその情報のチェック及び編集を行う。例文帳に追加

The server 6 automatically edits the transmitted unedited information, and an editor furthermore checks and edits the information by using an editor terminal 4. - 特許庁

データを編集することによって作成指示がなされる製品（例えば、アルバム）の編集データの再編集時に、その編集データの編集段階がどの段階まで進んでいるのかを把握可能とする。例文帳に追加

To grasp which stage an editing stage of edition data progresses to at the time of reediting the editing data of a product (e.g., album) whose production is instructed by editing data. - 特許庁

編集情報が示す編集内容に画像変形指示が含まれているか否か、編集情報が示す編集内容に画像に対する範囲指定指示が含まれているか否か、を編集情報を参照することで判断する。例文帳に追加

By referring to edit information, it is determined whether an image deformation instruction is included or not in the content of editing indicated by the edit information and whether a range designation instruction for an image is included or not in the content of the editing indicated by the edit information. - 特許庁

ＴＳを編集する編集装置において記録容量をできるだけ小さくし、一度編集した後でも容易に編集し直すことが可能なＴＳ記録編集出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transport stream TS recording and editing output device which enables a TS to be easily edited again even after edited once while reducing a recording capacity in an editor for TS editing as much as possible. - 特許庁

観測データを編集する観測データ編修部と、そこで編集された編修後観測データとを備え、診断アルゴリズムに観測データまたは編修後観測データの内少なくとも一を入力するようにした。例文帳に追加

This failure diagnosis system is provided with a measurement data editing part editing the measurement data and edited measurement data edited by it, and at least one of the measurement data and the edited measurement data are inputted to a diagnosis algorithm. - 特許庁

意匠的に優れた編地を、必要数以上の給糸体を用いることなく編成可能とし、さらに、編地中に処理が必要となる端糸が発生しない編地の編成方法を提供する。例文帳に追加

To enable to knit a knit fabric excellent in design without using an excess amount of yarn feed package as required and provide a method for knitting a knit fabric without generating end threads requiring treatment in the knit fabric. - 特許庁

音響編集システム１は、ＭＩＤＩ変換部３、ＭＩＤＩ編集部５、ＭＩＤＩデータの編集コマンド翻訳部７、ＰＣＭ音響編集コマンド９によるＰＣＭ音響信号バッチ編集部１１等を有する。例文帳に追加

The acoustic addition system 1 has a MIDI conversion section 3, a MIDI edition section 5, an edition command translation section 7 of the MIDI data, a PCM acoustic signal batch edition section 11 by a PCM acoustic edition command 9, etc. - 特許庁

広告製作システム、広告製作システムの中央編集装置、中央編集装置の編集方法、並びに記録媒体およびプログラム例文帳に追加

ADVERTISEMENT PRODUCTION SYSTEM, CENTRAL EDITING DEVICE OF ADVERTISEMENT PRODUCTION SYSTEM, EDITING METHOD OF CENTRAL EDITING DEVICE, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM - 特許庁

コンテンツ編集装置、コンテンツ編集方法及びコンテンツ編集プログラム並びにコンピューター読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

CONTENTS EDITOR, CONTENTS-EDITING METHOD AND CONTENTS- EDITING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

実用的な編物を容易に編むことができ、携帯性や安全性にも優れる手編み装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hand knitting apparatus capable of readily knitting a practical knitted fabric and having excellent portability and safety. - 特許庁

いったん編集スクリプトが削除されたことより編集が不可となった文書データを、再編集を可能に状態に回復させること。例文帳に追加

To restore document data whose edition is made impossible due to the temporary erasure of edition scripts into a re-edition validating state. - 特許庁

ポリウレタン繊維混用編地の染色方法およびポリウレタン繊維混用編地例文帳に追加

METHOD FOR DYEING BLENDED KNIT FABRIC OF POLYURETHANE FIBER AND BLENDED KNIT FABRIC OF POLYURETHANE FIBER - 特許庁

制御部２３は、編集者によるシナリオデータの編集作業を支援する編集画面を表示部２４に表示させる制御と、操作に応じてシナリオデータを編集する編集制御とを行う。例文帳に追加

The control unit 23 performs control to display an edit screen for supporting editing work of the scenario data by an editor to the display part 24 and edition control to edit the scenario data in accordance with the operation. - 特許庁

少なくとも前後一対の針床を有し、当該針床の編針に係止される編目を別の編針に目移しが可能な横編機を用いて無縫製に編成された外反母趾用靴下１００である。例文帳に追加

The socks for hallux valgus 100 are knitted without sewing by using a weft knitting machine having at least a pair of front and rear needle beds, and capable of transferring stitches engaged on the knitting needles of the needle beds to other knitting needles. - 特許庁

記事編集・送信システム、新聞記事編集・送信用プログラム、新聞記事編集・送信用の携帯電話機、新聞記事編集・送信用の２次元バーコード、新聞記事編集・送信方法例文帳に追加

ARTICLE EDITION/TRANSMISSION SYSTEM, NEWSPAPER ARTICLE EDITION/TRANSMISSION PROGRAM, NEWSPAPER ARTICLE EDITION/TRANSMISSION MOBILE TELEPHONE SET, NEWSPAPER ARTICLE EDITION/TRANSMISSION TWO-DIMENSIONAL BAR-CODE, AND NEWSPAPER ARTICLE EDITION/TRANSMISSION METHOD - 特許庁

少なくとも５枚の筬を使用し、表編地と裏編地を連結糸で連結し、その連結糸による連結層を表編地と裏編地の間に形成して二重経編布帛を構成する。例文帳に追加

A double warp-knitted fabric is organized by connecting an obverse knitted fabric and a reverse knitted fabric with connecting yarns so that the connecting yarns form a connecting layer between the obverse knitted fabric and the reverse knitted fabric by use of at least 5 reeds. - 特許庁

編集装置５が、素材データＭＡＴの編集を行い、その編集内容と、素材データＭＡＴの識別データＵＭＩＤとを示す編集リストＯｐｔ−ＥＤＬを生成し、これを編集装置６に提供する。例文帳に追加

An editing device 5 edits the material data MAT, creates an edit list Opt-EDL showing edit contents and the identification data UMID of the material data MAT and provides an editing device 6 with the edit list Opt-EDL. - 特許庁

コース方向において隣合う経糸の形成する鎖編目がウエール方向に連続して形成して隣合う鎖編目列と鎖編目列の間を挿入糸で連結して編成した経編地を弾性シートに適用する。例文帳に追加

The elastic sheet is obtained as a warp knitted fabric that is knitted via inserting yarns in between chain stitch rows adjoining each other which are consecutively formed in the wale direction by chain stitches formed of warps adjoining each other in the course direction. - 特許庁