「わたりだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

高ズーム比、大口径比で、全ズーム領域にわたり高い光学性能を達成したズームレンズを得ること。例文帳に追加

To obtain a zoom lens which has a high zoom ratio and a large aperture ratio, and achieves high optical performance all over the zoom area. - 特許庁

蹄鉄Ｈ１は蹴り出し部１と装着部２を有し、接地面にはほぼ全長にわたり溝部３が形成されている。例文帳に追加

This horseshoe H1 has a toe part 1 and a branch 2, and has a groove part 3 over nearly overall length on a ground-contacting surface. - 特許庁

全周にわたり回転軸の絶対角を高精度に検出することができる小型の光学式エンコーダを提供することにある。例文帳に追加

To provide a compact optical encoder that detects the absolute angle of a rotary shaft with high precision over the entire circumference. - 特許庁

大容量のトナーを有するプロセスカートリッジにおいて、長期にわたり安定した画像を出力する現像方法を提供する。例文帳に追加

To provide a developing method by which a stable image is outputted over a long term in a process cartridge having the large capacity of toner. - 特許庁

レールファスナー６３を開放することにより、弾性体６１Ａは、その幅全体にわたり開口可能とされている。例文帳に追加

By releasing the rail fastener 63, the elastic body 61A can be opened across the entire width. - 特許庁

そのリブ９の頂部を取り囲む外接円９ｃの直径は、スリーブ３の一方半部３Ａと他方半部３Ｂの全体にわたり同一とされる。例文帳に追加

A diameter of a circumscribed circle 9c surrounding a top portion of the rib 9 is kept constant throughout the half portions 3A and 3B of the sleeve 3. - 特許庁

全周にわたり回転軸の絶対角を高精度に検出することができる光学式エンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide an optical encoder detecting an absolute angle of an axis of rotation with high accuracy over the entire circumference. - 特許庁

本発明の課題は、広帯域の発振周波数範囲にわたり、安定した発振動作が可能な電圧制御発振回路を提供することである。例文帳に追加

To provide a voltage controlled oscillation circuit that can be stably oscillated over a broadband oscillation frequency range. - 特許庁

良好な配向性の強誘電体膜を長期にわたり形成することができるスパッタリング装置及びスパッタリング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering system and a sputtering method capable of forming a ferroelectric film having satisfactory orientation properties for a long period of time. - 特許庁

メモリ回路８は、デジタル信号を順次導入し、所定時間Ｔの長さにわたり記憶した後、復号化回路９に順次送り出す。例文帳に追加

The memory circuit 8 successively introduces digital signals and successively transmits them to a demodulation circuit 9 after storing them for over length of prescribed time T. - 特許庁

長期間にわたり安定して固定子と可動子との間の摩耗、および移動力の変化が低減される電磁駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide the electromagnetic driving gear which reduces the variation of the wear and the transfer force between a stator and a rotor stably for a long period. - 特許庁

極めて衛生的に長期にわたり分解槽内に投入される有機性廃棄物を分解処理を達成できる方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method capable of decomposing organic waste charged in a decomposition tank in an extremely sanitrary manner over a long period of time. - 特許庁

ａ軸格子定数は膜厚方向にわたりほぼ一定となるのに対し、ｃ軸格子定数は拡散防止層２３で極大値をとる。例文帳に追加

The a-axis lattice constant is substantially constant over the film thickness direction, whereas the c-axis lattice constant takes the maximum value in the diffusion preventing layer 23. - 特許庁

歪み量に対する重量の関係が、全測定範囲にわたり直線になるように補正するリニア校正手段３を設ける。例文帳に追加

A linear calibration means 3 is provided to this device to correct the relation of weight to distortion quantity to be linear over the whole measurement range. - 特許庁

その結果、回転乾燥処理時における基板Ｗの保持を長時間にわたり良好に行うことができ、コストを低減することができる。例文帳に追加

As a result, the holding of the substrates W at a rotary drying process can be performed satisfactorily over a long time, and the cost for drying the substrates W can be reduced. - 特許庁

構成簡易にして広い角度範囲にわたり高い測角精度を得ることの可能なレーダ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a radar system capable of obtaining high angle measuring precision over a wide angle range, by simple constitution. - 特許庁

広画角かつ高ズーム比で、全ズーム範囲にわたり高い光学性能を有したズームレンズを得ること。例文帳に追加

To provide a zoom lens which has a wide angle of view and a high zoom ratio, and has high optical performance all over a zoom range. - 特許庁

その結果、半導体微細加工を利用し、全長にわたり断面積が一定の液流路１５を作製できる。例文帳に追加

Accordingly, the fluid channels 15 having a constant sectional area across the whole length can be manufactured by utilizing semiconductor microfabrication. - 特許庁

保水粒材１２０は、保水層１０１の全体にわたり、骨材１１０同士の間に形成された空隙部１０３内に位置している。例文帳に追加

The water retentive grain material 120 is positioned in a void part 103 formed between the mutual aggregates 110 over the whole water retentive layer 101. - 特許庁

ウェハオプチカルプレート１３２上面には、ほぼ全域にわたり、隙間Ｈを隔ててパン１７０が設けられている。例文帳に追加

On the upper surface of a wafer optical plate 132, pans 170 are arranged at an interval H over substantially the whole region. - 特許庁

スクリュー駆動体１３と後プレート２とにわたりボールねじ軸１４及びボールナット部材１５による射出駆動手段を設ける。例文帳に追加

An injection driving means by a ball screw shaft 14 and a ball nut member 15 is installed across the screw driving body 13 and the rear plate 2. - 特許庁

履物乾燥用具Ａは袋状部Ｌの外表面の全面にわたり、多数のパイルを有する第１パイル部Ｔが形成されてなる。例文帳に追加

The footwear drying implement A is formed by forming a first pipe section T having multiple piles over the whole area of the outer surface of a bag-shaped section L. - 特許庁

感光体表面の放電生成物を長期にわたり安定して除去し、像流れや白抜けなどの画質劣化の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of the deterioration in image quality, such as image flow and voids by removing discharge products on a photoreceptor surface stably for a long period. - 特許庁

光学系全体が小型で、広画角かつ高ズーム比で、しかも全ズーム範囲にわたり高い光学性能が得られるズームレンズを得ること。例文帳に追加

To provide a zoom lens having a small entire optical system, a wide angle of view, a high zoom ratio, and high optical performance over an entire zoom range. - 特許庁

広画角かつ高ズーム比で、全ズーム範囲にわたり高い光学性能を有したズームレンズを得ること。例文帳に追加

To provide a zoom lens that has a wide angle of view, a high zoom ratio, and a high optical performance over the entire zoom range. - 特許庁

歯ブラシの毛２の部分と、手に持つ柄３の一部分の間に、柄３の全周にわたり長円形の形状をした突起１をつける。例文帳に追加

An elliptical projection 1 is attached around the full circumference of the handle 3 between the bristle section 2 and a part of the handle 3 of the toothbrush. - 特許庁

光学系全体が小型で、広画角かつ高ズーム比で、しかも全ズーム範囲にわたり高い光学性能が得られる撮像装置を得ること。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus that has a compact whole optical system, a wide angle of view, a high zoom ratio, and high optical performance all over a zoom range. - 特許庁

その後、制御手段は、画像担持体をＮ（Ｎは２以上の自然数）回にわたり間欠的に駆動するよう駆動源を制御する。例文帳に追加

Thereafter, the control means controls a drive source so that the image carrier is driven intermittently N number of times (N is a natural number of 2 or greater). - 特許庁

無限遠物体から至近距離物体に至る物体距離全般にわたり、高い光学性能が得られる光学系を得ること。例文帳に追加

To obtain an optical system which can obtain high optical performance over the whole of an object distance ranging from an infinity object to a close distance object. - 特許庁

超伝導スクリーンの外側に、超伝導ケーブルの全長にわたり、強磁性体材料の、管状の閉じた層７が備わる。例文帳に追加

A tubular closed layer 7 of a ferromagnetic material is provided outside the superconductive screen and across the entire length of the superconductive cable. - 特許庁

胃と腸管の間で出会う広範囲のｐＨ値にわたりより均一に放出される酸性薬物を含む医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical formulation of acidic pharmacologic agent which demonstrates improved uniformity of release over the wide range of pH values encountered between the stomach and intestinal tract. - 特許庁

ノズル駆動手段の動作を安定させて、手乾燥性能を長期にわたり維持安定させる手乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hand dryer for maintaining and stabilizing hand drying performance for an extended period of time by stabilizing operation of a nozzle driving means. - 特許庁

コスト低減を図り、かつ、耐摩耗性を向上して長期間にわたり弁体を良好に自己保持するデテント機構付切換弁を提供する。例文帳に追加

To provide a switching valve with a detent mechanism reducing costs and satisfactorily self-sustaining a valve element for a long period of time by improving wear resistance. - 特許庁

分岐位置から分岐管全域にわたりライニング施工不能区間を生じない既設管路修理工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of repairing an existing pipe line in which a lining work inexecutable section does not appear through the whole zone of a branched pipe from a branched position. - 特許庁

弾性シールの接触する部品の耐摩耗性に優れ、長期にわたりシール性能が維持できるものとする。例文帳に追加

To improve wear resistance of a component contacted with an elastic seal so as to maintain seal performance for a long term. - 特許庁

支持部Ｐの基部には、全周にわたり径方向に張り出した円環状の外方張出部Ｌを有する。例文帳に追加

The base of the support section P has an annular outward projecting section L which projects radially through the whole periphery. - 特許庁

これにより、磁気センサ９の検出する磁界の強さが、磁気エンコーダ８の１周にわたり連続的に変化するものとする。例文帳に追加

Consequently, strength of magnetic field detected by the magnetic sensor 9 is continuously changed over one round of the magnetic encoder 8. - 特許庁

小径部１８については、小径のバイトホルダ６０に交換して、同様に、全周にわたり、薄皮状になるまで、切削を繰り返す。例文帳に追加

As for a small diameter part 18, the cutting tool holder 42 is replaced with a small-diameter cutting tool holder 60 to repeat cutting over the whole periphery in the same way until it is in a thin skin state. - 特許庁

この薄肉部は円筒部材と小径筒部の間の外周のほゞ全周にわたり形成した環状溝とするのがよい。例文帳に追加

It is desirable that this-thin part 21a is made an annular groove formed over almost the entire periphery of the outer periphery between the cylindrical member 29 and the small diameter cylinder part 21. - 特許庁

セイタカアワダチソウの生長を抑制し、長期間にわたり低い草丈に維持し得る生長抑制作用を示す微生物を提供する。例文帳に追加

To provide a microorganism which exhibits a growth-retarding action and can retard the growth of Solidago serotina to maintain its grass height low over a long period. - 特許庁

基部に損傷を生じた既設の柱体を補強し、長期にわたり耐用することを可能とするにある。例文帳に追加

To make a column body durable over a long period of time by reinforcing the existing column body having a base damaged. - 特許庁

実際の誘導数より大きく乖離した値を長期にわたり報告してくるサービサーを自動的に割り出す。例文帳に追加

To automatically compute a servicer that reports a value greatly deviating from an actual guide number for a long period. - 特許庁

裸耐食性及び塗装後耐食性に優れ、長期間にわたり腐食しないアルミニウム系合金めっき鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum-based alloy plated steel which is excellent in uncoated corrosion resistance and corrosion resistance after coating, and not corroded over a long period. - 特許庁

長時間にわたり連続して自動梱包ラインを稼働させることのできる大容量の封緘用接着テープを提供すること例文帳に追加

To provide a large sized adhesive tape for sealing egg tray cases that permit an automatic packaging line for eggs to work continuously for many hours. - 特許庁

耐熱ガラス繊維マットの耐熱性を向上させて長期にわたり持続させ、酸による錆や環境汚染の問題をなくす。例文帳に追加

To provide a heat-resistant glass fiber mat that can retain the resistance to heat for a long period of time and solves the problems, for example, the rust caused by acid and environmental pollution by increasing the resistance to heat of the heat-resistant glass fiber mat inexpensively. - 特許庁