「カラー分解」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

白色照明光を直進方向とは異なる透過方向へ回折する指向性拡散板を用いて、分解能、色純度の低下が起きず明るい反射型カラー液晶表示装置用カラーフィルター。例文帳に追加

To provide a color filter for a bright reflective color liquid crystal display device generating no lowering of resolution and color purity by using a directional diffusion plate diffracting white illumination light into a transmission direction different from a linear direction. - 特許庁

カラービデオカメラやカラーテレビカメラ等に好適な自動焦点検出手段を有した色分解光学系及びそれを用いた撮像装置を得ること。例文帳に追加

To provide a color separation optical system with an automatic focus detection means suitable for a color video camera and a color television camera or the like and to provide an image pickup device employing the same. - 特許庁

本発明は、さらに、偏光セパレータと組み合わせて本発明のカラー偏光子を利用して直交する方向に偏光された原色に分解するカラーフィルタ（３０および３１）提供する。例文帳に追加

Moreover, the color polarizer is used as combined with a separator for polarized light to produce color filters (30 and 31) which decompose the light into primary colors polarized in directions perpendicular to each other. - 特許庁

色分解光学系を有するカラー画像読取装置に於いて、副走査方向の結像倍率を主走査方向の結像倍率より拡大側に設定した事を特徴とするカラー画像読取装置。例文帳に追加

In the color image reader having the color separating optical system, the image formation magnification in the subscanning direction is made higher than that in the main scanning direction. - 特許庁

中間転写シートを用い、高精細で高分解能の画素を備えていて解像度が極めて高いカラーフィルタ基板を製造することができるカラーフィルタ基板の製造方法とその製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a color filter substrate capable of manufacturing the color filter substrate which is provided with high-precision and high-resolution pixels and has high definition by using an intermediate transfer sheet, and to provide manufacturing equipment of the color filter substrate. - 特許庁

投影装置はカラーセンサ３０６で検出された透過光の色の時分解パターンに基づいてカラーホイール３０２の回転制御とＤＭＤ３０５による透過光の進行方向制御との同期を自動で行う。例文帳に追加

The projection device automatically synchronizes the rotational control of the color wheel 302 and the traveling direction control of the transmitted light by the DMD 305 with each other, on the basis of the time-resolved pattern of the color of the transmitted light detected by the color sensor 306. - 特許庁

カラーホイールを使用して、光源からの白色光を時分割色分解する、投射型表示装置において、前記カラーホイールを導風板として利用し、効率的な冷却を行う。例文帳に追加

To realize efficient cooling by utilizing a color wheel as a baffle plate in a projection type display device where white light from a light source is color-separated in a time-division manner by using the color wheel. - 特許庁

色分解光学系及び複数のイメージセンサを用いることなく、単一のリニァイメージセンサを用いてカラー画像を撮像できるカラー撮像装置を実現する。例文帳に追加

To realize a color image pickup device capable of picking up a color image by using a single linear image sensor, without using a color separation optical system neither a plurality of image sensors. - 特許庁

画像入力手段１２から入力されたカラー画像について、主要色抽出手段１４が、カラー画像に含まれる色ヒストグラム中の局所的なピーク値に基づいて主要色を抽出し、カラー画像を抽出された主要色毎の主要色画像に分解する。例文帳に追加

A major color extraction means 14 extracts a major color based on a local peak value in a color histogram contained in color images inputted from an image input means 12 and decomposes the major color image for every major color from which the color image is extracted. - 特許庁

色分解プリズムを必要とせず、複板式のカラー撮像装置並みの画質を維持しつつ、光軸方向のサイズを単板式カラー撮像装置よりも小さくでき、且つ、低コスト化が可能なカラー撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color imaging device allowing the size in the optical axis direction to be made smaller than that of a single-plate type color imaging device while keeping the image quality equivalent to that of a multiple-plate type color imaging device without requiring a color decomposition prism, and capable of reducing cost. - 特許庁

眼底像を撮像する単板の撮像素子の画素に三色分解用のカラーフィルタをモザイク状に配し、隣接した画素の受光データからカラー画像データの仮想画素値を算出し、カラー静止画の画像データを生成する。例文帳に追加

Color filters for tricolor resolution are disposed in a mosaic-like pattern in pixels of a single-plate imaging element for capturing the fundus image, and virtual pixel values of color image data are calculated from receiving light data of adjacent pixels to generate image data of a color still image. - 特許庁

カメラで撮像されたカラーの撮像画像は、色空間分解部２２において、例えば、Ｒ画像、Ｇ画像、Ｂ画像の３つの色成分画像に分解され、格納される。例文帳に追加

In the shadow recognition method, a color image taken by a camera is separated into three color component images of, for example, R image, G image and B image in a color space resolution part 22, and stored. - 特許庁

カラーフィルターにより4色以上に色分解された光を用いてカラー画像を再現する画像ディスプレイにおいて、光源からの光が持つエネルギーを有効に使用し、カラーフィルターの分光透過率特性のわずかなズレが、色分解後の光の分光分布に及ぼす影響を軽減する。例文帳に追加

To reduce an effect of a light after color separation onto a spectrum distribution due to a very slight dispersion in a spectral transmission factor characteristic of color filters by effectively using the energy of a light from a light source in the picture display device that uses the light separated into four colors or over by the color filters to reproduce a color picture. - 特許庁

カラーの固体撮像素子において、各色の色再現性と高感度を両立させる目的で、カラーフィルタを通して光電変換素子に取り込まれる色分解された光の強度を大きくするカラーフィルタを提供すること、およびそのようなカラーフィルタを有する固体撮像素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a color filter capable of increasing the intensity of light taken into a photoelectric transfer element through the color filter and separated in colors to achieve the satisfactory color reproducibility of each color and high sensitivity simultaneously in a solid imaging element, and to provide the solid imaging element having the color filter. - 特許庁

改良されたカラーマイクロレンズを用いることにより、レンズ自体の色分解性と集光性の適正化を図るとともに、周囲の画素からの光を遮断して、全体として色再現性の良好なカラー固体撮像素子を簡単な製造工程で提供すること。例文帳に追加

To provide a color solid-state imaging element manufactured by simple manufacturing steps, which optimizes color separability and light collection property of a lens by using an improved color micro lens, and has an excellent color reproducibility by interrupting light from circumjacent pixels. - 特許庁

楕円リフレクタ（Ｌ２）は光源（Ｌ１）からの光を集光し、ロッドインテグレータ（ｔ２）は光の空間的なエネルギー分布を均一化して長方形状の射出端面（ｔ２）から射出し、カラーホイール（ＣＷ）は射出端面（ｔ２）近傍でカラー表示のために時間的な色分解を行う。例文帳に追加

An elliptical reflector (L2) condenses light from a light source (L1), a rod integrator (t2) uniformizes the spatial energy distribution of the light and emits the light from a rectangular emitting end face (t2), and a color wheel (CW) performs temporal color separation for color display near the emitting end face (t2). - 特許庁

もともとプロセスカラー（Ｃ，Ｍ，Ｙ，Ｋ）であらわされた画像データと、特色をプロセスカラー（Ｃ，Ｍ，Ｙ，Ｋ）に分解したときの画像データを、特色インクの透明度を考慮してＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋのそれぞれについて統合する。例文帳に追加

Image data which are originally expressed by process colors (C, M, Y and K) are composited with image data in the case of dividing a distinguishing characteristic into the process colors (C, M, Y and K) with respect to the respective colors C, M, Y and K in consideration of transparency degree in special color ink. - 特許庁

原稿の画像を読取って複数の色成分の色分解信号からなる画像データを出力するカラー画像読取装置において、各色成分について正しくゲイン調整を行うことができるカラー画像読取装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a color image reader for reading an image of an original and outputting image data comprising a color separation signal comprising a plurality of color components whereby the gain of each color component can correctly be adjusted. - 特許庁

カラー画像から得られる色分解信号を前記カラー画像の出力に用いられる色材信号に変換する複数の色変換手段３２ａ〜３２ｄと、これら複数の色変換手段３２ａ〜３２ｄにおける変換処理を制御する変換制御手段３４とを備えて画像処理装置を構成する。例文帳に追加

The image processor is provided with a plurality of color conversion means 32a-32d that convert a color separation signal obtained from a color into a coloring material signal used for an output of the color image and with a conversion control means 34 controlling the conversion processing of a plurality of the color conversion means 32a-32d. - 特許庁

カラーフィルタにおける色バランスを、各色の部分の開口面積を変化させることによって調節することが可能でありながら、液晶パネルが暗くなることがなく、しかも、高い分解能で多くの色の表示が可能なカラー液晶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color liquid crystal device which obviates the darkening of a liquid crystal panel and is capable of displaying many colors with high resolving power while the device is capable of adjusting the color balance of color filters by changing the opening area of the portions of the respective colors. - 特許庁

イラストレーションまたはデザインのキャラクターの指定色を、所望するカラー画像出力装置で再現するキャラクター色再現方法として、指定されたキャラクターの指定色の色分解値若しくは色彩値を、カラー画像出力装置で再現すための色分解値に変換するよう学習されたニューラルネットワークを用いることを特徴とするキャラクター色再現方法。例文帳に追加

This method for reproducing color of characters uses a neural network which has learned the conversion of color separation value or the color value of designated colors of designated characters into a color separation value used by a color image output device for the reproduction in the method of reproducing colors of the characters by a desired color image output designated by illustration or design. - 特許庁

本発明の走査型表示装置光学系は、ランプ１からの光を凹面回折格子７により波長毎に分解し、ＤＭＤ８によりこの分解された波長毎の調整を行い、凹面鏡９により波長毎の合成を行って、任意の色のフルカラー画像を投影する。例文帳に追加

The scanning type display device optical system separates light from a lamp 1 for each wavelength by a concave diffraction grating 7, performs the adjustment for each separated wavelength by the DMD 8, and performs synthesis for each wavelength by a concave mirror 9, to project a full color image of an optional color. - 特許庁

複数の色の異なる色材を記録紙上に形成することで、カラー画像を記録する画像記録装置において、印刷目的に応じて色材の一部の組合わせを交換することが可能な記録手段と、該色材の組合わせにより色分解方法を変更する色分解手段を有する。例文帳に追加

To provide an image recorder which has a recording means capable of exchanging a combination of a part of color materials according to a printing purpose, and a color separating means that changes a color separation method by the combination of the color materials in the image recorder which records a color image by forming a plurality of the color materials of different colors on a recording paper. - 特許庁

カラー画像はモノクロ画像ほどには、階調分解能を高くすることによる画質改善効果は大きくはなく、その一方で、階調分解能を高くしたことによる処理時間の増加やメモリ使用量の増加等の弊害はモノクロ画像の場合より大きく現れる。例文帳に追加

The color image does not have a higher effect of improving image quality resulting from improving a gradation resolution than that of the monochrome image, while an adverse effect, such as an increase in processing time and an increase in the amount of memory usage resulting from improvement of the gradation resolution appears more in the color image than in the monochrome image. - 特許庁

パーソナルコンピュータ３８に入力されたフルカラー画像データはＰＣコントローラ４０でＹ（イエロー）、Ｍ（マゼンタ）、Ｃ（シアン）、Ｂｋ（ブラック）の４版に色分解され、該色分解された画像データが画像処理手段３６に送られる。例文帳に追加

Full color image data entered in a personal computer 38 are sorted out into four prints such as Y(yellow), M(magenta), C(cyan) and Bk(black) with the help of a PC controller 40 and the image data thus undergoing the color sorting process are sent to an image processing means 36. - 特許庁

ＣＭＯＳカメラ１を用いた基板外観検査装置に、あらかじめ、複数種の分解能毎に、その分解能のカラー画像を生成するためのルールとして、画像の読み出しおよび色データの補間処理に関するプログラムを登録する。例文帳に追加

A program for image reading-out and interpolation processing of color data is registered beforehand in a substrate visual inspection device using a CMOS camera 1, relative to each of a plurality of kinds of resolutions, as a rule for generating a color image having the resolution. - 特許庁

あらかじめ、色分解プリズムの分光特性を測定器７１によって測定し、その測定された分光特性に基づいて、色分解プリズムをカラー撮像系に組み込んだときの撮像系全体の総合的な分光特性を求める。例文帳に追加

The spectral characteristics of the color separation prism are measured by a measuring apparatus 71 beforehand, and general spectral characteristics of the entire imaging system when incorporating the color separation prism in the color imaging system are obtained on the basis of the measured spectral characteristics. - 特許庁

複数の色の異なる色材を記録紙上に形成することで、カラー画像を記録する画像記録装置において、印刷目的に応じて色材の一部の組合わせを交換することが可能な記録手段と、該色材の組合わせにより色分解方法を変更する色分解手段を有することを特徴とする画像記録装置。例文帳に追加

Moreover, even in the case of outputting a printing object different from a set ink, printing in color without exchanging the ink is ensured by exchanging a combination of ink other than a necessary minimum ink for color printing. - 特許庁

撮像手段は、透過原稿のカラー画像を複数色の色分解信号として読み取り、分光濃度分布算出手段は、撮像手段によって読み取られた色分解信号と透過原稿の濃度特性とから、該透過原稿の分光濃度分布を算出する。例文帳に追加

An image pickup means reads a color image of a transparent original as a color separate signal in a plurality of colors and a spectral density distribution calculation means calculates the spectral density distribution of the transparent original on the basis of the color separate signal read by the image pickup means and the density characteristic of the transparent original. - 特許庁

これにより、カラー原稿の読み取りに際して、分光部材１６，１３を透過する光は、各波長によって異なる角度に屈折することにより波長毎に分解されて出射し、各受光素子１５Ｒ，１５Ｇ，１５Ｂには、分解された光のうち、それぞれ対応する波長の光が入射する。例文帳に追加

Thus, in the case of reading a color original, since the light transmitted through the spectral members 16, 13 is separated into each wavelength by being refracted by a different angle from each wavelength and the light with the corresponding wavelength among the separated lights is made incident on the light receiving elements 15R, 15G and 15B. - 特許庁

カラー画像における不快なモアレを回避するための方法が開示され、この方法では、マーキング・プロセスあるいはカラー画像における不確実な励起に関連する不確実な励起の角度を特定し、そしてカラー画像の少なくとも２つの分解を描画するための少なくとも２つのハーフトーン・スクリーンの組を選択する。例文帳に追加

The method for avoiding disagreeable moire in the color image is indicated and, in this method, the angle of unreliable excitation related to the unreliable excitation in a marking process or the color image is specified and at least two sets of halftone screens for drawing at least two disassemblies of the color image are selected. - 特許庁

ハロゲン化銀カラー写真感光材料の像記録情報を、画像入力媒体を介して異なる色分解画像情報を得て、デジタル画像を形成する画像形成方法において、該ハロゲン化銀カラー写真感光材料の特定位置の読み取りが、該ハロゲン化銀カラー写真感光材料を挟んで両側に配した画像入力媒体により行われることを特徴とする画像形成方法。例文帳に追加

The image-forming method for forming the digital color images, by obtaining different set of color separation image information via image input media from the image-recording information of silver halide color photographic sensitive materials has the reading of the specific positions of the silver halide color photographic sensitive materials executed by the image input media disposed on both sides across the silver halide color photographic sensitive materials in-between. - 特許庁

基板１１上にカラーフィルタ層１３、ガスバリア層２０、および有機ＥＬ構造体３０が順次積層されてなるカラー有機ＥＬディスプレイ１００において、ガスバリア層２０の下地部分は、脱ガス処理を施されたものであり、ガスバリア層２０は、カラーフィルタ層１３の分解開始温度以下の温度にて原子層成長法を行うことにより形成されたものである。例文帳に追加

In the color organic EL display 100 in which the color filter layer 13, the gas barrier layer 20 and the organic EL structure 30 are laminated in the order on a substrate 11, an underlying part of the gas barrier layer 20 is one subjected to degasification treatment, and is formed by the atomic layer growth method at a temperature equal to or lower than the decomposition initiating temperature of the color filter layer 13. - 特許庁

第１の確率的ハーフトーン・スクリーンを使用して、少なくとも第１の色分解に対応する画像データをハーフトーン化し、第２の確率的ハーフトーン・スクリーンを使用して、少なくとも第２の色分解に対応する画像データをハーフトーン化し、マルチカラー画像を形成するために少なくとも第１および第２の色分解画像のハーフトーン化された画像データを結合する。例文帳に追加

The process comprises converting image data corresponding to at least a first color decomposition into half tone data, using a first probabilistic half tone screen, converting image data corresponding to at least a second color decomposition into half tone data, using a second probabilistic half tone screen, and combining half-toned image data of at least a first and second color decomposed images to form a multi-color image. - 特許庁

ピクセル値のカラーマップエントリーが(XStoreColors ,XStoreColor ,XStoreNamedColorの使用により)変更された時、ピクセルはマスクに従って分解され、対応する独立したエントリーが更新される。例文帳に追加

When the colormap entry of a pixel value is changed (using XStoreColors, XStoreColor,or XStoreNamedColor), the pixel is decomposed according to the masks,and the corresponding independent entries are updated. - XFree86

カラー外観が満足なものであり、塩素含量が低く、かつ、銅腐食性及びシール分解性に対して有意に良好であるような許容可能な硫黄対モリブデン比を有する添加剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an additive having a satisfactory color appearance, a little chlorine content, and an acceptable ratio of sulfur to molybdenum so that copper corrosive properties and sealing decomposability are significantly good. - 特許庁

β−ラクトグロブリンをアルカラーゼ、或いはトリプシンで加水分解したペプチド組成物にＩＦＮ−γの産生を促進させ、ＩＬ−４の産生を抑制する作用を見出した。例文帳に追加

It has been found that a peptide composition prepared by hydrolyzing β-lactoglobulin with alkalase or trypsin has an action for promoting the production of IFN-γ and inhibiting the production of IL-4. - 特許庁

投射システムのカラー分解要素中のシームに関連するアレイにおけるレンズ要素列の非対称配置は、実質的に投射画像中の垂直バンディングを減少させる。例文帳に追加

The asymmetric arrangement of the rows of lens element in the array with respect to a seam in a color separation element of the projection system substantially reduces the vertical banding in the projected image. - 特許庁

超音波カラードプラ法において、空間分解能を劣化させることなく、黒抜けパターンの低減と乱流モザイクパターンの強調表示を可能とする。例文帳に追加

To reduce black void patterns and to emphatically display turbulence mosaic patterns without degrading a spatial resolution in an ultrasonic color doppler method. - 特許庁

色成分に分解手順を適用することにより、選ばれた色空間におけるカラー画像の少なくとも１つの色成分のマルチ−解像度表現を生ぜしめる。例文帳に追加

Multi-resolution representation of at least one color component of a color image in a selected color space is generated by applying a decomposing procedure to color components. - 特許庁

ＲＧＢ成分のナイキスト周波数の相違に起因する折り返し誤差の発を抑制し、水平方向の分解能を向上する単板式カラー撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a single-CCD color imaging apparatus for improving the horizontal resolution by suppressing occurrence of an aliasing error caused by differences between the Nyquist frequency of RGB components. - 特許庁

マスク透過関数とは独立した一般化した双１次カーネルを形成することによってこれらの影響を含め、次いで、分解を利用してこのカーネルを処理することによって、非スカラー効果を含む像を計算する。例文帳に追加

A generalized bilinear kernel independent of a mask transmission function is formed to include various influences, and the kernel is processed by decomposition to compute an image including a non-scalar effect. - 特許庁

この結果、入射光は、各層を通過することで色分解され、各層のフォトセンサからの出力信号を適宜演算処理することにより、カラー画像やその他の可視光以外の波長光の検出を行うことができる。例文帳に追加

As a result, incident light is subjected to color separation by passing through each layer, and color image and other wavelength light excepting visible light can be detected by performing operation process properly for an output signal from a photosensor of each layer. - 特許庁

デジタル画像中の実際の対象を識別するために、データは、一つ又は複数のデータベースの対象データとの形状比較、グレースケール比較、ウェブレット比較、及びカラーキューブ比較のようなパラメータに分解される。例文帳に追加

In order to identify an actual object in a digital image, data is broken down into parameters, such as shape comparison, grayscale comparison, wavelet comparison, and color cube comparison with object data in one or more databases. - 特許庁

３原色に色分解されたカラー画像データＣ，Ｍ，Ｙの最小値min（Ｃ，Ｍ，Ｙ)および最大値max（Ｃ，Ｍ，Ｙ)が、ＭＩＮデータ検出部３１およびＭＡＸデータ検出部３２によってそれぞれ検出される。例文帳に追加

A MIN data detection section 31 and a MAX data detection section 32 respectively detect the minimum value min (C,M,Y) and maximum value max (C,M,Y) of the color image data C, M, Y separated into three primary colors. - 特許庁